Civil Society 2.0?: How the Internet Changes State-Society Relations in Authoritarian Regimes: The Case of CubaBert Hoffmann

www.giga-hamburg.de/workingpapers

GIGA Working Papers serve to disseminate the research results of work in progress prior to publicaton to encourage the exchange of ideas and academic debate. Inclusion of a paper in the Working Papers series does not constitute publication and should not limit publication in any other venue. Copyright remains with the authors.

GIGA Research Programme:

Legitimacy and Efficiency of Political Systems

___________________________

Civil Society 2.0?:

How the Internet Changes State-Society Relations in Authoritarian Regimes: The Case of Cuba

Bert Hoffmann

No 156 January 2011

ȱȱŗśŜȦŘŖŗŗȱ ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱ

ȱ

’Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ

ȱ Ž›–Š—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ •˜‹Š•ȱŠ—ȱ›ŽŠȱž’Žœȱ

Ž’‹—’£Ȭ—œ’žȱû›ȱ •˜‹Š•Žȱž—ȱŽ’˜—Š•Žȱž’Ž—ȱ ȱ

‘Žȱ ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱœŽ›’ŽœȱœŽ›ŸŽœȱ˜ȱ’œœŽ–’—ŠŽȱ‘Žȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ›Žœž•œȱ˜ȱ ˜›”ȱ’—ȱ™›˜Ȭ

›Žœœȱ™›’˜›ȱ˜ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ‘ŽȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ˜ȱ’ŽŠœȱŠ—ȱŠŒŠŽ–’ŒȱŽ‹ŠŽǯȱ

—ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ›’Žœȱ’œȱ˜ȱŽȱ‘Žȱ’—’—œȱ˜žȱšž’Œ”•¢ǰȱŽŸŽ—ȱ’ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—Š’˜—œȱŠ›Žȱ•Žœœȱ

‘Š—ȱž••¢ȱ™˜•’œ‘Žǯȱ—Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱŠȱ™Š™Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱœŽ›’Žœȱ˜Žœȱ—˜ȱŒ˜—œ’Ȭ

žŽȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ •’–’ȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ ’—ȱ Š—¢ȱ ˜‘Ž›ȱ ŸŽ—žŽǯȱ ˜™¢›’‘ȱ ›Ž–Š’—œȱ  ’‘ȱ‘ŽȱŠž‘˜›œǯȱ‘Ž—ȱ ˜›”’—ȱ™Š™Ž›œȱŠ›ŽȱŽŸŽ—žŠ••¢ȱŠŒŒŽ™Žȱ‹¢ȱ˜›ȱ™ž‹•’œ‘Žȱ’—ȱŠȱ“˜ž›—Š•ȱ

˜›ȱ ‹˜˜”ǰȱ ‘Žȱ Œ˜››ŽŒȱ Œ’Š’˜—ȱ ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ Š—ǰȱ ’ȱ ™˜œœ’‹•Žǰȱ ‘Žȱ Œ˜››Žœ™˜—’—ȱ •’—”ȱ  ’••ȱ ‘Ž—ȱ ‹Žȱ

’—Œ•žŽȱ˜—ȱ‘Žȱ ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱ Ž‹œ’ŽȱŠȱǀ   ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȦ ˜›”’—™Š™Ž›œǁǯȱ ȱ

ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱž—’ȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱ‘’œȱ’œœžŽDZȱ

ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ›˜›Š––ŽȱŗDZȱȃŽ’’–ŠŒ¢ȱŠ—ȱ’Œ’Ž—Œ¢ȱ˜ȱ˜•’’ŒŠ•ȱ¢œŽ–œȄȱ

’˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱœŽ›’ŽœDZȱŽ›ȱ˜–Š——ȱ ǀ ˜›”’—™Š™Ž›œȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽǁȱ

