de l'Ajoie, que la France venait à son secours. Chaney fit

répandre dans le pays une lettre ^datée du ₂₉ mai dans la-quelle

il

^fixe ^le lieu du rassemblement, ^la place d'attaque et l'ordre ^à observer.

Il

_promet ^de ^se trouver au rassem-blement _avec mille hommes bien armés et ^des pièces de canons.

Voici

cette lettre ^:

Il

est temps enfin, mes chers compatriotes, ^de chas-ser ^de vos terres ^les satellites _que votre tyran y ^a fait en-trer, ^de réveiller ^de l'engourdissement où l'arrivée ^de ces

troupes vous ^a ^plongés, lundy au soir

tout

^le pays s'arme pour ^se porter ^vers Porrentrui pour ^{en chasser} ^les

Autri-chiens, nos braves et généreux voisins nous donneront ^du

secours et nous serons au moins _au nombre de six

mille

— _î33 —

hommes. _Je suis arrivé de Paris mercredy dernier pour me mettre ^à ^la ^tête ^des Français et pour vous diriger ^dans cette entreprise. ^Je veux vous venger. ^Je veux venger l'honneur ^des Français et celui de mon ami, M. llengguer,

c'est pour votre bonheur que j'ai fait ^ce _voyage. ^Si vous reculez vous ^êtes perdus sans ressource et vous verrez que votre _pays sera le théâtre ^de la guerre, que ^vos maisons seront incendiées et que vos récoltes seront ^brûlées.

Il

faut vous rendre lundy au soir, ₃₀ ^du courant, ^au bois de Montaigre ^près ^du Creugenat ^à

minuit,

^c'est ^le point ^de ^.réunion ^de ^l'armée pour ^marcher ^sur Porrentruy,

il

^faudra _que tous ceux qui ont ^servi ^soient ^armés ^de fusils, le plus

qu'il

^sera possible, on en formera un plotton ou plusieurs qui marcheront sur trois ^de

fil,

^les autres qui n'auront _{pas de} fusil _seront armés ^de haches, ^de pioches, de trains et ^de faux

qu'il

^faudra mettre au bout d'une perche facile ^à manier, ^de six ^à

huit

pieds. ^Ces derniers marcheront après ^les plottons qui seront ^armés ^de fusils, les premiers arrivés resteront en bataille pour ^attendre ^les autres et crieront O»; u/fe, on leur répondra A//F. Ils

crie-ront

^encore ^{O/n troc} ^on ^leur ^répondra ^PflZnoZe, ^puis ^ils feront _avancer ^à l'ordre pour recevoir ^le mot ^d'ordre.

« Je compte sur ^le ^{zèle de} tous ^les ^bons patriotes du pays et je réponds du ^succès ^de notre entreprise, ^s'ils veulent me seconder. ^Je m'y trouverai ^avec ^quelques

mille

hommes bien armés et avec du canon.

« Fait le ₂₉ fnai ₁₇₉₁ _et l'an 2""= de la Liberté française.

« Chaney,

L. ^S.

0^/n'rr

^r/r ^/« ^«AZ/owa/Ê

r/c /'flj'/wâ? ;;

Il fit

expédier un grand nombre de copies ^de cette lettre

dans les villages ^de ^la Principauté, _par ^des émissaires sûrs.

Ceux-ci entrèrent, pendant ^la

nuit

^du ₃₀ mai, ^dans ^les maisons' pour ^sommer ^les ^habitants ^de ^se trouver ^armés

au Creugenat. Armés d'un pistolet ^ils ^les menaçaient, en cas de refus de les suivre, ^de brûler leurs _{maisons et} ^de

les massacrer.

Chaney se persuadait que ^ces moyens

d'intimidation lui

procureraient ^{assez de} monde _{et qu'avec} les Français

qu'il

amènerait,

il

pourrait former une ^armée assez forte pour attaquer Porrentruy.

Il

_comptait sur quelques milliers d'hommes armés ^de fusils ou ^d'autres instruments.

