Monat für Monat

Januar

Die Hotels, Restaurants und Strände sind gut ge­

füllt, und auf den Küsten­

straßen herrscht viel Ver­

kehr. Einige Restaurants, Cafés und Geschäfte schließen in der ersten Januarwoche.

z

Cape Town Minstrel Carnival Am Tweede Nuwe Jaar (2. Januar) marschieren beim Cape Town Minstrel Carnival bunt gekleidete Spielmannszüge durch die Stadt, außerdem gibt’s kleinere Märsche an Heilig­

abend und Silvester. Bis Anfang Februar finden im Athlone Stadium Wettbe­

werbe zwischen den Grup­

pen statt (S. 301).

3

_{Sun Met}

Lust auf eine Wette beim höchstdotierten Pferderen­

nen Südafrikas – im Jack­

pot sind 2,5 Mio. R – auf dem Kenilworth Race Course? Findet gewöhnlich am letzten Samstag im Januar statt (S. 129).

Februar

Das Cape Town Internatio­

nal Summer Music Festival bietet klassische Musik.

Zur Eröffnung der Sitzungs­

periode des Parlaments in der ersten Februarwoche kommt die Stadt zum Still­

stand – an diesem Tag sollten unnötige Fahrten vermieden werden!

z

Cape Town Pride Das Festival dauert von der letzten Februarwoche bis Anfang März; die meisten Veranstaltungen finden in De Waterkant statt (S. 167).

z

Design Indaba Von Ende Februar bis An­

fang März treffen sich krea­

tive Köpfe aus den Berei­

chen Mode, Architektur, bildende Kunst, Kunsthand­

werk und Medien, meist im Cape Town International Convention Centre (S. 129).

März

Der Kulturkalender füllt sich mit einer Reihe von Kunst­

und Musikfestivals. Am Tag der Cape Town Cycle Tour übernehmen Radler die Straßen (und viele Hotels) der Stadt; an diesem Tag sind Autofahrer abgemeldet.

z

Cape Town Carnival

Diese von der Stadt getra­

gene Parade mit Straßen­

festen feiert die vielen Fa­

cetten der südafrikanischen Identität. Das Fest findet zur Monatsmitte auf dem Walk of Remembrance in Green Point statt (S. 130).

2

Cape Town Cycle Tour

Dieser an einem Samstag Mitte März ausgetragene Wettbewerb zieht alljähr­

lich über 30 000 Teilneh­

mer an und ist damit das größte Radrennen der Welt.

Die Strecke führt um den Tafelberg, die Atlantikküste runter und den Chapman’s Peak Drive entlang (S. 130).

z

Cape Town Inter-national Jazz Festival Das größte Jazzfest der Stadt, zu dem sich große Namen aus Südafrika und TOP EVENTS

Cape Town Minstrel Carnival, Januar Design Indaba, Februar

Infecting the City, März Open Book Festival, September

Adderley St. Christmas Lights, Dezember 22

aller Welt einfinden, wird meist Ende März im Cape Town International Con­

vention Centre veranstaltet.

Es gibt ein Gratiskonzert auf dem Greenmarket Square (S. 130).

z

Infecting the City Die Plätze, Museen und Theater bieten Bühnen für dieses innovative, alle zwei Jahre stattfindende Festi­

val, zu dem sich darstellen­

de Künstler des ganzen Kontinents einfinden (S. 130).

3

Mercedes-Benz Fashion Week

Die Fashionistas können es kaum erwarten, dass die lokalen Designer ihre Mo­

dels mit den neuesten Trends auf den Catwalk schicken (S. 130).

2

Old Mutual Two Oceans Marathon Rund 9000 Teilnehmer machen sich Mitte März auf die Strecke des 56 km langen Marathons. Start ist in Newlands, die Strecke ähnelt der Cape Town Cycle Tour (S. 130).

April

Von jetzt bis Anfang Okto­

ber herrscht kühleres Wetter, also wärmere Kleidung und Regensachen mitbringen.

