Orìginalveròffentlichung in: Il Francescanesimo in Lombardia: storia e arte, Milano 1983, S, 197-215
Alessandro Nova
I tramezzi in Lombardia fra X V e X V I secolo:
scene della Passione e devozione francescana
L a d e m o l i z i o n e d e i t r a m e z z i c h e d i v i d e v a n o i n d u e p a r t i d i s t i n
te, sia d a u n p u n t o di vista f o r m a l e sia n e l l e f u n z i o n i , le chiese m o n a s t i c h e erette p r i m a del C o n c i l i o d i T r e n t o n e h a p r o f o n d a m e n t e alterato l ' a s p e t t o o r i g i n a l e . L a l o r o d i s t r u z i o n e f u i n p a r t e d o v u t a alle d i r e t t i v e i m p o s t e dai decreti t r i d e n t i n i ; t u t t a v i a , i n L o m b a r d i a e nelle z o n e l i m i t r o f e n o n v e n n e r o tutti a b battuti': m o l t i t r a m e z z i s o p r a v v i s s e r o s i n o alla f i n e del X V I I s e c o l o e a l c u n i s o n o t u t t o r a intatti.
L a c o n s e r v a z i o n e d i q u e s t e s t r u t t u r e è d o v u t a a d u e fattori p r i n cipali: i n n a n z i t u t t o i t r a m e z z i a n c o r a o g g i esistenti nell'area l o m b a r d o - p i e m o n t e s e r a g g i u n g o n o il s o f f i t t o , c o n t r a r i a m e n t e a q u a n t o a c c a d e v a nell'Italia centrale, e s o n o c o m p l e t a m e n t e d e c o r a t i c o n affreschi, s p e s s o d i g r a n d e qualità, che i l l u s t r a n o le storie della v i t a d i C r i s t o ; i n s e c o n d o l u o g o si t r o v a n o i n p i c c o l i centri periferici.
C o m p i e n d o u n c e n s i m e n t o di q u e s t e pareti d i p i n t e si rileva che a p p a r t e n g o n o t u t t e a chiese f o n d a t e dai frati m i n o r i o s s e r v a n t i fra il 1421 e il 1 5 0 0 circa. C i ò i m p l i c a l'esistenza d i u n a t i p o l o gia a r c h i t e t t o n i c a e d e c o r a t i v a prestabilita d a l l ' o r d i n e ; e p p u r e il p r o b l e m a d i q u e s t i alti t r a m e z z i che i s o l a v a n o i laici dal c o r o della chiesa r i s e r v a t o ai m o n a c i è s t a t o a l u n g o trascurato. In questa sede n o n c e r c h e r ò d i analizzare o g n i s i n g o l o e s e m p i o g i u n t o f o r t u n o s a m e n t e s i n o a n o i , m a p i u t t o s t o di p r o p o r r e u n ' i p o t e t i c a s o l u z i o n e d e l l ' o r i g i n e d i q u e s t e g r a n d i pareti d i a f r a m m a che, è b e n e d i r l o s u b i t o , n o n è basata su a l c u n a p r o v a d o c u m e n t a r i a , b e n s ì s u u n ' a t t e n d i b i l e r i c o s t r u z i o n e dei fatti a n o i n o t i ; u n a r i c o s t r u z i o n e c h e avrà s e m p r e u n ' i n e v i t a b i l e d o s e d ' i n c e r t e z z a p o i c h é i d u e e d i f i c i c h e h a n n o s v o l t o u n r u o l o e s senziale, per r a g i o n i d i v e r s e , n e l l o s v i l u p p o di questa t i p o l o g i a s o n o stati d e m o l i t i . Il v e c c h i o S a n t ' A n g e l o di M i l a n o , f o n d a m e n t a l e per q u a n t o c o n c e r n e il p r o b l e m a a r c h i t e t t o n i c o , v e n n e g r a v e m e n t e d a n n e g g i a t o d a u n i n c e n d i o n e l 1527 d u r a n t e le l o t te fra l'esercito i m p e r i a l e e q u e l l o del re d i Francia, e d e f i n i t i v a m e n t e raso al s u o l o nel 1551 q u a n d o Ferrante G o n z a g a v o l l e r i f o n d a r e le f o r t i f i c a z i o n i della città a l l a r g a n d o n e le mura"1. Il San G i a c o m o d i P a v i a , essenziale p e r la t i p o l o g i a d e c o r a t i v a , v e n n e r i s t r u t t u r a t o nel X V I I I s e c o l o p e r p o i essere d i s t r u t t o i n q u e l l o successivo'2'. Fatte q u e s t e p r e m e s s e p o s s i a m o iniziare la n o s t r a i n d a g i n e s e n z a u l t e r i o r i i n d u g i .
82. Guì-k (Carinzia), Cattedrale, K o n r a d v o n Friesach, Fastemuch (99 storie d e l l ' A n t i c o e N u o v o T e s t a m e n t o ) .
San Bernardino a Milano e il diffondersi dell'Osservanza in Lom
bardia
L e p r o f o n d e l a c e r a z i o n i del t e s s u t o s o c i a l e e r e l i g i o s o p r o d o t t e d a l l o s c i s m a d e t e r m i n a r o n o , nei p r i m i d e c e n n i del X V s e c o l o , l'intensificarsi d e l l ' o p e r a s i s t e m a t i c a e capillare d i p r e d i c a z i o n e da p a r t e d e g l i o r d i n i m e n d i c a n t i c h e c e r c a r o n o di r i g u a d a g n a r e la credibilità e il p r e s t i g i o p e r d u t i , n o n c h é di r i o c c u p a r e il v u o t o spirituale c r e a t o dalle l o t t e intestine. In q u e s t a fase d ' i n t e n s a o p e r a di p r o s e l i t i s m o si distinse San B e r n a r d i n o d a Siena sia per l'efficacia dei s e r m o n i , sia per l ' i n f a t i c a b i l e z e l o . D o p o a v e r e s o r d i t o nel 1405, B e r n a r d i n o p r e d i c ò a l u n g o in T o s c a n a p r i m a di sentirsi p r o n t o a d i f f o n d e r e il s u o m e s s a g g i o n e l l e m a g g i o r i città dell'Italia s e t t e n t r i o n a l e . Il s a n t o g i u n s e per la p r i m a v o l t a a M i l a n o n e l 1418, d o v e il s u o s u c c e s s o f u d o v u t o , c o m e egli stesso e b b e a r i c o r d a r e nella d e c i m a p r e d i c a t e n u t a a Siena nel 1427, alla sua o p e r a di p a c i f i c a z i o n e p o l i t i c a : s f r u t t a n d o u n d i f f u s o s e n t i m e n t o d i s t a n c h e z z a , egli s e p p e r i c o n c i l i a r e parti a v v e r s e , c o n q u i s t a r e alla sua causa F i l i p p o M a r i a V i s c o n t i e c o n v e r t i r e a l l ' O s s e r v a n z a n u m e r o s i n o b i l i m i l a n e s i . B e r n a r d i n o t o r n ò in città per la Q u a r e s i m a del 1419 e, u n a v o l t a c o n s o l i data la sua p o s i z i o n e , nel 1421<3!.
Il 1421 è u n a n n o f o n d a m e n t a l e per la f o r t u n a d e l l ' O s s e r v a n z a i n L o m b a r d i a p o i c h é allora v e n n e r o f o n d a t i i d u e p r i m i i n s e d i a m e n t i della r e g i o n e . Il 6 m a g g i o P i e t r o G r a s s i , v e s c o v o di P a via, c o n s e g n ò a B e r n a r d i n o , c h e n e prese p o s s e s s o d i p e r s o n a , la chiesetta di San G i a c o m o alla V e r n a v o l a p o s t a f u o r i p o r t a Santa M a r i a in Pertica ( o g g i p o r t a Cairoli)'4'; m e n t r e a M i l a n o , il 18 l u g l i o , il p r e v o s t o G i o v a n n i N a v a e i c a n o n i c i d i Santa M a r i a F u l c o r i n a d e c i s e r o d i c e d e r e la chiesetta d i S a n t ' A n g e l o
" p r o p e M e d i o l a n u m " ai frati m i n o r i che n e a v e v a n o fatta e s p l i cita richiesta15'. Il d o c u m e n t o r e l a t i v o al C a p i t o l o di Santa M a ria F u l c o r i n a n o n fa m e n z i o n e d i B e r n a r d i n o , m a u n a b o l l a d i P i o II, datata 6 o t t o b r e 1458, o l t r e a r i c o r d a r e c h e i frati si e r a n o stabiliti a S a n t ' A n g e l o p i ù d i trentasei a n n i a d d i e t r o ( v a l e a d i r e nel 1421), ci i n f o r m a c h e la chiesa f u eretta " i p s o s a n c t o p r a e - sente et c o n s e n s u m , c o n s i l i u m , a u x i l i u m et f a v o r e m a d h o c praestante""".
