Dr. Jean Bausch GmbH & Co. KG • Oskar-Schindler-Str. 4 • D-50769 Köln • Telefon: 0221-70936-0 • E-Mail: info@bauschdental.de • www.bauschdental.de
von verschiedenen Artikulationspapieren und Occlusionsprüffolien in unterschiedlichen Stärken, Formen und Farben an. Die sichtbare Markierung, auch auf schwierig zu prüfenden Oberflächen wie Keramik oder Gold, hat für uns oberste Priorität. Bausch 2013 SpittaZMK_Layout 1 08.04.13 14:15 Seite 1
IDS Nachlese.indd 236 15.04.13 13:05
ZMK | Jg. 29 | Ausgabe 4 _______________ April 2013
Innovationen der IDS
237 Die Produktinformationen beruhen auf Herstellerangaben.
der allgemeinen Entwicklung in der Branche einen wei
teren Ausbau des Außendienstes an. Eckhard Maedel, Prä
sident von GC Europe, beschrieb den Aufbau des dentaleu
ropäischen Engagements mit eigenen Niederlassungen in den zentralen europäischen Ländern als Reaktion auf die Verschiedenheit der regionalen Märkte. Im Rahmen dessen verwies er ebenfalls auf die maßgeschneiderten Fortbil
dungsprogramme, die das Unternehmen im GC Campus Meeting and Education Center in Leuven Zahnärzten und Zahntechnikern in der jeweiligen Landessprache anbiete.
Im weiteren Verlauf der Pressekonferenz wurden dem Fachpublikum Zwischenergebnisse und Resultate klinischer Langzeitstudien vorgestellt. Prof. Biffar, Universität Greifs
wald, ging der Frage nach der klinischen Bewährung der beiden Glasionomermaterialien Fuji IX FAST und EQUIA Fil nach. Er stellte fest, dass EQUIA1 als Material für die zahn
medizinische Grundversorgung geeignet sei und für kleine einflächige und zweiflächige Füllungen im dafür vorgese
henen Indikationsbereich eine Alternative zu Amalgamfül
lungen und Kompositrestaurationen darstelle.
PD Dr. Lohbauer berichtete über die Ergebnisse seiner Un
tersuchungen im Rahmen des Entwicklungsprozesses von
FujiCEM 2: Demnach weist der GlasionomerBefestigungs
zement im Vergleich zu seinem Vorgänger FujiCEM Auto
mix eine deutlich erhöhte Elasitzität bei gleichbleibender Biegefestigkeit auf, was in der Konsequenz zu einem sta
bilerem Befestigungsmaterial führt. Sein Fazit zum eben
falls untersuchten neu entwickelten, selbstadhäsiven Uni
versalKunstsoffzement GCEM LinkAce lautete, dass die
ser im Vergleich zu den Mitbewerberprodukten eine hö
here Haftung am Dentin sowie auf Zirkonoxid zeigt. Das dualhärtende Material garantiert eine hohe Haftfestigkeit sowohl bei der Lichtpolymerisation als auch im Selbsthär
tungsmodus und ist zur praktischen Direktanwendung in Form einer AutomixSpritze erhältlich. Mit dem Referat
„everX Posterior – Faserverstärktes Füllungskomposit für große Restaurationen im Seitenzahnbereich“ von Prof.
Pekka Vallittu startete die offizielle Markteinführung des neuen Komposits everX Posterior, das zusätzlich zur GænialProduktfamilie, dem HochleistungsMaterial für alle ästhetischen Ansprüche, den Bereich der Füllungsma
terialien um ein weiteres Produkt erweitert.
Zahntechnikermeister Michael Brüsch, Geschäftsführer MB Dentaltechnik, stellte die GC Initial MC Classic Line für die klassische Dreischichttechnik als neue Komponente des bewährten Keramiksystems Initial vor. Die Basis für die standardisierte und problemlose Realisierung aller 16 VITA
ClassicFarben bildet die ebenfalls neue, in diesen Farben erhältliche Initial MC Paste Opaque Classic Line (POCL).
