Programma's openen en invoeren

4.4 Programma’s openen en invoeren

Opbouw van een NC-programma in HEIDENHAIN-klaartekstformaat

Fm˜*F§FcamV’zpV"hh"˜*F’›""›˜¤a›˜FFm˜""m›"d˜zpV"hh"FVFd’˜

F˜"O*FFd=amV˜F4^›’˜›ppm›˜=F˜FdFhFm›Fm˜¦"m˜FFm˜FVFd

F˜˜m¤hhF›˜=F˜FVFd’˜¦"m˜FFm˜*F§FcamV’zpV"hh"˜am˜

pzdpzFm=F˜¦pdVp=F

F˜FF’›F˜FVFd˜¦"m˜FFm˜zpV"hh"˜§p=›˜=h¦˜BEGIN PGM:˜=F˜

zpV"hh"m""h˜Fm˜=F˜VFd=Fm=F˜h""›FFm^Fa=˜VFcFmhFc›

F˜=""pz¦pdVFm=F˜FVFd’˜*F¦"››Fm˜amOph"›aF˜p¦F9

„^F›˜pm*F§Fc›F˜§Fc’›¤c

„VFFF=’4^"z’=FOama›aF’˜Fm˜_pzpFzFm

„""m«F››Fm˜Fm˜›pFFm›"ddFm

„*""m*F§FVamVFm:˜4©4da˜Fm˜¦F=FF˜O¤m4›aF’

F˜d""›’›F˜FVFd˜¦"m˜FFm˜zpV"hh"˜§p=›˜=h¦˜END PGM:˜=F˜

zpV"hh"m""h˜Fm˜=F˜VFd=Fm=F˜h""›FFm^Fa=˜VFcFmhFc›

Onbewerkt werkstuk definiëren:

BLK FORM

"˜^F›˜pzFmFm˜¦"m˜FFm˜maF¤§˜zpV"hh"˜hpF›˜F˜FFm˜F4^›^pFcaV:˜

pm*F§Fc›˜§Fc’›¤c˜VF=FOamaFF=˜§p=Fm˜h˜^F›˜pm*F§Fc›F˜

§Fc’›¤c˜›F˜=FOama¿Fm:˜hpF›˜=F˜’pO›cF©˜˜ ˜Fm˜=""m"˜=F˜

’pO›cF©˜˜ ˜§p=Fm˜amVF=¤c›˜F«F˜=FOama›aF˜^FFO›˜=F˜˜

mp=aV˜¦pp˜V"Oa’4^F˜’ah¤d"›aF’˜F˜«ab=Fm˜¦"m˜^F›˜F4^›^pFcaVF˜*dpc˜

hpVFm˜maF›˜d"mVF˜«abm˜="m˜s¬¬ ¬¬¬˜hh˜Fm˜daVVFm˜z""ddFd˜""m˜=F˜"’’Fm˜

: ˜Fm˜!˜a›˜pm*F§Fc›F˜§Fc’›¤c˜§p=›˜=pp˜›§FF˜¦"m˜«abm˜

^pFcz¤m›Fm˜¦"’›VFdFV=9

„_z¤m›9˜cdFam’›F˜_:˜ _˜Fm˜!_4p¶=am""›˜¦"m˜^F›˜F4^›^pFcaVF˜*dpc”˜

"*’pd¤›F˜§""=Fm˜am¦pFFm

„_z¤m›9˜Vpp›’›F˜_:˜ _˜Fm˜!_4p¶=am""›˜¦"m˜^F›˜F4^›^pFcaVF˜

*dpc”˜"*’pd¤›F˜pO˜am4FhFm›FdF˜§""=Fm˜am¦pFFm

10 L X+10 Y+5 R0 F100 M3

FVFdm¤hhF

""mO¤m4›aF pp=Fm

Regel

F˜=FOama›aF˜¦"m˜^F›˜pm*F§Fc›F˜§Fc’›¤c˜a’˜"ddFFm˜

mpp=«"cFdabc:˜§"mmFF˜^F›˜zpV"hh"˜V"Oa’4^˜hpF›˜

§p=Fm˜VF›F’›M

76 T˜pV"hhFFm9˜*"’a’*FVazzFm:˜*F’›"m=’*F^FF:˜zpV"hhFFpm=F’›F¤mamV

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en Nieuw bewerkingsprogramma openen