˜™¢›’‘ȱ˜›ȱ‘’œȱ’œœžŽDZȱȚȱŽ›ȱ˜–Š——ȱ

—•’œ‘ȱŒ˜™¢ȱŽ’˜›DZȱŽŽ—Š”œ‘’ȱ›Ž’œœŽ›ȱ

’˜›’Š•ȱŠœœ’œŠ—ȱŠ—ȱ™›˜žŒ’˜—DZȱ’•Ÿ’ŠȱûŒ”Žȱ

••ȱ ȱ˜›”’—ȱŠ™Ž›œȱŠ›ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜—•’—ŽȱŠ—ȱ›ŽŽȱ˜ȱŒ‘Š›Žȱ˜—ȱ‘Žȱ Ž‹œ’Žȱ ǀ   ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȦ ˜›”’—™Š™Ž›œǁǯȱ

˜›ȱŠ—¢ȱ›ŽšžŽœœȱ™•ŽŠœŽȱŒ˜—ŠŒDZȱ

Ȭ–Š’•DZȱ ˜›”’—™Š™Ž›œȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȱ

‘˜—ŽDZȱƸƸŚşȱǻŖǼŚŖȱȬȱŚȱŘŞȱŘśȱȬȱśŚŞȱ ȱ

‘Žȱ ȱ Ž›–Š—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ •˜‹Š•ȱŠ—ȱ›ŽŠȱž’ŽœȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱ‘Ž•ȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱŽ››˜›œȱ

˜›ȱ Š—¢ȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱ Š›’œ’—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Œ˜—Š’—Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ ˜›”’—ȱ Š™Ž›Dzȱ

‘ŽȱŸ’Ž œȱŠ—ȱ˜™’—’˜—œȱŽ¡™›ŽœœŽȱŠ›Žȱœ˜•Ž•¢ȱ‘˜œŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜›ȱŠž‘˜›œȱŠ—ȱ˜ȱ—˜ȱ—ŽŒŽœȬ

œŠ›’•¢ȱ›Ž•ŽŒȱ‘˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ—œ’žŽǯȱ ȱ

ȱ Ž›–Š—ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ •˜‹Š•ȱŠ—ȱ›ŽŠȱž’Žœȱ

Ž’‹—’£Ȭ—œ’žȱû›ȱ •˜‹Š•Žȱž—ȱŽ’˜—Š•Žȱž’Ž—ȱ

ŽžŽ›ȱž—Ž›—œ’ŽȱŘŗȱ ŘŖřśŚȱŠ–‹ž›ȱ

Ž›–Š—¢ȱ

Ȭ–Š’•DZȱ’—˜ȓ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȱ

Ž‹œ’ŽDZȱ   ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȱ

ȱȱŗśŜȦŘŖŗŗȱ

’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱȮȱ˜ ȱ‘Žȱ—Ž›—Žȱ‘Š—ŽœȱŠŽ-˜Œ’Ž¢ȱ

Ž•Š’˜—œȱ’—ȱž‘˜›’Š›’Š—ȱŽ’–ŽœDZȱ‘ŽȱŠœŽȱ˜ȱž‹Šȱ

ȱ ȱ

‹œ›ŠŒȱ

—ȱ‘ŽȱŽ‹ŠŽȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱž—Ž›ȱŠž‘˜›’Š›’Š—ȱ›Ž’–Žœǰȱ‘Žȱœ™›ŽŠȱ˜ȱ›Š—œ—ŠȬ

’˜—Š•ȱ  Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ –Ž’Šȱ ˜‹•’Žœȱ žœȱ ˜ȱ ›Ž‘’—”ȱ ‘Žȱ Š›Ž—Šœȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’ŽŠ•ȱ Ÿ˜’ŒŽȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ

›Š’œŽȯŠ—ȱ ‘ŽŠ›ǯȱ Š”’—ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ œŠŽȬœ˜Œ’Š•’œȱ ž‹Šǰȱ Šȱ ’ŠŒ‘›˜—’Œȱ Œ˜–™Š›’œ˜—ȱ Š—Š•¢£Žœȱ

Œ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ¢—Š–’Œœȱ™›’˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›—Žȯ’—ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ˜ȱ–’ȬŗşşŖœǰȱŠ—ȱŠȱŽŒŠŽȱ•ŠŽ›ǰȱŠŽ›ȱ

