Volkertshausen AKTUELL
Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen
Ausgabe 48 · Mittwoch, den 27. November 2019
Dank Herrn Kirchmann wurden sie während des Vormittags selbst zu kleinen „Waldexperten“.
Als kleines Dankeschön überre- ichten die Drittklässler ein Paar Taschenwärmer, ein selbst gestal- tetes Buch und etwas Süßes zum Naschen.
Die Stadt Aach informiert:
Klosemarkt am 1. Dezember 2019 ab 10.30 Uhr
Programm:
11.00 Uhr Übergabe und Segnung eines Einsatzfahrzeuges des DRK Ortsverein Aach auf dem Volks- bankparkplatz
13.30 Uhr Stadtmusik Aach spielt auf dem Rathausplatz
14.00 Uhr Stadtmusik Aach spielt auf dem Mühlenplatz
14.45 Uhr Weihnachtliches von der Grundschule Aach auf dem Rat-hausplatz
15.30 Uhr Der Nikolaus bringt eine Überraschung
Hinweise zur Schneeräumung durch die Gemeinde und zur Räum- und Streupflicht der Straßenanlieger
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
es kommt wieder die Zeit, in der an jedem Tag mit dem Winterein- bruch gerechnet werden muss.
Ich möchte dies zum Anlass neh- men, Sie über den Räum- und Streudienst der Gemeinde zu in- formieren und Ihnen auch die Ver- pflichtung der Straßenanlieger zum Schneeräumen und Bestreu- en der Gehwege zu erläutern.
Vorsichtiges und rücksichtsvolles Fahrverhalten ist geboten Ich bitte alle Fahrzeughalter höf- lich, bei winterlichen Straßenzu- ständen durch vorsichtiges und rücksichtsvolles Fahrverhalten zu einem reibungslosen und mög- lichst unfallfreien Verkehr beizu- tragen. Hierzu gehört einerseits eine winterfeste Ausrüstung des Fahrzeuges, andererseits aber auch die Einsicht, dass die Anfor- derungen an die Befahrbarkeit der Straßen, insbesondere der weniger stark belasteten, trotz Winterdienst nicht gleich hoch sein können wie in der übrigen Jahreszeit. Fahren Sie bei ver- schneiten und vereisten Straßen bitte langsam! Halten Sie bitte ei- nen größeren Abstand zum Vor- dermann ein als Sie dies sonst ge- wohnt sind!
Zur Verpflichtung der Straßenanlieger
Nach der Satzung über die Ver- pflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Streuen der Gehwege sind die Gehwege mindestens auf 3/4 ihrer Breite von Schnee oder auf- tauendem Eis zu räumen. Der ge- räumte Schnee und das auftauen- de Eis sind auf dem restlichen Teil des Gehweges anzuhäufen, so- weit der Platz nicht dafür aus- reicht, am Rande der Fahrbahn. In keinem Fall darf der Schnee auf die Fahrbahn geworfen werden.
Nach Eintreten von Tauwetter sind die Straßenrinnen und die Stra- ßeneinläufe so frei zu machen, dass das Schmelzwasser abzie- hen kann. Sofern Gehwege nicht vorhanden sind, gelten als Geh- wege die seitlichen Flächen am Rande der Fahrbahn in einer Brei- te von 1 Meter.
Die Gehwege müssen werktags bis 7.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 8.00 Uhr geräumt und ge- streut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee- oder Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen. Diese Pflicht endet um 22.00 Uhr.
Streusplittbehälter werden wie- der aufgestellt
Die Gemeinde hat an verschiede- nen Stellen im Gemeindegebiet Streusplittbehälter aufgestellt, denen Sie Streusplitt in Haus-
Verwendung zugeführt werden, die einen Beitrag zur Verbesse- rung der Infrastruktur in Volkerts- hausen leistet.
In diesem Zusammenhang möch- te die Gemeinde informieren, dass sich Interessenten an diesem Grundstück bis zum 31.01.2020 bei der Gemeinde melden können.
