• Keine Ergebnisse gefunden

Baden, voyage qui dure treize

jours,

du 13 au 26 août 1780, partant de Tavannes,

il

passe par Laufon, Bâle, Liestal, Ölten, Aarau, Baden,

Zurich,

avec un retour par la région lucemoise et par Berne.

Il

fait le

trajet à cheval, en coche, à pied

- il

renonce au coche

qu'il

a pourtant

déjà payé

-,

en bateau,

voit mille

choses, rencontre

mille

personnes,

mais ce

qu'il

apprécie par-dessus

tout,

c'est de revenir chez

lui «fort

heu-reusement», c'est-à-dire sans avoir connu de heurts, «nous partimes de Bienne sur le

soir

et arrivâmes fort heureusement à

la

Maison de

Tavannes»®®.

Au «nous partimes» du départ, correspond le

«fort

heureusement» du retour. Chez Théophile Rémy Frêne, ce sont peut-être les deux jalons de l'accomplissement de

la

destinée.

Antoine G/aenzer est arc/îiviste et

/îistorien

inr/epem/ant,

travai//ant

principa/ement

ponr

/es commnnes.

//

a

participe

à

/'inventaire

t/es voies

t/e communications t/e /a Unisse, notamment

ponr

/es rontes t/n ,/nra.

u

o

-

s 1560 1328 1398 3635 1794 1445 1164 325 606 838 14406

o

Nb

des

toises

800 681 717 1864 920 741 597 167 466 430 7388

ON

ON 2280 1120 006 730 NOO

0)

toises 771 781 240 902 551 360 420 390 501 430 721 6074

ON

diminuer O OO in NO

1/10

-CD

4331 2964 1835 1575 1012 634 281 823

15206

o

Nb

des toises

132 760

2221 1520 941 808 519 325 144 422 7798

Ov

Nouvelle répartition de

la

route du château de Cœuve

1 2 3 4 5 9 10 11

Nomsdes communautés

Forcedes communautés

Nb desheures Produit Nb pro-portionnels

Nbdestoises réduites

m

1 Vendelincourt 125 '/: 7 878 '/2 70 150 293

2 Bonfol 152 '/: 7 'At 1105 7s 88 189 369

3 Cœuve 138 10 1380 110 236 460

Total 268 576 1123

NOTES

'FRÊNE, /743/, vol.2, p. 216.

* FRÊNE, /398/, vol. 1,p. 431: «Avant diné,nous fumes avec lui [MrEchaquet] examiner l'inscriptiondePierre Pertuis;c'étoitle sujetde sonvoyage.»

*FRÊNE, /927/, vol.2, p. 309.

*Je mebaseprincipalement sur les dossiers Lanûfcfrmsen conservésàla Fondationdes Ar-chives de l'ancien Evêchéde Bâle(AAEB,B 232),ainsiquesurunesériede cartes anciennes.

Cetarticletientcompted'untravaileffectuépour l'Inventaire desVoies deCommunicationsde laSuisse.

^ Dans la Prévôté de Moutier-Grandval, cette charge est occupée par H. Golle: AAEB, B 232/7,fasc. 1,26 septembre 1746: H.GolleàF.Decker.

®AAEB,B 232/2, fasc. 2, 20juin 1744: S.A. leprince-évêque àJean-Pierre Voirol. Origi-nal:AAEB,B 137/28, fasc. 3,avecle sceau de J.-P.Voirol.

'

AAEB,B 232/2, fasc. 3,12 mai 1746: VoirolàDecker.

^AAEB,B 232/2, fasc. 3,2mai1751:VoirolàDecker,àproposdupontdeSoyhières.

'AAEB, B 232/4, fasc. 1, 2 novembre 1740: Decker, «Distribution de 1700 toises de

chausséespar cantons ou communautés dubaillagedePorrentruy».

^ En septembre 1790,

il

dit être dans sa septantième année: AAEB, B 232/1, fasc. 2, 23 septembre 1790, Paris à S. A. Sur la fin de la carrière de P.-F. Paris, v. CREVOISIER,

p. 16-19.

" CREVOISIER, Le/actofwm,p. 13.

^AAEB,B 155/1, fasc. 6,28 février 1760,DeckeràS.A.: «L'année quenouscourons est la 47^ queje travaillede laplumedans l'Evêché,dont8 dans lesbureauxextérieurs et 39 dans leserviceimmédiatdelaCour.»