G l i scarsi d o c u m e n t i a n o s t r a d i s p o s i z i o n e s o n o s u f f i c i e n t i a chiarire d u e aspetti essenziali. I n n a n z i t u t t o n o n f u B e r n a r d i n o , c o m e v o r r e b b e la t r a d i z i o n e , a c h i e d e r e in d o n o la chiesetta d i S a n t ' A n g e l o p o i c h é se n e s a r e b b e f a t t o u n c e n n o s p e c i f i c o n e l d o c u m e n t o del 1421; t u t t a v i a , e g l i era p r e s e n t e a M i l a n o e v e n -
197
ne c o n s u l t a t o q u a n d o si trattò di erigere il n u o v o S a n t ' A n g e l o f u o r le m u r a . In s e c o n d o l u o g o , sia a P a v i a sia a M i l a n o i frati richiesero alle autorità c o m p e t e n t i gli edifici che p o t e v a n o esse- re congeniali alle l o r o esigenze. N o n si tratta p e r t a n t o di d o n a - z i o n i casuali, bensì di scelte oculate: i frati m i n o r i , g u i d a t i e consigliati da B e r n a r d i n o , d e s i d e r a v a n o delle p i c c o l e chiese o d oratori situati a n o n p i ù di u n c h i l o m e t r o dalle m u r a cittadine, f p r o b a b i l i m o t i v i di questa scelta f u r o n o s o s t a n z i a l m e n t e due: la necessità di u n l u o g o i s o l a t o a d a t t o alla m e d i t a z i o n e , m a al c o n - t e m p o n o n t r o p p o distante dal c e n t r o abitato in m o d o da p o t e r permettere ai frati di r a g g i u n g e r e le piazze e le chiese cittadine destinate alla p r e d i c a z i o n e senza s o p p o r t a r e g r a v i disagi; e la m a n c a n z a , a l m e n o agli e s o r d i , di i n g e n t i m e z z i e c o n o m i c i . Q u e s t a penuria finanziaria li costrinse a richiedere, c o m e nella d o m a n d a presentata ai c a n o n i c i di Santa M a r i a F u l c o r i n a , d o - n a z i o n i di i m m o b i l i di n o n g r a n d e v a l o r e : in effetti, c o m e r i - c o r d a t o dalla p e r g a m e n a del 18 l u g l i o 1421, la chiesetta di S a n - t ' A n g e l o era a b b a n d o n a t a e v e n i v a s a l t u a r i a m e n t e abitata s o l o da qualche e r e m i t a di p a s s a g g i o ' .
D o b b i a m o o r a chiederci quale fosse l'aspetto delle s e m p l i c i strutture a r c h i t e t t o n i c h e richieste dai p r i m i seguaci di B e r n a r - d i n o . La m i a ipotesi si basa sulla costante p l a n i m e t r i a adottata nell'erigere successive e a n c o r o g g i esistenti chiese osservanti, tutte c h i a r a m e n t e ispirate a u n p r o t o t i p o p r e s t i g i o s o che la t r a - d i z i o n e ha v o l u t o d e f i n i r e " m o d u l o b e r n a r d i n i a n o " . Se o s s e r - v i a m o le piante di San B e r n a r d i n o a Ivrea, di Santa M a r i a delle G r a z i e a V a r a l l o , di Santa M a r i a delle G r a z i e a B e l l i n z o n a , d i San B e r n a r d i n o a C a r a v a g g i o (v. pianta a p . 412) e dì tanti altri oratori osservanti, la chiesa c o n v e n t u a l e (cioè la struttura al di là del t r a m e z z o ) è s e m p r e c o m p o s t a da d u e v a n i q u a d r a t i , di m o d e s t e d i m e n s i o n i , c o p e r t i da v o l t e a crociera.
P e n s o che in o r i g i n e la chiesetta di S a n t ' A n g e l o fosse anch'essa costituita da u n a s e m p l i c e aula q u a d r a t a anteriore e da u n c o r o p i ù p i c c o l o e più basso, a m b e d u e c o p e r t i da v o l t e a crociera p r o b a b i l m e n t e c o s t o l o n a t e . In altre p a r o l e , la p r i m i t i v a s t r u t t u - ra di S a n t ' A n g e l o f u o r le m u r a d o v e v a essere s i m i l e a u n o dei n u m e r o s i o r a t o r i gotici eretti a p o c a distanza dai centri abitati nel corso del X I I I e X I V s e c o l o . N e s s u n o degli oratori t u t t o r a esistenti c o r r i s p o n d e esattamente a questa struttura: q u e l l o di S o l a r e ad e s e m p i o , è sì c o p e r t o d a d u e v o l t e a crociera, m a i vani h a n n o le stesse d i m e n s i o n i ; m e n t r e q u e l l o d i Lentate, p u r essendo m o l t o v i c i n o nelle p r o p o r z i o n i alla m i a ipotesi r i c o - struttiva, è f o r m a t o da u n ' a u l a a n t e r i o r e rettangolare coperta da u n tetto a v i s t a " . La p i c c o l a chiesa di S a n t ' A n g e l o , eretta p r i m a del 1288, d o v e v a anticipare e c o m b i n a r e le caratteristiche di questi d u e o r a t o r i ' .
U n a volta ricostruito per via indiziaria l ' i p o t e t i c o aspetto o r i g i - n a r i o del p r i m o S a n t ' A n g e l o , ci si d e v e d o m a n d a r e se q u e s t o a m b i e n t e c o r r i s p o n d e s s e alle esigenze dei frati m i n o r i . E r e d i t a - ta la d o n a z i o n e , essi d o v e t t e r o infatti a f f r o n t a r e u n p r o b l e m a essenziale: la d i v i s i o n e fra l o spazio r i s e r v a t o ai m o n a c i e q u e l l o
d e s t i n a t o ai laici. Q u e s t a necessità r i c h i e d e v a l ' e r e z i o n e d i u n t r a m e z z o s i m i l e a q u e l l o a d o t t a t o da t u t t e le chiese m o n a s t i c h e , vale a dire u n a s t r u t t u r a c h e s e p a r a v a i n d u e parti d i s t i n t e la n a v a t a e c h e s ' i n t e r r o m p e v a a m e t à altezza l a s c i a n d o u n o s p a z i o v u o t o fra l'apice del t r a m e z z o e il tetto. T u t t a v i a , il già a n g u s t o s p a z i o o f f e r t o dal p i c c o l o o r a t o r i o n o n p o t e v a essere u l t e r i o r - m e n t e s u d d i v i s o , n é si p o t e v a a m p l i a r e il v a n o della chiesa e s t e n d e n d o n e i m u r i p e r i m e t r a l i p o i c h é i n q u e s t o m o d o la v o l t a sarebbe crollata.
A i frati, che n o n p o s s e d e v a n o i n g e n t i r i s o r s e e c o n o m i c h e e che a v e v a n o s o p r a t t u t t o la necessità d i essere o p e r a t i v i i n b r e v e t e m p o , d o v e t t e a p p a r i r e e v i d e n t e c h e la s o l a s o l u z i o n e accetta- bile era quella di c o n s e r v a r e l ' o r a t o r i o c o m e chiesa c o n v e n t u a l e e di c o s t r u i r e ex-novo u n a chiesa per i laici a d d o s s a t a a quella p i ù antica. D i q u i la necessità d i u n t r a m e z z o o parete d i a f r a m m a che r a g g i u n g e s s e il s o f f i t t o i n m o d o da m a s c h e r a r e la facciata d e l l ' o r a t o r i o e la p o s s i b i l i t à d i r i c a v a r e alla base d e l l ' i n t e r c a p e - d i n e creatasi fra i d u e m u r i le d u e c a p p e l l e o p p o s t e al p o r t a l e della chiesa e aperte a l a t o d e l l ' i n g r e s s o c h e m e t t e v a i n c o m u n i - c a z i o n e i d u e v a n i di q u e s t o e d i f i c i o c o m p o s i t o . C i ò s p i e g a p e r - ché ci fosse u n s o l o p a s s a g g i o fra la chiesa dei laici e quella c o n v e n t u a l e , p o i c h é esso n o n era altro se n o n l ' a n t i c o e u n i c o i n g r e s s o di u n o r a t o r i o e r e t t o v e r s o la fine del X I I I s e c o l o . I frati a v r e b b e r o p o t u t o a d o t t a r e u n a sola s o l u z i o n e alternativa:
si sarebbe p o t u t o tagliare u n g r a n d e arco nella facciata d e l l ' o r a - t o r i o ed erigere u n t r a m e z z o t r a d i z i o n a l e ; i n q u e s t o m o d o la v o l t a n o n sarebbe crollata. Il risultato p e r ò s a r e b b e stato g o f f o e m o d e s t o , e a n c h e questa p u r m i n i m a s o l u z i o n e a v r e b b e c o m - p o r t a t o u n a spesa e u n r i t a r d o s u p e r f l u i , s o p r a t t u t t o c o n s i d e - r a n d o che la chiesa n o n era destinata, c o m e v e d r e m o , alla c e l e - b r a z i o n e del sacro rito.
S p e r o che l'ipotesi di u n a chiesa " c o m p o s i t a " p o s s a risultare m e n o azzardata se s o p p e s a t a alla luce di u n a u t o r e v o l e p r e c e - dente.
S e c o n d o l'annalista L u c a W a d d i n g , i p r i m i f r a n c e s c a n i g i u n s e r o a M i l a n o nel 1212n m. A c c o l t i c o n f a v o r e dalla città, v e n n e r o alloggiati d a l l ' a r c i v e s c o v o E n r i c o Settala nei pressi dell'antica basilica dei SS. N a b o r r e e Felice, d i e t r o la c u i a b s i d e i frati f o n - d a r o n o , nel 1233, u n a l o r o p r i m a c a p p e l l a o chiesa; tuttavia, p o c h i a n n i d o p o , nel 1256, essi e n t r a r o n o i n p o s s e s s o d e l l o stes- s o e d i f ì c i o basilicale. L a s o l u z i o n e a d o t t a t a dai frati f u la p i ù l o g i c a e la m e n o d i s p e n d i o s a : essi c o n s e r v a r o n o q u a s i intatta l'antica basilica dei SS. N a b o r r e e Felice c h e d i v e n n e la parte anteriore di u n p i ù l u n g o e d i f i c i o f o r m a t o d a d u e v a s t i a m b i e n t i accostati l o n g i t u d i n a l m e n t e l u n g o l o stesso asse"". I n q u e s t o caso f u p o s s i b i l e abbattere la facciata del p r i m o e d i f ì c i o f r a n c e - s c a n o e c o l l e g a r n e i m u r i p e r i m e t r a l i c o n quelli della basilica p o i c h é la c o p e r t u r a della chiesa dei frati era a capriate e n o n a v o l t a .