Pendant _que ses émissaires parcouraient ^les villages et les fermes de la Prévôté ^de St-Ursanne et ^de la Haute-Ajoie pour ^soulever ^le ^peuple ^et ^l'amener ^au ^Creugenat, Chaney, par la menace et le pistolet ^à ^la main, ^faisait marcher par ^ses satellites _une quarantaine ^de _{paysans au} lieu du rassemblement où arrivèrent bientôt d'autres groupes, ^les uns ^de ₅₀ hommes, ^les autres ^de 20 ou ^de 30, armés ^de fusils, ^de haches, ^de faulx et ^de tridents.

Cependant ces paysans, terrorisés, ne voyant ^aucun chef pour ^les ^commander, ni l'armée française que Chaney leur avait promise ; comprenant enfin ^ce qu'on voulait d'eux,

les malheurs qui allaient suivre cette expédition et ^les crimes qui seraient commis,

prirent

^le parti ^de retourner

chez eux. Au moment ^d'exécuter leur ^dessein ils enten-dirent le tambour. C'était ^le _signal _convenu pour rassem-bler les habitants des villages français ^de ^la frontière, en même temps ^les ^cloches ^des ^églises étaient en branle et les gardes nationales établissaient le cordon autour ^des frontières, _par peur ^des Autrichiens. Chaney arriva ^à Bon-court vers ^les onze heures ^de la

nuit

et constata _{avec rage} qu'il n'y ^avait que 23 hommes ^de rassemblés.

Il

fit

remettre, _{par la} violence, ^les ^clefs ^de l'église ^et

fit

_sonner

les cloches pendant une ^heure et déchargea ^des coups ^de fusil et ^de pistolet afin ^de ^rassembler ^le peuple et le forcer

à se mettre ^à sa suite pour ^la réunion du Creugenat. Ce-pendant

il

transpira quelque ^chose ^{de ce} complot ^à Por-rentruy. Aussitôt ^cinq ^cavaliers autrichiensfurent _dépêchés

à Boncourt pour ^prendre ^des informations. A l'annonce

des cavaliers autrichiens, Chaney eut peur, il crut que

tout

un régiment arrivait ^le surprendre.

Il prit

^la ^fuite

avec ses 23 partisans et se réfugia ^à Delle.

La retraite précipitée ^de Chaney

fut

aussitôt connue au Creugenat et occasionna une débandade générale ^des con-jurés. De leur côté les autorités ^de Delle avaient mis en arrestation Chaney ^et ^les ^autres principaux conjurés. ^Les

-

^Ï35

-femme de Rengguer et sa famille, qui parcourait ^les

vil-lages pour ^exciter ^{le peuple} ^à envahir la Principauté,

fut

également arrêtée. La municipalité

fit

_part au prince ^de

ces arrestations, ^mais craignant ^des ^suites fâcheuses, elle élargit ^les prisonniers et ^les ^{chassa de} son

territoire,

^ainsi

que tous ^les fugitifs ^de Porrentruy. Quelque _temps après ces événements, la femme ^de Rengguer et ^les principaux fugitifs revinrent ^à ^la frontière où leur _présence

fut

tolérée pour ^autant qu'ils ne troubleraient plus le repos public.

Chaney, ^le chef du complot ^du Creugenat, délégué du Club ^de _patriotes ^suisses ^à Paris, Verneur Moser, père et fils, avaient ^été ^arrêtés après l'insuccès de Saignelégier et enfermés dans les prisons ^de St-PIyppolite. ^Ils furent

ré-clamés par le gouvernement ^du Prince-Evêque ^de Bâle, en

vertu ^des traités, pour être jugés par ^les tribunaux de

l'Empire. Les coupables, craignant une condamnation

à mort, demandèrent _avec instance d'être transférés dans les prisons ^de Lunéville, ce qui leur

fut

^accordé.

