Reinigung der Geräte (equipment cleaning)

Dieses Szenario konnte auf allen Werfttypen beobachtet werden.

Neubauwerft

Zum Spülen der Pumpe wurden Ansaugschlauch und der Kopf der Sprühpistole in einen Eimer mit Verdünner gestellt und das Lösungsmittel mit hohem Druck durch die Schläuche gepumpt. Das Szenario wird vor und nach den Sprühtätigkeiten durchgeführt. Das Spülen vor den Sprüharbeiten dient dazu, eventuell doch noch vorhandene Farbreste aus den Schläuchen zu entfernen. Da die Sprühköpfe nach Gebrauch entsorgt werden, werden sie nicht gereinigt.

Da auf der Neubauwerft die Arbeiten schon vor Beginn des Sprühens beobachtet wurden, konnte festgestellt werden, dass die äußeren Flächen des Gerätes optisch sauber waren. Es bestanden Kontaktmöglichkeiten mit verdünnter Farbe, die durch den Spülvorgang in den Lösemitteleimer und somit auch an den Ansaugschlauch und den Schlauch zur Sprühpistole gelangten. Beim Einstellen des Durchflussdrucks schwappte das Lösungsmittel geringfügig über, wodurch einige Spritzer an die

Vor-derseite der Beine und auf die Füße gelangten und die Außenseite des Lösungsmit-telbehälters mit verdünnter Farbe kontaminiert wurde.

Da das Szenario Mischen und Beschicken des Sprühgerätes für den Sprühvorgang direkt anschloss, waren sekundäre Kontaminationen mit der verdünnten Farbe erst in diesem Szenario relevant.

Reparaturwerft

Grundsätzlich erfolgt das Spülen der Schläuche auf der in gleicher Weise wie auf der Neubauwerft. Allerdings wird hier auch der Sprühkopf gereinigt. Für die Reinigung der Schläuche wurde er zunächst von der Sprühlanze abgeschraubt, um die Pumpe mit höherem Druck betreiben zu können. Nach Abschluss der Spülung wurde er wie-der aufgeschraubt und die Pumpe mit etwas niedrigerem Druck betrieben. Anschlie-ßend wurden die Geräte weggeräumt und das Lösungsmittel mit den Farbresten ent-sorgt.

Bei den Arbeiten auf der Reparaturwerft kamen insbesondere die Hände und die Vorderseiten der Beine mit der an der Sprühlanze und am Ansaugschlauch haften-den Farbe in Kontakt. Außerdem wurhaften-den die Hände beim Ab- und Aufschrauben des Sprühkopfes stark mit Farbe kontaminiert. Bei der Vorführung des Szenarios wurden keine Handschuhe getragen, was allerdings nach Aussage des Arbeiters eine Aus-nahme war. Im Normalfall würden die während aller anderen Arbeiten verwendeten Arbeitshandschuhe getragen. Der Arbeiter war aus seiner bereits angetretenen Pau-se noch einmal ins Dock zurückgekommen, um die Reinigung wie versprochen zu demonstrieren und hatte seine Handschuhe im Pausenraum liegen lassen. Dies be-legt die bereits in anderen Szenarien beobachtete nachlässige Einstellung zur Be-deutung von persönlicher Schutzausrüstung. Durch unkonzentriert vorgenommene Justierung des Pumpendrucks spritzte ein großer Teil des Lösungsmittels mit Farb-resten aus dem Eimer hoch und kontaminierte die Beine des Arbeiters flächig. Die Füße waren ebenfalls betroffen. Nach Aussage des Vorführenden passiert dies in der Regel nicht.

Bootswerft für Binnenschiffe

Auf der Bootswerft dauerte dieses Szenario nur ca. eine bis zwei Minuten, in denen der Sprühaufsatz vom Reservoir abgeschraubt und in einen Behälter mit Lösungsmit-tel gesLösungsmit-tellt wurde, worin das Gerät bis zum nächsten Gebrauch auch aufbewahrt wird. Durch Knopfdruck wurde das Lösungsmittel durch das Sprühgerät gespült.

Dabei wurden insbesondere die Hände mit am Gerät anhaftender Farbe, aber auch die Körpervorderseite durch Farbspritzer bei der Entnahme des Sprühaufsatzes aus dem Farbbehälter kontaminiert.

Expositionsübersicht

Als Fazit aus den Begehungen lässt sich die Exposition bei diesem Szenario folgen-dermaßen zusammenfassen.

Tab. 4.6 Exposition Reinigung Sprühgerät

Arbeitsschritt/Kontakt Besonders exponierter

Körperteil Expositionshöhe Berührung mit kontaminierten Utensilien Hände Stark

Betätigung der Pumpe zum Durchspülen Inhalativ

Vorderseite der Beine Füße

mäßig (gegenüber LSM) mäßig

mäßig

Die Belastung von Beinen und Füßen hängt hier stark von der Aufmerksamkeit des Ausführenden ab, da sie durch Hochspritzen des Lösungsmittels und gelöster Farbe bei der Einstellung eines zu hohen Durchflussdrucks verursacht wird.

4.3.6 Entsorgung (disposal)

Dieses Szenario wurde auf der Reparaturwerft und der Bootswerft beobachtet.

Reparaturwerft

Auf der Reparaturwerft wurden im Lauf der Schicht die leeren Gebinde mit dem Fuß eingedellt und zusammen mit den Deckeln ineinander gestapelt und mit Hilfe einer Sackkarre zu einer zentralen Sammelstelle gefahren. Damit war eine starke Konta-mination der Hände verbunden, die mit bereits durch vorangegangene Arbeiten kon-taminierten Arbeitshandschuhen bekleidet waren.

Bootswerft für Binnenschiffe

Unter das Szenario „Entsorgung“ wurde auf der Bootswerft auch noch die Restent-leerung von Behältern gezählt. Dazu wurden Farbreste aus der Farbwanne, dem Re-servoir des Sprühgerätes und fast leerer Dosen in eine Farbdose zusammengeschüt-tet. Letzte Reste wurden mit der Rolle aus den Gefäßen gekratzt und teilweise auf dem Boot verstrichen. Die leeren Dosen wurden dann in den bereitstehenden Müll-sack entsorgt, der später dem Sondermüll zugeführt wird. Dauer und Arbeitsschritte variieren in Abhängigkeit von den vorhandenen Resten stark.

Sie gehen mit einer starken dermalen Belastung der Hände durch Kontakt mit ver-schmutzten Gebinden und Geräten einher. Es wurden Handschuhe (Eigenschaften s. o.) und ein Partikelfilter zum Schutz vor Farbspritzern getragen, die auch den Vor-derkörper erreichten.

Expositionsübersicht

Zusammengefasst stellt sich die Exposition bei diesem Szenario wie folgt dar.

Tab. 4.7 Exposition Entsorgung

Arbeitsschritt/Kontakt Besonders exponierter

Körperteil Expositionshöhe Wegstellen von leeren Gebinden Hände stark

Restentleerung von Gebinden/Umfüllen Hände Oberkörper

stark gering