Se d u n q u e i francescani a v e v a n o creato il p r i m o e p i ù i m p o r - tante t e m p i o d e l l ' o r d i n e in terra l o m b a r d a u n i f i c a n d o d i v e r s i
edifici per m o t i v i d i e c o n o m i a ; a m a g g i o r r a g i o n e g l i o s s e r v a n - ti che s i r i f a c e v a n o ai sani p r i n c i p i delle o r i g i n i p r e d i c a n d o la p o v e r t à e la s e m p l i c i t à a v r e b b e r o d o v u t o tener p r e s e n t e l ' i n n e - g a b i l e r i s p a r m i o c o m p o r t a t o dalla s o l u z i o n e d a n o i p r o p o s t a . L a c u r i o s a s t r u t t u r a del " m o d u l o b e r n a r d i n i a n o " v i e n e così ad essere spiegata d a m o t i v i c o n t i n g e n t i ; t u t t a v i a , u n a siffatta s o - l u z i o n e d o v r e b b e essere r e s p i n t a q u a l o r a entrasse i n c o n f l i t t o c o n la f u n z i o n e d i q u e s t e chiese annesse ai c o n v e n t i o s s e r v a n t i . Infatti se la l o r o f u n z i o n e p r i n c i p a l e f o s s e stata q u e l l a di essere u n l u o g o d i c u l t o d o v e o f f i c i a r e la m e s s a , la c o s t r u z i o n e di u n ' a l t a parete a c a p a n n a che n o n s o l o o s t r u i v a la vista dell'altare ( u n p r o b l e m a c r e a t o a n c h e dai n o r m a l i t r a m e z z i ) , m a che i n o l - tre i m p e d i v a agli astanti di recepire le p a r o l e del s a c e r d o t e n o n s a r e b b e stata tollerata. L a p r i n c i p a l e f u n z i o n e d i q u e s t e s t r u t t u - re n o n era p e r ò q u e l l a d i f o r n i r e u n a m b i e n t e p e r la m e s s a , b e n s ì per la p r e d i c a z i o n e . L ' a l t a r e infatti si t r o v a v a nella m e t à c o n v e n t u a l e d o v e la m e s s a v e n i v a o f f i c i a t a per i s o l i m o n a c i . N o n si p u ò e s c l u d e r e a p r i o r i c h e i fedeli partecipassero c o m u n - q u e al sacro r i t o , o che q u e s t ' u l t i m o v e n i s s e a v o l t e o f f i c i a t o in u n a delle c a p p e l l e laterali della chiesa " l a i c a " ; t u t t a v i a , i fedeli n o n a c c o r r e v a n o a questi o r a t o r i per u d i r e la m e s s a , m a per c o n c e n t r a r s i s p i r i t u a l m e n t e e per ascoltare i s e r m o n i d e i frati. Si p u ò r i c o r d a r e , a d e s e m p i o , il c a s o e s t r e m o del c o n v e n t o di San F r a n c e s c o a S a n C o l o m b a n o d o v e , s e c o n d o il B u r o c c o , i frati
" n o n d i m o r a r o n o . . . l o n g o t e m p o , m a s o l a m e n t e n e g i o r n i s o - l e n n i o d i festa p e r p r e d i c a r v i e d a m m i n i s t r a r e li s a g r a m e n t i alli d e v o t i P o p o l i " , o p p u r e d u r a n t e i p e r i o d i pestilenziali"2 1. Q u e s t o c o m p o r t a m e n t o è estraneo all'attuale c o n c e t t o d e v o z i o n a l e ; t u t t a v i a le m e s s e p o t e v a n o essere q u o t i d i a n a m e n t e attese nei g r a n d i t e m p l i c i t t a d i n i , n é si d e v e d i m e n t i c a r e c h e n e l celebre c i c l o d i p r e d i c h e t e n u t e a S i e n a nel 1427 l o stesso B e r n a r d i n o s o s t e n n e che era m e g l i o p e r d e r e la m e s s a p i u t t o s t o che la predica0 3'. Q u e s t a s t r a o r d i n a r i a a f f e r m a z i o n e del s a n t o fa a n d a - re il p e n s i e r o a u n o d e g l i e l e m e n t i p i ù caratteristici dell'aula riservata ai laici, v a l e a d i r e l ' a m b o n e , c h e d i s o l i t o era c o l l o c a t o dalla p a r t e o p p o s t a alle c a p p e l l e laterali.
P e r q u a n t o r i g u a r d a la s t r u t t u r a a r c h i t e t t o n i c a resta da chiarire u n u l t i m o p r o b l e m a : se n e l c a s o del v e c c h i o S a n t ' A n g e l o d i M i l a n o e di a l c u n e altre c h i e s e o s s e r v a n t i p o s s i a m o v e r o s i m i l - m e n t e a f f e r m a r e c h e il " m o d u l o b e r n a r d i n i a n o " n a c q u e dalla s e m p l i c e r i s t r u t t u r a z i o n e d i u n o r a t o r i o p r e esistente e d a l l ' a g - g i u n t a di u n ' a u l a destinata ai laici o d i u n c o r o riservato ai m o - naci, d o b b i a m o c h i e d e r c i c o m e m a i q u a s i tutti gli altri i n s e d i a - m e n t i dei frati legati alla R e g o l a c o n t i n u a r o n o a s e g u i r e questa i n s o l i t a t i p o l o g i a a n c h e q u a n d o , p r e s u m i b i l m e n t e , n o n esiste- v a n o c o n d i z i o n a m e n t i esterni114'.
La già citata b o l l a p a p a l e del 1458 a f f e r m a c h e B e r n a r d i n o p a r - t e c i p ò alla c o s t r u z i o n e del v e c c h i o S a n t ' A n g e l o , e r e t t o c o n la sua a p p r o v a z i o n e ( " c o n s e n s u m " ) e il s u o c o n s i g l i o ( " c o n s i - l i u m " ) . È infatti assai v e r o s i m i l e che i frati si s i a n o c o n s u l t a t i c o n il c a p o c a r i s m a t i c o d e l l ' O s s e r v a n z a , c h e si t r o v a v a allora i n
L o m b a r d i a , q u a n d o si t r a t t ò di f o n d a r e il p r i m o m o n a s t e r o del m o v i m e n t o ; e d è m o l t o p r o b a b i l e c h e q u e s t ' o p e r a d i c o n s u l e n - za a b b i a d a t o o r i g i n e alla l e g g e n d a d i u n d i s e g n o di San B e r n a r - d i n o lasciato a l l ' O s s e r v a n z a . Il m i t o è stato t r a s f o r m a t o i n u n f a t t o s t o r i c o d a g l i a g i o g r a f i f r a n c e s c a n i , e f o r s e n o n è s o r p r e n - d e n t e c o n s t a t a r e c o m e sia s t a t o s e r i a m e n t e p r e s o in c o n s i d e r a - z i o n e a n c h e i n s t u d i recenti0 5'. T u t t a v i a , è i m p r o b a b i l e c h e B e r - n a r d i n o a b b i a tracciato u n tale p r o g e t t o , p o i c h é se avesse g i u d i - c a t o questa struttura p a r t i c o l a r m e n t e adatta agli o r a t o r i o s s e r - v a n t i la r i t r o v e r e m m o p r e s s o c h é identica a n c h e nelle altre r e - g i o n i d o v e il s a n t o p r e d i c ò , dal V e n e t o alla L i g u r i a , d a l l ' E m i l i a alle M a r c h e , dalla T o s c a n a a l l ' U m b r i a . È p e r t a n t o e v i d e n t e che il " m o d u l o b e r n a r d i n i a n o " n a c q u e in s e g u i t o a c o n d i z i o n a m e n - ti c o n t i n g e n t i resi i n s u p e r a b i l i dall'etica e c o n o m i c o - r e l i g i o s a d e l l ' O s s e r v a n z a0" ' .
D ' a l t r a parte è altrettanto o v v i o che la d o c u m e n t a t a p r e s e n z a del s a n t o i n o c c a s i o n e d e l l ' a m p l i a m e n t o della chiesa d i S a n - t ' A n g e l o a s s i c u r ò a l l ' e d i f i c i o u n ' a u r a m i t i c a c h e i n v e s t ì q u e s t o p r i m o " m o d e l l o " d i u n ' a u t o r i t à i n d i s c u s s a in tutta l'area l o m b a r d o - p i e m o n t e s e . In s e g u i t o , n o n o s t a n t e la g o f f a s o l u z i o - n e di u n a vasta e s p o g l i a parete i n t e r n a , questa t i p o l o g i a c o n o b - b e u n e n o r m e s u c c e s s o d i r e t t a m e n t e p r o p o r z i o n a l e alla nascita e d i f f u s i o n e della l e g g e n d a d i u n p r o g e t t o tracciato da S a n B e r - n a r d i n o .
