L'évaluation des maladies se fait au cours de l'hiver sur 100 tubercules par variété et provenance. Les maladies sont indiquées en pourcent des tubercules atteints et leur importance est exprimée par un indice.
L'indice est calculé selon l'intensité de l'attaque sur chaque tubercule, exprimé avec une échelle de 1 à 9 (9 = très forte attaque) en comparaison avec des modèles sur photo.
Für die Ermittlung des Krankheitsbefalls wurden im Verlaufe des Winters pro Sorte und Herkunft jeweils 100 Knollen beurteilt. Neben den Prozentwerten an befallenen Knollen ist bei den einzelnen Krankheiten der Grad der Schädigung durch eine Indexzahl festgehalten.
Der Index wurde wie folgt berechnet: Die Befallsintensität der einzelnen Knollen wird mit ausgewählten Wertzahlen der Beurteilungsskala 1 - 9 (9 = sehr starker Befall) im Vergleich mit fotographischen Vorlagen erfasst.
Note Valeur / Wertzahl
1,0 0
2,3 2
4,5 4
6,7 6
8,9 8
La somme de toutes les valeurs obtenues par échantillons de 100 tubercules donne l’indice.
Un indice supérieur à 100 indique une très forte attaque.
Die Summe aller ermittelten Wertzahlen pro Probe von 100 Knollen ergibt die Indexzahl.
Wenn die Indexzahl 100 übersteigt, bedeutet dies ein sehr starker Befall.
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 15 Tableau 11 : Mildiou sur tubercules après conservation / Knollenfäule nach Lagerung
Phytophthora infestans
Tableau 12 :
Pourritures autres que mildiou sur tubercules après conservation / Verschiedene Knollenfäulen (ohne Phytophthora) nach der Lagerung
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0.0
Tubercules / Knollen % Indice / Index
Indice / Index
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0.0
Tubercules / Knollen %
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 16 Tableau 13 : Gale commune / Gewöhnlicher Schorf
Streptomyces scabies
Tableau 14 : Gale poudreuse / Pulverschorf Spongospora subterranea
Indice / Index
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 8 0 10 6 110 22
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 3 0 3 3 37 7.7
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter- LaMoyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden Frêtaz2020
Acoustic 0 0 72 0 40 6 0 17
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter- LaMoyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden Frêtaz2020
Acoustic 0 0 28 0 14 3 0 6.4
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 17 Tableau 15 : Gale argentée / Silberschorf
Helminthosporium solani
Tableau 16 : Rhizoctone sclérotes / Pockenbefall Rhizoctonia solani
Indice / Index
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 360 248 560 360 240 280 341
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 80 61 100 80 80 80 80.2
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 18 2 4 46 62 22
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 5 1 2 19 23 8.3
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 18 Tableau 17 : Rhizoctone déformant / Knollendeformationen
Rhizoctonia solani
Tableau 18 : Taches de rouille / Eisenfleckigkeit
Indice / Index
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 18 2 0 4 14 4 7
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 6 1 0 2 6 2 2.8
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede-Bätter-Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 4 4 0 0 0 0 1
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 1 1 0 0 0 0 0.3
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 19 Tableau 19 : Nécroses annulaires / Pfropfenbildung
(virus mop top et rattle)
Tableau 20 : Virus Y nécrogène / Ringnekrosevirus (PVYNTN)
Indice / Index
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter- LaMoyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden Frêtaz2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0 0
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter- LaMoyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden Frêtaz2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0 0.0
