– sowie die Errichtung von Landmarken in einer
öffentlich-privaten Partnerschaft mit den Unternehmen im Gebiet.
Diese Projekte wurden 2011 in die Programmplanung
aufgenom-men.
Herausforderungen bei der Umsetzung der Stadtumbauprojekte
lagen in 2011 wie auch schon in den vorangegangenen Jahren in
– der Einbeziehung wesentlicher Akteure in den
Stadtum-bauprozess,
– in der Bewältigung inhaltlich-technischer Fragestellungen
und förderungstechnischer Anforderungen
– sowie im Umgang mit nicht abzusehenden Mehrkosten in
einigen Projekten.
Eines der zur Umsetzung ab 2012 geplanten Projekte - die
Ent-wicklung des ehemaligen Güterbahnhofs Neukölln - hebt sich
hin-sichtlich der Komplexität der erforderlichen Maßnahmen und des
zu erwartenden Kostenvolumens von mehreren Millionen Euro von
den bisher im Stadtumbaugebiet durchgeführten Maßnahmen ab.
Geplant ist die Herstellung neuer Gebäude und Freiflächen.
Dem-entsprechend sind eine Vielzahl von Akteuren aus den
unter-schiedlichen Fachämtern des Bezirks zur beteiligen (Schul- und
Sportamt, Stadtentwicklungsamt, Hochbau, Tiefbau- und
Land-schaftsplanungsamt). Zunächst soll in einem ersten Schritt mit
diesen Akteuren ein gemeinsamer Leitfaden zur Entwicklung des
Projekts erarbeitet werden. Es ist geplant, ab Januar 2012 eine
regelmäßig stattfindende Steuerungsrunde mit diesen Akteuren zu
etablieren.
Anhang
Baustellenschilder
Erinnerungstafeln
Grenzallee
Grenzallee
Grenzallee-brücke
Brücke über das Einlaufbauwerk
neuer
Verbindungsweg
Erneuerung
Geländer Britzer Hafensteg
neuer
Verbindungsweg Errichtung einer Spundwand
Neuköllner
Schifffahrtskanal
Stadt um bau
Neukölln Südring
kanal und der Bundesautobahn A113 entlang und bietet reizvolle Einblicke in die „Rückseite“ der Stadt.
Damit wird ein wichtiges Potenzial für die Erlebbar-keit der Wasserlage Neuköllns erschlossen.
Der Uferstreifen zwischen Neuköllner Schifffahrts-kanal und Anlagen der Bundesautobahn stellt wegen
Realisierung 2010 Informationen www.stadtumbau-berlin.de
Grünes Wegenetz, Bauabschnitt Verbindungsweg Grenzallee - Britzer Hafensteg
seiner teilweise geringen Breite und der Notwendig-keit, unterschiedliche Ingenieurbauwerke zu
er-richten, erhebliche technische Anforderungen an die Wegeführung.
Die Realisierung dieser Wegeverbindung wurde durch die Kooperation der beteiligen
Grundstückseigen-tümer möglich. Nach Fertigstellung sind das Tiefbau-amt Neukölln für diesen Weg und die Senats-verwaltung für Stadtentwicklung für die Ingenieur-bauwerke zuständig.
Diese Wegeverbindung ist ein selbstständig nutz-barer Teil des Gesamtkonzeptes „Grünes Wegenetz“.
Hier entsteht eine öffentliche Fuß- und Radwege-verbindung zwischen Britzer Hafensteg und Grenz-allee. Mit dieser Baumaßnahme des Stadtumbau-West wird ein bisher fehlendes Bindeglied zwischen Teltowkanal und Landwehrkanal geschaffen.
Der Weg führt zwischen dem Neuköllner
Schifffahrts-Dieses Vorhaben wird von der
Europäischen Union kofinanziert
(Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) Investition in Ihre Zukunft!