’’Š•ȱŠ—ȱ Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ–Ž’Šȱ–ŠŽȱ‘Ž’›ȱ Š¢ȱ˜—˜ȱ‘Žȱ’œ•Š—ǯȱ‘Žȱœž¢ȱ’—œȱ‘Šȱ’—ȱ‘Žȱ™›ŽȬ

—Ž›—Žȱ™Ž›’˜ǰȱ‘Žȱ˜Œžœȱ Šœȱ˜—ȱ‹Ž‘’—Ȭ‘ŽȬœŒŽ—Žœȱœ›ž•Žœȱ˜›ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱŠž˜—˜–¢ȱ ’‘’—ȱ

‘Žȱ œŠŽȬœ˜Œ’Š•’œȱ ›Š–Ž ˜›”ǯȱ ȱ ŽŒŠŽȱ •ŠŽ›ǰȱ  Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ

œž™™˜›Žȱ ‘Žȱ Ž–Ž›Ž—ŒŽȱ ˜ȱ Šȱ —Ž ȱ ¢™Žȱ ˜ȱ ™ž‹•’Œȱ œ™‘Ž›Žȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ Œ’Ÿ’•ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ Ž‹ŠŽȱ ’œȱ

–Š›”Žȱ‹¢ȱŠž˜—˜–˜žœȱŒ’’£Ž—ȱŠŒ’˜—ǯȱ‘’•Žȱ‘’œȱŽ’Žœȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•’œȱ›Ž’–ŽȂœȱŽœ’—ȱ˜ȱœŠŽȮ

œ˜Œ’Ž¢ȱ ›Ž•Š’˜—œǰȱ ’œȱ ŽŽŒȱ ˜—ȱ Ž–˜Œ›Š’£Š’˜—ȱ Ž™Ž—œȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Ž¡Ž—ȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ Šȱ  Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ

Ÿ˜’ŒŽȱŒ˜——ŽŒœȱ ’‘ȱ˜Ȭ•’—Žȱ™ž‹•’ŒȱŽ‹ŠŽȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱŠŒ’˜—ǯȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ

›ǯȱŽ›ȱ˜–Š——ȱ

’œȱŠȱ™˜•’’ŒŠ•ȱœŒ’Ž—’œȱŠ—ȱœŽ—’˜›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›ȱŠȱ‘Žȱ ȱ—œ’žŽȱ˜ȱŠ’—ȱ–Ž›’ŒŠ—ȱž’Žœǯȱ

’œȱ›ŽŒŽ—ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȱ’—Œ•žŽDZȱ‘Š›’œ–Š’Œȱž‘˜›’¢ȱŠ—ȱŽŠŽ›œ‘’™ȱ‘Š—ŽDZȱŽœœ˜—œȱ›˜–ȱ

ž‹ŠȂœȱ˜œȬ’Ž•ȱžŒŒŽœœ’˜—ǰȱ’—DZȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜•’’ŒŠ•ȱŒ’Ž—ŒŽȱŽŸ’Ž ǰȱřŖǰȱřǰȱž—ŽȱŘŖŖşDZȱŘŘşȮŘŚŞDz Debating Cuban Exceptionalism, London/New York: Palgrave, 2007 (edited with Laurence Whitehead).ȱ ȱ

˜—ŠŒDZȱ hoffmann@giga-hamburg.deȱȱ

Ž‹œ’ŽDZȱ ‘™DZȦȦœŠǯŽ—ǯ’ŠȬ‘Š–‹ž›ǯŽȦ‘˜–Š——ȱ

ȱȱŗśŜȦŘŖŗŗȱ

žœŠ––Ž—Šœœž—ȱ

’Ÿ’•ŽœŽ••œŒ‘ŠȱŘǯŖǵȱȮȱŽ›ȱ’—•žœœȱŽœȱ—Ž›—ŽȱŠžȱ’ŽȱŽ£’Ž‘ž—Ž—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŠŠȱž—ȱ ŽœŽ••œŒ‘Šȱ’—ȱŠž˜›’§›Ž—ȱŽ’–Ž—DZȱŽ›ȱŠ••ȱž‹Šȱ

