A1 Saudi Banque v. Clark Pixley [1990] Ch.
313 (ChD) 72, 73, 86
Alfred McAlpine Construction Ltd. v.
Panatown Ltd. [2001] 1 A.C. 518 (HL) 21
Al-Kandari v. J. R. Brown & Co. [1988]
Q.B. 665 (CA) 22
Ashdown v. Samuel Williams & Sons Ltd.
[1957] 1 Q.B. 409 (CA) 157
Auto Concrete Curb Ltd. v. South Nation River Conservation Authority 1993 CarswellOnt 806 (Supreme Court of Canada) 115
Bacon v. Howard Kennedy [1999] P.N.L.R.
1 (ChD) 36
Beswick v. Beswick [1968] A.C. 58 (HL) 19 Bily v. Arthur Young & Co. 11 3 Cal.4th
370 (Supreme Court of California 1992) 66, 81, 83, 93, 208
Box v. Midland Bank Ltd. [1979] 2 Lloyd's Rep. 391 (QBD) 22
Caltex Oil (Australia) Pty. Ltd. v. The Dredge Willemstad (1976) 136 CLR 529 (High Court of Australia) 189 Canadian National Railway v. Norsk
Pacific Steamship Co. 1992 Carswell-Nat 168 (Supreme Court of Canada) 189
Cancer Research Campaign v. Ernest Brown & Co. [1998] P.N.L.R. 592 (ChD) 34
Candler v. Crane, Christmas & Co. [1951]
2 K.B. 164 (CA) 32, 66 f f „ 70, 72 f f „ 85
Caparo Industries Pic. v. Dickman [ 1990] 2 A.C. 605 (HL) 24, 68 f „ 71 f f „ 83 f.„
9 3 , 9 7
Carr-Glynn v. Frearsons [1999] 2 W.L.R.
1046 (CA) 34, 36
Citizens State Bank v. Timm, Schmidt &
Co., S.C., 335 N.W.2d 361 (Supreme Court of Wisconsin 1983) 81
Cordoba Shipping Co. Ltd. v. National State Bank, Elizabeth, New Jersey (The 'Albaforth') [1984] 2 Lloyd's Rep. 91 (CA) 191
Credit Alliance Corp. v. Arthur Andersen &
Co. 65 N.Y.2d 536 (Court of Appeals of New York 1985) 81, 93
Dean v. Allin & Watts [2001] 2 Lloyd's Rep. 249 (CA) 47 f f „ 168
Diamond v. Bank of London and Montreal [1979] Q.B. 333 (CA) 191
Donoghue v. Stevenson [ 1932] A.C. 562 (HL) 23, 67, 115
Dunlop v. Lambert ( 1839) 2 CI. & F. 626 21
Earl v. Wilhelm 2000 CarswellSask 49 (Saskatchewan Court of Appeal) 131 Eastgate Group Ltd. v. Lindsey Morden Group Inc. & Anor [2002] P.N.L.R. 9 (CA) 120, 122
Edgeworth Construction v. N.D. Lea &
Associates, 1993 CarswellBC 237 (Su-preme Court of Canada) 28, 30 81, 106,
1 15 f.
Glanzer v. Shepard 233 N.Y. 236 (Court of Appeals of New York) 66, 84
Goodwill v. British Pregnancy Advisory Service [1996] 1 W.L.R. 1397 (CA) 84 Gorham v. British Telecommunications Pic.
[2000] 1 W.L.R. 2129 (CA) 34, 37, 130 Gran Gelato Ltd. v. RichcHff (Group) Ltd.
[1992] Ch. 560 (ChD) 22, 123 Greater Nottingham Ltd. v. Cementation
Piling and Foundations Ltd. [1989]
Q.B. 71 (CA) 104
212 Rechtsprechungsverzeichnis common law
Greycas, Inc. v. Proud, 826 F.2d 1560 (United States Court of Appeals 1987) 80
H. Rosenblum, Inc. v. Adler, 461 A.2d 138 (Supreme Court of New Jersey 1983) 81 Hadley v. Baxendale (1854) 9 Exch. 341
82
Harris v. Wyre Forest District Council [1990] 1 A.C. 831 (HL) 28, 69 f.