G i à u n a " m a p p a s c e n o g r a f i c a " n e l c o r o di Santa M a r i a delle G r a z i e a V a r a l l o r i c o r d a c o m e la chiesa f o s s e stata eretta " s e - c o n d o il d i s e g n o di S. B e r n a r d i n o da S i e n a l ' a n n o I486""7', m e n t r e a n c o r a nel 1725 il p a d r e B u r o c c o s c r i v e v a c h e a f f i n c h é la chiesa d i Santa M a r i a delle G r a z i e a M o n z a , r i f o n d a t a nel 1463, " r i u s c i s s e d i u o t a e s i m i l e nella Fabrica alle altre già erette nella P r o v i n c i a , [ v e n n e c o s t r u i t a ] s e c o n d o il d i s s e g n o lasciato da S. B e r n a r d i n o a l l ' O s s e r v a n z a " "8' . Il f a t t o c h e q u e s t a t i p o l o - gia si sia d i f f u s a i n u n a z o n a c h i a r a m e n t e d e l i m i t a t a ( u n q u a d r i - latero i cui vertici s o n o B e l l i n z o n a a n o r d , il c o n v e n t o d e l l ' A n - n u n c i a t a d i P i a n c o g n o a est, M a l e o a s u d e I v r e a a o v e s t ) e n o n a l t r o v e è i n v e c e d o v u t o all'assoluta i n d i p e n d e n z a d e g l i o s s e r - v a n t i dal G e n e r a l e dei f r a n c e s c a n i e alla s o v r a n a a u t o n o m i a dei l o r o M i n i s t r i p r o v i n c i a l i " ' " . C o m e e b b e a d i r e V e s p a s i a n o da Bisticci, " i vicarii si f a n n o per p r o v i n c i a , et o g n i p r o v i n c i a h a il s u o " " " .
La r i p e t i z i o n e di u n m o d u l o e d i l i z i o è u n a c o s t a n t e della t r a d i - z i o n e m o n a s t i c a : ad e s e m p i o , q u a n d o l ' a b a t e d i San G a l l o G o z - b e r t u s d o v e t t e r i c o s t r u i r e , n e l l ' 8 2 0 , il m o n a s t e r o , si r i v o l s e a H e i t o , v e s c o v o di B a s i l e a e a b a t e d i R e i c h e n a u , per o t t e n e r e u n a p i a n t a su p e r g a m e n a che gli servisse da m o d e l l o . A n a l o g a p o i f u la s i t u a z i o n e dei c o n v e n t i o s s e r v a n t i i n T o s c a n a , d o v e le p l a n i m e t r i e di San F r a n c e s c o al B o s c o in M u g e l l o , v i c i n o a G a l - l i a n o , ideata p o c o p r i m a del 1427, d i Santa M a r i a delle G r a z i e a d A r e z z o , iniziata i n t o r n o al 1445, e d i San G i r o l a m o a V o l t e r - ra, f o n d a t a nel 1445, s o n o identiche121'. C o m e le chiese o s s e r - v a n t i d i L o m b a r d i a , s o n o a n c h ' e s s e caratterizzate d a u n a s e m -
199
plice p l a n i m e t r i a a u n a n a v a t a , da i n t e r n i s p o g l i e asciutti, da u n a m o d e s t a e l e v a z i o n e e da u n u n i c o p o r t a l e d ' i n g r e s s o ; le p i ù marcate d i f f e r e n z e e r a n o date dai t r a m e z z i , o g g i abbattuti, che n o n r a g g i u n g e v a n o il s o f f i t t o e dalla c o p e r t u r a a v o l t e a c r o c i e - ra c o s t o l o n a t e s u l l o s p a z i o r i s e r v a t o ai laici.
Se d u n q u e il ripetersi di u n m o d e l l o a r c h i t e t t o n i c o è u n a c o - stante dell'edilizia m o n a s t i c a , p o s s i a m o i m m a g i n a r e l ' e n o r m e i n f l u s s o esercitato dal p r e s u n t o d i s e g n a tracciato da San B e r - n a r d i n o , che si era recato ancora u n a v o l t a a predicare in terra l o m b a r d a n e l l ' i n v e r n o 1 4 4 2 - 4 3 e che era m o r t o l ' a n n o seguente in o d o r di santità " : in effetti, ad e c c e z i o n e di S a n t ' A n g e l o , San G i a c o m o , San N a z a r o alla C o s t a a N o v a r a c Santa C r o c e a C o - m o , tutte le chiese o s s e r v a n t i della p r o v i n c i a m i l a n e s e v e n n e r o f o n d a t e dopo la m o r t e del p o p o l a r e predicatore, a v v e n u t a il 2 0 m a g g i o 1444, e, fatta e c c e z i o n e a n c h e per San B e r n a r d i n o a M o r t a r a e San M a u r i z i o a L o v c r c , d o p o la sua c a n o n i z z a z i o n e (24 m a g g i o 1450) . C i ò spiega a s u f f i c i e n z a la fortuna arrisa al
" m o d u l o b e m a r d i n i a n o " , che, p u r nella sua irrazionalità, n o n s o l o era f u n z i o n a l e alla p r e d i c a z i o n e , m a a v e v a la n o n c o m u n e caratteristica di essere stato " c r e a t o " da u n santo.
La decorazione dei tramezzi
B e r n a r d i n o p r e d i c ò la p o v e r t à e la s e m p l i c i t à r i f i u t a n d o c o n integra coerenza i v e s c o v a t i di cui v e n i v a i n v e s t i t o e d i s t r i b u e n - d o in e l e m o s i n e le offerte che gli v e n i v a n o p o r t e . N o n v i è d a stupirsi p e r t a n t o se il s a n t o n o n f u u n p r o t e t t o r e delle arti: il s o l o d i p i n t o da lui r i c o r d a t o nelle p r e d i c h e senesi del 1427 f u Y Annunciazione di S i m o n e M a r t i n i2 4. D e l resto, entrato n e l l ' o r - d i n e dei frati m i n o r i nel 1402, egli si era i m m e d i a t a m e n t e a c c o - stato a l l ' O s s e r v a n z a , il m o v i m e n t o f o n d a t o da P a o l o T r i n c i nel 1368, che auspicava u n r i t o r n o alle r i g o r o s e a b i t u d i n i p r i m i t i v e d e l l ' o r d i n e .
U n a conseguenza del s e v e r o rispetto in cui v e n i v a tenuta la r e - g o l a della p o v e r t à presso gli o s s e r v a n t i f u la m a n c a t a d e c o r a z i o - n e delle p r i m e chiese erette in L o m b a r d i a . Il p r o b l e m a v e n n e affrontato per la p r i m a v o l t a a p i ù d i c i n q u a n t ' a n n i dalla f o n d a - z i o n e dei p r i m i i n s e d i a m e n t i ; n e s s u n o si era infatti p r e o c c u p a - to, p r i m a degli anni '70, di far d e c o r a r e l ' e n o r m e , s p o g l i a s u - perficie che d i v i d e v a la chiesa dei laici da quella dei m o n a c i . T u t t a v i a , q u a n d o sì a b b a n d o n ò l'austero r i g o r e delle o r i g i n i in seguito ai successi o t t e n u t i dal m o v i m e n t o presso l'aristocrazia, i n c o m i n c i ò a delincarsi il p r o b l e m a d i u n ' i c o n o g r a f i a o s s e r v a n - te che in qualche m o d o si distinguesse da quella p r o m o s s a dai c o n v e n t u a l i .
G r a z i e agli e s e m p i superstiti, è s e m p l i c e constatare c o m e gli osservanti a b b i a n o i m p o s t o agli artisti u n p r o g r a m m a i c o n o - g r a f i c o prestabilito che, p u r a m m e t t e n d o delle v a r i a z i o n i sul t e m a , d o v e v a essere rispettato nelle sue linee essenziali da tutti i priori che intendessero far affrescare le pareti d i a f r a m m a delle l o r o chiese; e p p u r e la tenacia di questa t r a d i z i o n e i c o n o g r a f i c a che p e r d u r ò per più di m e z z o s e c o l o , dal 1475 circa al 1530
circa, p o n e il p r o b l e m a d e l l ' i d e n t i f i c a z i o n e d e l l ' a u t o r e v o l e e p r e s t i g i o s o p r o t o t i p o che p e r s i n o u n artista del v a l o r e d i G a u - d e n z i o Ferrari f u c o s t r e t t o a seguire.
C o m e risulterà c h i a r o in s e g u i t o , q u e s t o p r o t o t i p o era f o r m a t o da u n a g r a n d e Crocifissione, d i p i n t a s o p r a l ' i n g r e s s o c h e c o n d u - ceva alla chiesa dei m o n a c i , affiancata da v e n t i r i q u a d r i c h e i l l u - s t r a v a n o la vita e la p a s s i o n e d i C r i s t o , i n s i s t e n d o s o p r a t t u t t o sugli u l t i m i e p i s o d i del d r a m m a .