—ȱ Ž›ȱ Ž‹ŠŽȱ û‹Ž›ȱ ’Žȱ ˜••Žȱ Ÿ˜—ȱ ’Ÿ’•ŽœŽ••œŒ‘Šȱ ž—Ž›ȱ Šž˜›’§›Ž—ȱ Ž’–Ž—ȱ £ ’—ȱ ’Žȱ

žœ Ž’ž—ȱ›Š—œ—Š’˜—Š•Ž›ǰȱ—Ž›—ŽȬ‹Šœ’Ž›Ž›ȱŽ’Ž—ȱŠ£žǰȱ’Žȱ›Ž—Ž—ȱ£žȱû‹Ž›Ž—”Ž—ǰȱ’—ȱ

Ž—Ž—ȱ’ŽȱŽœŽ••œŒ‘Š•’Œ‘Žȱȃ˜’ŒŽȄȱŽ›‘˜‹Ž—ȱȮȱž—ȱŽ‘㛝ȱȮȱ Ž›Ž—ȱ”Š——ǯȱû›ȱŽ—ȱŠ••ȱŽœȱ

œŠŠœœ˜£’Š•’œ’œŒ‘Ž—ȱ Ž’–Žœȱ ’—ȱ ž‹Šȱ Š—Š•¢œ’Ž›ȱ ’ŽœŽ›ȱ ›’”Ž•ȱ ’—ȱ Ž’—Ž–ȱ ’ŠŒ‘›˜—Ž—ȱ Ž›Ȭ

•Ž’Œ‘ȱ ’Žȱ £’Ÿ’•ŽœŽ••œŒ‘Š•’Œ‘Žȱ ¢—Š–’”ȱ Ÿ˜›ȱ Ž›ȱ ’—û‘›ž—ȱ Žœȱ —Ž›—Žȱ Ȯȱ ’—ȱ Ž›ȱ Ž›œŽ—ȱ

§•ŽȱŽ›ȱŗşşŖŽ›ȱŠ‘›ŽȱȮȱž—ȱŽ’—ȱŠ‘›£Ž‘—ȱœ™§Ž›ǰȱ—ŠŒ‘Ž–ȱ’’Š•Žǰȱ—Ž›—ŽȬ‹Šœ’Ž›ŽȱŽȬ

’Ž—ȱŠžȱŽ›ȱ—œŽ•ȱ’—£žȱŽ‘Š•Ž—ȱ‘Š‹Ž—ǯȱ’Žȱ—Ž›œžŒ‘ž—ȱ£Ž’ǰȱŠœœȱ’—ȱŽ›ȱ›§Ȭ—Ž›—ŽȬ

Ž›’˜ŽȱŽ›ȱ˜”žœȱŠžȱŽ’—Ž–ȱ˜‘—Žȱ[Ž—•’Œ‘”Ž’ȱŠžœŽ›ŠŽ—Ž—ȱ’—Ž—ȱž–ȱ’Žȱž˜—˜–’Žȱ

Ÿ˜—ȱŽ›Ž’—’ž—Ž—ȱ’——Ž›‘Š•‹ȱŽœȱœŠŠœœ˜£’Š•’œ’œŒ‘Ž—ȱŠ‘–Ž—œȱ•Šǯȱ—ȱŽ–ȱŠđŽȱ“Ž˜Œ‘ǰȱ’—ȱ

Ž–ȱ—Ž›—ŽȬ‹Šœ’Ž›Žȱ˜––ž—’”Š’˜—œŽŒ‘—˜•˜’Ž—ȱ’Žȱžœ‹›Ž’ž—ȱŽ’—Žœȱ—ŽžŽ—ȱ¢™œȱŸ˜—ȱ [Ž—•’Œ‘”Ž’ȱŽ›–㐕’Œ‘ȱ‘Š‹Ž—ǰȱ–Š›”’Ž›ȱ’Žȱž˜—˜–’ŽȱŽœȱŠ—Ž•—œȱŠ•œȱŠŠœ‹û›Ž›ȱŽ—ȱ