2

Freedom Swim Dieses Einzel­ und Staffel­

wettschwimmen ist nur für leistungsstarke Schwim­

mer. Die Strecke ist von Murray’s Bay auf Robben Island bis zum Blouberg­

strand. Die Veranstaltung findet am Tag der Freiheit (27. April) statt (www.free­

domswimseries.co.za).

z

Pink Loerie Festival

Knysna feiert Ende April bis Anfang Mai mit einem farbenprächtigen Mardi Gras seine Offenheit gegen­

über Schwulen (S. 264).

Mai

Die bunte Pracht des Herbst­

laubs lässt sich wunderbar in Kirstenbosch, Constan­

tia und natürlich auch in den Weinregionen genießen.

z

Franschhoek Literary Festival Das renommierte Literatur­

fest ist nur einer von vielen guten Gründen, das wunder­

bare Städtchen im Wein­

land aufzusuchen. Hier treffen sich einheimische und im Ausland lebende südafrikanische Schriftstel­

ler (www.flf.co.za).

z

Good Food &

Wine Show

Bei dieser viertägigen Ver­

anstaltung im Cape Town International Convention Centre präsentiert sich Kapstadt als ein Zentrum für Gourmets (S. 130).

Juli

Im Winter kann es in Kap­

stadt sehr windig und nass sein. Andererseits ist jetzt die beste Zeit, um Wale vor der Küste der Halbinsel zu entdecken.

z

Cape Town Nu World Festival Das Fest der internationa­

len Beats und Rhythmen

findet am Wochenende um den Mandela Day (um den 18. Juli) statt. Dann gehö­

ren City Hall und Teile der Grand Parade der Weltmu­

sik (S. 130).

September

Offiziell der erste Früh­

lingsmonat, doch die Wale lassen sich um die Halbin­

sel und bis nach Hermanus noch gut beobachten. In der Stadt finden mehrere hochklassige Kunstveran­

staltungen statt.

z

Cape Town Fringe Ein Füllhorn an darstellen­

der Kunst beschert der Stadt Ende September und Anfang Oktober elf Tage lang interessante Happe­

nings, die in Zusammenar­

beit mit dem renommierten Grahamstown Festival organisiert werden (S. 130).

z

Open Book Festival

Das wichtigste Literaturfes­

tival Kapstadts ist dicht gepackt voller Talkrunden, Lesungen und Diskussio­

nen mit lokalen und inter­

nationalen Schriftstellern.

Es wird vom Fugard Theat­

re – hier finden die Events statt – dem District Six Homecoming Centre und der Book Lounge organi­

siert (S. 130).

Oktober

Der Frühling hat sich durchgesetzt, das Wetter wird wärmer, und in Kirs­

tenbosch, den Parks und draußen auf dem Land blühen die Blumen.

23

REISEPLANUNGMonat für Monat

z

Cape Town Inter-national Kite Festival Als Sponsoring­Event für die Cape Mental Health Society lassen die Teilneh­

mer alljährlich Ende Okto­

ber in Zandvlei, nahe Mui­

zenberg, ihre farbenfrohen Drachen steigen (S. 131).

z

Mama City Improv Festival In Observatory sorgen loka­

le und internationale Künst­

ler in Stand­up­Comedys und Improvisationstheater fünf Tage für lang lachende Gesichter in Shows und bei Workshops (S. 130).

2

OUTsurance Kfm 94.5 Gun Run Dieser beliebte Halbmara­

thon (21 km) ist der einzige Termin, bei dem die 12­Uhr­

Kanone auf dem Signal Hill sonntags abgefeuert wird.

Die Teilnehmer versuchen, ins Ziel zu kommen, bevor der Schuss donnert. Dane­

ben finden Rennen über 10 und 5 km statt (S. 130).

z

Season of Sauvignon

Bei diesem Festival Ende Oktober steht der Sauvig­

non Blanc, der Charakter­

wein von Durbanville, im Mittelpunkt. Dann veran­

stalten die meisten Wein­

güter der Region Wein­

proben, Livemusik und andere Events (S. 130).