A n c h e per q u a n t o c o n c e r n e la d e c o r a z i o n e n o n si p o s s o n o r a g - g i u n g e r e risultati d e f i n i t i v i , p o i c h é i t r a m e z z i p i ù a n t i c h i e, a detta delle f o n t i , a r t i s t i c a m e n t e p i ù v a l i d i s o n o p e r d u t i . T u t t a - via, la scelta del p o s s i b i l e p r o t o t i p o ricade i n e v i t a b i l m e n t e o s u g l i affreschi di V i n c e n z o F o p p a , B o n i f a c i o B e m b o e altri i n San G i a c o m o a P a v i a , o p p u r e sui d i p i n t i d e l v e c c h i o S a n t ' A n - g e l o f u o r le m u r a c h e s t r a p p a r o n o u n a c c o r a t o p l a u s o d i a m m i - r a z i o n e a P a s q u i e r L e M o i n e , u n francese al s e g u i t o d i F r a n c e - s c o I d u r a n t e la s p e d i z i o n e i n Italia del 1515:
"sur lentree de la porte d u cueur la passion nostre seigneur paincte en plat la plus singuliere paincture et plus parfaict ouurage qui soit en M i l l a n auecques la natiuité et autres histoires"125'.
P u r t r o p p o , la p r e z i o s a t e s t i m o n i a n z a del L e M o i n e f o r n i s c e u n terminus ante quem p i u t t o s t o t a r d o che n o n ci aiuta a r i s o l v e r e la q u e s t i o n e ; m a le i n c o n d i z i o n a t e p a r o l e di e l o g i o u s a t e dal f r a n - cese i n d i c a n o c o m e e g l i g i u d i c a s s e q u e s t ' o p e r a s u p e r i o r e al C e - n a c o l o di L e o n a r d o da lui r i c o r d a t o c o n a m m i r a z i o n e m i s t a a s t u p o r e , m a c o n m i n o r e entusiasmo126». N o n s a p p i a m o quale fosse il l i v e l l o della " c o n n o i s s e u r s h i p " di P a s q u i e r ; t u t t a v i a m i s e m b r a r a g i o n e v o l e a f f e r m a r e c h e la rosa dei p o s s i b i l i c a n d i d a t i alla realizzazione d i u n siffatto c a p o l a v o r o sia assai ristretta: o l - tre a B r a m a n t e , s o l o B r a m a n t i n o e F o p p a p o s s o n o a v e r c o n c e - p i t o la g r a n m a c c h i n a d e c o r a t i v a del v e c c h i o S a n t ' A n g e l o e, per r a g i o n i che a d d u r r ò i n s e g u i t o , r i t e n g o c h e le m a g g i o r i p r o b a - bilità c a d a n o sul m a e s t r o bresciano'2 7'.
A s s a i d i v e r s a è la s i t u a z i o n e d i San G i a c o m o a P a v i a su cui a b b i a m o u n a ricca e circostanziata d o c u m e n t a z i o n e . L a chiesa, c h e s e c o n d o P a s q u i e r L e M o i n e era " f o r t b e l l e " , v e n n e f o n d a t a nel 1421 r i u t i l i z z a n d o la c a p p e l l a d u c a l e d i S a n G i a c o m o d o n a t a a B e r n a r d i n o da F i l i p p o M a r i a V i s c o n t i e c o n s e g n a t a g l i d a l l ' e - r u d i t o v e s c o v o di P a v i a P i e t r o Grassi'28'. I n q u e l l ' o c c a s i o n e m o l t i n o b i l i p a v e s i si c o n v e r t i r o n o a l l ' O s s e r v a n z a . Q u e s t o g e - nerale s o m m o v i m e n t o delle c o s c i e n z e è r i c o r d a t o i n f o n t i p i u t - t o s t o tarde quali il Leggendario francescano1^, m a la v e r i d i c i t à d i questa t e s t i m o n i a n z a è i n p a r t e c o n f e r m a t a dalla v i t a d i A n t o - n i o Beccaria, m e m b r o di u n a delle p i ù a n t i c h e f a m i g l i e p a v e s i , c h e d o p o aver v e n d u t o t u t t i i s u o i b e n i i n d o s s ò l ' a b i t o d i frate m i n o r e e n t r a n d o n e l l ' O s s e r v a n z a e p r e n d e n d o il n o m e d i Francesco131". L a sua b i o g r a f i a , scritta d a fra G i a c o m o O d d o da P e r u g i a e r i p u b b l i c a t a , c o n sottili v a r i a n t i , dal p a d r e B e n e d e t t o M a z z a r a , r i c o r d a che F r a n c e s c o Beccaria m o r ì n e l l ' a g o s t o del 1454 essendo v i s s u t o trentatré a n n i e tre m e s i c o m e religioso'3":
ciò significa che egli si c o n v e r t ì a l l ' O s s e r v a n z a nel 1421 q u a n d o
B e r n a r d i n o p r e d i c ò i n città. L a c o n v e r s i o n e di A n t o n i o B e c c a - ria è e m b l e m a t i c a n o n s o l o p e r c h é i n v e s t e di d i g n i t à storica u n a tenace t r a d i z i o n e orale, m a a n c h e p e r c h é il b e a t o era in r a p p o r t i d i parentela c o n Z a c c a r i n a L o n a t i , la c o m m i t t e n t e d e g l i a f f r e - schi del t r a m e z z o i n San G i a c o m o . È a lei, alla sua ricchezza e alla v o l o n t à d i c o m m e m o r a r e d e g n a m e n t e la m e m o r i a del m a - rito, A u g u s t o B e c c a r i a , c h e si d e v e la r e a l i z z a z i o n e della p r i m a parete d i p i n t a c o n s t o r i e della v i t a di C r i s t o .
L e p r e d i c h e d i B e r n a r d i n o a v e v a n o a f f a s c i n a t o a tal p u n t o l ' a r i - stocrazia p a v e s e c h e m o l t i n o b i l i espressero nei l o r o t e s t a m e n t i la v o l o n t à d i essere s e p o l t i i n San G i a c o m o vestiti in a b i t o francescano'3 2'. D a q u a n t o si p u ò d e d u r r e d a g l i avari i n d i z i s i n o - ra raccolti sia i B e c c a r i a sia i L o n a t i e r a n o i n stretto c o n t a t t o c o n gli o r d i n i m o n a s t i c i e i n p a r t i c o l a r m o d o c o n gli o s s e r v a n t i . D i F r a n c e s c o B e c c a r i a a b b i a m o già d e t t o ; m e n t r e il p i ù celebre m e m b r o di casa L o n a t i , n o m i n a t o cardinale nel s e t t e m b r e 1493 e s e p o l t o i n u n s u p e r b o m a u s o l e o i n Santa M a r i a del P o p o l o a R o m a , era stato s i g n i f i c a t i v a m e n t e b a t t e z z a t o Bernardino1'3'.
E r a p e r t a n t o i n e v i t a b i l e c h e il c o n t e A u g u s t o B e c c a r i a d e s i d e - rasse essere s e p o l t o i n San G i a c o m o , il c h e a v v e n n e nel 1475<34). Z a c c a r i n a a v r e b b e v o l u t o e r i g e r e u n a g r a n t o m b a a r i c o r d o del m a r i t o da p o c o s c o m p a r s o , u n p r o g e t t o c h e c e r t o n o n a v r e b b e i n c o n t r a t o il f a v o r e o le s i m p a t i e di B e r n a r d i n o ; t u t t a v i a , il s a n - t o era o r m a i d e c e d u t o p i ù d i t r e n t ' a n n i a d d i e t r o e, c o m e s p e s s o accade, il s u o o r i g i n a r i o r i g o r e era stato a m m o r b i d i t o dai s e - g u a c i c h e n o n si a t t e n n e r o c o n altrettanto s c r u p o l o al v i n c o l o d i p o v e r t à d a essi p r o f e s s a t o . I frati i n v e c e c o m p r e s e r o c h e il c o m - m o v e n t e d e s i d e r i o di Z a c c a r i n a a v r e b b e finalmente p e r m e s s o d i d e c o r a r e la g r a n d e e n u d a parete che d i v i d e v a la chiesa c o n d i p i n t i d e v o z i o n a l i che aiutassero i fedeli a c o n c e n t r a r s i sulla v i t a e la p a s s i o n e d i C r i s t o d u r a n t e la p r e d i c a . T u t t a v i a , le s p e - se, la scelta d e g l i artisti e le s u s s e g u e n t i l a b o r i o s e c o n t r a t t a z i o - n i , da c u i e m e r g e il carattere a u t o r i t a r i o e v i g o r o s o della c o m - m i t t e n t e , f u r o n o c o n d o t t e dalla sola Z a c c a r i n a . G l i o s s e r v a n t i , i n altre p a r o l e , si l i m i t a r o n o a d i r o t t a r e le sue f o r t u n e da u n m o n u m e n t o d i g l o r i f i c a z i o n e p r i v a t a a u n ' i m p r e s a d e c o r a t i v a d i interesse c o m u n e ; le s o l e c o n c e s s i o n i fatte alla pietà e alla v a n i t à della c o m m i t t e n t e f u r o n o u n b u s t o del m a r i t o c o l l o c a t o s o p r a la t o m b a e i ritratti di Z a c c a r i n a e A u g u s t o affrescati s o t t o la Crocifissione, p r e s u m i b i l m e n t e in d u e t o n d i d i p i n t i nei p e n - n a c c h i s i m i l i a q u e l l i che o s p i t a n o i " r i t r a t t i " di San F r a n c e s c o e S a n B e r n a r d i n o i n Santa M a r i a delle G r a z i e a V a r a l l o .