Planung und Bauleitung Freianlagen
Landschaftsarchitektur Jobst
Werner-Voss-Damm 54 A, 12101 Berlin 030 - 78 99 19 98
Tel.:
Planung und Bauleitung Ingenieurbauwerke
Ingenieurbüro Quenzel GmbH
Alt Zepernick 26, 16341 Panketal Tel.: 030 - 94 50 02-0
Bauherr
Bezirksamt Neukölln von Berlin, Abteilung Bauwesen Amt für Planen, Bauordnung und Vermessung
Karl-Marx-Straße 83, 12043 Berlin, Tel.: 030 - 90 239 35 11
Stadtumbaumanagement
Planergemeinschaft Hannes Dubach Urs Kohlbrenner Lietzenburger Straße 44
10789 Berlin
Ausführung Ingenieurbauwerke u. Tiefbauarbeiten
STRABAG AG
Direktion Berlin-Brandenburg
- Gruppe Straßen- und Gleisbau, Tel.: 030 - 754 77 130 - Bereich Sonderbau, Tel.: 030 - 754 77 174
Bessemerstraße 42b, 12103 Berlin
Förderstelle
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Referat IV B - Soziale Stadt
Württembergische Straße 6, 10707 Berlin
Prüfstatik
Dipl.-Ing. Josef Seiler, Prüfingenieur für Standsicherheit Leuschnerdamm 13
10999 Berlin
Stadtumbau
Informationen www.stadtumbau-berlin.de
E uropäischE u nion Europäischer Fonds für regionale Entwicklung investition in ihre Zukunft
Förderung Europäische Union •
Bundesrepublik Deutschland • Land Berlin
Umgestaltung
öffentlicher Raum Sonnenallee
Realisierung August bis November 2011
Die Aufwertung des öffentlichen Straßenlandes im Stadtumbaugebiet ist Teil des Projektpakets „Straße als Raum“.
Zeichnung: © hanke + partner
Bauherr
Bezirksamt neukölln von Berlin, Abteilung Bauwesen Amt für planen, Bauordnung und Vermessung
Karl-Marx-straße 83, 12043 Berlin Tel. (030) 902 39 -27 14
Förderstelle
senatsverwaltung für stadtentwicklung referat iVB – soziale stadt
Württembergische straße 6, 10707 Berlin
Stadtumbaumanagement / Kontakt
BsM – Beratungsstelle für stadterneuerung und Modernisierung mbh
Katharinenstraße 19 –20, 10711 Berlin
Objektplanung, Bauoberleitung, örtliche Bauüberwachung
hanke + partner
Dipl.-ing. Landschaftsarchitekten Fraenkelufer 30, 10999 Berlin
Tel. (030) 614 60 86
Statische Berechnung für die
Kunstinstallation „Welle“ auf der Sonnenbrücke
ifb frohloff staffa kühl ecker
rheinstraße 45 – 46, 12161 Berlin
Prüfstatik für die Kunstinstallation „Welle“
auf der Sonnenbrücke
Dipl.-ing. Klaus Kaldewey
prüfingenieur für Baustatik
Mommsenstraße 5, 10629 Berlin
Bauausführung
Dalhoff Gmbh
straßen- und Tiefbau
Garten- und Landschaftsbau Dieselstraße 36, 12057 Berlin Tel. (030) 68 40 88 70
Neukölln-Südring
Bauabschnitt 2: Saalestraße mit Siegfried-Aufhäuser-Platz
– instandsetzung des südlichen Gehwegs – Bau eines parkstreifens
– instandsetzung der Fahrbahndecke in der saalestraße – teilweise instandsetzung der Mosaikpflasterflächen
– ergänzende Baumpflanzungen am siegfried-Aufhäuser-platz
Bauabschnitt 3: Mittelinsel der Sonnenbrücke
– installation eines künstlerisch gestalteten objektes in Form zweier schwimmer, die „den Kanal überqueren”
– Baumpflanzungen
zwischen s-Bhf. sonnenallee / saalestraße und Ziegrastraße (einschließlich siegfried-Aufhäuser-platz)
Bauabschnitt 1: Sonnenallee Nord
– instandsetzung und gestalterische Aufwertung der Gehwege
einschließlich Fahrradweg mit ober- und unterstreifen aus Mosaikpflaster und Gehbahn aus diagonal verlegten Gehwegplatten
– ergänzende Baumpflanzungen
Kunstinstallation „Welle“ auf der Sonnenbrücke
– ca. 240 poller (6 reihen je 40 stück), Durchmesser: 15 cm – variierende höhen: 50 –140 cm
– feuerverzinkt / bemalt (polychrome 2-Komp.-Farbe) – schwimmer „überlebensgroß”
– Material: stahlblech
Informationen www.stadtumbau-berlin.de
Förderung Europäische Union • Bundesrepublik Deutschland • Land Berlin
Neugestaltung und Beleuchtung Mittelinsel am Neuköllner Tor
Realisierung Herbst 2011
Im Rahmen des Projektpaketes „Straße als Raum“
und im Zuge der Erneuerung der südlichen Karl- Marx-Straße wird die Mittelinsel zum Aufzug erneuert und ein neues beleuchtetes Geländer aufgestellt.
Das Vorhaben dient der Verbesserung des Erschei-nungsbildes und der Beleuchtung dieses öffent- lichen Raumes.
