Volkertshausen AKTUELL
Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen
Ausgabe 20 · Mittwoch, den 17. Mai 2017
IMPRESSUM
Herausgeber: Bürgermeisteramt, Volkertshausen, Hauptstraße 27, 78269 Volkertshausen
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Bürgermeister Alfred Mutter Tel.: 07774/9310-0, Fax: 07774/9310-20 E-Mail:
amtsblatt@gemeinde.volkertshausen.de Redaktionsschluss donnerstags 12 Uhr Verantwortlich für Herstellung, Druck und Verteilung: Singener Wochenblatt Hadwigstraße 2a, 78224 Singen Liebe Mitglieder, wir freuen uns,
dass wir den beliebten Mittwochtreff weiterführen kön- nen. Es bleibt beim altbewährten Termin am Mittwoch 17. Mai 2017 um 14:30 Uhr im Foyér Verenasaal.
Wir freuen uns auf zahlreiche Be- sucher.
Samstag, 20.05.2017
11.00 Uhr, E-Junioren Kleinfeld- klasse,
SV Volkertshausen – SC Gottma- dingen-Bietingen 2, Sportplatz Bärenloh Volkertshausen
Samstag, 20.05.2017
14.00 Uhr, Herren, Kreisliga C3, SV Volkertshausen 2 – PTSV Nord- stern-Singen-Schlatt, Sportplatz Bärenloh Volkertshausen
Sonntag, 21.05.2017
15:00 Uhr, Herren, Kreisliga A2, Hegauer FV 2 – SV Volkertshau- sen, Stadion Welschingen
Heimspiele im Mai
Erstes Spiel der neuen Damen- mannschaft 40:
Am Samstag, den 20. Mai spielen unsere Damen 40 (TSG TC Volk- ertshausen / TC Mühlhausen) gegen TC Dauchingen 2 ab 9:30 Uhr
Am Samstag, den 20. Mai spielen unsere Herren 50 gegen TC Laufenburg 1 ab 14:00 Uhr Am Samstag, den 27. Mai spielen unsere Herren 50 gegen den TC Höchenschwand 1 ab 14:00 Uhr.
Am Samstag, den 28. Mai spielen unsere Herren 30 gegen den PTSV Konstanz 1 ab 9:30 Uhr.
Über viele Zuschauer auf dem Clubheimgelände, die unsere Mannschaften unterstützen und anfeuern, freuen wir uns
St. Verena Sonntag, 21. Mai
10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion, Kinderkirche 18.00 Uhr Maiandacht
Montag, 15. Mai 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 24. Mai
7.45 Uhr Schülergottesdienst in der Krypta
Krankenkommunion im Haus zum Feierabend
Pfarrer Ruf bringt die Krankenkommunion im Haus zum Feierabend am Donnerstag, 18.
Mai um 16.00 Uhr.
Evang. Pfarramt Aach Volkertshausen Mittwoch, den 17.05.
19:30 Uhr Kirchengemeinderats- sitzung im Nebenraum der Chris- tuskirche Aach
Donnerstag, den 18.05.
20:15 Chorprobe im Turnsaal des Kindergartens Aach
Sonntag, den 21.05.
8:30 Uhr Gottesdienst in der St.
Johanneskirche Schlatt u. Kr.
10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Aach mit Kinder- gottesdienst im Nebenraum Donnerstag, den 25.05. Christi Himmelfahrt
10:30 Uhr Ökumenischer Gottes- dienst auf dem Waldhof, Mühlhau- sen. Mit anschließendem gemütli- chen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen und Grillen (Kuchen- und Salatspenden werden gerne ent- gegen genommen. Grillgut bitte mitbringen).
Sollten die Wetteraussichten un- sicher oder gar schlecht sein, läuten die Glocken um 10.00 Uhr in jeder Gemeinde, und der gemeinsame Gottesdienst findet dann um 10.30 Uhr in der Pfar- rkirche St. Peter und Paul in Mühlhausen statt.