^AAEB, B 274/1, 12 novembre 1721: Traités entre les fermiers généraux de Lorraine et Decker. Rappelons simplement à ce sujet que le nord de l'Evêché reçoit du sel de Lorraine, soumis au systèmede larégie, c'est-à-dire quel'administration revendce sel à la population, alors que le sudreçoitdu selde Franche-Comté, soumis au fermage: c'estdonc un particulier qui aracheté auprince-évêque ledroitderevendre leselà lapopulation;v.HIGEL,«Vente de sellorrain»,etPÉGEOT, «Le sel dansl'évêché deBâle».

"GERN, «L'approvisionnement».

^Philippe GERN,Aspec/s des

franco-p.

181-210.

^AAEB, B 274/8, 8 octobre 1737: «Mémoire sur la régiedes sels dans laprincipauté de Basle».

"

AAEB,B 155/1, fasc. 6, 28février 1760:rapportdeDeckeràS.A.

AAEB,B 155/1, fasc. 6,28 février 1760:rapportdeDeckerà S.A.; etAAEB,B 137/18, 28 août 1775: gratifications accordées par S. A. àDecker: Decker a participé à une entrevue secrète à St-Joseph (SO), pour «aviser aumoyen defaire untraité réciproque d'allianceentre leroyetleprince-évêque,cetraitéeneffetayant lieuet ayantdepartetd'autreesté agréé et lesratificationseschangéesle22septembre 1739.»

"

FRÊNE, /2267/, vol.3,p.433-434 (1788).

^

Clément CREVOISIER, «L'entretien des routes»; Anne SCHILD, «Un initiateur de la transformationdesmodèles architecturauxdans l'EvêchédeBâle»; DONZE,«L'hôpital bour-geoisdePorrentruy».

Il y revient plusieurs fois; cf: AAEB, B 137/5, carton 1, fasc. 1, 1"juillet 1769:

Pierre-François Paris à S.A.: « [...] attachédepuis dix-neufs ans au service de cettecour [...]»; et AAEB,B 137/18, fasc. 2 : 4janvier 1763: ParisàS.A.V. aussi CREVOISIER, Lc/actotom, p. 11-19etannexe 8.

^

AAEB, B 137/18, fasc. 2:11 novembre 1754: Paris accole à sa signature l'abréviation

«ing.», signe qu'il seconsidère comme ingénieur; 20 juillet 1759 et 23 février 1763: brevets d'engagementdePierre-François Paris.

-'V.n.21.

^

AAEB,B 155/1, fasc.6 :28 février1760: rapportdeDeckerà S.A.

^

AAEB,B 232/2, fasc. 1, 7 septembre 1741: Decker,probablementaugrand bailli de De-lémont, Rinckde Baldenstein. Une ordonnance promulguée en 1760 tiendra le rôle de cahier des charges dudirecteurdesPonts etchaussées: CREVOISIER, «L'entretiendesroutes»,p.

3-10.

AAEB,B 225, ordonnance 283.AMWEG,BiWiograp/ae,chap. 4,p. 34à44,523; 666; 667; 668; 670;677; 679;686; 687; 712; 716; 741 et766.

^

Il s'agit des numéros suivants, qui font toujours référence à AMWEG, £&/i0grap/u£, p.44-60, N° 859; 884; 967; 1007; 1034 et 1061.

^

CARON, Histoire desc/im/ns t. 1, p. 11-78,citationp. 19.Il s'agit duMemoire msfrwcfry.s'wr /« réptfrafr'orc des

^

LEPETIT, C/teminjde terre,p.20-21.

AAEB,B232/1,s.d.,probablementvers 1730.

"

AAEB,B 232/7, fasc. 1,20 avril 1746: Ordre de S.A. de procéder auxtravaux; 27 avril 1746: contrat avecl'architecte;29avril1746: instructionsdeDecker.

V. par exemple: AAEB, B 232/1, 15 juin 1777: Le prince-évêque Frédéric de Wangen rappellecettedistinction.

^ AAEB, B 232/1, 20 décembre 1746: Répartition des deniers à lever pour les Ponts et chaussées,par Decker.