Die Realisierung erfolgt in Kooperation mit der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung XOB
und der BVG.
Visualisierung: © Dietz-Joppien-Architekten AG
Bauherr
Bezirksamt Neukölln von Berlin Abteilung Bauwesen
Amt für Planen, Bauordnung und Vermessung Karl-Marx-Straße 83, 12043 Berlin
Tel. (030) 902 39-35 11
Förderstelle
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Referat IVB – Soziale Stadt
Württembergische Straße 6, 10707 Berlin
Stadtumbaumanagement
BSM – Beratungsstelle für Stadterneuerung und Modernisierung mbH
Katharinenstraße 19 –20, 10711 Berlin
Entwurf
LUNALICHT
Lessingstraße 46 76135 Karlsruhe
Objektplanung und Bauoberleitung
Geländer:
Dietz-Joppien-Architekten AG Mauerstraße 6
14469 Potsdam
Tiefbau / Fundament:
INROS LACKNER AG Bismarckstraße 91 10625 Berlin
Bauausführung
Geländerbau (Metallbau, Glasbau, Beleuchtung) KGM Konstruktiver Glas- und Metallbau Zerbst GmbH Kirschallee 3
39261 Zerbst / Anhalt Tiefbau (Fundament) ARGE Karl-Marx-Straße
Tesch Straßenbau GmbH & Co. KG
Gottlieb Tesch Bauunternehmen GmbH Ruhlsdorfer Straße 103
14532 Stahnsdor f
Stadtumbau
Informationen www.stadtumbau-berlin.de
E uropäischE u nion Europäischer Fonds für regionale Entwicklung investition in ihre Zukunft
Förderung Europäische Union • Bundesrepublik Deutschland • Land Berlin
Umbau südliches Kiehlufer
Realisierung Herbst 2010 bis Herbst 2011
im rahmen des projektpakets „neukölln ans Wasser“
entsteht hier auf 320 m Länge ein befestigter Fuß-weg entlang des neuköllner schifffahrtskanals. Die-ser Abschnitt ist Teil eines rundweges um den Kanal, welcher die Wasserlage neuköllns erschließt und er-lebbar macht (sonnenallee – Ederstraße / schwarzer Weg – Teupitzer Brücke – südliches Kiehlufer – Ziegra- straße – Treppe sonnenbrücke am Estrel).
Das Bauvorhaben besteht aus folgenden Elementen:
– Zwischen Teupitzer Brücke und s-Bahnbrücke wird das alte ufergeländer durch ein neues ersetzt.
– Es wird ein Gehweg mit plattenbahn und pflaster- streifen in einer Breite von 3 bzw. 2 m angelegt.
– An der nordseite des Kiehlufers werden durch die senatsverwaltung für stadtentwicklung die stra- ßenlaternen gegen lichtstärkere Leuchten ausge- tauscht. Die Beleuchtungssituation des Kiehlufers wird dadurch wesentlich verbessert.
– Der Einmündungsbereich Kiehlufer / Teupitzer Brücke / Teupitzer straße wird umgebaut. Die Fahr- bahn wird verschwenkt und die Asphaltdeck- schicht erneuert.
Zeichnung: © d17 / Fotografie: © Daniel Gale – Fotolia.com
Bauherr
Bezirksamt neukölln von Berlin Abteilung Bauwesen
Amt für planen, Bauordnung und Vermessung Karl-Marx-straße 83, 12043 Berlin
Tel. (030) 902 39-35 11
Förderstelle
senatsverwaltung für stadtentwicklung referat iVB – soziale stadt
Württembergische straße 6, 10707 Berlin
Stadtumbaumanagement / Kontakt
BsM – Beratungsstelle für stadterneuerung und Modernisierung mbh
Katharinenstraße 19 –20, 10711 Berlin
Objektplanung und Bauoberleitung
ingenieurbüro Jürgen Faulhaber
Alter schönefelder Weg 1, 12524 Berlin
Örtliche Bauüberwachung
hoffmann + Leichter ingenieurgesellschaft mbh Bundesallee 13 –14, 10719 Berlin
Tel. (030) 887 27 67-0
Bauausführung
Landschaftsbau
rüdiger Brandenburg Gmbh
Garten-, Landschafts- und sportplatzbau Drakestraße 22, 12205 Berlin
Zaunbau
Metallbau Jung Gmbh
Gewerbehof 2, 16306 passow Wegebau
pflastermeister Arnold nabel Karlstraße 14
16548 Glienicke
Neukölln-Südring