Ž›—ȱŽ›ȱ£’Ÿ’•ŽœŽ••œŒ‘Š•’Œ‘Ž—ȱŽ‹ŠŽǯȱ’ŽœȱœŽ••ȱŽ’—Žȱ›ž—•ŽŽ—ŽȱŽ›Šžœ˜›Ž›ž—ȱû›ȱ

Ž—ȱ˜’£’Ž••Ž—ȱ— ž›ȱŽ›ȱŽ£’Ž‘ž—Ž—ȱ£ ’œŒ‘Ž—ȱŠŠȱž—ȱ ŽœŽ••œŒ‘ŠȱŠ›ǯȱ’Žȱžœ ’›Ȭ

”ž—Ž—ȱŠžȱŽ’—Žȱ Ž’Ž›Ž‘Ž—ŽȱŽ–˜”›Š’œ’Ž›ž—ȱ‘§—Ž—ȱ“Ž˜Œ‘ȱŠŸ˜—ȱŠ‹ǰȱ’— ’Ž Ž’ȱœ’Œ‘ȱ

—Ž›—ŽȬ‹Šœ’Ž›ŽȱǮ˜’ŒŽȃȱ–’ȱŽ›ȱ㏏Ž—•’Œ‘Ž—ȱŽ‹ŠŽȱž—ȱœ˜£’Š•Ž›ȱŠ—•ž—ȱ“Ž—œŽ’œȱŽœȱŸ’›Ȭ

žŽ••Ž—ȱŠž–ŽœȱŸŽ›‹’—Žǯȱȱ

’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ – ȱ˜ ȱ‘Žȱ—Ž›—Žȱ‘Š—Žœȱȱ

ŠŽȬ˜Œ’Ž¢ȱŽ•Š’˜—œȱ’—ȱž‘˜›’Š›’Š—ȱŽ’–ŽœDZȱȱ

‘ŽȱŠœŽȱ˜ȱž‹Šȱ ȱ

Ž›ȱ˜–Š——ȱ

›’Œ•Žȱž•’—Žȱ

1. Introduction

2. Civil Society in the 1990s: The Quest for Associational Autonomy—Along with its Limits 3. Enter the Internet: The Public Sphere in Transnational Times

4. Asserting Citizenship: The Public Sphere and Civil Society in the Internet Era 5. From Voice via Web to Civil Society Action?

6. Conclusions

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ŗǯȱ —›˜žŒ’˜—ȱ

‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱŽ–˜Œ›Š’£Š’˜—ȱ’—ȱŠ’—ȱ–Ž›’ŒŠȱŠ—ȱŠœŽ›—ȱž›˜™Žȱ’—ȱ‘ŽȱŗşŞŖœȱŠ—ȱ

ŽŠ›•¢ȱŗşşŖœȱ‹›˜ž‘ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›ŒŽœȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠœȱ”Ž¢ȱŠŒ˜›œȱ’—ȱ‘ŽȱŽ–’œŽȱ˜ȱŠžȬ

‘˜›’Š›’Š—ȱ ›ž•Žȱ ǻȂ˜——Ž••ȦŒ‘–’Ž›ȱ ŗşŞŜǰȱ ˜‘Ž—Ȧ›Š˜ȱ ŗşşŘǰȱ ’—£ȦŽ™Š—ȱ ŗşşŜǰȱ Ž›—‘Š›ȱ ŗşşřǼǯȱ˜›Žȱ›ŽŒŽ—ȱ•’Ž›Šž›ŽȱšžŽœ’˜—œȱ‘Žȱ’—‘Ž›Ž—•¢ȱ™›˜ȬŽ–˜Œ›Š’ŒȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ

ŠŒ’Ÿ’œ–ȱ ǻŠ–Š•ȱ ŘŖŖŝǰȱ Š››Ž—ȱ ŘŖŖŖǰȱ›–˜—¢ȱ ŘŖŖŚǼǯȱ —ȱ ‹˜‘ȱ •’—Žœȱ ˜ȱ Š›ž–Ž—Š’˜—ǰȱ œ˜Œ’ŽŠ•ȱ