^

Ordonnance 397b, du 1" mars 1741: AMWEG, £&/iograp/tie, p. 40, 667 et

AAEB,B 225, 397: l'ordonnanceet saminute.

"

AAEB,B 232/1 àB 232/7.

^"AAEB,B 232/7,fasc. 1, 17septembre 1746: Decker,auxmairesdelaPrévôté.

^

AAEB, B 232/5, 18 novembre 1784: «Répartition des grands chemins du bailliage d'Ajoie»par Paris.

^

Le château deCœuve, ancienne résidencede lafamillenoblede Cœuve,a appartenu aux princes-évêquesde 1602à 1646 etde 1733à 1793.BERTHOLD, Arte p. 177.

^

AAEB,B 207/7ad, 1723-1770env.

*°AAEB,B 207/9,fasc. 1628-1786.

*' AAEB,B207/12, 1530/1785, et B 207/14.

^

AAEB,B 232/6,fascicule 1,lesprotestations de 14 communautés entre le 19octobreet le30novembre 1765.

^

AAEB,B 232/5, 12juin 1786: Paris ordonnedemettre des bornesarmoriées aux limites desnouveaux cantons.

^

AAEB,B 232/5,dubailli d'AjoieàS.A.,le2décembre 1784.

**AAEB,B232/5,avantfévrier 1788.

^

AAEB,B 232/2,fascicule 1, «Déclarationdes mayresde lavalléede Delémonttouchant lechemindepuislavilledeDelémont jusqu'auxRiedes, du28octobre 1719».

^

AAEB,B232/2, fascicule 1,«Billietdesforgesd'Undervelier»,le 12mars 1666et /dem,

«Avostre Altesse,trèshumblerequestedelacommunautédeBassecourt», le3 février 1722.

^

AAEB, B 232/2, fascicule 1, «A son Altesse. Très humble requete de la Communauté d'Undervilierparles ayanscharge», le 15mars 1742.

^

AAEB,B232/2, fascicule3,lettredeVoirolàDecker, le5 mai 1750.

^

AAEB, B 232/2, fascicule 3,la communauté de Develierau prince-évêque, le4 février 1751.

"

AAEB,B 232/2, fascicule 4,de P.-F.Paris augrand Voyer,le 13 décembre 1763. Ou en-core: AAEB, B 232/5, «Procès verbalde vision des chausséesd'Ajoie, du 17 mai 1777» par P.-F.Paris, le 17mai 1777.

^

FRÊNE, /1422/, vol.3,p.45, le 26 août 1780.

^

Les tableaux sont ainsi présentés par P.-F. Paris: AAEB, B 232/5, 18 novembre 1784:

«Répartition des grands chemins du bailliage d'Ajoie». Les noms de lieux sont dans leur orthographeduXVIIEs.

ABREVIATIONS AAEB

AEN DHS DHS

Archivesdel'ancienEvêchédeBâle Archivesdel'EtatdeNeuchâtel DZczZannaZre LZsZorZgwedeZa8wZsse

DZcZZazmaZre /zZsZorigwedeZa8wZsse [publicationélectronique]

BIBLIOGRAPHIE

ABPLANALPFranz,ZarW/rZsc/za/Zs/wZZzZÂ:desFwrszZdsZwmsPaseZ /mZeZZaZzerdes AbsoZwZZs-raws,Berne

-

Stuttgart,PaulHaupt, 1971.

AFFOLTER Barbara et HAUSERMichel, «Choindez: la sidérurgie jurassienne à l'ère indus-trielle», dansBARBLAN Marc-Antonio (dir.),//eZaz'Zw«e/o/sZ'ZndwsZrZe. ZwrZc/z

-

8wZsse

romaade:paysagesreZravaZZZes.(JaeZgaes exempZes d'cccapaZZoaZndwsZrZeZZeda ZerrZZoz're,

Genève,Association pourlePatrimoine Intellectuel, 1984, p. 118-131.

AMWEGGustav,ßZOZZagrap/de daTaraOeraoZs,ancienZTvec/tede PaZe,Porrentruy, 1928.

ANDRERE Johann GerhardReinhard, PrZe/eaas der8c/zweZz ««cdTZannover gesc/zrZeben, Zw demda/zre 7763,éd.,Zurich-Winterthour,Johann Caspar Füessli Sohn,1776('1764).