Fm˜*F§FcamV’zpV"hh"˜hpF›˜"d›ab=˜am˜=F˜§Fc’›"m=˜

Programmeren/bewerken˜§p=Fm˜amVF¦pF=˜pp*FFd=˜¦"m˜^F›˜pzFmFm˜

¦"m˜FFm˜zpV"hh"9

Fc’›"m=˜Programmeren/bewerken˜caF«Fm

F’›"m=’*F^FF˜pzpFzFm9˜›pF›’˜˜˜

am=¤ccFm

aF’˜=F˜=aF4›p©˜§""am˜^F›˜maF¤§F˜zpV"hh"˜hpF›˜§p=Fm˜

pzVF’d"VFm9

aF¤§F˜zpV"hh"m""h˜am¦pFFm˜Fm˜hF›˜_›pF›’˜

*F¦F’›aVFm

""›FFm^Fa=˜caF«Fm9˜’pO›cF©˜˜pO˜˜am=¤ccFm˜

F˜˜’4^"cFd›˜p¦F˜m""˜^F›˜zpV"hh"¦Fm’›F

pO›cF©˜˜˜ ˜am=¤ccFm˜

pO›cF©˜˜ ˜am=¤ccFm

zad"’˜am¦pFFm

"˜Fdc""˜_:˜ _˜Fm˜!_4p¶=am"›Fm˜¦"m˜^F›˜_z¤m›˜

am¦pFFm BESTANDSNAAM = 123.H

SPILAS PARALLEL X/Y/Z?

DEF BLK-FORM: MIN-PUNT?

0 0 -40

˜˜¢¬ 77

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en

"˜Fdc""˜_:˜ _˜Fm˜!_4p¶=am"›Fm˜¦"m˜^F›˜_z¤m›˜

am¦pFFm

Voorbeeld: weergave van de BLK-Form in het NC-programma

FVFdm¤hhF’˜"d’hF=F˜BEGIN_˜Fm˜END_FVFd’˜§p=Fm˜"¤›ph"›a’4^˜

=pp˜=F˜˜VFVFmFFF=

DEF BLK-FORM: MAX-PUNT?

100 100 0

0 BEGIN PGM NIEUW MM pV"hh"*FVam:˜m""h:˜h""›FFm^Fa=

1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-40 zad"’:˜_z¤m›_4p¶=am"›Fm

2 BLK FORM 0.2 X+100 Y+100 Z+0 _z¤m›_4p¶=am"›Fm

3 END PGM NIEUW MM pV"hh"_Fam=F:˜m""h:˜h""›FFm^Fa=

"mmFF˜F˜VFFm˜=FOama›aF˜¦"m˜^F›˜pm*F§Fc›F˜§Fc’›¤c˜

hpF›˜§p=Fm˜VFzpV"hhFF=:˜*FFc›˜¤˜=F˜=a"dppV˜*ab˜

Spilas parallel X/Y/Z˜hF›˜=F˜_›pF›’˜"OM

F˜˜c"m˜=F˜V"Oa’4^F˜§FFV"¦F˜"ddFFm˜§FFVF¦Fm˜

§"mmFF˜=F˜cp›’›F˜«ab=F˜hamah""d˜Q¬˜kh˜Fm˜=F˜d"mV’›F˜

«ab=F˜h"¨ah""d˜nnnnn:nnn˜hh˜*F=""V›

78 T˜pV"hhFFm9˜*"’a’*FVazzFm:˜*F’›"m=’*F^FF:˜zpV"hhFFpm=F’›F¤mamV

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en Gereedschapsverplaatsingen in

klaartekstdialoog programmeren

h˜FFm˜FVFd˜›F˜zpV"hhFFm:˜hpF›˜*FVpmmFm˜§p=Fm˜hF›˜FFm˜

=a"dppV›pF›’˜m˜=F˜cpzFVFd˜¦"m˜^F›˜*FFd=’4^Fh˜¦""V›˜=F˜˜"ddF˜

¦FFa’›F˜VFVF¦Fm’˜pz

Voorbeeld van een dialoog

a"dppV˜pzFmFm

pFd4p¶=am""›˜¦pp˜_"’˜am¦pFFm

pFd4p¶=am""›˜¦pp˜ _"’˜am¦pFFm˜Fm˜hF›˜_›pF›’˜

m""˜=F˜¦pdVFm=F˜¦""V

‡FFm˜"=a¤’4pF4›aF‡˜am¦pFFm˜Fm˜hF›˜_›pF›’˜

m""˜=F˜¦pdVFm=F˜¦""V

"m«F›˜¦pp˜=F«F˜*""m*F§FVamV˜s¬¬˜hh—ham:˜hF›˜

_›pF›’˜m""˜=F˜¦pdVFm=F˜¦""V

==a›apmFdF˜O¤m4›aF˜M3˜‡zad˜""m‡:˜hF›˜_›pF›’˜

*F¿am=aV›˜=F˜˜=F«F˜=a"dppV

F›˜zpV"hh"¦Fm’›F˜›ppm›˜=F˜FVFd9 COÖRDINATEN?