Diese sollen in ihrer Interessens- bekundung angeben, was sie auf dem Grundstück verwirklichen möchten.
Hierfür sollen ein aussagekräfti- ges Konzept (bestenfalls mit Plä- nen) sowie gegebenenfalls ein Ka- ufangebot beigefügt werden.
Für Rückfragen steht Bürgermeis- ter Marcus Röwer zur Verfügung.
Wasserzähler ablesen!
Bald ist es wieder soweit. Die Wasserzähler in unserer Ge- meinde müssen abgelesen werden, um die Jahresrech- nung erstellen zu können.
Jeder Eigentümer, bzw. Ver- walter, erhält ab dem 330. No- vember 2019 ein Schreiben, auf dem der aktuelle Zähler- stand und das Ablesedatum einzutragen sind.
Dieses bitte ausgefüllt schnellstmöglich im Rathaus abgeben. Wie immer kann der Zählerstand auch per Mail oder telefonisch mitgeteilt werden. T. 07774/9310-12 oder fath@volkertshausen.de
Abwasserzweckverband HEGAU-NORD
Einladung zu einer öffentlichen Verbandsversammlung des Ab- wasserzweckverbandes HEGAU- NORD am
Mittwoch, den 04. Dezember 2019, 11.30 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses in Engen
Tagesordnung
1. Beschlussfassung über die Feststellung des Wirtschafts- planes für das Wirtschaftsjahr 2020
2. Umschuldung eines Darlehens 3. Mitteilungen und Verschiede-
nes
Änderungen vorbehalten
Abwasserzweckverband HEGAU-SÜD
Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Abwasserzweckver- bandes HEGAU-SÜD am
Donnerstag, den 05. Dezember 2019, 09.45 Uhr, im Rathaus Sin- gen (Htwl.), Sitzungssaal „Hohen- twiel“, Zimmer-Nr. 319.
Tagesordnung
1. Protokoll der öffentlichen Sitzung vom 12. Juli 2019
2. Beratung und Festsetzung des Wirtschaftsplans 2020
haltsmengen entnehmen können.
Wenn Sie Streusplitt bei Glätte auf Ihrem Gehweg verwendet haben, können Sie diesen Splitt nach dem nächsten Tauwetter zusam- menkehren und immer wieder ver- wenden.
Die Streusplittbehälter stehen an folgenden Stellen:
• Auffahrt zum Kastanienweg
• Steigstraße, im Bereich der Schule
• Einfahrt Gewerbegebiet "Buch- stauden"
• Ecke Schlatter Weg / "Oberes Holz"
Ich wünsche allen Fußgängern und Autofahrern, dass sie gesund und unfallfrei durch den Winter kommen!
Mit freundlichen Grüßen Ihr
Marcus Röwer Bürgermeister
Spendenkonten bei der Gemeindekasse
„Alte Kirche 2019“
50,00 €von einem ungenannten Spender
Neuer Kontostand: 685,14 € Jugendfeuerwehr
50,00 €von einem unbekannten Neuer Kontostand: 4.710,32 € Kindergarten 2019
100,00 €von einem ungenannten Spender
Neuer Kontostand: 921,24 € Herzlichen Dank!
In den kommenden Tagen kann in unserer Gemeinde folgende Jubilarin ihren Geburtstag feiern:
am 30. November 2019 Ursula Heil, Im Harpel 4 ihren 75. Geburtstag
Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr alles Gute, vor allem eine gute Gesundheit!