Hedley Byrne & Co. v. Heller & Partners [1964] A.C. 465 (HL) 22 ff„ 26, 33 f., 43 f„ 52 f„ 67 f„ 70, 85, 93, 105, 155, 157, 169, 179
Henderson v. Merrett Syndicates Ltd.
[1995] 2 A.C. 145 (HL) 104, 180 f.
Hooper v. Fynmores [2002] Lloyd's Rep.
P.N. 18 (ChD) 36
Horsfallv. Haywards [1999] 1 F.L.R. 1182 (CA) l l O f f .
Howell v. Betts 362 S.W.2d 924 (Supreme Court of Tennessee 1962) 100 Howkins & Harrison v. Tyler and Powell
[2001] P.N.L.R. 27 (CA) 119 f.
James McNaughton Paper Group Ltd. v.
Hicks Anderson & Co. [1991] 2 Q.B.
113 (CA) 93, 181
Junior Books Ltd. v. Veitchi Co. Ltd. [1983]
1 A.C. 520 (HL) 105
Kapfunde v. Abbey National Pic. and Dr.
D. Daniel [1998] E.C.C. 440 (CA) 62 Law Society v. KPMG Peat Marwick [2000]
1 W.L.R. 1921 (CA) 92 Leigh and Sillivan Ltd. v. Aliakmon
Shipping Co. Ltd. (The Aliakmon) [1986] A.C. 785 (HL) 19, 21, 35 Leon Engineering & Construction Co. Ltd.
v. Ka Duk Investment Co. Ltd.
[1989] 2 HKLR 537 (High Court of Hong Kong) 113
Linden Gardens Trust Ltd. v. Lenesta Sludge Disposals Ltd. [1994] 1 A.C. 85 (HL) 21
Machin v. Adams [1998] E.C.C. 75 (CA) 93
Marc Rich & Co. A.G. v. Bishop Rock Marine Co. Ltd. [1996] A.C. 211 (HL) 23, 115, 117
McCullagh v. Lane Fox and Partners Ltd.
[1996] 1 E.G.L.R. 35 (CA) 22
Merrett v. Babb [2001] Q.B. 1174 (CA) 37, 42 f„ 209
Morgan Crucible Co. Pic. v. Hill Samuel &
Co. Ltd. [1991] Ch. 295 (ChD) 71 Muirhead v. Industrial Tank Specialities
Ltd. and Others [1986] Q.B. 507 (CA) 105
Murphy v. BrentwoodD.C. [1991] 1 A.C.
328 (HL) 105
New York Title & Mortgage Co. v. Hutton, 71 F.2d 989 (Court of Appeals of the District of Columbia 1934) 93, 96 Nocton v. Ashburton [1914] A.C. 932 (HL)
67
Omega Trust Co. Ltd. v. Wright Son &
Pepper \\991] 18 E.G. 120 (CA) 55, 88, 148, 152, 162 f.
Owners of the Cargo Laden on Board the Albacruz v. Owners of the Albazero [1977] A.C. 774 (HL) 21
Pacific Associates Inc. v. Baxter [ 1990] 1 Q.B. 993 (CA) 42, 113 ff„ 121, 127,
148, 205, 209
Raja v. Austin Gray 2002 WL 31914897 ( C A ) 61
RM Turton & Co. Ltd. v. Kerslake &
Partners [2000] Llyod's Rep. P.N. 967 (New Zealand Court of Appeal) 113 Salmon v. Pearson <£ Associates, Inc. 446
S.E.2d 762 (Court of Appeals of Geor-gia 1994) 92
Simaan General Contracting Co. v.
Pilkington Glass Ltd. (No. 2) [1988]
Q.B. 758 (CA) 104
Smith v. Bush [1990] 1 A.C. 831 (HL) 24, 28, 31, 34, 37, 44, 69 ff„ 86 f„ 92, 100,
106, 116, 148, 157, 159 ff„ 179, 198 South Australia Asset Management Corp. v.