RADIUSCORR.: RL/RR/GEEN CORR.:?

AANZET F=? / F MAX = ENT

ADDITIONELE M-FUNCTIE?

3 L X+10 Y+5 R0 F100 M3

Functies voor vastleggen aanzet Softkey m˜abdV"mV˜¦Fzd""›’Fm

F›˜"¤›ph"›a’4^˜*FFcFm=F˜""m«F›˜¤a›˜=F˜TOOL CALL_FVFd˜¦Fzd""›’Fm

F›˜VFzpV"hhFF=F˜""m«F›˜|FFm^Fa=˜hh—

ham}˜¦Fzd""›’Fm 10

20

100

3

˜˜¢¬ 79

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en

Actuele posities overnemen

F˜˜*aF=›˜=F˜hpVFdabc^Fa=˜=F˜"4›¤FdF˜VFFF=’4^"z’zp’a›aF˜am˜^F›˜

zpV"hh"˜p¦F˜›F˜mFhFm:˜*ab¦˜*ab

„Fzd""›’amV’FVFd’˜zpV"hhFFm

„©4da˜zpV"hhFFm

„FFF=’4^"zzFm˜hF›˜TOOL DEF˜=FOama¿Fm

"˜"d’˜¦pdV›˜›F˜§Fc˜ph˜^aF¦pp˜=F˜b¤a’›F˜zp’a›aF§""=Fm˜p¦F˜›F˜

mFhFm9

8m¦pF¦Fd=˜pz˜=F˜zp’a›aF˜am˜FFm˜FVFd˜zp’a›apmFFm˜§""˜¤˜FFm˜zp’a›aF˜

§ad›˜p¦FmFhFm

8 ¤m4›aF˜4›¤FdF˜zp’a›aF˜p¦FmFhFm˜caF«Fm9˜=F˜˜

›ppm›˜am˜=F˜’pO›cF©*"dc˜=F˜"’’Fm˜§""¦"m˜¤˜=F˜

zp’a›aF’˜c¤m›˜p¦FmFhFm

8’˜caF«Fm9˜=F˜˜’4^abO›˜=F˜"4›¤FdF˜zp’a›aF˜¦"m˜=F˜

VF’FdF4›FF=F˜"’˜am˜^F›˜"4›aF¦F˜am¦pF¦Fd=

Functies voor dialoogondersteuning Toets a"dppV¦""V˜p¦F’d""m

a"dppV˜¦pp›ab=aV˜*F¿am=aVFm

a"dppV˜"O*FcFm˜Fm˜§a’’Fm

F˜˜mFFh›˜am˜^F›˜*F§FcamV’¦d"c˜"d›ab=˜=F˜4p¶=am"›Fm˜

¦"m˜^F›˜VFFF=’4^"z’ha==Fdz¤m›˜p¦F:˜ppc˜§"mmFF˜=F˜

VFFF=’4^"z’"=a¤’4pF4›aF˜"4›aFO˜a’