Grundstück der alten Wiesengrundhalle
Der Gemeinderat beabsichtigt, sich in der nächsten Zeit mit dem Grundstück auseinanderzusetzen, das durch den Abbruch der alten Wiesengrundhalle frei geworden ist. Es geht darum, seine zukün- ftige Verwendung zu beraten und das weitere Vorgehen in dieser Sache zu beschließen. Grundsät- zlich soll das Grundstück einer
IMPRESSUM
Herausgeber: Bürgermeisteramt, Volkertshausen, Hauptstraße 27, 78269 Volkertshausen
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Bürgermeister Marcus Röwer Tel.: 07774/9310-0, Fax: 07774/9310-20 E-Mail:
amtsblatt@gemeinde.volkertshausen.de Redaktionsschluss donnerstags 12 Uhr Verantwortlich für Herstellung, Druck und Verteilung: Singener Wochenblatt Hadwigstraße 2a, 78224 Singen 3. Neuwahl zweier Stellvertreter
für die Rechnungsprüfungskom- mission der Kläranlage Bibertal- Hegau für die Amtsperiode 01.01.2019 bis 31.12.2022 4. Neuwahl eine Vertreters des Verbandes für die Aufsichtskom- mission der beiden Verbände HEGAU-SÜD und Bibertal für die laufende Amtsperiode bis 31.12.2022
5. Mitteilung des RP Freiburg zum Abschluss der Prüfung der Bauausgaben
6. Verschiedenes Der Verbandsvorsitzende Oberbürgermeister Bernd Häusler, Tel. über Kläranlage BIBERTAL-HEGAU:
+41 052/742 82 82
Fax über Kläranlage BIBERTAL- HEGAU: +41 052/742 82 89 E-Mail über Kläranlage BIBERTAL- HEGAU:
bjoern.uelzen@ara-ramsen.ch
Wissenswertes über den Lebensraum Wald
Einen lehrreichen Vormittag er- lebten die Drittklässler der Grundschule Volkertshausen bei ihrem Waldtag mit Herrn Kurt Kirchmann
Der erfahrene Jäger Kurt Kirch- mann präsentierte auf dem Hof der Grundschule mit seinem Lehr- wagen die heimische Tierwelt un- serer Wälder. So erfuhren die Kinder viel Neues über Fuchs, Reh, Wildschwein, Dachs und de- ren Gefährten. Besonders großen Spaß hatte jedes Kind bei einem
„Ritt“ auf dem ausgestopften Keiler.
Anschließend ging es zu einer gemeinsamen Walderkundung in den nahe gelegenen Wald. Dort entdeckten die Schüler allerlei Pflanzen, Pilze und Kleinstlebe- wesen und lernten die häufigsten Baumarten und deren Früchte kennen. Mit viel Freude sam- melten sie kleine Herbstschätze für eine kleine Ausstellung im Klassenzimmer. Die Kinder waren mit Begeisterung bei der Sache.
Nachruf
In aufrichtiger Trauer nehmen wir Abschied von unserem früheren Gemeinderat
Herrn Helmut Auer
der im Alter von 76 Jahren verstorben ist.
Der Verstorbene war 19 Jahre lang ehrenamtlich als Gemeinderat der Gemeinde Volkertshausen tätig.
Er hat sich mit seiner ganzen Person für die Gemeinde und ihre Bürger eingesetzt.
Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.
Gemeinde Volkertshausen Marcus Röwer, Bürgermeister
Obdachlos?
ERFRIERUNGSGEFAHR?!
Auch in einem wirtschaftlich gut entwickelten Land, wie der Bundesrepublik Deutsch- land, erfrieren in winterli- chen Kälteperioden immer wieder obdachlose Men- schen oder erleiden schwere Erfrierungen.
WIR BITTEN SIE UM IHRE UNTERSTÜTZUNG
Helfen Sie Menschen ohne Obdach, die bei großer Kälte in eine Notsituation geraten sind!
WAS IST ZU TUN?
In Notfällen bitten wir Sie, sich an das Ordnungsamt der Gemeinde oder an Ihr Polizeirevier/Ihren Polizei- posten zu wenden.
Gemeindeverwaltung Volkertshausen:
07774/9310-0
Polizeiposten Steißlingen:
07738/1266 Polizeirevier Singen:
07731/888-0
Bei drohender Lebensgefahr und akuten gesundheitli- chen Gefährdungen steht die
Notrufnummer 112
für dringende medizinische Hilfe kostenfrei zur Verfü- gung. Dort erhalten Sie weitere Hilfe.