BANDELIERAndré,«Avant-propos»,dansFRÊNE,Tourna/,vol. 1,p. 9-12.

BANDELIERAndré, «Le journaldu pasteur Frêne ou les Lumièresau village»,dansFRÊNE, ToaraaZ,vol. l,p. 13-162.

BANDELIERAndré, «LaprévôtédeMoutier-Grandvaldans le ToaroaZda pasZear Frêne oula combourgeoisie vécue»,dansActesdeZa8ocZêZe'yarassZenned'FmnZazZon, 1986,p.79-98.

BANDELIER André,«Se soigner autrefois: papiers de famille et santé au siècle des Lumiè-res»,dansMnsêenenc/ïdZeZoZs, 1996, p. 232-239.

BANDELIERAndré, «Unpasteur jurassien témoinde l'histoire de sonpays pendant la Révo-lution française: Théophile Rémy Frêne», dans Actes de Za SocZete' ynrassZemze d'FranZaZZon, 1970, p. 189-234.

BANDELIER André et GIGANDET Cyrille, «Index géographique», dans FRÊNE, Tourna/, vol5,p.277-339.

BERTHOLDMarcel, ArteeZmonamenZs.Fê/?aZ?ZZ#neeZcanZon daTara, Berne, 1989.

BESSIRE Paul-Otto, 7/ZsZoZre da Tara OernoZs eZ de Z'ancZen Fvêc/te' de PaZe, Moutier, 1977 ('1935).

BOSSHART-PFLUGER Catherine, «Blarer, Jacques Christophe (de Wartensee)», dans D778 vol.2, Hauterive, Gilles Attinger,2003,p. 382.

BREDEKAMP Horst, La nosZaZgZe de Z'anZZgne: sZaZnes, mac/dnes eZ caOZneZs de cnrZosZZe'

Paris

-

NewYork

-

Amsterdam,Diderot, 1996 [trad,deAaZzLease/zaswc/zZwad Masc/nnen-gZanden: dZe Gesc/zZc/zZe der XnnsZ&ammer waddZe Zn&nn/zder ATmsZgesc/dc/ïZe, Berlin, KlausWagenbach, 1993, parNicole CASANOVA].

BÜRDET Jacques, La MasZgae dans Ze Pays de Vdad sows Za re'gZrae OernoZs (1536-1798), Lausanne, Payot, 1963 (Bibliothèque historiquevaudoise, t.XXXIV).

CARONFrançois,TZZsZoZredes c/teraZasde/erenFrance, 7740-7883,Paris, 1997.

CLAIR Jean, De 7mmnndo: apop/zaZZsme eZ apocaZasZase dans Z'arZ d'aw/oard'/zaZ, Paris, Galilée,2004.

CREVOISIER Clément, «L'entretien des routes de l'Evêché de Bâle sous Pierre-François Paris, Directeur des Ponts et Chaussées», dans LeZZre d'Zn/brmaZZon da CercZe d'e'Zades ZnsZorZgaesdeZa 8ocZe'Ze'yarassZenned'FmaZazZan, 27,juin2002, p.3-10.

CREVOISIER Clément, Le/actotwm besprinces. Pierre-Franpois Paris, arc/zitecteawservice beZ'administrationprincière,mém. lie., dactyl.,Lausanne, 2001.

DARNTONRobert,Legranbmassacrebes c/zats,Paris, 1985.

DE BEER GavinRylands (éd.).ROLANDDELAPLATIÈREManon-Jeanne Phlipon, Voyage en8wz'sse:7787,Neuchâtel,La Baconnière, 1937.

DE BEER Gavin Rylands, 7ravc//crs m 8witzerZanb,Londres

-

New York, Oxford University Press, 1949.

DELAVELLE Louis, PeZZeZay. L'ancienne abbaye et son pensionnat, [Delémont], Bibliothè-que jurassienne, 1982.

DEUCHLERFlorens(dir.),Fic/zesses bes MwséesSwisses,Lausanne,Editions24 heures, 1983.

DEZALLIER D'ARGENVILLE [Antoine Joseph], La Conc/zyZioZogie ow 7/istoire natwreZZe bes cogwiZZes be mer, b'eaw bowee, terrestres et/ossiZes; avec wn traite'be /a zoomorp/zose ow representationbesanimawxgwi ZesZzabitent.Owvrage bans ZegweZon trowvewne nowveZ-/e a/ddfode de /ei diviser. FAVANNE DE MONTCERVELLE père et fils, éds. (3 vol.).