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter- ChsMoyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden infecté2020
Acoustic 0 0 0 0 14 0 20 5
témoin Changins infecté : Ditta 2020, 368 d'indice et 68 % Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter- ChsMoyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden infecté2020
Acoustic 0 0 0 0 5 0 9 2.0
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 20 Tableau 21 : Taches grises / Graufleckigkeit
Tableau 22 : Coeur creux et brun / Braun- und Hohlherzigkeit
Indice / Index
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 4 0 6 0 0 2
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 1 0 2 0 0 .5
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0
Tubercules / Knollen %
Variété
Seedorf Büetigen Zaug- Wichtrach Niede- Bätter-Moyenne - Mittel
Sorte
genried rösch kinden2020
Acoustic 0 0 0 0 0 0 0.0
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 21 Observation complémentaires / Ergänzende Beobachtungen
Tableau 23 : Résultats / Ergebnisse
Variété
Verdissement Craquelures Crevasses Tubercules Repousses Ombilicau champs difformes vitreux
Sorte
Grünscha- Schalenris- Wachstums- Zwiewuchs Kindelbildung wässrigerligkeit im Feld sigkeit risse Nabelteil
Acoustic
2.81.0 1.0
1.51.0 1.0
Almonda
2.31.0 1.0
1.21.0 1.0
Twinner
2.21.0 1.0
1.51.0 1.0
Jelly
2.01.0 1.0 1.0 1.0 1.0
Variété
Chair vitreuse, Taches Infection Coloration Chair avec Rhizoctone spongieuse brunes à de l'ombilic des veinures Dry-coreou tendre vitreuses trachéides violettes
Sorte
Fleisch glasig, Stippigkeit Nabel- Tracheiden- Fleisch mit Rhizoctoniaschwammig infektion verfärbung violetter Dry-core
oder weich Verfärbung
Acoustic 1.0 1.0 1.0
1.21.0
1.8Almonda 1.0 1.0 1.0
1.21.0
1.3Twinner 1.0 1.0 1.0
1.51.0 1.0
Jelly 1.0 1.0 1.0
1.41.0
1.4Note après transformation logarithmique 1 = pas atteint / kein Befall 5 = 9 % d'attaque / 9 % Befall
9 = très fortement atteint / totaler Befall
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 22
dégâts mécaniques, Blauflecken [%]
Taches de rouille
Vers fil de fer / Drahtwurm [%]
Drycore (%) Gale poudreuse, profonde, -superficielle, Pulver-, Buckel-,
Verte
Décoloration de la chair Verfärbung Knollenfleisch [%]
Amidon Stärke [%]
Remarques Bemerkung
JellyWichtrachFenaco Speisekartoffeln21.09.2054113.2grobsortiert JellyBüetigenTerralog Rüdtligen14.09.20013.7Mängel Total: 2% JellySeedorfTerralog Rüdtligen09.09.201113.7Mängel Total: 4% JellyZauggenriedFenaco Speisekartoffeln22.09.201025313.6 JellyBätterkindenFenaco Speisekartoffeln04.09.207142 JellyNiederöschFenaco Speisekartoffeln25.08.2044kein Backtest gemacht und keine Stärke gemessen AcousticWichtrachFenaco Speisekartoffeln09.09.201569grobsortiert; viel Colletotrichum AcousticBüetigenTerralog Rüdtligen12.09.201111.7Mängel Total: 3% AcousticSeedorfTerralog Rüdtligen07.09.2052313.6Mängel Total: 13% Mängel 1: Dry-Core Mängel 2: Grüne Mängel 3: Schalenlos AcousticZauggenriedFenaco Speisekartoffeln14.09.20122151310.54600 AcousticBätterkindenFenaco Speisekartoffeln06.08.20312236grobsortiert AcousticNiederöschFenaco Speisekartoffeln25.08.20148231kein Backtest, keine Stärke erhoben AlmondaWichtrachFenaco Speisekartoffeln16.09.2029034211.9Faul =Nabelfäule AlmondaBüetigenTerralog Rüdtligen12.09.20012.7Mängel Total: 3% AlmondaSeedorfTerralog Rüdtligen02.09.204411.5Mängel Total: 5% AlmondaZauggenriedFenaco Speisekartoffeln22.09.206312 AlmondaBätterkindenFenaco Speisekartoffeln17.08.205221 AlmondaNiederöschFenaco Speisekartoffeln24.08.203111keine Stärke, kein Backtest TwinnerWichtrachFenaco Speisekartoffeln21.09.2021136212.86400 TwinnerBüetigenTerralog Rüdtligen14.09.20014.7Mängel Total: 3% TwinnerSeedorfTerralog Rüdtligen01.09.203313.2Mängel Total: 6% TwinnerZauggenriedFenaco Speisekartoffeln14.09.208212312.79100 TwinnerBätterkindenFenaco Speisekartoffeln29.07.20201532grobsortiert TwinnerNiederöschFenaco Speisekartoffeln18.08.20115123
Tabl eau 24 R éc ept ion ent repôt s el on us ag es S ui ss e du c om m er ce / W ar enei ng ang am Lag er nac h H andel sus anz en 2020
test de cuisson Backtest
Agroscope Transfer | No 395 / 2021 23