Ou avait trouvé ^dans ^les papiers secrets ^de Rengguer ^la certitude _que _ce révolutionnaire avait parcouru ^les villages français ^de la frontière pour ^exciter ^les populations ^à en-vahir l'Evêché afin de procurer ^à ^la France l'occasion d'oc-cuper ^les gorges. Aussi pour prémunir ^les ^peuples ^de ^la Principauté ^et pour protester contre ^cet attentat, ^le Prince et ^le Commissaire impérial ^à Porrentruy publièrent, ^le

juin,

une proclamation pour

flétrir

l'attentat ^des révo-lutionnaires ^de la frontière française, excités et soutenus par ^les révoltés de l'Evêché. Voici ces deux documents qui furent imprimés ^à Porrentruy ^:

Joseph, par

la

^grace ^de ^Dieu, ^évêque ^de

^Bale,

PRINCE DU ST-EmPIRE, ETC.

ùM/r «oryL/c/rr r/iyr/r, rir/i/f.

L'invasion et

l'horrible

attentat, qu'aucun traître, re-belles et fugitifs avaient complotés, ^et ^se proposaient d'exécuter le ₃₁ mai dernier contre notre ^Château ^de rési-dence et notre

ville

^de _Porrentruy sont ^devenus ^si publics

— *3^ —

ét connus ^de tout ^le _pays et ^les Etats circonvoisins, qu'en même temps, qu'ils y ont ^répandu ^{le plus} ^grand ^scandale, ils ont non seulement porté la plus sensible affliction ^dans notre cœur toujours ^si paternellement ^dévoué au vrai ^bien

de nos fidèles sujets, mais ^aussi ont ^excité ^dans l'esprit ^de tous ^les _gens ^de bien un découragement et une indigna-tion d'autant _plus commune et générale, que ^ces perturba-teurs du _repos public ont choisi précisément ^le temps ^où

les députés ^assemblés ^de nos fidèles Etats ^de même _que nos Ministres et nos Conseils _{ne cessent} de s'occuper

in-fatigablement ^de ^la ^recherche ^des moyens ^les plus propres

à terminer _également ^les vrais comme ^les prétendus griefs du _pays, et ^à ^les anéantir d'une manière à ne pouvoir ja-mais renaître.

Nous _avons _en même _temps _eu ^la douleur de

voir

qu'une partie ^même ^de nos sujets, ^à ^la fidélité _desquels nous aurions _pense pouvoir placer notre confiance, ont eu l'audace de s'armer ^de fusils _et de divers autres instruments également meurtriers, ^et ^de former _un attroupement-pour

se joindre et réunir ^à ^des _troupes étrangères, du _secours desquelles on ^les avait si faussement et ^si insidieusement flattés _et éblouis.

Un événement si téméraire _et si hardi arrivé sous ^les

yeux ^même ^de ^M. le délégué auprès ^de Nous de la part

de Sa Majesté Impériale comme co-Etat ^le plus voisin du St-Empire, pour rétablir _une _paix _{solide et} durable dans ce pays,

lui

a paru ^si révoltant,

qu'il

^a cru ne pouvoir ^le dispenser ^de nous présenter le mémoire, que nous avons fait transcrire _au ^bas ^des _présentes.

Comme les moyens ^et ^les ^expédiens,

qu'il

^est

inten-tionné de proposer ^et ^de faire agréer ^à ^Sa Majesté Impé-riale, sont parfaitement conformes ^à l'équité et ^à la justice la plus exacte, et que d'un côté

il

^n'est aucun endroit bien policé, qui n'use et ne se serve ^de toute ^la rigueur men-donnée ^dans ledit mémoire contre ^des sujets rebelles, qui ont ^été ^trouvés armés, ou qui ont employé leurs _propres troupes ^{ou celles} qu'ils ont auxiliairement implorées d'un autre Etat, pour obruer celui dont _nous _avons pour ^nos peuples, nous engagera toujours ^et constamment ^à dé-tourner tous ^les malheurs qui peuvent ^les menacer ou ^les