Paris,GuillaumedeBure, 1780.

Dictionnaire Zzistorigwe beZa8wisse,Hauterive, Gilles Attinger,dès2002.

DONZE Pierre-Yves, «L'hôpital bourgeois de Porrentruy, un projet hospitalier archaïque», dans Lettre b'in/ormationbw CereZe b'e'twbes Zzistorigwes be Za5ocie'te'ywrassienne b'Lmw-Zation, 27,juin2002, p.22-24.

EIGELDINGERFrédéric-S., «Indexdes œuvres»,dansFRÊNE,dowrna/,vol.5, p. 101-133.

EIGELDINGER Frédéric-S., «Unpasteur jurassien jugede Rousseau», dans PwZZetin b'in/or-mationdel'Associationdesamisde Jean-JacquesRousseau, 35, 1987, p. 1-4.

EMCH-DERIAZ Antoinette, «The non-naturals made easy», dans PORTER Roy (dir.), 77îo PopwZarz'zationo/Mebicine,London

-

New York, Routledge, 1992.

LACYCLOPLD/L, on Dictionnaire wnivereeZ raisonne' bes connoissances Ztwmaines. Mis en ordreparM.deFe'/Zce,Yverdon, 1770-1780 (42t. +6t. suppl.+ 10 t.planches).

FRÊNE Théophile Rémy, dotinta/ de »/a vie [1732-1804], éd. de BANDELIER André, GIGANDET Cyrille et MOESCHLER Pierre-Yves, avec la collaboration de SPICHIGER Violaine, 5 vol., Porrentruy

-

Bienne, Société jurassienne d'Emulation/Intervalles, 1993-1994.Pourlescitations,lesnombres indiqués entre lesbarres obliques ramènent auxpages du bowrnaZtelles queFrêne lesanumérotées. La mentionduvolume etde laoudes pages qui suivent, parcontre, concernel'édition.

FRÊNE Théophile Rémy, CZe'obwZe on Penséesbivcrscs b'wn Pastewr bc Campagne,pwZ?Ziees

après samort, Porrentruy,Goetschy, 1807.

FRÉSARDMichel,Z/zcowrbesprinces-évègwesàZa/znbwXVZZL siècZe,Porrentruy, 1993.

GERN Philippe, «L'approvisionnement de Neuchâtel en sel franc-comtois au XVIII® siècle», dansMwse'enewc/zateZois,1965,p. 168-178.

GERN Philippe, Aspects bes reZations /ranco-swisses an temps be Lowis XV/, bipZomatie, économie,/inances,Neuchâtel, 1970.

GIGANDET Cyrille,«Chronologie»,dansFRÊNE,ZowrnaZ,vol.5,p. 671-721.

GOBAT Jean-Philippe, «Index des noms de personnes», dans FRENE, ZowrnaZ, vol. 5, p. 341-668.

GUYOTCharly,DeRowsseawàMirabeaw: PèZerins beMotierset prophètesbe89,Neuchâtel

-

Paris,1936.

HESS David,8aZomonLanboZt, ein C/zara&terbiZb,Zurich

-

Leipzig, 1912.

HIGELCharles, «Vente de sel lorrainen Suissedumilieudu XVI® siècleà la guerre deTrente Ans»,dansLeseZet sonhistoire, Nancy, 1981,p. 327-341.

KAEHR FoZanb, Le marieret Z'épe'e: Ze Cabinet be C/zarZesDanieZ be Mewron et Z'origine bwMwse'eb'et/znograp/zieà Aewc/zateZ,Neuchâtel, Muséed'ethnographie,2000.

KOLLER Christophe, L'indwsteio/isadon ef /'FtoZ ozz poys de /7zor/ogerie: contoibtoion d /'/zistoireeconomisee?socio/ed'zmere'gion snisse,Courrendlin, EditionsCJE, 2003.

KÖRNER Martin, FURRER Norbert, BARTLOME Nikiaus, Systèmes monétaires et conrs r/esespèces en Sn/sse. 1600-1799, Prahins, Ed.duZèbre, 2001.