Altholzabfuhr
Am Mittwoch, den 4. Dezember 2019, ab 6.00 Uhr (Altholz bitte rechtzeitig bereitstellen, nach- träglich abgestelltes Altholz wird nicht mehr mitgenommen) Einzelteile dürfen ein Gewicht von 550 kg und eine Länge von 1,50 m nicht überschreiten.
Bei der AAltholzabfuhr wird Alt- holz aus dem IInnenbereich (in- nerhalb des Hauses) in haus- haltsüblichen Mengen abgefah- ren.
Nicht mitgenommen wird Alt- holz aus dem AAußenbereich (au- ßerhalb des Hauses, Außenfas- sade), iimprägniertes Altholz und Altholz aus Baumaßnah- men.
Zur Altholzsammlung können bereitgestellt werden:
Altholz aus dem Innenbereich:
Deckenverschalungen (z.B. Nut- und Federbretter)
• Dielenbretter
• Zierbalken
• Zimmertüren (Türblätter und Türzargen)
Möbel aus Holz oder beschichte- tem Holz und Spanplatten:
• Küchen-, Wohn- und Schlaf- möbel
• sonstige Inneneinrichtung Gebrauchsgegenstände:
• Einwegpaletten aus Vollholz
• Obstkisten aus Vollholz
• Versandkisten aus Vollholz Übliche Verbindungselemente aus Metall stellen für die Alt- holzaufbereitung kein Problem dar. Größere Anteile von Fremd-
stoffen müssen entfernt werden.
Nicht mitgenommen werden:
Altholz aus Abbruch und Umbau:
• Dachbalken und Dachlatten
• Fachwerkhölzer
• Konstruktionshölzer für tra- gende Teile
• usw.
Altholz aus dem Außenbereich:
• Außentüren und Zargen
• Außenverbretterung
• Balkonholz
• Fenster und Fensterblöcke
• Holzrollläden
• usw.
Altholz aus dem Garten und sonstigem Außenbereich
• druckimprägnierte Hölzer
• Eisenbahnschwellen
• Holzmasten
• Jäger- und Scherenzäune
• Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau
• Gartenmöbel
• usw.
Diese AAlthölzer mit schädlichen Verunreinigungen müssen pri- vatrechtlich entsorgt werden (z.B. bei):
• ALBA Schwarzwald GmbH in Singen, Otto-Hahn-Straße 10, Tel.: 07731/87340
• Riester Recycling GmbH in Radolfzell, Gewerbestraße 22- 28, Tel.: 07732/99550
• Hämmerle Recycling in Konstanz, Wolfgang-Spengler- Straße 11, Tel.: 07531/98400 Altholz aus GGebäuderenovie- rung, Umbaumaßnahmen oder Haushaltsauflösungen muss bei der zuständigen Deponie ent- sorgt werden.
Sperrmüllabfuhr am Donnerstag. den 5. Dezember 2019
ab 6.00 Uhr (Sperrmüll bitte rechtzeitig bereitstellen, nachträg- lich abgestellter Sperrmüll wird nicht mehr mitgenommen) Sperrmüllabfuhr:
Was ist Sperrmüll?
Sperrige Hausratsgegenstän- de, die auf Grund iihrer Größe (nicht Menge) nicht in den Restmülleimer passen, wie z.B.
Matratzen, Sofas, Sessel, Tep- piche u.ä.; die einzelnen Sperr- güter dürfen nicht länger als 2 m und nicht schwerer als 70 kg sein.