Il c o n t r a t t o , s t i p u l a t o il 10 l u g l i o 1475, p r e v e d e v a c h e i p i t t o r i V i n c e n z o F o p p a , B o n i f a c i o B e m b o , C o s t a n t i n o d a V a p r i o , G i a c o m o V i s m a r a e Z a n e t t o B u g a t t i , a l l o r a i m p e g n a t i a d i p i n - gere l ' a n c o n a p e r la C a p p e l l a delle R e l i q u i e nel castello d i P a - v i a , c o m p l e t a s s e r o e n t r o d o d i c i m e s i la " P a s s i o n e m D o m i n i n o s t r i J h e s u C h r i s t i , a b A n n u n t i a t i o n e u s q u e a d M o r t e m inclusive"'35». T u t t a v i a il 5 a g o s t o 1476 B e m b o , F o p p a e V i s m a - ra v e n n e r o c o n v o c a t i i n casa di Z a c c a r i n a , d o v e l ' e n e r g i c a m a r - chesa c o n t e s t ò l o r o il f a t t o d i n o n a v e r a n c o r a c o m p l e t a t o l ' o p e -
ra che d o v e v a c o m m e m o r a r e l ' a n i m a del m a r i t o : B u g a t t i , che a v e v a c o m p l e t a t o s o l o u n a parte della c o r n i c e d i p i n t a c h e i n - q u a d r a v a le storie della v i t a d i C r i s t o , era m o r t o nel m a r z o 1476, m e n t r e C o s t a n t i n o da V a p r i o , che allora si trovava, a M i - l a n o e d era la v e r a pietra d e l l o s c a n d a l o , n o n s o l o n o n a v e v a a n c o r a i n i z i a t o a d i p i n g e r e , m a a v e v a p e r s i n o s u b a p p a l t a t o la sua p a r t e d i l a v o r o a u n tal m a e s t r o Bartolomeo1 3'"'. L e p r o t e s t e e le m i n a c c e di Z a c c a r i n a s o r t i r o n o l ' e f f e t t o v o l u t o p o i c h é , g r a z i e a n c h e al p e r s o n a l e i n t e r e s s a m e n t o del d u c a , gli affreschi v e n n e - r o c o m p l e t a t i e n t r o il 16 d i c e m b r e 1476 q u a n d o F o p p a e B e m - b o r i c e v e t t e r o l ' u l t i m o p a g a m e n t o . D a q u e s t o d o c u m e n t o v e - n i a m o a sapere c h e le scene r a p p r e s e n t a t e e r a n o v e n t u n o , i n c l u - sa la g r a n d e Crocifissione affrescata su u n ' a r e a pari a q u e l l a di q u a t t r o s t o r i e m i n o r i ; i n o l t r e è c h i a r a m e n t e specificata la s u d d i - v i s i o n e del l a v o r o : F o p p a d i p i n s e u n q u i n t o della c o r n i c e , sei r i q u a d r i e la Crocifissione, m e n t r e al B e m b o e r a n o stati affidati sei r i q u a d r i e u n q u i n t o della cornice'371. L e ostilità fra Z a c c a r i n a e i s u o i n o n t r o p p o zelanti p i t t o r i f u r o n o d e f i n i t i v a m e n t e c o m - p o s t e il 2 0 g e n n a i o 1477, q u a n d o a n c h e C o s t a n t i n o da V a p r i o v e n n e liquidato"1".
G l i affreschi v e n n e r o p r o b a b i l m e n t e d i s t r u t t i fra il 1724 e il 1731 q u a n d o l'intera chiesa v e n n e ristrutturata e il c o r o a f f r e - scato dal Magatti'3*0. P o s s i a m o t u t t a v i a f o r m a r c i u n ' i d e a a b b a - stanza precisa d e l l ' a s p e t t o o r i g i n a r i o del g r a n d e t r a m e z z o se o s - s e r v i a m o i d u e p i ù illustri d i s c e n d e n t i di q u e s t a vasta o p e r a di c o l l a b o r a z i o n e : la parete d e c o r a t a da M a r t i n o S p a n z o t t i i n San B e r n a r d i n o a Ivrea e q u e l l a d i p i n t a da G a u d e n z i o Ferrari in Santa M a r i a delle G r a z i e a V a r a l l o . A m b e d u e , p u r v a n t a n d o q u a l c h e sottile v a r i a n t e i c o n o g r a f i c a , s o n o ispirate al g l o r i o s o m o d e l l o di F o p p a e c o m p a g n i , p o i c h é , c o n t r a r i a m e n t e a q u a n - t o accade in altri l u o g h i (ad e s e m p i o , in Santa M a r i a delle G r a - zie a B e l l i n z o n a d o v e le scene s o n o r i d o t t e a sedici, o p p u r e in San B e r n a r d i n o a C a r a v a g g i o d o v e i r i q u a d r i s o n o s o l o c i n - q u e ) , le storie della v i t a di C r i s t o s o n o e s a t t a m e n t e v e n t u n o . A n z i , p o s s i a m o essere a n c o r a p i ù precisi: il c i r c o s t a n z i a t o atto n o t o r i o del 16 d i c e m b r e 1476 ci p e r m e t t e d i stabilire c h e il tetto d i San G i a c o m o n o n era a vista, c o m e a V a r a l l o , b e n s ì m a s c h e - rato da u n s o f f i t t o c a s s e t t o n a t o s i m i l e a q u e l l o a n c o r a esistente a Ivrea. Infatti, se il t e t t o f o s s e s t a t o c o m p o s t o da t r a v i a vista, sarebbe stato necessario affrescare il t r i a n g o l o d i c o r o n a m e n t o del t r a m e z z o , u n p r o b l e m a c h e G a u d e n z i o risolse i n s e r e n d o nella c u s p i d e la figura del p r o f e t a Isaia; m a il d o c u m e n t o del 1476 n o n fa a l c u n r i f e r i m e n t o a u n a s i m i l e d e c o r a z i o n e . C i ò s i g n i f i c a che l ' o r a t o r i o d i San B e r n a r d i n o a I v r e a è la p i ù fedele t e s t i m o n i a n z a d e l l ' a s p e t t o o r i g i n a l e della chiesa di S a n G i a c o - m o . In effetti il p i c c o l o e d i f i c i o e p o r e d i e s e v e n n e e r e t t o i n e p o - ca p i u t t o s t o r e m o t a , fra il 1455 e il 1465, e s o s p e t t o c h e gli affreschi d e l l o S p a n z o t t i c o s t i t u i s c a n o u n a l t r e t t a n t o fedele r i - c o r d o d e l t r a m e z z o d i p i n t o a Pavia'4"'. O s s e r v a n d o la s p l e n d i d a parete d i Ivrea p o t r e m m o p e r s i n o i d e n t i f i c a r e i m o d e l l i a c u i si i s p i r ò l o S p a n z o t t i e g i u n g e r e a stabilire, a d e s e m p i o , c h e la
201
Natività e VAdorazione dei Magi in San G i a c o m o e r a n o state a f - frescate dal F o p p a , m a s a r e b b e u n g i o c o r i s c h i o s o che n o n ci p o r t e r e b b e l o n t a n o .
Per c o n c l u d e r e questa s e z i o n e d e l l ' i n d a g i n e , si d o v r e b b e d i m o - strare, o a l m e n o sostenere p l a u s i b i l m e n t e , p e r c h é gli affreschi di San G i a c o m o d e b b a n o avere il d i r i t t o di precedenza rispetto a quelli del v e c c h i o S a n t ' A n g e l o .
N e l l ' a p r i l e 1478, p o c o p i ù di un a n n o d o p o la fine dei l a v o r i , il c o n v e n t o di San G i a c o m o o s p i t ò il C a p i t o l o G e n e r a l e dei francescani4 1. N o n è difficile intuire l ' i m p r e s s i o n e suscitata d a l - l'opera di F o p p a e c o m p a g n i sui partecipanti al C a p i t o l o , e p e n - s o che il successo riscosso presso questa vasta assemblea sia s t a - ta la causa della g r a n d e f o r t u n a di q u e s t o m o d u l o d e c o r a t i v o . U n a c o n f e r m a d i c i ò s e m b r a derivare dagli affreschi d e l l ' A n - nunciata presso B o r n o , datati 1479 e p e r t a n t o eseguiti u n s o l o a n n o d o p o la r i u n i o n e del C a p i t o l o Generale. È p r o b a b i l e c h e anche i frati di S a n t ' A n g e l o si siano i m m e d i a t a m e n t e adeguati all'efficace s o l u z i o n e adottata a P a v i a .
D o b b i a m o o r a chiederci a chi f u a f f i d a t o il c o m p i t o di e m u l a r e , e, se possibile, sorpassare gli affreschi di San G i a c o m o . A n a l i z - z a n d o gli s p o s t a m e n t i dei possibili a u t o r i degli affreschi di S a n - t ' A n g e l o , o s s e r v i a m o che B r a m a n t e , da p o c o g i u n t o a M i l a n o , n o n s e m b r a avere a v u t o specifici contatti c o n i francescani, m e n t r e i n u m e r o s i incarichi ricordati dalle f o n t i l o d e v o n o a v e r t e n u t o c o s t a n t e m e n t e i m p e g n a t o s i n o alla sua partenza per R o m a4 2 ; B r a m a m m o p o i , se la nostra ipotesi c r o n o l o g i c a è c o r - retta, era t r o p p o g i o v a n e . V a i n v e c e ricordata la fedeltà d i m o - strata dai francescani nei c o n f r o n t i dei l o r o artisti (basti pensare a G i o t t o per u n ' e p o c a precedente, e al C e r a n o per u n p e r i o d o posteriore). O r a , F o p p a o p e r ò per p i ù c o n v e n t i d e l l ' o r d i n e : nel
1466 dipinse la pala d'altare della chiesa di Santa M a r i a delle G r a z i e a M o n z a ; v e r s o la fine degli a n n i 7 0 eseguì u n g r a n d e p o l i t t i c o per la chiesa di Santa M a r i a delle G r a z i e a B e r g a m o ; m e n t r e l'affresco del San Francesco stimmatizzato, o g g i al C a s t e l - l o Sforzesco, p r o v i e n e p r o b a b i l m e n t e da Santa M a r i a del G i a r - d i n o ; inoltre, q u a n d o o p e r ò in L i g u r i a , f u al s e r v i z i o della f a m i - glia Della R o v e r e , t r a d i z i o n a l m e n t e legata ai francescani'431. E pertanto m o l t o p r o b a b i l e che i frati d i S a n t ' A n g e l o si s i a n o r i - v o l t i a colui che o f f r i v a le m a g g i o r i garanzie per aver già d i p i n - t o la grande e riuscita Crocifissione d i San G i a c o m o .