Der neue Pastenopaker wurde exakt auf die Linie abge
stimmt und zeichnet sich durch sehr gute Haftkraft, ein bequemes Handling sowie überzeugende Deckkraft aus. Er verhindere das „Durchschimmern“ der sehr dunklen, schwarzen Nichtedelmetalloxide und gebe, besonders auf NEMRestaurationen, eine warme, natürliche Farbtiefe.
Das Sortiment wird zudem von einer weiteren Neuerung unterstützt: Der GC Initial Layering Guide ist eine kürz
lich fertiggestellte, kostenlose App für iPhone und iPad, die
Seit 1953 stellen wir Artikulations- und Occlusions-Prüfmittel her, mit dem Ziel, eine möglichst natur-getreue Darstellung der Occlusionsverhältnisse zu erreichen. Durch konsequente Weiterentwicklung und Innovation bieten wir ein umfassendes Sortiment
Wir machen Occlusion sichtbar ® . Seit 60 Jahren.
Dr. Jean Bausch GmbH & Co. KG • Oskar-Schindler-Str. 4 • D-50769 Köln • Telefon: 0221-70936-0 • E-Mail: info@bauschdental.de • www.bauschdental.de
von verschiedenen Artikulationspapieren und Occlusionsprüffolien in unterschiedlichen Stärken, Formen und Farben an. Die sichtbare Markierung, auch auf schwierig zu prüfenden Oberflächen wie Keramik oder Gold, hat für uns oberste Priorität.
Bausch 2013 SpittaZMK_Layout 1 08.04.13 14:15 Seite 1
IDS Nachlese.indd 237 15.04.13 13:05
ZMK | Jg. 29 | Ausgabe 4 _______________ April 2013 238
Die Produktinformationen beruhen auf Herstellerangaben.
Heraeus
Zur IDS hat Heraeus seine Produktpalette dentaler Materi
alien und digitaler Dienstleistungen erweitert, die u.a. von verschiedenen Referenten am HeraeusStand im Detail prä
sentiert wurden. Die Messebesucher konnten dort nicht nur Zuhörer sein, sondern u.a. auch die intraligamentäre Anästhesie mit der der CITOJECT®Spritze von Heraeus am Schweinekiefer üben.
Live zum Einsatz kam auch der Intraoralscanner cara TRIOS, dessen Schnittstellen zu anderen Praxissystemen und zum Labor verbessert wurden: Der Praxisclient er
leichtert die Eingabe am PC. Über die Anbindung an das Praxismanagementsystem lassen sich Patientendaten direkt
zum und vom cara TRIOS übertragen. Die StreamingApp bringt den Scan live aufs Tablet. Über die LivechatFunktion kann sich der Zahnarzt während der Behandlung direkt mit seinem Zahntechniker abstimmen. Daneben unterstützt der cara TRIOS neue 3shapeFunktionen wie Implantat
scans.
Die webbasierte Plattform cara Meeting Point für den Datenaustausch zwischen Labor und Fertigung öffnet sich weiter: Ab sofort profitieren auch Labore mit ExocadSyste
men von der Qualität aus der caraFertigung. Neben cara, Exocad und DentalWingsSystemen ist der Meeting Point für offene 3ShapeSysteme zugänglich.
Die cara IBridge Suprastruktur wird direkt auf dem Im
plantat verschraubt, ohne Abutments. Die patentierte cara IBridge angled mit abgewinkeltem Schraubenkanal kons
truiert der Zahntechniker jetzt direkt im caraSystem. Im Sommer bringt Heraeus mit der cara IBar CAMgefertigte Stege in den gängigsten Formen auf den Markt. Die cara IBridge regular steht neben CoCr und Titan demnächst auch in transluzentem Vollzirkon zur Verfügung.