Nicht zum Sperrmüll gehören:
– Wiederverwertbare Altstoffe:
– Papier und Kartonagen in die Blaue Tonne
– Glas in die Altglascontainer – Verpackungen mit oder ohne
grünen Punkt in den Gelben Sack
– Grünabfälle: Gartenabfälle in die Biotonne, auf den Kom- post oder im Bauhof abge- ben (Schnittgut)
– Baumaterial: sämtliche Teile, die von Bau- bzw. Umbauar- beiten herstammen, wie Holz gebälk, Fenster, Tü- ren,Isolierplatten usw., auf
Deponien anliefern oder pri- vat entsorgen
– Elektronikschrott: Kleingerä- te im Bauhof abgeben – Elektrogroßgeräte, Kühlge-
räte, Fernseher und PC-Bild- schirme: gesonderte Abfuhr (Terminankündigung im Amts blatt)
– Problemmüll: Farben, Lö- sungsmittel, Batterien etc.
zum Sondermüll-Sammel- fahrzeug bringen (Terminan- kündigung im Amtsblatt) – Altholz, wie Schränke, Holz-
kisten, alte Holzmöbel, Tü- ren, Bretter, Lattenroste oh- ne Metallgegenstände, ge- presste Spanplatten mit Fur- nier usw.:gesonderte Abfuhr – Altmetall, Schrottsammlung
der Vereine (Terminankündi- gung im Amtsblatt), – Waschmaschinen und
Elektroherde ggehören nicht mehr zur Schrottsammlung (Elektrogroßgeräte)
– SSperrmüll aus Gewerbebe- trieben
– Autoreifen
und den gesamten Sonntag:
• Krämermarkt und Bewirtung durch Vereine
• Kreativmarkt auf dem Müh- lenplatz und Rathausplatz
• Filme und Infos der Freunde der Aachhöhle im Rathaus- Nebengebäude
• Ausgabe von Zwiebelkuchen und Apfelstrudel auf Spen- denbasis zugunsten der Ra- dio 7 Drachenkinder auf dem Mühlenplatz
• Platzkonzerte der „Weih- nachtsfroschen“ (Abordnung der Froschenkapelle Radolf- zell) auf dem Marktgelände
• Kinderprogramm in den Räu- men des sozialen Netzwerks (ab 14.30 Uhr)
• Esel und Schafe zum An- schauen und Anfassen auf dem Rathausplatz
• Gemütlicher Ausklang auf dem Mühlenplatz
Sämtliche Markthändler, die be- wirtenden Vereine und die Stadt Aach freuen sich auf Ihren Be- such!
Mittwoch, 4. Dez. 2019 Altholz
Donnerstag, 5. Dez. 2019 Sperrmüll
Gelber Sack
Montag, 9. Dez. 2019 Biomüll
Donnerstag, 12. Dez. 2019 Blaue Tonne
Montag, 16. Dez. 2019 Restmüll
Montag, 23. Dez. 2019 Biomüll
Biomüll
Adventsfeier
am Freitag, den 29.11.2019, um 16.30 Uhr im Verenasaal
Wir laden alle Frauen herzlich ein.
Auch Gäste sind uns willkommen Frauenfrühstück
am Samstag, 07.12.2019, von 9 - 11 Uhr im Verenasaal, Unkosten- beitrag €10,-- mit „The Lyrics“.
Anmeldung bitte bis Montag, 02.12. bei Ilona Baur, Tel. 07774/
6500.
Zum Gelingen des Vormittags benötigen wir wieder Ihre Mithil- fe:
– Zum Frühstückrichten, am Samstag, 07.12., um 7 Uhr – Zum Aufräumen am Samstag
nach der Veranstaltung – Wer kann uns mit Thermoskan-
nen aushelfen und uns wieder mit köstlicher Marmelade ver- sorgen?
Wir danken den vielen fleißigen Händen.
Winterwanderung nach Wiechs am Mittwoch, 15.01.2020 mit Krippenbesichtigung und Dünnele-Essen.
15.30 Uhr Abmarsch der Läufer ab dem Verenaplatz.
17.15 Uhr Abfahrt mit PKW ab Ver- enapaltz (wir bilden Fahrgemein- schaften).
Da die Plätze begrenzt sind bitten wir um verbindliche Anmeldung bis Dienstag, 07.01.2029 bei Ilona Baur unter 07774/6500.