LECHOT Pierre-Olivieret MOREROD Jean-Daniel,«Le fameux Renggertraîtreà son prince et à sapatrie. Unepageretrouvée du /owrno/deThéophile Rémy Frêne»,dans Actesde /o Societe'ynrossienned'Fmzdodon, 2002,p. 205-212.

LEPETIT Bernard,C/zeminsde terre ef voies d'eozz. Fe'seozcrde toonsyzorte e?organisation de /'espaceenFrance,1740-1840, Paris 1984.

LeLivredn Fectezzr de/'Acade'miedeGenève (1559-1878),t. II-VI:Afctfices /n'ograyz/zignes des e'todiants,publ. parSTELLING-MICHAUDSuzanne,Genève,Droz,1966-1980.

MACFARLANE Alain, F/teFam//y/tjeo/fia/p/tFosse//n,New-York

-

London, W.W.Norton

& Company, 1977('1970).

MANDELERT Paul, «Lettredu Pasteur FrêneauPèreVoirol»,dansActesde /a Socie'te' yd

ras-siewwe d'LmM/odow, 1868,p. 100-102.

MAURIÈSPatrick,Ca/zinefs de cnriosite's, Paris,Gallimard,2002.

MAURIESPatrick,Cogzd//ages etrocai//es:conc/zy/iomanie, Paris, Thames etHudson, 1994.

MCLEAN WARD,Barbara,«Medicine andDisease in the Diary ofBenjamin Walker», dans Medicineend 7/eo/ing. L/zeDzdz/inSeminar/orNewFng/andFo//c/z/e.Annual Proceedings

14and 15 July 1990,1992,p.44-54.

MOESCHLER Pierre-Yves, «Identité, mémoire, histoire. Réflexions à l'occasion de la pu-blication dudonrna/ deme vie deThéophile Rémy Frêne»,dansActesde /e Socie'te' yd ras-sienne d'Fmzdation,1995,p.9-18.

MOESCHLER Pierre-Yves, «Les institutions de l'ancien Evêché de Bâle», dans FRÊNE, Tonrna/, vol.5, p.7-95.

MOREL Charles-Ferdinand, 7/istoire e? statistigzze de /'encien Fvêc/ze' de Le/e, Porrentruy, 1959(Strasbourg, 4813).Aonve//e /zistoire dndnra,Porrentruy, Cercle d'étudeshistoriques de la Société jurassienned'Emulation,1984.

PÉGEOT Pierre, «Le sel dans l'évêché de Bâle à la fin du MoyenAge», dansLe se/ e? son /t/sto/re, Nancy, 1981,p. 243-252.

PELET Paul-Louis,Fer,c/zar/zon, acierdons/e Loys de Vdnd,vol. 2: La /entevictoiredn/zant /onrneazz, Lausanne, Bibliothèque historique vaudoise, 1978 (Bibliothèque historique

vaudoise, t.59).

PELET Paul-Louis, «Une industriebimillénaire: la sidérurgie du Juravaudois»,dansAnna/es F.S. C.,4,1974,p.789-812.

PILLOUD Séverine et LOUIS-COURVOIS1ER Micheline, «The Intimate Experience ofthe Body in the EighteenthCentury: BetweenInteriority andExteriority»,dansMedico/ //isto-ry,47, 2003, p.451-472.

PRINCE Jean-Claude, «Avant-propos», dans KOHLER François, L'/zistoire dn syndica/isme dons /'/zor/ogerieet /ometo//orgicde/ovo//e'edeDe/emont:/osec/ionF7M/7deDe/emont et environs(de 7887dnosyonrs), Delémont,FTMHDelémontet environs, 1987.

PRONGUÉ Dominique, «Bellefontaine», dansDFFS, vol. 2,Hauterive, Gilles Attinger, 2003, p. 124.

RADEFF Anne, Do co/edons /ec/zondron.Fconomieg/o/za/e d'oncienregime (Szdsse occiden-to/e, Franc/ze-Comte, 8ovoie), Lausanne, Société d'histoire de la Suisse romande 1996 (Mémoiresetdocuments publiés parlaSociétéd'histoiredelaSuisseromande,4^série,t.4).

REBETEZ Jean-Claude,«L'intégrationdu chapitre et de laprévôtéde Moutier-Grandval dans la seigneurie épiscopale», dans REBETEZ Jean-Claude (éd.), Lo donation de 999 e?