York Montague Ltd. [1997] A.C. 191 (HL) 147
Rechtsprechungsverzeichnis common law 213
Spring v. Guardian Assurance Pic. [1995]
2 A.C. 296 (HL) 62
Texas Tunneling Co. v. City of Chatta-nooga, Tenn. 329 F.2d 402 (United States Court of Appeals 1964) 87 Thake v. Maurice [1986] Q.B. 644 (CA) 85
Ultramares Corporation v. Touche 255 N.Y. 170 (Court of Appeals of New York) 66 f., 81, 84, 93, 182
United States v. Carroll Towing Co., 159 F.2d 169 (Circuit Court of Appeals) 79
Walker v. Geo. H. Medlicott & Son [1999]
1 W.L.R. 727 (CA) 107, 110 ff.
White v. Blackmore [1972] 2 Q.B. 651 (CA) 157
White v. Jones [1995] 2 A.C. 207 (HL) 20, 25, 29, 33 ff., 48, 105 f., 108, 130 f„
180
Williams v. Natural Life Health Foods Ltd.
[1998] 1 W.L.R. 830 (HL) 22, 44, 181
Sachregister
Absatzkette, s. Vertragskette
Abschlagszahlung 38, 1 13, 145 f., 180 Adressatenkreis, Beschreibung des 149 ff.,
163
Akzessorietät 41, 129, 139, 195 f.
Allgemeine Geschäftsbedingungen 52, 121, 148, 154 ff.
Anknüpfung, akzessorische 15,24, 175, 184, 191 ff., 200
assumption of responsibility, voluntary 24, 26,44, 179 ff.
Auftragsverhältnis 33, 35, 49 f., 129 ff., 168, 185, 196
Auskunftsfallgruppe 43, 55, 57
Auskunftsvertrag 5, 42 f., 52 ff., 63, 94, 156 Auslegung 6, 8, 19 f., 51, 55, 86, 94, 99, 127,
150, 179, 183, 187 f., 190, 197 Ausschreibung 30, 42, 87, 113 ff., 194 Bankauskunft 52 ff., 142
Bauunternehmer 74, 121
Begünstigung, mittelbare 35, 42 f., 47 f., 50, 59, 129, 200
Berichtigungsklage 107 ff.
Berufshaftung 12 f., 18, 104, 174, 176 ff.
Bilanz 37, 46, 66 ff., 82, 84,92, 192 Bürge 15, 30, 75, 84, 87, 90 f., 94, 102 f.,
119, 136 f., 194 cheapest cost avoider 79 f.
claim for rectification, s. Berichtigungsklage consideration 17 f., 26, 44, 53, 179 Contracts (Rights of Third Parties) Act 18 f.,
35 f., 149
culpa in contrahendo 10 ff., 22, 38 ff., 45, 184 Deliktshaftung 16, 23 f., 57, 136
Dienstzeugnis 50 f., 62
disclaimer 148, 156 f., 160, 162 f.
Drittinteresse 7, 54, 180, 189
Drittschaden, Liquidation des Drittschadens 9 f., 20 f., 27, 34 f., 53 ff., 141 f.
Einwendungen, Einreden 2, 35, 40,49, 51, 53,55, 102, 106, 129 ff., 195 f., 198,200 Empfangerhorizont 6, 96 ff., 200
Entlastungsbeweis 7 Entscheidungseinklang 191 equivalent to contract 44, 179 Erbe 1, 25 ff., 34, 36, 109 f., 134, 194 Erblasser 1, 20 f., 25 ff., 35 ff., 45, 63,
106 ff., 130 ff., 168, 194, 196 Erblasserwille 107, 109 ff.
Erfolgsort 191 ff.