Weitere Informationen erhalten Sie unter dem Artikel „Bitt-Prozes- sionen zu Christi Himmelfahrt“
Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplanes „Schule“
(Aufstellungsbeschluss)
Die öffentliche Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufstel- lung des Bebauungsplanes
„Schule“ (Aufstellungsbeschluss) wird gemäß § 1 DVO GemO in Ver- bindung mit der Satzung über die Form der öffentlichen Bekannt- machung vom 25. Oktober 2010 in der Zeit vom 17. Mai 2017 bis ein- schließlich 24. Mai 2017 durch Anschlag an der Verkündungsta- fel des Rathauses Volkertshau- sen, Hauptstraße 27, 78269 Vol- kertshausen, durchgeführt.
Volkertshausen, den 17. Mai 2017 Mutter, Bürgermeister
Der Satzungstext wird zusätzlich im heutigen Amtsblatt abge- druckt.
Öffentliche Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufstel- lung des Bebauungsplanes
"Schule" (Aufstellungsbe- schluss)
Der Gemeinderat der Gemeinde Volkertshausen hat am 8. Mai 2017 in öffentlicher Sitzung gem.
§ 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen, den Be- bauungsplan „Schule“ aufzustel- len.
Der aufzustellende Bebauungs- plan umfasst die Grundstücke
Frauenchor
» Impuls «
Zu einer Schlager-Revue lädt der Frauenchor „Impuls“ am Sams- tag, den 20.05.17, um 20 Uhr in die Alte Kirche, Volkertshausen, ein.
Schon seit Herbst laufen die Vor- bereitungen für ein abwechs- lungsreiches Konzert, bei dem die 35 Sängerinnen unter der neuen Leitung ihrer Dirigentin Sa- brina Lürig Schlager aus den 30er und 40er Jahren mit Witz, Charme und einer gehörigen Portion Selbstironie präsentieren wer- den. Dabei werden sie von Petra Schatz am Klavier begleitet.
Alle Frauen, Frauen-Liebhaber, Frauenversteher und die, die es werden wollen, können sich auf ein Konzert zum Schmunzeln freuen und den nostalgischen Ohrwurm einfangen!
Für Bewirtung vor und nach dem Konzert und in der Pause ist ge- sorgt.
Einlass in die Alte Kirche ist be- reits um 19 Uhr.
Karten gibt es ab sofort im Vor- verkauf für 8,-€ bei Mattes Mo- den, Hauptstr. 49, sowie an der Abendkasse für 10,-€.
Spendenkonten bei der Gemeindekasse
»Alte Kirche 2017“
100,00 €von einem ungenannten Spender
50,00 €von einem ungenannten Spender
Kontostand: 419,02 € Kindergarten 2017
52,00 €von einem ungenannten Spender
Neuer Kontostand: 252,00 € Herzlichen Dank!
„Helferkreis Asyl“
Der „Helferkreis Asyl“ sucht für die neue Flüchtlingsfamilie noch Schränke und einen Zwillings- sportwagen.
Wer etwas abzugeben hat bitte bei Frau Veit, Tel: 6326 melden.
Bitte nichts vorbeibringen! Wir würden die Sachen vor Ort an- schauen und dann abklären, ob sie von der Größe her in die Woh- nung passen.
Verdiente Blutspender geehrt Am vergangenen Mittwoch, den 11. Mai 2017, fand in unserer Ge- meinde wieder eine Blutspen- der-Ehrung statt. Im Rahmen ei- ner kleinen Feierstunde konnte Bürgermeister Mutter im Sit- zungszimmer des Rathauses im Auftrag des Deutschen Roten Kreuzes verdiente Mitbürgerin- nen und Mitbürger mit der Blut- spender-Ehrennadel des Deut- schen Roten Kreuzes auszeich- nen. Außer den anwesenden Blutspendern konnte er den stellvertretenden Bereitschafts- leiter Richard Auer als Vertreter des DRK-Ortsverbandes Aach- Volkertshausen begrüßen.