F˜˜mFFh›˜am˜=F˜VFFF=’4^"z’"’˜"d›ab=˜=F˜4p¶=am""›˜

¦"m˜=F˜VFFF=’4^"z’z¤m›˜p¦F˜Fm˜^p¤=›˜=¤’˜"d›ab=˜

FcFmamV˜hF›˜=F˜"4›aF¦F˜VFFF=’4^"z’dFmV›F4pF4›aF˜

80 T˜pV"hhFFm9˜*"’a’*FVazzFm:˜*F’›"m=’*F^FF:˜zpV"hhFFpm=F’›F¤mamV

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en Programma bewerken

ab=Fm’˜^F›˜h"cFm˜pO˜§ab«aVFm˜¦"m˜FFm˜*F§FcamV’zpV"hh"˜c"m˜

hF›˜=F˜zabd›pF›’Fm˜pO˜hF›˜=F˜’pO›cF©’˜FdcF˜FVFd˜am˜^F›˜zpV"hh"˜Fm˜

Fdc˜"O«pm=Fdabc˜§pp=˜¦"m˜FFm˜FVFd˜VFcp«Fm˜§p=Fm9

Functie Softkey/toetsen

F˜*d"=«ab=F˜›F¤V*d"=FFm

F˜*d"=«ab=F˜¦F=F*d"=FFm

zpmV˜m""˜zpV"hh"*FVam

zpmV˜m""˜zpV"hh"_Fam=F

p’a›aF˜¦"m˜=F˜"4›¤FdF˜FVFd˜pz˜^F›˜

*FFd=’4^Fh˜§ab«aVFm˜aFhFF˜c¤m›˜¤˜

hFF=FF˜zpV"hh"FVFd’˜d"›Fm˜

§FFVF¦Fm:˜=aF˜¦¸¸˜=F˜"4›¤FdF˜FVFd˜

VFzpV"hhFF=˜«abm

p’a›aF˜¦"m˜=F˜"4›¤FdF˜FVFd˜pz˜^F›˜

*FFd=’4^Fh˜§ab«aVFm˜aFhFF˜c¤m›˜¤˜

hFF=FF˜zpV"hh"FVFd’˜d"›Fm˜§FFVF¦Fm˜

=aF˜m"˜=F˜"4›¤FdF˜FVFd˜VFzpV"hhFF=˜«abm

"m˜FVFd˜m""˜FVFd˜’zamVFm

O«pm=FdabcF˜§pp=Fm˜am˜FVFd˜caF«Fm

h˜FFm˜*Fz""d=F˜FVFd˜›F˜caF«Fm:˜=F˜›pF›’˜

˜am=¤ccFm:˜^F›˜VF§Fm’›F˜

FVFdm¤hhF˜am¦pFFm˜Fm˜hF›˜=F˜_›pF›’˜

*F¦F’›aVFm˜

˜˜¢¬ 81

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en

Regels op een willekeurige plaats invoegen

8aF’˜=F˜FVFd˜§"""4^›F˜FFm˜maF¤§F˜FVFd˜hpF›˜§p=Fm˜amVF¦pFV=˜

Fm˜pzFm˜=F˜=a"dppV

Woorden veranderen en invoegen

8aF’˜am˜FFm˜FVFd˜FFm˜§pp=˜Fm˜p¦F’4^abO˜^F›˜=pp˜^F›˜maF¤§F˜

§pp=˜z˜^F›˜hphFm›˜="›˜^F›˜§pp=˜§p=›˜VFcp«Fm:˜’›""›˜=F˜

cd""›Fc’›=a"dppV˜›F˜*F’4^accamV

8ab«aVamV˜*F¿am=aVFm9˜›pF›’˜˜am=¤ccFm

"mmFF˜FFm˜§pp=˜hpF›˜§p=Fm˜amVF¦pFV=:˜=¤c˜="m˜pz˜=F˜

zabd›pF›’Fm˜|m""˜F4^›’˜pO˜damc’}˜›p›="›˜=F˜VF§Fm’›F˜=a"dppV˜¦F’4^abm›˜

Fm˜¦pF˜^F›˜VF§Fm’›F˜§pp=˜am

Dezelfde woorden in verschillende regels zoeken pp˜=F«F˜O¤m4›aF˜’pO›cF©˜˜˜pz˜˜«F››Fm

pp=˜am˜FFm˜FVFd˜caF«Fm9˜zabd›pF›’Fm˜«p˜¦""c˜

am=¤ccFm˜›p›="›˜^F›˜VF§Fm’›F˜§pp=˜VFh"cFF=˜a’