Mit dem letztjährig eingeführten Venus Pearl und dem bewährten Venus Diamond bietet Heraeus dem Zahnarzt universelle Nanohybridkomposite in unterschiedlichen Konsistenzen, je nach Vorliebe und Indikation. Venus Co
lor Malfarben sind die ideale Ergänzung zu diesen beiden Kompositen. Mit diesen lassen sich hochästhetische direkte Restaurationen individuell charakterisieren.
Für die provisorische Kronen und Brückenversorgung bie
tet Heraeus Zahnärzten mit PreVision Temp demnächst ein selbsthärtendes 2KomponentenMaterial in sechs VITAFarben. Dank seiner guten mechanischen Eigen
schaften eignet sich das Material ebenso für kleinere Provi
sorien wie für weitspannige Brücken.
Für das Labor erweiterte das Unternehmen zur IDS sein HeraCeramSortiment um Gingivafarben und Malfarben.
ZTM Paul Fiechter stellte am Messestand ein rationelles Verblendkonzept für transluzentes Zirkonoxid vor. Dank dem dentinähnlichen Aussehen von cara Zr trans erhalten Frontzahnrestaurationen mit den HeraCeram Zirkonia Keramikmassen schon mit einfachster Schichtung einen natürlichen Charakter. Zudem wird das Pala Mix&Match
dreidimensional und Schritt für Schritt die Handhabung sämtlicher Komponenten des GCInitialSystems zeigt – von der Vorbereitung bis zum letzten Brand.
Neben den Produktvorstellungen auf der Pressekonferenz des traditionsreichen Familienunternehmens lockten noch zahlreiche weitere Highlights die Besucher an den Messe
stand von GC. Dazu gehörten unter anderem die Features der neuen everStickProduktlinie, mit der sich das Anfer
tigen verschiedener Arten von Parodontalschienen, Wur
zelstiften und Brücken schnell und einfach gestalten lässt, die Neuheiten Fit Checker Advanced, ein weißes Vinylpoly
ethersilikonMaterial zur Überprüfung von Druckstellen und der Passgenauigkeit von Kronen, Brücken, gegossenen Stiften, Inlays und Prothesen sowie Fit Checker Advanced Blue, ein blaues VPESSilikon zur Kontrolle von Innenpas
sung und Okklusalkontakten. Ein Publikumsmagnet war auch das neue GC Fuji IX GP EXTRA, ein verbessertes, schnell aushärtendes, stopfbares GlasionomerFüllungsma
terial, das aufgrund seiner enthaltenen Glasfüllkörper zu Restaurationen mit sehr hoher Transluzenz führt. Im Be
reich der Prävention steht weiter das bahnbrechende Kon
zept der „Minimalen Intervention“ im Zentrum des Interes
ses. Die Produkte dieses Programms, GC Tooth Mousse, GC SalivaCheck Buffer, GC MI Paste Plus und GC Plaque Indicator Kit bieten eine einfache und doch fundierte Spei
cheldiagnostik sowie einen eindrucksvollen Kariesschutz.
GC Germany GmbH
1 Nutz und abrechenbar für die empfohlenen Indikationen: Restaurationen der Klasse I, unbelastete Restaurationen der Klasse II, kaudruckbelastete Restaurationen der Klasse II (so fern der Isthmus weniger als die Hälfte des Interkuspidalraumes beträgt), interdentale Restaurationen, KlasseV und Wurzelkariesbehandlung, Stumpfaufbauten.
IDS Nachlese.indd 238 15.04.13 13:05
ZMK | Jg. 29 | Ausgabe 4 _______________ April 2013
Innovationen der IDS
239 Die Produktinformationen beruhen auf Herstellerangaben.
Sys tem künstlicher Zähne um effiziente Lösungen, die den Zahntechniker in der CAD/CAM und KombinationsPro
thetik unterstützen, ergänzt.
Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg 11 63450 Hanau Tel.: 06181 350
EMail: dental@heraeus.com www.heraeusdental.com