Fertigstellungsbescheinigung 14 f., 38, 127 f., 139, 169, 184
Fiktion 16, 156, 179, 187 Folgeschaden 21, 122, 170 foreseeability 23, 83, 93
Freizeichnung, s. Haftungsausschluss Funktion der Leistung 49, 57, 137 Fürsorge 7
Garantieerklärung 173, 179
Gehilfe 2, 7, 11 ff., 22, 38, 41 f., 61, 106, 116, 123, 133, 144
Gerichtsentscheidungen, divergierende 124 Gesamtschuldner 39, 118 ff., 133, 170 Gesamttransaktion 31, 87, 91 f., 182, 188,
196
Geschäftsgrundlage 127, 141 Geschäftsherr 22, 41 ff., 195 Gewährübernahme 42, 174, 179 ff.
Gläubigerkreis 1 9 , 4 2 , 8 3 f.
Gutachtengebühren, s. Kosten des Gutachtens
216 Sachregister Gutachtenfallgruppe 37, 46, 64, 113, 136,
144, 148, 169
Haftpflichtversicherung 166 f.
Haftungsausschluss 39 f., 69 f., 114 ff., 122 f., 129, 135, 148 ff.
Haftungsbegrenzung, s. Haftungsausschluss Haftungsbegrenzung, echte 152 ff.
Haftungsbeschränkungen, Drittwirkung von 41, 154 ff.
Haftungsdurchgriff 2, 32, 104, 106, 117, 126 Haftungsvakuum 27 f., 34 f.
Handlungsort 191 ff.
Ingenieur 2, 113 ff.
Inhaltskontrolle von Haftungsbeschränkun-gen 153, 155, 157, 158 ff., 199, 201 Insolvenz, s. Zahlungsunfähigkeit Interessen, gegenläufige 7, 45 f., 49, 51 Internalisierung von Kosten 80 f.
Jahresabschluss, s. Bilanz Kardinalpflichten 164 Käufergruppe 55 ff., 142 f., 163 Klassifikationsgesellschaft 117 Konnossement 21, 138 f.
Kosten des Gutachtens 32, 69, 71, 81,161, 164, 198
Kunstexpertise 98 f., 101 Law Commission 19 f., 33, 35 f.
Leistungsbeziehung, faktische 34, 38, 137, 140, 154, 158, 176, 185, 193, 197, 200 leistungsbezogen 34, 41, 189
Leistungsinhalt 2, 144 ff.
Leistungskette, s. Vertragskette Leistungsverbund 32, 182
Letztverantwortlichkeit 122 ff., 170 f.
Mangelschaden 166 Mediation 116 f.
misrepresentation 22
Mitverschulden 75, 103, 129 ff., 148, 168 multilateral 30, 32
Nachlassverdoppelung 26 f., 108 Näheverhältnis 23 f., 67 f., 71, 73, 142
Ökonomische Analyse des Rechts 78 ff.
Parteiwille 7, 19 f., 35, 46, 94, 142, 185, 200 Pflichtenleerlauf 104, 106, 110, 123, 133 Potenzierung (des Schadens/der Gläubiger)
25,34, 176, 179, 182 Privatautonomie 176 f., 190 Privatrecht, Internationales 190 ff.
privity of contract 18 ff., 22, 26, 44, 81, 83, 93
Produkthaftungsrecht, Internationales 192 ff.
Produzentenhaftung 31, 106 Professionalität 2, 31, 139, 183 f.
Projektbeteiligte 30, 182 Prospekt 11, 99, 104 proximity 23, 83
Prüfungsumfang, Beschreibung des 149 f.
Qualifikation, internationalprivatrechtliche 190 ff.
Quasi-Partei 39 f.
reasonable reliance 24, 26 reasonableness 158 ff.
Recht, abgeleitetes 33, 35, 46, 51, 144 Rechtsbehelf (alternativer/primärer) 60, 62,
63, 104 ff., 184 f., 195, 202 Rechtsbehelf, unzulänglicher 125 ff.
Rechtsbindungswille 6, 17 Rechtsformfehlgebrauch 39 Rechtsschein 89
Rechtsvergleichung 9, 179 ff.