7 Bürgerinnen und Bürger aus unserer Gemeinde haben bei den in der Zeit vom 01. April 2016 bis 31. März 2017 durchge- führten Blutspendeaktionen des DRK Blutspendedienstes Baden-Württemberg eine Blut- spende geleistet, die nun An- lass für ihre Ehrung war. Für 25- maliges Blutspenden erhielten Christoph Amma, Stefan Diel- mann und Herbert Knobelspieß die Blutspender-Ehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeer- kranz und eingravierter Spen- denzahl 25. Für 50-maliges Blut- spenden erhielt Marion Möhrle die Blutspender-Ehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 50. Georg Dietsche wurde für 75-maliges Blutspenden mit der Blutspender-Ehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 75 ausgezeichnet. Spitzenreiter der diesjährigen Blutspender- ehrung waren Alois Keller und Wolfgang Schädler (Uhlandstra-
ße): für 100-maliges Blutspen- den erhielten sie die Blutspen- derehrennadel in Gold mit gol- denem Eichenkranz und eingra- vierter Spendenzahl 100.
Unser bei der Blutspender-Eh- rung aufgenommenes Bild zeigt von links den stellvertretenden DRK-Bereitschaftsleiter Richard Auer, die Blutspender Wolfgang Schädler, Georg Dietsche, Chris- toph Amma, Alois Keller, Her- bert Knobelspieß und Stefan Dielmann sowie Bürgermeister Alfred Mutter. Die Blutspenderin Marion Möhrle war verhindert und konnte an der Ehrung nicht persönlich teilnehmen.
Im Namen der Gemeinde dankte Bürgermeister Mutter den Blut- spendern für Ihren Einsatz zum Wohl der Allgemeinheit.
Auch im Namen des Blutspen- dedienstes des Deutschen Ro- ten Kreuzes in Baden-Württem- berg konnte er den Blutspen- dern den Dank aussprechen. Als äußeres Zeichen der Dankbar- keit für die Bereitschaft, ande- ren zu helfen, überreichte er den zu Ehrenden die Urkunden und die Anstecknadeln. Als klei- nes Zeichen des Dankes der Ge- meinde lud er die Geehrten zu einem Vesper ein.
Auch Bereitschaftsleiter Richard Auer dankte den Blutspendern in Namen des DRK-Ortsverban- des Aach-Volkertshausen für ih- re Leistungen und unterstrich dabei die große Bedeutung des Blutspendens. Herr Auer über- reichte als Geschenk des DRK- Ortsverbandes ein Weinpräsent und verband dies mit herzlichen Glückwünschen.
Flst.Nrn. 1125, 1126 und 1129 der Gemarkung Volkertshausen (im Plan grau dargestellt).
Für den Planbereich ist der Plan- entwurf vom 8. Mai 2017 maßge- bend.
Er ergibt sich aus folgendem Kar- tenausschnitt:
Ziele und Zwecke der Planung Mit der Aufstellung des Bebau- ungsplanes sollen auf dem vor- handenen Schulgelände mit Er- weiterung Schul-, Spiel- und Sportflächen ausgewiesen wer- den.
Volkertshausen, den 17. Mai 2017 Mutter, Bürgermeister
Altholzabfuhr
Am Dienstag, den 23. Mai 2017 ab 6.00 Uhr (Altholz bitte recht- zeitig bereitstellen, nachträglich abgestelltes Altholz wird nicht mehr mitgenommen)
Einzelteile dürfen ein Gewicht von 50 kg und eine Länge von 1,50 m nicht überschreiten.
Bei der Altholzabfuhr wird Alt- holz aus dem Innenbereich (in- nerhalb des Hauses) in haus- haltsüblichen Mengen abgefah- ren.
Nicht mitgenommen wird Altholz aus dem Außenbereich (außer- halb des Hauses, Außenfassa- de), imprägniertes Altholz und Altholz aus Baumaßnahmen.
Sperrmüllabfuhr am Mittwoch, den 24. Mai 2017
ab 6.00 Uhr (Sperrmüll bitte rechtzeitig bereitstellen, nach- träglich abgestellter Sperrmüll wird nicht mehr mitgenommen) Was ist Sperrmüll?
Sperrige Hausratsgegenstände, die auf Grund ihrer Größe (nicht Menge) nicht in den Restmüllei- mer passen, wie z.B. Matratzen, Sofas, Sessel, Teppiche u.ä.; die einzelnen Sperrgüter dürfen nicht länger als 2 m und nicht schwerer als 70 kg sein.