Q u e s t a ipotesi è i m m e d i a t a m e n t e c o n f o r t a t a da u n o s t u d i o d e - gli spostamenti e degli i m p e g n i del p i t t o r e . N e l l ' a t t i v i t à m a t u r a del F o p p a , q u a n d o egli a v r e b b e p o t u t o eseguire l ' o p e r a a m m i - rata dal Le M o i n e , v i è u n a sola g r a n d e lacuna c h e v a dal 1481 circa al 1487/88.
N e l 1478, p r o b a b i l m e n t e p o c o p r i m a d e l l ' i n i z i o del C a p i t o l o Generale, F o p p a si era trasferito a G e n o v a d o v e , s e c o n d o la F f o u l k e s , eseguì la pala d'altare della C a p p e l l a S p i n o l a in San D o m e n i c o ; F o p p a risiedette in L i g u r i a s i n o agli inizi del 1481, m a s a p p i a m o da una p e t i z i o n e presentata dall'artista al d u c a d i M i l a n o p r i m a del l u g l i o di q u e l l ' a n n o che egli a v e v a a p p e n a
a c q u i s i t o la c i t t a d i n a n z a milanese'44'. D i s o l i t o la c i t t a d i n a n z a v e n i v a richiesta q u a n d o si v o l e v a n o acquistare delle p r o p r i e t à , e c i ò s e m b r a i n d i c a r e che F o p p a desiderasse stabilirsi a M i l a n o . In effetti il p i t t o r e a b i t ò i n città per b e n sette a n n i , m a , fatta e c c e z i o n e per gli a f f r e s c h i già i n Santa Maria, d i B r e r a e quelli forse p r o v e n i e n t i d a Santa M a r i a del G i a r d i n o , n u l l a ci r i m a n e di q u e s t o m i s t e r i o s o p e r i o d o . E d è u n p e c c a t o , p o i c h é a g i u d i - care dal San S e b a s t i a n o , o g g i a B r e r a , f u c e r t a m e n t e la sua fase di m a g g i o r creatività. P e r citare le p a r o l e della F f o u l k e s , " l ' a m - m i r e v o l e abilità p r o s p e t t i c a m o s t r a t a dal F o p p a n e l tracciare l'architettura d e l l ' a f f r e s c o d e l S a n S e b a s t i a n o e quella della M a - d o n n a del 1485 [anch'essa p r o v e n i e n t e da Santa M a r i a d i B r e r a ] p u ò essere in p a r t e d o v u t a a u n c o n t a t t o d i r e t t o c o n
Bramante"'4 5 1.
In b r e v e , p e n s o c h e la " p l u s parfaict o u v r a g e q u i soit e n M i l - l a n " f o s s e il c a p o l a v o r o del F o p p a , u n ' o p e r a che t e n d e r e i a d a - tare fra il 1481 e F 8 5 , e c h e p r o b a b i l m e n t e r a g g i u n s e u n p e r f e t t o s i n c r e t i s m o fra la n a t u r a l e carica espressiva del m a e s t r o b r e s c i a - n o e il r i g o r e p r o s p e t t i c o di o r i g i n e albertiana a s s i m i l a t o attra- v e r s o u n p r o f i c u o s c a m b i o d i i d e e c o n B r a m a n t e .
N u l l a p u ò p r o v a r e q u e s t a i p o t e s i ; e p p u r e v a a l m e n o r i c o r d a t o c h e a n c o r a nel 1487, u n l u s t r o d o p o l ' a r r i v o di L e o n a r d o a M i - l a n o , A m b r o g i o G r i f i , l ' i n f l u e n t e c o n s i g l i e r e d u c a l e e m e d i c o di corte, cercò d i s p e r a t a m e n t e d i assicurarsi i s e r v i z i d i q u e l l o che d o v e v a essere a n c o r a c o n s i d e r a t o il m i g l i o r artista a t t i v o a M i l a n o , t a n t o d a c o s t r i n g e r e il F o p p a a p r o m e t t e r e d i d e c o r a r - gli la sua cappella i n S a n P i e t r o i n G e s s a t e " c o r a m t e s t i b u s l o c u - p l e t i b u s " . G r i f i attese p a z i e n t e m e n t e d u e a n n i s p e r a n d o che F o p p a si decidesse a o n o r a r e l ' i m p e g n o a s s u n t o e i n f i n e ritenne o p p o r t u n o appellarsi a l l ' a u t o r i t à del d u c a per r i d u r r e l'artista alla r a g i o n e , m a i s u o i d e s i d e r i n o n v e n n e r o m a i soddisfatti'4"1. I t r a m e z z i affrescati dal F o p p a nelle d u e p i ù i m p o r t a n t i chiese o s s e r v a n t i l o m b a r d e c o s t i t u i r o n o u n m o d e l l o c h e gli altri c o m - plessi m o n a s t i c i n o n p o t e r o n o i g n o r a r e , sia per s p i r i t o d i e m u - l a z i o n e , sia per u n a certa e s i g e n z a di o m o g e n e i t à tipica della c o m m i t t e n z a d e g l i o r d i n i m e n d i c a n t i . Si e b b e c o s ì u n ' e s p l o s i o - n e del f e n o m e n o c h e i n u n b r e v e v o l g e r e d i a n n i i n t e r e s s ò quasi tutti gli i n s e d i a m e n t i o s s e r v a n t i della P r o v i n c i a . Fra g l i e s e m p i t u t t o r a esistenti si a n n o v e r a n o la chiesa d e l l ' A n n u n c i a t a di P i a n c o g n o p r e s s o B o r n o ; S a n B e r n a r d i n o a I v r e a , affrescata d a l l o S p a n z o t t i ; Santa M a r i a delle G r a z i e a V a r a l l o , d e c o r a t a da G a u d e n z i o Ferrari c o n a f f r e s c h i c h e i n s e g u i t o a v r e b b e r o a v u t o la f u n z i o n e di preparare s p i r i t u a l m e n t e il fedele all'ascesa del S a c r o M o n t e e alla visita dei " l u o g h i santi"'4"; Santa m a r i a delle G r a z i e a B e l l i n z o n a ; San B e r n a r d i n o a C a r a v a g g i o , affrescata da F e r m o Stella; Santa M a r i a degli A n g e l i a L u g a n o , d o v e il L u i n i reinterpretò i n c h i a v e m o d e r n a l ' o r m a i s t a n c o m o d u l o f o p p e s c o s c i o g l i e n d o i v e n t u n o e p i s o d i dei " m i s t e r i " i n u n ' u n i - ca scena; Santa M a r i a degli A n g e l i a C r a v e n n a d i E r b a che u n seguace del L u i n i h a d e c o r a t o c o n u n a c o p i a precisa, fatta e c c e - z i o n e per q u a l c h e i n s i g n i f i c a n t e particolare, d e l l ' a f f r e s c o d i L u -
g a n o ; l ' I n c o r o n a t a d i M a r t i n e n g o i c u i affreschi r i s a l g o n o al X V I I s e c o l o .
O l t r e a questi p o c h i e s e m p i s c a m p a t i a u n ' o n d a t a distruttrice c h e i n v e s t ì le c h i e s e o s s e r v a n t i fra la fine del X V I I e l ' i n i z i o del X V I I I secolo148', si d e v o n o a l m e n o r i c o r d a r e i t r a m e z z i d e c o r a t i c o n scene della P a s s i o n e elencati dal B u r o c c o : i n Santa M a r i a della P a c e a M i l a n o , d o v e i m i s t e r i e r a n o d i p i n t i i n " q u a d r e t t i " ; i n Santa M a r i a d e l l e G r a z i e a V i g e v a n o , u n a chiesa " f r a m m e z - zata d a u n alto m u r o e g r e g i a m e n t e d e p i n t o c o n la P a s s i o n e e v i t a di n o s t r o R e d e n t o r e a' q u a d r e t t i " ; i n Santa M a r i a delle G r a z i e a M o n z a , d o v e il m u r o v e n n e d i p i n t o " a q u a d r e t t i " d a
" e c c e l l e n t e p e n n e l l o " ; in SS. A n n u n z i a t a a d A b b i a t e ; i n SS. A n - n u n z i a t a a S o n c i n o ; i n Santa M a r i a della M i s e r i c o r d i a a M e l e - g n a n o ; i n Santa M a r i a della M i s e r i c o r d i a di B r i a n z a , c i o è il c o n v e n t o d i C o n t r a p r e s s o M i s s a g l i a ; i n Santa M a r i a delle G r a - zie a M a l e o ; i n S a n t a M a r i a delle G r a z i e a d A n t e g n a t e d o v e i d i p i n t i della v i t a , m i r a c o l i e m o r t e d e l R e d e n t o r e e r a n o m o l t o s t i m a t i " r a p p r e s e n t a n d o il t u t t o al v i v o " ; i n Santa M a r i a i n C a m p o , v i c i n o a C e r m e n a t e ; e i n San B e r n a r d i n o , u n c o n v e n t o f o n d a t o fra I n t r a e Pallanza'49'.