Frauengemeinschaft St. Verena, Volkertshausen ADVENTSFRÜHSTÜCK FÜR FRAUEN
The Lyrics wird die Frauen begeistern
Nehmen Sie sich Zeit für einen freien Samstagvormittag und las- sen Sie sich verwöhnen bei einem gemeinsamen Frühstück, das 20.,
zu dem Sie die katholische Frau- engemeinschaft /Frauengruppe Impuls herzlich einlädt.
Das Frühstück findet am SSamstag, den 7.12.19, im Verenasaal (unter der St. Verenakirche) in Volkerts- hausen statt. Die Veranstaltung beginnt um 9 Uhr und endet unge- fähr gegen 11 Uhr.
Nach dem Frühstück wird die 10- köpfige Familie Lürig aus Aach die Frauen mit ihrem Gesang und Charme begeistern. Als „the Ly- rics“ unterhält die musikalische Familie mit Herzblut ihr Publikum seit Jahren mit Swing der 40er Jahre, Evergreens und südameri- kanischen Stücken. Auch mit vor- weihnachtlichen Weisen wird sie das Publikum erfreuen.
Anmeldungen nimmt Ilona Baur (Tel. 07774/6500) ab sofort bis zum 2.12.19 entgegen.
Der Unkostenbeitrag beträgt zehn Euro. Wir freuen uns auf Ihr Kom- men.
"EEinladung zur Weihnachtsfeier 2019
Am Samstag, den 30. November 2019 findet ab 19:00 Uhr im Kul- tur- und Bürgerzentrum „Alte Kirche“ Volkertshausen die diesjährige Weihnachtsfeier un- seres Sportvereins statt.
Hierzu laden wir alle Ehrenmit- glieder, Vereinsmitglieder, Spiel- er, Freunde und Gönner unseres Vereins sowie ihre Begleitungen zu einer besinnlichen Feier ein.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Aus Planungsgründen bitten wir um Ihre Zu- bzw. Absage bei Hr.
Reiner Zimmermann unter Tel.
07774/6076 oder 0171/2636716.
Vielen Dank!"
Einladung zum Stammtisch – Invito all’incontro mensile Am Mittwoch, den 04. Dezember 2019 findet der Stammtisch um 19.00 Uhr in der Weinstube in Volkertshausen statt. Um besser abschätzen zu können, wieviele Personen kommen möchten, bit- ten wir um kurze telefonische An- meldung bei Astrid unter Telefon- nummer 07774- 931710.
Wir laden herzlich alle Mitglieder und Interessenten dazu ein.
Mercoledì il 04 dicembre 2019 l’incontro mensile avrà luogo alle ore 19.00 alla Weinstube a Volk- ertshausen.. Chi vuole venire è preghato chiamare prima Astrid sotto il numero 07774 931710.
Tutti i soci o anche persone inter- essati sono invitati!
Die nächste SSprechstunde des Tagesmüttervereins findet am Donnerstag, den 5. Dezember 2019 von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathaus- es statt.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:
Telefonische Sprechzeit: Montag, 9.00-11.00 Uhr (07732/823388-6);
sabine.dietz@tagesmuetterver- ein.nfo; www.tagesmuetterver- ein. info
Einladung zur Nikolausfeier des Turnvereins
Am SSamstag, 07. Dezember 2019 um 15.00 h findet die Nikolaus- feier des Turnvereins in der Wie- sengrundhalle statt. Alle Eltern, Geschwister und Großeltern sind hierzu herzlich eingeladen. Die Kindergruppen des Turnvereins präsentieren sich mit Aufführun- gen, für das leibliche Wohl wird mit Kaffee und Kuchen gesorgt.
Natürlich besucht uns auch der Nikolaus an diesem Nachmittag.
Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste!
Tagesmutterverein Tagesmutterverein Volkertshausen Volkertshausen
..