FVFd˜hF›˜zabd›pF›’Fm˜caF«Fm

Functie Softkey/toets

""=F˜¦"m˜FFm˜VFcp«Fm˜§pp=˜pz˜m¤d˜«F››Fm

p¤›aF¦F˜§""=F˜§a’’Fm

|aF›_cmazzFFm=F}˜Op¤›hFd=amV˜§a’’Fm

Fcp«Fm˜§pp=˜§a’’Fm

Fcp«Fm˜FVFd˜§a’’Fm

©4da˜Fm˜zpV"hh"=FdFm˜§a’’Fm

FVFd˜am¦pFVFm˜=aF˜"d’˜d""›’›F˜a’˜*F§Fc›˜

F’z˜VF§a’›

82 T˜pV"hhFFm9˜*"’a’*FVazzFm:˜*F’›"m=’*F^FF:˜zpV"hhFFpm=F’›F¤mamV

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en

F˜h"cFamV˜*F¦am=›˜«a4^˜am˜=F˜maF¤§˜VFcp«Fm˜FVFd˜pz˜^F›«FdO=F˜

§pp=˜"d’˜am˜=F˜FF’›˜VFcp«Fm˜FVFd

Willekeurige tekst zoeken

8!pFcO¤m4›aF˜caF«Fm9˜’pO›cF©˜!˜am=¤ccFm˜F˜˜›ppm›˜=F˜

=a"dppV˜Zoek tekst9

8F«p4^›F˜›Fc’›˜am¦pFFm

8Fc’›˜«pFcFm9˜’pO›cF©˜˜am=¤ccFm

Programmadelen markeren, kopiëren, wissen en invoegen h˜zpV"hh"=FdFm˜*ammFm˜FFm˜_zpV"hh"˜pO˜m""˜FFm˜"m=F˜

_zpV"hh"˜›F˜cpza¿Fm:˜*F’4^ac›˜=F˜˜p¦F˜=F˜¦pdVFm=F˜

O¤m4›aF’9˜«aF˜›"*Fd˜^aFpm=F

"˜*ab˜^F›˜cpza¿Fm˜¦"m˜zpV"hh"=FdFm˜"d’˜¦pdV›˜›F˜§Fc9

8aF’˜=F˜’pO›cF©*"dc˜hF›˜h"cFFO¤m4›aF’

8aF’˜=F˜FF’›F˜|d""›’›F}˜FVFd˜¦"m˜^F›˜›F˜cpza¿Fm˜zpV"hh"=FFd

8"cFF˜=F˜FF’›F˜|d""›’›F}˜FVFd9˜’pO›cF©˜˜˜

am=¤ccFm˜F˜˜d""›˜=F˜FF’›F˜zp’a›aF˜¦"m˜^F›˜FVFdm¤hhF˜

pzda4^›Fm˜Fm˜›ppm›˜=F˜’pO›cF©˜˜ ˜

8Fzd""›’˜=F˜4¤’p˜m""˜=F˜d""›’›F˜|FF’›F}˜FVFd˜¦"m˜^F›˜

zpV"hh"=FFd˜="›˜¤˜§ad›˜cpza¿Fm˜pO˜§a’’Fm˜F˜˜VFFO›˜"ddF˜

VFh"cFF=F˜FVFd’˜am˜FFm˜¦F’4^addFm=F˜cdF¤˜§FF˜˜c¤m›˜=F˜

h"cFFO¤m4›aF˜pz˜Fdc˜VF§Fm’›˜hphFm›˜*F¿am=aVFm˜=pp˜pz˜=F˜

’pO›cF©˜˜ ˜›F˜=¤ccFm

8Fh"cFF=˜zpV"hh"=FFd˜cpza¿Fm9˜’pO›cF©˜˜Û˜

am=¤ccFm”˜VFh"cFF=˜zpV"hh"=FFd˜§a’’Fm9˜’pO›cF©˜˜

˜am=¤ccFm˜F˜˜’d""›˜^F›˜VFh"cFF=F˜*dpc˜pz

8aF’˜hF›˜=F˜zabd›pF›’Fm˜=F˜FVFd˜§"""4^›F˜^F›˜VFcpzaFF=F˜

|VF§a’›F}˜zpV"hh"=FFd˜hpF›˜§p=Fm˜amVF¦pFV=

8zVF’d"VFm˜zpV"hh"=FFd˜am¦pFVFm9˜’pO›cF©˜˜˜

am=¤ccFm

8"cFFO¤m4›aF˜*F¿am=aVFm9˜’pO›cF©˜˜ ˜

am=¤ccFm

˜˜¢¬ 83

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en

De zoekfunctie van de TNC

F›˜=F˜«pFcO¤m4›aF˜¦"m˜=F˜˜c¤mmFm˜§addFcF¤aVF˜›Fc’›Fm˜am˜FFm˜

zpV"hh"˜§p=Fm˜VF«p4^›˜Fm˜F¦Fm›¤FFd˜ppc˜=pp˜FFm˜maF¤§F˜›Fc’›˜

§p=Fm˜¦F¦"mVFm

Naar willekeurige teksten zoeken

8¦Fm›¤FFd˜FVFd˜caF«Fm˜§""am˜^F›˜›F˜«pFcFm˜§pp=˜a’˜pzVF’d"VFm˜

8!pFcO¤m4›aF˜caF«Fm9˜=F˜˜›ppm›˜^F›˜«pFc¦Fm’›F˜Fm˜

am˜=F˜’pO›cF©*"dc˜=F˜«pFcO¤m4›aF’˜=aF˜¤˜›p›˜¤§˜

*F’4^accamV˜^FFO›˜|«aF˜›"*Fd˜!pFcO¤m4›aF’}

8F˜›F˜«pFcFm˜›Fc’›˜am¦pFFm”˜dF›˜pz˜^ppO=dF››F’—cdFamF˜

dF››F’