attendre : c'est dans cet objet, qu'en considérant, combien plus grand est le nombre de nos sujets, qui par ^les

témoi-gnages qu'ils nous doivent, _{ainsi que} ^de leur amour pour

le bon ordre et la subordination légitime, ^ne nous ont pas

donné sujet ^même ^le plus éloigné d'avoir pour ^{eux la} même méfiance. Nous _avons bien voulu leur donner à

tous le présent avertissement et exhortation _; qu'ils ^aient

à se garder et ^à se précautionner contre ^les insidieuses perfidies ^des séducteurs infidèles et ^des séditieux _étrangers, qui ne sont _que ^des perturbateurs ^de la paix publique, pour ^ne ^plus ^s'engager ^à ^des ^scènes ^pareilles, qui ne peu-vent que leur

attirer

^la juste indignation ^de ^Sa Majesté Impériale, ne point ^rendre ^à ^eux-mêmes ^hostile et violente la protection ^si ^heureuse ^des troupes, que ^Sa dite _Majesté n'a envoyées avec tant ^de magnanimité que pour ^{la sûreté} et ^la

tranquillité

commune ^du _{pays, et} _par ^là ne point ^se plonger _{ainsi que} leur _postérité, dans les plus grands et les plus funestes malheurs.

Nous protestons ^encore une fois ^à ^la ^face ^de l'Univers entier, que non seulement nous mettrons toujours toute notre sollicitude et nos soins ^à garantir tous nos sujets autant

qu'il

^dépendra ^de nous ^de

tout

dommage et préju-dice, qui pourraient leur arriver ; mais aussi à les satis-faire _avec autant ^de ^célérité _que ^de justice sur ^tous ^les griefs, qui pourront paraître justes et raisonnables, avec cette déclaration, quand ^à ceux qui ne seraient point con-ciliables _avec _{nos hauts} droits, droitures et régaliers, que nous tenons en

fief

^de ^la _mouvance ^de ^Sa Majesté Impé-riale et du St-Empire, que nous leur ^laisserons toujours libre et ouverte ^la voie du recours ^à ^Sa dite _{Majesté et} aux Tribunaux _suprêmes de l'Empire et que nous n'y mettrons aucune entrave qui puissent l'agraver ou ^la res-treindre _en _aucune manière.

Un procédé ^si conforme _aux constitutions ^du St-Empire nous inspire cette entière confiance à nos fidèles sujets, qu'ils sauront ^à l'avenir bannir ^de leur _{cœur toute} méfiance envers nous, qui ^serait ^si ^mal ^fondée, qu'au contraire ils attendront en paix et repos la fin de l'assemblée des Etats et la juste ^décision ^de leurs griefs et doléances, et qu'en attendant ils sauront ^s'abstenir ^de toutes ^voies ^de fait et

138

-entreprises violentes, lesquelles ne pourraient jamais

tour-ner qu'à leur _{plus grand} désavantage, et ^à la ruine _{et perte} entière ^de la patrie.

(Signé) ^: ^Joseph.

MÉMOIRE

A _peine l'invasion tumultueuse et menaçante du 31 mai dernier fut-elle dissipée, que le soussigné ^à la vue ^des

in-sinuations, qui ont ^été ^faites sur icelle, ^a ^été plus qu'étonné

voir

qu'aucun sujet ^de ^Son Altesse et notamment ceux qui habitent ^les ^monts limitrophes ^de la France, se sont permis d'y prendre quelque part plus ^ou moins forte.

Il

paraît ^à tous égards que pour ^se joindre et

réunir

aux en-nemis de la patrie, ^et ^de concert avec eux entreprendre ^les ravages et dévastations qu'ils ^se promettaient, ^ces ^mêmes sujets ^de Son Altesse et peut ^être d'autres _encore n'atten-daient _{que le} moment ^de

voir

si l'attroupement d'étrangers enrôlés par le parti ^des ^rebelles fugitifs ^de ce paj-s serait

assez

fort

et nombreux pour y ^faire

irruption.