November

Kapstadt im Frühjahr ist wunderbar, auch wenn der Wind etwas anstrengend sein kann. Viele Outdoor­

Veranstaltungen starten in diesem Monat in die Sommersaison.

3

Galileo Outdoor Cinema

Das Kino im Freien (http://

thegalileo.co.za) beginnt mit Vorstellungen in Kirs­

tenbosch, der Waterfront und im Weinland.

3

Kirstenbosch Summer Sunset Concerts

Jetzt beginnen die Sonntag­

nachmittagskonzerte, die bis in den April hinein an­

dauern. Auf der Bühne wird etwas für jeden Geschmack geboten, von Arien singen­

den einheimischen Diven bis hin zu funkigen Jazz­

combos. Zudem findet jedes Jahr ein Silvesterkonzert statt (S. 97).

3

Miss Gay Western Cape

Bei dieser Schönheitskon­

kurrenz – sie findet gewöhn ­ lich Anfang November statt – versuchen sich die Trans­

gender­Kandidaten gegen­

seitig mit Bling­Bling und Glamour auszustechen (S. 131).

z

Streetopia Das fröhliche Straßenfest findet meist am letzten Samstag im November an verschiedenen Locations im Zentrum von Observatory um die Trill Road, Station Road und Lower Main Road statt (S. 131).

z

Wavescape Surf

& Ocean Festival Auf diesem Festival dreht sich alles ums Surfen, Kunstausstellungen, Film­

vorführungen, Meisterklas­

sen und mehr. Es wird an verschiedenen Orten rund ums Kap gefeiert, wie in Muizenburg und der Water­

front (S. 131).

Dezember

Jetzt ist die Hauptreise­

zeit, daher sind die Karten für beliebte Attraktionen und auch Tische in Spit­

zenrestaurants schon weit im Voraus ausgebucht.

Besonders viel los ist zu Silvester. Dann gibt’s an der Waterfront ein großes Feuerwerk – nur eine der zahlreichen Veran stal­

tungen, die in der ganzen Stadt stattfinden.

3

Adderley St.

Christmas Lights Das Konzert vor der Cape Town Railway Station am ersten Sonntag im Dezem­

ber vor Tausenden von Zuhörern läutet die Weih­

nachtszeit ein. Danach findet in der festlich be­

leuchteten Adderley Street ein Umzug statt. Ab Mitte Dezember wird abends außerdem in The Compa­

ny’s Gardens ein sehens­

werter Markt veranstaltet (S. 131).

z

Cape Town Festival of Beer Das größte Bierfestival des Kontinents startet Anfang Dezember. Es dauert drei Tage und bietet mehr als 200 Biere zur Verkostung an (S. 131).

z

_MCQP

Beim Mother City Queer Project, das jedes Jahr an einem anderen Ort in Kap­

stadt stattfindet, feiern Schwule – jedes Jahr ver­

kleidet nach einem ande­

ren Motto – eine riesige Tanzparty. Teilnehmen an dem Spaß darf natürlich jeder, unabhängig von Geschlecht und sexueller Orientierung (S. 167).

24

REISEPLANUNGMonat für Monat

Reiserouten

#

• Kapstadt

Elgin

Mossel Bay Wilderness

Knysna Plettenberg É Bay

É É

É É

É É

É É

INDISCHER OZEAN False

Bay

Westkap

Ostkap Nordkap

Oudsthoorn

T ë

R62

T ë

R62

#

•

#

•

#

•

#

•

#

# •

_

T ë

R62

T ë

R62

É É

É

É

Im Dokument Kapstadt. & Garden Route. 49 detaillierte Karten Mehr als 400 Tipps für Hotels und Restaurants, Bars und Ausflüge (Seite 24-27)