8!pFcFm˜’›"›Fm9˜=F˜˜›ppm›˜am˜=F˜’pO›cF©*"dc˜=F˜

*F’4^ac*"F˜«pFcpz›aF’˜|«aF˜›"*Fd˜!pFcpz›aF’˜pz˜=F˜

¦pdVFm=F˜z"Vam"}

8!pFcFm˜’›"›Fm9˜=F˜˜’zamV›˜m""˜=F˜¦pdVFm=F˜

FVFd˜§""am˜=F˜VF«p4^›F˜›Fc’›˜a’˜pzVF’d"VFm

8!pFcFm˜^F^"dFm9˜=F˜˜’zamV›˜m""˜=F˜¦pdVFm=F˜

FVFd˜§""am˜=F˜VF«p4^›F˜›Fc’›˜a’˜pzVF’d"VFm

8!pFcO¤m4›aF˜*F¿am=aVFm

Zoeken/vervangen van willekeurige teksten

Functie Softkey

"cFFO¤m4›aF˜am’4^"cFdFm

„FFm˜zpV"hh"˜*F¦FadaV=˜a’

„^F›˜zpV"hh"˜b¤a’›˜pz˜="›˜hphFm›˜=pp˜=F˜˜§p=›˜

¤a›VF¦pF=

84 T˜pV"hhFFm9˜*"’a’*FVazzFm:˜*F’›"m=’*F^FF:˜zpV"hhFFpm=F’›F¤mamV

4.4 Pr ogr amma’ s openen en in v o er en

⁸¦Fm›¤FFd˜FVFd˜caF«Fm˜§""am˜^F›˜›F˜«pFcFm˜§pp=˜a’˜pzVF’d"VFm˜

8!pFcO¤m4›aF˜caF«Fm9˜=F˜˜›ppm›˜^F›˜«pFc¦Fm’›F˜Fm˜

am˜=F˜’pO›cF©*"dc˜=F˜«pFcO¤m4›aF’˜=aF˜¤˜›p›˜¤§˜

*F’4^accamV˜^FFO›

8F¦"mVFm˜"4›a¦FFm9˜=F˜˜›ppm›˜am˜^F›˜F¨›"˜

¦Fm’›F˜FFm˜F¨›"˜hpVFdabc^Fa=˜¦pp˜^F›˜am¦pFFm˜¦"m˜

›Fc’›

8F˜›F˜«pFcFm˜›Fc’›˜am¦pFFm”˜dF›˜pz˜^ppO=dF››F’—cdFamF˜

dF››F’”˜hF›˜=F˜_›pF›’˜*F¦F’›aVFm

8Fc’›˜am¦pFFm”˜dF›˜pz˜^ppO=dF››F’—cdFamF˜dF››F’

8!pFcFm˜’›"›Fm9˜=F˜˜›ppm›˜am˜=F˜’pO›cF©*"dc˜=F˜

*F’4^ac*"F˜«pFcpz›aF’˜|«aF˜›"*Fd˜!pFcpz›aF’}

8¦Fm›¤FFd˜«pFcpz›aF’˜§ab«aVFm

8!pFcFm˜’›"›Fm9˜=F˜˜’zamV›˜m""˜=F˜¦pdVFm=F˜

VF«p4^›F˜›Fc’›

8h˜=F˜›Fc’›˜›F˜¦F¦"mVFm˜Fm˜=""m"˜m""˜=F˜¦pdVFm=F˜

›FOOF˜›F˜’zamVFm9˜’pO›cF©˜˜am=¤ccFm:˜

pO˜ph˜"ddF˜›FOOF’˜›F˜¦F¦"mVFm9˜’pO›cF©˜˜

˜am=¤ccFm:˜pO˜ph˜=F˜›Fc’›˜maF›˜›F˜

¦F¦"mVFm˜Fm˜m""˜=F˜¦pdVFm=F˜›FOOF˜›F˜’zamVFm9˜

’pO›cF©˜!˜am=¤ccFm

8!pFcO¤m4›aF˜*F¿am=aVFm

˜˜¢¬ 85

Im Dokument TNC 320 (Seite 75-85)