^Si ^telle n'avait _pas été leur

intention, il

serait absolument incom-préhensible _que ^des sujets fidèles et particulièrement ^les

préposés ^des lieux, au premier moment ^du

tumulte

pro-jeté, eussent négligé (comme ^ils

l'ont fait)

^d'en ^donner

avis par un exprès plus diligent ^soit ^à ^Son ^Altesse, ^soit ^à

son gouvernement ou Conseil ^de ^régence.

C'est chose également incompréhensible et inconciliable

avec la fidélité _que doivent ^des sujets, que ^des commu-nautés entières sesoient épouvantées ^des armes d'une couple

de gens inconnus, _{et que} contre leur gré ^elles ^se soient prêtées ^à ^s'associer ^à eux, ^et ^à s'armer en leur faveur, tan-dis que leur _force, beaucoup supérieure, aurait été, sans

aucun péril, plus que suffisante pour ^arrêter ^et

livrer

^à ^la justice vindicative ce petit ramas ^de _gens ^sans aveux ^et toujours ^enclins ^à troubler ^la _paix et le repos publics. Leur conduite, plus qu'équivoque ^dans cette occasion, fait assez

connaître combien l'esprit ^de ^troubles ^et ^de révolte _règne encore sourdement dans les coeurs.

Après que le pays n'a rien désiré _avec plus d'empresse-ment _{que la} convocation d'une ^assemblée ^des _{Etats, et}

que ^Son Altesse, nonobstant toutes ^les considérations, qui

dans les temps actuels s'opposaient ^à l'octroi de la dite Assemblée, mais se confiant à la droiture et fidélité de ses

sujets, ^a bien voulu, _par un effet ^de ^sa bonté et bienveil-lance excessive, non seulement ^déférer ^à leur pétition, mais aussi leur promettre ^si gracieusement d'anéantir tous leurs griefs ^et ^doléances _{du pays} ^de ^la manière ^la plus équitable, ^à quoi l'on ne ^{cesse de} travailler actuellement avec zèle, pouvait-on ^encore ^se ^persuader ^dans ^de ^pareilles conjectures,

qu'il

existerait parmi ^les sujets ^de ^Son Altesse, une âme ^assez corrompue pour conserver et entretenir en-core une étincelle ^{du feu} ^de ^la discorde et ^de ^la trahison Mais _ne devrait-on _pas naturellement espérer que chacun attendrait en paix et patience ^les délibérations de la dite Assemblée, ainsi que ^les décisions de leurs griefs ^fondés comme ^de ceux qui ne le seraient _pas, et qu'en consé-quence ils se soumettraient avec obéissance aux justes sanctions que Son Altesse ^en aurait _portées, ou _que ^si pour lors ils avaient estimé pouvoir encore avec raison faire d'ultérieures remontrances, ^ils ^se contenteraient conformé-ment aux constitutions ^du St-Empire ^de prendre ^la voie légitime du recours ^{à ses} tribunaux _suprêmes.

Il

n'est personne ^dans

tout

l'univers, qui ne soit con-vaincu ^de toute l'indulgence, ^grâces et bonté, avec les-quelles ^Sa Majesté Impériale, par un ^effet ^de ^sa ^clémence innée est toujours portée ^à ramener ^à l'ordre _et subordi-nation des cœurs égarés, séduits et entraînés ^à la révolte et insurrection. L'Evêché de Bâle en particulier ^en

fournit

actuellement lui-même _une _{preuve la} plus convaincante et d'autant plus grande qu'elle ^n'a aucun exemple. Mais comme ^le soussigné ne

voit

_que _trop clairement _que dans ce pays la manière de penser d'une _grande partie du peuple est de beaucoup trop ^gâtée pour pouvoir ^être ^rectifiée par la modération _{et la} bonté _{et le} ramener et renfermer dans les voies et ^dans ^les bornes de l'obéissance qu'il doit, ^le soussigné en vertu ^de son office _et de _sa qualité ^de Dé-légué auprès ^{de Son} Altesse par ^son très haut _{et très} puissant monarque comme co-Etat ^du St-Empire le plus voisin, ^se