L a r a p i d i t à c o n c u i si d i f f u s e il f e n o m e n o f u c e r t a m e n t e d o v u t a alla f r e q u e n z a d e i C a p i t o l i G e n e r a l i e P r o v i n c i a l i , m a n o n b i s o - g n a s o t t o v a l u t a r e il r u o l o g i o c a t o d a g l i a n t i f o n a r i e salteri m i - niati c h e p o t e v a n o t r a s m e t t e r e v e l o c e m e n t e i p r o t o t i p i i c o n o - grafici. A b b i a m o infatti la f o r t u n a d i p o t e r d o c u m e n t a r e a l m e - n o u n caso i n c u i si s e g u ì q u e s t a prassi c h e d o v e t t e essere p i u t - t o s t o d i f f u s a .
N e l l a b i b l i o t e c a d i S a n t ' A n g e l o a M i l a n o è c o n s e r v a t o u n salte- r i o d i u r n o le c u i m i n i a t u r e , d o v u t e a d i v e r s e m a n i di diversa qualità, r i s a l g o n o al p e r i o d o a c a v a l l o d e l s e c o l o : fra queste, l'Orazione nell'orto, la Flagellazione, l'Andata al Calvario e la Fu- ga in Egitto s e r v i r o n o da m o d e l l o p e r g l i o m o n i m i affreschi di B e l l i n z o n a realizzati d a u n artista a n o n i m o c h e c o n o s c e v a gli affreschi d i G a u d e n z i o Ferrari a V a r a l l o ; n é si p u ò e s c l u d e r e a p r i o r i c h e le m i n i a t u r e s i a n o a l o r o v o l t a d e r i v a t e dalle scene d i p i n t e sulla p a r e t e d i a f r a m m a del v e c c h i o Sant'Angelo1 5 0'.
Storie della Passione: predicazione francescana e arte della memoria L a v a s t a i m p r e s a d e c o r a t i v a d i S a n G i a c o m o è u n t i p i c o e s e m - p i o d i c o m m i t t e n z a m i s t a : Z a c c a r i n a L o n a t i finanziò il p r o g e t t o e scelse gli artisti, m e n t r e il p r o g r a m m a i c o n o g r a f i c o r i s p e c c h i ò i desideri e le e s i g e n z e d e g l i o s s e r v a n t i .
I m o d e l l i a c u i i frati s ' i s p i r a r o n o f u r o n o i Fastentiicher della z o n a alpina. Il Fastentuch, o uelum quadragesimale, era u n p a n n o di tela d i p i n t o a t e m p e r a c o n s t o r i e d e l l ' a n t i c o e n u o v o testa- m e n t o c h e v e n i v a a p p e s o d a v a n t i all'altare della chiesa d u r a n t e la q u a r e s i m a e c h e s v o l g e v a la stessa f u n z i o n e del t r a m e z z o d i - v i d e n d o il " s a n c t a s a n c t o r u m " dal " p o p u l u m " . E s s o v e n i v a e s p o s t o dal m e r c o l e d ì delle ceneri s i n o al m e r c o l e d ì s a n t o q u a n - d o il s a c e r d o t e o il p r e d i c a t o r e l e g g e v a u n p a s s o d e l V a n g e l o d i S a n L u c a d o v e si narra c o m e , d o p o la m o r t e di C r i s t o , la t e n d a
del t e m p i o d i G e r u s a l e m m e si f o s s e squarciata nel m e z z o ( " e t v e l u m t e m p l i s c i s s u m est m e d i u m " ) . D o p o q u e s t a lettura il Fa- stentuch v e n i v a calato e m e s s o d a parte. A v e v a p e r t a n t o la f u n - z i o n e d i aiutare i fedeli d u r a n t e il p e r i o d o d i p e n i t e n z a , m e n t r e la r i m o z i o n e del g r a n d e p a n n o , e q u i v a l e n t e allo s q u a r c i o della c o r t i n a del t e m p i o , s i m b o l e g g i a v a l ' a v v e n u t a r i c o n c i l i a z i o n e fra l ' u m a n o e il d i v i n o a t t r a v e r s o la m o r t e d i C r i s t o , p o i c h é s o l o g r a z i e al S u o s a c r i f ì c i o si p o t e v a accedere alla p a r t e p i ù i n t i m a del santuario'3".
P u r t r o p p o q u a s i tutti i Fastentiicher s o n o a n d a t i p e r d u t i ; infatti q u e s t e g r a n d i tele d i n o t e v o l i d i m e n s i o n i ( f i n o a p i ù d i dieci m e t r i q u a d r a t i ) v e n i v a n o p i e g a t e e c o n s e r v a t e per g r a n parte d e l l ' a n n o in a p p o s i t e casse. T u t t a v i a u n o d e i p i ù a n t i c h i Fasten- tiicher t u t t o r a esistenti, q u e l l o t e r m i n a t o n e l 1458 d a K o n r a d v o n Friesach p e r la cattedrale d i G u r k i n C a r i n z i a , p r e c e d e d i v e n t i a n n i gli affreschi d i F o p p a e c o m p a g n i i n S a n G i a c o m o '5 2' . E s s o è s u d d i v i s o i n n o v a n t a n o v e s c e n e (il Giudizio Universale o c c u p a gli u l t i m i d u e r i q u a d r i ) e alla Crocifissione n o n è a s s e g n a - t o u n p o s t o p r o m i n e n t e ; m a i n p a r e c c h i e località del B a d e n - W ù r t t e m b e r g , nella G e r m a n i a m e r i d i o n a l e , v i e r a n o n u m e r o s i Fastentiicher i n cui u n a Crocifissione d i m a g g i o r i d i m e n s i o n i era c i r c o n d a t a d a scene della P a s s i o n e c o m e n e l l ' e s e m p l a r e t u t t o r a c o n s e r v a t o a F r i b u r g o che, p u r e s e g u i t o n e l 1623, r i s p e c c h i a p i ù a n t i c h i p r o t o t i p i risalenti al X V secolo'53'. Il B a d e n -
W ù r t t e m b e r g si t r o v a v a a circa d u e c e n t o c h i l o m e t r i d a i c o n f i n i del d u c a t o m i l a n e s e , m a è p r o b a b i l e c h e a n a l o g h i Fastentiicher v e n i s s e r o usati d u r a n t e la s e t t i m a n a santa n e l l e cattedrali delle località s v i z z e r e situate l u n g o la strada c h e c o l l e g a v a F r i b u r g o a L u c e r n a e il San G o t t a r d o alla r e g i o n e dei L a g h i .
È n a t u r a l e c h e u n m o v i m e n t o d i p r e d i c a t o r i c o m e q u e l l o o s s e r - v a n t e f o s s e m o l t o interessato a q u e s t a f o r m a d i d e v o z i o n e p a - s q u a l e p o i c h é la q u a r e s i m a era, i n s i e m e a l l ' a v v e n t o , il p e r i o d o d e p u t a t o alla p r e d i c a z i o n e ; i n o l t r e , i Fastentiicher a s s o l v e v a n o a u n c o m p i t o c u r i o s a m e n t e a n a l o g o a q u e l l o d e l l e g r a n d i pareti d i a f r a m m a dell'area l o m b a r d o - p i e m o n t e s e . L a sola f o n d a m e n - tale d i f f e r e n z a era data dalla m a n c a t a " r i v e l a z i o n e " d e l sancta sanctorum, m a l'insistere s u g l i e p i s o d i della P a s s i o n e n e l l e chiese o s s e r v a n t i f u p r o b a b i l m e n t e d o v u t o al f a t t o c h e q u e s t i p r o t o t i p i alpini, c o s ì adatti alle necessità della p r e d i c a z i o n e , v e n i v a n o e s p o s t i d u r a n t e il p e r i o d o quaresimale'5 4'.
I Fastentiicher s o n o s u f f i c i e n t i a s p i e g a r e l ' o r i g i n e f o r m a l e e i c o - n o g r a f i c a delle pareti l o m b a r d e ; t u t t a v i a , p e n s o c h e a n c h e altri m o t i v i a b b i a n o s p i n t o i frati di P a v i a a s t e n d e r e u n p r o g r a m m a d e d i c a t o alla v i t a d i C r i s t o .
I n n a n z i t u t t o , a v e n d o t r a s f o r m a t o il t r a m e z z o i n u n a p a r e t e d i a - f r a m m a c h e r a g g i u n g e v a il s o f f i t t o , era s t a t o s o p p r e s s o il p a l c o - s c e n i c o r i s e r v a t o alle sacre r a p p r e s e n t a z i o n i c h e si s v o l g e v a n o a p p u n t o sul m u r o c h e d i v i d e v a i n d u e parti le chiese
conventuali'5 3'.
II B u r o c c o , il p a d r e f r a n c e s c a n o c h e agli i n i z i d e l X V I I I s e c o l o raccolse le n o t i z i e r i g u a r d a n t i gli i n s e d i a m e n t i o s s e r v a n t i della
2 0 9