Weihnachtsfeier
Im Namen des Vorstandes laden wir Sie zu unserer Weihnachts- feier am 114.12.2019 um 15.00 Uhr in die „Alte Kirche“ in Volk- ertshausen ein.
Wenn Sie den Abhol- und Heim- bring Service benötigen, bitte bei Fr. Waibel anrufen Tel. 07774 / 939253. Sollten Sie verhindert sein, so darf ich Ihnen im Namen des Vorstandes schon jetzt frohe und geruhsame Weihnachts- feiertage, sowie Erfolg, Gesund- heit und Glück im Neuen Jahr wünschen.
Ihr VdK – OV – Vorsitzender Klaus Wilhelm
St. Verena
Sonntag, 1. Dezember - 1. Adventssonntag 9.00 Uhr Hl. Messe 17.00 Uhr Adventsandacht Montag, 2. Dezember 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 4. Dezember
7.30 Uhr Schülergottesdienst in der Krypta
Krankenkommunion
• Durch Gemeindeassistentin Frau Nicole Tutuianu am Donner- stag, 5 .Dezember ab 15.00 Uhr in Volkertshausen und Schlatt
Das
lädt ein zum gemütlichen Adventsnachmittag
am Mittwoch, dem 4. Dezember, um 14.30 Uhr.
Nach einer hl. Messe in der Krypta, bei der Herr Pfarrer Ruf auf Wunsch die Krankensalbung spenden wird, treffen wir uns in gemütlicher Runde im Verena- saal.
Mit vorweihnachtlichen Geschich- ten und musikalischer Umrah- mung durch Mitglieder der
Orchesters wollen wir uns auf den Advent einstimmen.
Jeder, der sich angesprochen fühlt, ist herzlich willkommen!
EVANG. PFARRAMT AACH – VOLKERTSHAUSEN Wahl der Kirchenältesten in der Evangelischen Kirche Baden Möglichkeiten zur Abgabe der Stimmzettel:
– Per Post: zugestellte Sendun- gen, die nach dem 30. Novem- ber beim Pfarramt eingehen, können nicht mehr berücksich- tigt werden
– Evang. Pfarramt / Christuskir- che bis Sonntag, 01. Dezember 11.30 Uhr
– Rathaus Volkertshausen bis Freitag, 29. November 12:00 Uhr
Mittwoch, den 27.11.
17.15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Christuskir- che
19:00 Uhr Bibel im Gespräch im Gemeindezentrum Christuskirche Donnerstag, den 28.11.
20.15 Uhr Chorprobe des Ökum.
Kirchenchores im Gemeindezen- trum Christuskirche; neue Sänge- rinnen und Sänger sind immer herzlich willkommen!
Sonntag, den 01.12. 1. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Christuskirche Aach; mit Kindergottesdienst Mittwoch, den 04.12.
17.15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Christuskir- che
Donnerstag, den 05.12.
20.15 Uhr Chorprobe des Ökum.
Kirchenchores im Gemeindezen- trum Christuskirche; neue Sänge- rinnen und Sänger sind immer herzlich willkommen!
Freitag, den 06.12.
18.00 Uhr Abendmusik und Ein- führung ins Musikhören mit Karl- Heinrich Dähn im Gemeindezen- trum Christuskirche
Sonntag, den 08.12.
10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche Aach; mit Kinder- gottesdienst
Weihnachtstheater in Volkertshausen
„Hüttenzauber und andere Geheimnisse “ Komödie in 3 Akten von Heidi Mager
Aufführung am 25. und 26. Dezember 2019, 20 Uhr in der Wiesengrundhalle in Volkertshausen
„Hüttenzauber und andere Ge- heimnisse“ so lautet der Titel des Weihnachtstheaters in Vol- kertshausen, das in diesem Jahr vom Turnverein 1885 e.V. ausge- richtet wird. Die Theatergruppe aus Volkertshausen hat dieses amüsante Theaterstück von Heidi Mager ausgesucht, um die Besucher an den Weihnachtsta- gen bestens zu unterhalten. Seit Wochen sind die Spieler unter der Leitung von Markus Sturm dabei dieses Stück einzustudie- ren. Wir können Ihnen auch in diesem Jahr wieder versichern, dass Ihre Lachmuskeln bean- sprucht werden.