voit

comme ^forcé _par ^les circonstances,

quoi-que ^à regret ^{et avec} ^répugnance ^de représenter ^à ^Sa dite

— Ï4Ô

Majesté et en lieu où

il

convient, qu'après avoir

infruc-tueusement épuisé jusqu'ici toutes ^les ^voies ^de ^la plus indulgente clémence et douceur,

il

n'y a plus _que ^les moyens ^de rigueur, qu'on puisse efficacement employer contre ^des _gens qui persistent ^dans leur révolte avec tant d'opiniâtreté. ^Toutes ^les menaces faites _{sous le} prétexte simulé d'un soulèvement étranger n'auront _jamais ni place

ni succès dans un _pays protégé par la ^présence réelle des

troupes ^de ^Sa ^Majesté Impériale, et

il

^faut nécessairement et sans autres formalités, _{que la} paix ^et ^le ^bon ordre

y

régnent ^: Son Altesse est d'ailleurs parfaitement convaincue de l'équité ^des municipalités ^voisines ^de France par ^les assurances les plus ^amicales et ^les plus obligeantes, qu'elles

lui

ont données, que ^la Nation française ne permettra ja-mais aux sujets ^de ce royaume d'autoriser ^et soutenir ^des rebelles révoltés ^de ce pays.

Mais comme chez nos voisins, ainsi _que ^dans tous ^les Etats, on trouve toujours ^des méchants, _engeance sans for-tune et pernicieuse, qui sous l'appas d'un argent offert _ou d'une vaine _promesse pourraient ^se laisser aisément séduire par ^les révoltés fugitifs ^du _pays pour ^les ^seconder ^dans ^les coupables ^desseins ^de leur haute trahison _; sans doute _que la Nation française, suivant les déclarations qu'en ont données les municipalités voisines, se souciera peu, mais ^au contraire _{verra même} avec plaisir, _que l'on sévisse contre

des gens ^de cette trempe, toujours ^enclins au

tumulte

et brigandage, et que même ils soient retranchés ^de la So-ciété, pour purger ^la Nation française et ^les Etats voisins de _ces pestes et plaies publiques.

Le soussigné estime _en conséquence,

qu'il

^ne peut

dif-férer plus longtemps ^de faire ^à la Cour du monarque, dont

il

dépend, ^{de très} humbles remontrances ^dans l'objet ^de

lui

faire _{agréer et} autoriser le parti,

qu'il

^est intentionné

de proposer, savoir ^: que tous ^les lieux _ou communautés, où la moindre coalition d'un soulèvement provenant ^de l'étranger ou du pays même pourrait transpirer ou ^se ferait sentir, ou _que sur ^le moindre état d'une insurrection, ^si

les préposés et habitants des dites communautés ne vc-liaient _pas avec toute ^la ^célérité ^possible en faire leur rap-port ^en ^cette ville, en ces cas

il

_y ^serait incessamment

en-Mi

voyé un nombre suffisant ^des troupes ^de ^Sa ^Majesté Impériale, pour

y

^être ^{payées et} entretenues aux dépens des dits lieux et communautés, jusqu'à ce qu'elles aient donné ^des preuves réelles ^et convaincantes d'un parfait retour ^et d'une conduite également paisible et régulière.

Le soussigné _{pense en} outre

qu'il

^est indispensablement nécessaire de faire déclarer par ceux

qu'il

appartient que celui, qui, ^dans une émeute ou insurrection subite _et

Le soussigné _{pense en} outre

qu'il

^est indispensablement nécessaire de faire déclarer par ceux

qu'il

appartient que celui, qui, ^dans une émeute ou insurrection subite _et

Im Dokument Étude sur l'histoire de la Révolution dans l'Evéché de Bâle en 1791 (Seite 31-40)