Geänderter Redaktionsschluss Auf Grund des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ wird der Redak- tionsschluss für das Amtsblatt vorverlegt.
Für das Amtsblatt am Mittwoch, den 31. Mai 2017, ist Redak- tionsschluss bereits am Mitt- woch, den 24. Mai 2017, 10.00 Uhr, im Rathaus. Später einge- gangene Berichte können nicht mehr berücksichtigt werden, da das Rathaus am Freitag ge- schlossen ist.
Grünannahme im Bauhof Aufgrund des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ am 25. Mai 2017 ist die Grünannahme im Bauhof bereits am Mittwoch, den 23.
Mai 2017 von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr.
Am Samstag, den 27. Mai 2017 findet keine Grünannahme statt.
Wir bitten um Beachtung!
Rathaus am 26. Mai 2017 (Frei- tag nach Christi Himmelfahrt) geschlossen
Am Freitag, den 26. Mai 2017 (Brückentag zwischen Christi Himmelfahrt und dem darauffol- genden Wochenende) ist das Rathaus geschlossen. Die Mitar- beiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses nehmen an diesem Tag Urlaub.
Montag, 15. Mai 2017 Biomüll
Mittwoch, 17. Mai 2017 Problemmüll
Dienstag, 23. Mai 2017 Altholz
Mittwoch, 24. Mai 2017 Sperrmüll
Startschuss für den Neubau der Wiesengrundhalle
Mit der Vergabe von Aufträgen gab der Gemeinderat in seiner Sitzung am Montag der vergangenen Woche den Startschuss für den Beginn der Bauarbeiten zum Neubau unserer Wiesengrund- halle. Bei den einzelnen Gewerken erhielt diejenige Firma den Auf- trag, die bei der vorangegangenen Ausschreibung der Bauarbeiten jeweils das günstigste Angebot abgegeben hatte.
Die Rohbauarbeiten wird die Firma Leonhard Störk GmbH, Hoch- und Tiefbau aus Emmingen-Liptingen, zum Angebotspreis von 823.627,56 €ausführen. Bei den Sanitärarbeiten war die Firma El- mar Sättele, Blechnerei - Sanitär - Heizungsbau aus Steißlingen, mit 108.327,00 € günstigster Bieter und erhielt deshalb den Auftrag.
Die Firma Egon Hartung, Heizung/Lüftung, Bad Dürrheim, war günstigster Bieter bei der Heizungsinstallation mit einem Angebotspreis von 162.918,12 €. Die weiteren Aufträge gingen an die Firma Baumeister Wärmetech- nik GmbH aus Rottweil (Lüf- tungsinstallation zum Angebot- spreis von 226.967,43 €), an die Firma Karl Rich. Bürk aus Geisin- gen (Elektroinstallation zum Ange- botspreis von 379.903,45 €) und an die Firma Blitzableiterbau Süd GmbH & Co. KG aus Gottma-din- gen (Blitzschutz zum Angebot- spreis von 13.521,02 €).
Bebauungsplan „Schule“
Der Gemeinderat will den künfti- gen Bebauungsplan „Schule“ vor- bereiten und fasste den hierfür notwendigen sogenannten Auf- stellungsbeschluss. Das Gebiet, für das der Bebauungsplan gelten soll, umfasst das gesamte Schul- gelände sowie die beiden sich nördlich anschließenden gemein- deeigenen Wiesengrundstücke.
Im neuen Bebauungsplan sollen Anlagen und Einrichtungen für den Unterricht und für die im Rah- men des Ganztagsbetriebs an der Grundschule stattfindende Be- treuung dargestellt werden. Man denkt u.a. an eine 50m-Laufbahn mit Weitsprunganlage, einen Schulgarten und einen Spielplatz.
Bürgermeisteramt
78269 Volkertshausen • Im Bärenloh 2 Tel.: 07774 92920 • Fax: 07774 929229
Hengge
Herausgeber:
Alles, außer
gewöhnlich! Exoten-Tage zum Genießen!
Ananas, Mangos, Papayas und mehr von Mittwoch, 17.05. bis Samstag, 20.05.2017