/'/zistoire me'die'vo/e de /'oncien Fvêc/ze' de Ld/e,Actes du colloque de Porrentruy (16-18

septembre 1999), Porrentruy, Fondation des Archives de l'ancien Evêché de Bâle, 2002, p. 101-137.

RIEDER Philip et BARRAS Vincent, «Corps et subjectivité à l'époque des Lumières»,dans fievwedwXV///*sicc/c, 2005,p. 211-223.

RIEDER Philip, V/vre et cora&öftre /a ma/aJie: representations ei prattt/nesJans /es regions Je Genève, Lansanne et/Vencttate/onXV///sièc/e,Genève, ms.dactyl.,2002.

ROUILLER Jean-Luc, «Bibliothèque des Pasteurs,

Neuchâtel» [http://www.zb.unizh.ch/HBHCH/webpages/staticPages/k001488.htm]

-

rap-portde2004, consulté le 16.05.2005.

SCHILD Anne, «Un initiateur de la transformationdes modèles architecturauxdans l'Evêché de Bâle»,dansLettre J'in/ormntt'on JnCere/eJ'e'tnJesttistorignesJe /a Société'ynrassien-neJ'Lmn/ation, 27,juin2002, p. 10-22.

SCHNEIDERMalou etGEYERMarie-Jeanne (dir.), /ean-Fre'Jéric Otter/in: /eJivin orJre Jn monJe (7740-/ 526), Mulhouse, EditionsduRhin, 1991 [catalogued'exposition].

SPICHIGER Violaine, «Index linguistique»,dans FRÊNE, Jonrna/, vol.5, p. 135-275.

SPICHIGER Violaine, «Un témoignage linguistique du XVIII® siècle: le Journal du pasteur Frêne», dans Grammaire Jes/on/eset/ranpais non conventtonne/s, Paris, Ecole normale

supérieure-GEHLF, 1992, p. 247-259.

STEINER Michel,Les onvriers Je /a siJérnrgie Jons /'ancien LvècttéJe La/e an XV//

s/è-c/e, [S.I.], [MichelSteiner], [1977],

STOLBERG Michael, //omo pattens: Xran&tteits- nnJ Xorperer/attrnng /n Jer Lrntten IVewze/t,Kölnetc.,BöhlauVerlag, 2003.

SURATTEAU Jean-René, Le Département Jn Mont-7err/tt/e sons /e regime Jn Directoire (7795-7800),Paris, 1964.

SURATTEAU Jean-René, «De quelques particularités du régime féodal ou semi-féodal du pays dePorrentruy(EvêchédeBâle);desmodalitésdesasuppression»,dansL'atto/itionJe /a/éoJa/ité Jans /e monJe occiJenta/, actes du colloque de Toulouse (12-16 novembre

1968), Paris, 1971, p. 273-288.

SURATTEAU Jean-René, «Problèmes frontaliers de l'émigration révolutionnaire. L'exemple duMont-Terrible»,dans Ln/ietinJ'ttistoire économiseet socia/e Je /a Révo/ntion/ranpai-se, 1967, p. 13-26.

TISSOTSamuel AugusteAndré David, Avisanpenp/esnrsa santé',Paris,Quai Voltaire: Cité des sciences etdel'industrie, 1993 ('1782).

VIALATTEAlexandre, «L'Anti-muséeou le musée des musées»,dansAndré DESVALLÉES (dir.), Vfrgnes

/:

nne anttto/ogie Je /a nonvei/e mnséo/ogie, Mâcon/Savigny-le-Temple, EditionsW/MNES, 1992, p. 41-47 (articlede 1949).

VION-DELPHINFrançois,«Les ordonnances forestières duComtédeMontbéliardet de l'an-cien EvêchédeBâle auxXVII®etXVIII®siècles»,dansLe pays JeMonttté/iarJet/'ancien LVèctté Je La/e Jans /'/ttstoire, actes du colloque franco-suisse (24-25 septembre 1983), Montbéliardet Porrentruy, 1984, p. 173-192.

WOLFF Eberhard, «Perspectives on Patients'History: Methodological Considerations on the Example ofRecent German-speakingLiterature»,dansLw/ietin CanaJien J'/Zistoire Je /a Médeane, 15, 1998, p. 207-228.