Kurz zum Inhalt:
Silvester auf einer einsamen Jagdhütte im Wald! Auf einem Schafffell vor dem Kamin träu- men! Frischen Wind in die einge- fahrene Beziehung bringen! Ro- mantik pur! So stellt sich Birgit die kommenden Urlaubstage
vor. Doch schon die Ankunft ge- staltet sich schwieriger als er- wartet. Ehemann Siegfried kann der Hüttenromantik nichts abge- winnen. Dass er sich hauptsäch- lich um seine Gesundheit küm- mert und jedem Staubkorn den Garaus machen will, will Birgit ja noch hinnehmen. Aber was dann kommt, strapaziert nicht nur ihre Nerven bis aufs Äußers- te. Mit der unerwarteten An- kunft ihres leicht chaotischen Bruders Kurti fängt alles erst an.
Immer mehr ungebetene Gäste kreuzen auf und durch eine Rei- he von Missverständnissen ent- wickelt sich eine Eigendynamik, die jeden mit sich reißt.
Was ist mit dem Revierförster los, der Augenzeuge eines ver- meintlichen Einbruchs war? Wa- rum wollen Siegfried, Birgit und Kurti mitten in der Nacht ein Loch graben? Als gäbe es noch nicht genug Schwindeleien, Ver- tuschungs- und andere Manö-
ver, taucht auch noch die Chefin von Kurti auf. Na dann, Prost Neujahr!
Karten mit Platzreservierung für die Vorstellung am 25.12.2019 erhalten Sie ab dem 30.11.2019 bei MMATTES MODEN Hauptstra- ße 49 in Volkertshausen.
Karten für die Vorstellung am 26.12.2019 sind an der Abend- kasse erhältlich. Saalöffnung ist jeweils um 19:00 Uhr.
An beiden Abenden wird Sie die Küche mit feinen Leckereien ver- wöhnen. Am 25.12.2019 erwar- tet Sie außerdem eine reichhal- tige Tombola mit wertvollen Preisen.
Wir wünschen allen Gästen ei- nen amüsanten Theaterabend und ein gesegnetes Weihnachts- fest sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2020.
Unsere Darsteller:
Siegfried Groß: Thomas Haßler Silvia Müller: Franziska Schwab Birgit Groß: Stephanie Cordobes Förster: Markus Sturm Kurti Schmieder: Marcel Beck Ein ausländischer Tourist: Gebhard Martin Rolf Kaiser: Bruno König Souffleuse: Marlies Sturm Verena Kaiser: Britta Binder Bühnenbau und Effekte: Gebhard Martin Sabine Trost: Anna-Lisa Maier Maske: Beate Dold Volker Müller Christof Schwab Regie: Markus Sturm
Volkertshausen AKTUELL
Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen
Sonntag, 8. Dezember 2019, 17.00 Uhr Jahreskonzert, Alte Kirche Volkertshausen Solo für … Blasorchester
Unter diesem Titel präsentiert der Musikverein unter der Lei- tung von Elke Baumgärtner im Rahmen seines Jahreskonzer- tes am 8. Dezember wieder ein abwechslungsreiches Pro- gramm mit eindrucksvollen Musikstücken und wunder- schönen Melodien.
Das diesjährige Konzert des Musikvereins bietet die Gele-
genheit, die große Bandbreite der musikalischen Vielfalt des Musikvereins Volkertshausen zu erleben:
Die Vielfalt unterschiedlicher Stilrichtungen steht im Mittel- punkt beim Konzert des Musik- vereins.
Ein toller abwechslungsreicher Konzertabend ist garantiert.