Refinanzierung 64, 87
Regress 2, 40, 61, 110, 122 ff, 133, 168 ff., 185,202
Ressourcen 79 ff.
Restatement (Second) of Torts 65, 81 f., 87, 93,181
restitution 120 Risikoübernahme 127
Risikoverteilung 121, 123 f., 159, 165 Rückgriff, s. Regress
Sachwalter 2, 11 ff., 15, 22, 38 ff., 175, 183 f., 191, 195
Schadensumfang 144 ff.
Schadensverlagerung 9 f., 21, 29 f., 34, 51 f., 59, 133, 194
Sachregister 217
Schenkung 27, 108, 132 Schiedsgericht 113 f., 121 Schuldrechtsreform 12
Schutzbedürftigkeit 61, 63, 104, 116, 125 f., 140, 155, 163
Schutzpflicht 7, 60, 77, 91, 142, 177, 179 Schutzzweck 50, 52, 147, 201 ff.
Sittenwidrigkeit 16 specific performance 18, 21
Stellvertretung, mittelbare 10, 52 ff., 142, 179
Steuerberater 2 , 6 , 1 1 , 3 1 , 3 7 , 7 6 , 9 9 , 141 f., 163, 166, 197
Subunternehmer 2, 87, 104 f., 106 Subsidiarität der Dritthaftung 104 ff.
Tatortrecht 191
Testamentsfallgruppe 34, 48, 59, 85, 106, 129, 144, 148, 168, 196
third party legal opinion 99 Transaktionskosten 159 f.
transferred loss 20 ff., 27, 34
Treuhand, Treuhänder 2, 50, 110, 128, 139, 201
undisclosed agency 53 Unentgeltlichkeit 6, 45, 48 Unfair Contract Terms Act 157 ff.
Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 158
Untermiete 104, 123
Veränderung von Tatsachen 100 Verbraucher 71, 122, 158 ff., 198 Vergleich 124 f.
Verhandlungsgehilfe, s. Sachwalter Verhandlungsstärke 22, 161 f.
Verjährung 125 f., 140, 202
Verkehrsfähigkeit des Gutachtens 32, 138 f., 148,201
Verkehrsinteressen 6
Verkehrswertgutachten 1, 28,45, 64, 75, 92, 9 6 , 9 8 f., 101, 150, 160, 186
Vermögensdisposition 13, 26, 29, 33, 54, 60, 77,84, 101, 181
Versicherbarkeit 65, 78, 153, 163, 165, 167 Vertrag zugunsten Dritter 17 f., 45, 138, 142 vertragsähnlich 24, 51, 56 f., 136, 173 f., 181,
189 f.
Vertragsanpassung 127
Vertragsbedingung 18, 30, 116, 135, 154, 158 Vertragsdurchführung 14, 16, 85, 115 f., 159 Vertragskette 1,2, 104, 106, 116
Vertragsleistung mit Schutzzweck für Dritte 200 ff.
Vertragsverhandlung 6, 11 ff., 28, 41, 52, 56, 184
Vertrauensbetätigung 34, 72, 181 Vertrauenshaftung 11 f., 96, 155 f., 174,
183 f., 187 f.
Vertrauensprinzip 12
Vertrauenstatbestand 13, 96, 99 f., 140, 144 f., 181, 186
Vervielfältigung des Risikos/Schadens 9, 30, 5 5 , 7 8 , 8 7 , 164
Verwendungszweck 32, 84 ff., 91 ff., 126, 144, 151 f., 162 ff., 182, 190, 195 f.
Vorhersehbarkeit 23, 70, 78, 81 ff., 178, 182, 193 f.
vorvertraglich 11 ff., 22, 36, 42, 183 f.
Wohl und Wehe 7
Zahlungsunfähigkeit 14, 24, 29, 76, 88 f., 127 f., 169 f., 202
Zertifizierung 42, 114, 116, 128
Zufälligkeit 9 f., 28,31, 138, 188 f., 192 ff.