Šœœ˜Œ’Š’˜—œȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱ–˜ŸŽ–Ž—œȱŠ›ŽȱŠȱ‘ŽȱŒ˜›Žȱ˜ȱ‘Žȱ’—šž’›¢ǯȱ˜ ŽŸŽ›ǰȱ’›œŒ‘–Š—ȂœȱŒŠŽȬ

˜›¢ȱ˜ȱȃŸ˜’ŒŽǰȄȱ ‘’Œ‘ȱŽ—Œ˜–™ŠœœŽœȱŠœȱ–žŒ‘ȱŠ›’Œž•Š’˜—ȱ˜ȱ’œŒ˜—Ž—ȱŠœȱ’ȱ˜ŽœȱŠŒ’˜—œȱ˜ȱ

™›˜Žœȱ ǻ’›œŒ‘–Š—ȱ ŗşŝŖǼǰȱ ›Ž–’—œȱ žœȱ ‘Šȱ ˜›ȱ Œ’Ÿ’•ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ ŠŒ’Ÿ’œ–ȱ ˜ȱ ŽŸ˜•ŸŽǰȱ œ˜–Ž‘’—ȱ

ž—Š–Ž—Š•ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢DZȱŠ—ȱŠ›Ž—Šȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŸ˜’ŒŽœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ›Š’œŽȱŠ—ȱ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ

˜ŸŽ›—–Ž—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’—Ž›ŠŒǯȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ǰȱ‘žœǰȱ’œȱ’—›’—œ’ŒŠ••¢ȱ•’—”Žȱ˜ȱ

ȱ Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ Ŝ

‘ŽȱŒ˜—’’˜—œǰȱŒ˜—˜ž›œǰȱ•’–’Š’˜—œȱŠ—ȱ™˜œœ’‹’•’’Žœȱ˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǰȱ–Ž’ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ

œ™‘Ž›Žǯȱȱ

‘’œȱ™Š™Ž›ȱœŽŽ”œȱ˜ȱŒ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ˜ž›ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›—ŽȂœȱ’–™ŠŒȱ˜—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ

œ™‘Ž›ŽȱŠ—ǰȱ’—ȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽǰȱ˜—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ¢—Š–’Œœȱ’—ȱŠȱ—˜—Ȭ™•ž›Š•’œȱŒ˜—Ž¡ǯȱȱ˜Žœȱœ˜ȱ‹¢ȱ

Œ‘˜˜œ’—ȱ Šȱ ŒŠœŽȱ  ’‘ȱ Šȱ ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ‘˜›˜ž‘ȱ ˜›–ȱ ˜ȱ Šž‘˜›’Š›’Š—ȱ ‘˜•ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ

œ™‘Ž›ŽDZȱŠȱ˜›–Š•ȱ–˜—˜™˜•¢ȱ˜ȱ‘Žȱž‹Š—ȱœŠŽȱ˜—ȱ–Šœœȱ–Ž’ŠǰȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ’—ȱ‘Žȱ‘’œ˜›’ŒȱŽ¡Ȭ

™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱ Ž—’Ž‘ȬŒŽ—ž›¢ȱœŠŽȬœ˜Œ’Š•’œ–ȱŠ—ȱž™‘Ž•ȱŽŸŽ—ȱ ˜ȱŽŒŠŽœȱŠŽ›ȱ‘ŽȱŠ••ȱ˜ȱ

‘ŽȱŽ›•’—ȱŠ••ǯȱȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žǰȱž‹Šȱ’œȱœ›˜—•¢ȱŽ¡™˜œŽȱ˜ȱ›Š—œ—Š’˜—Š•ȱ’—•žŽ—ŒŽœȱŠ—ȱŠȱ

›Š—œ—Š’˜—Š•ȱŠ›’Œž•Š’˜—ȱ˜ȱŸ˜’ŒŽǰȱžŽȱ˜ȱŠȱ•Š›Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱŽ–’›Š—ȱŠ—ȱ’Šœ™˜›ŠȱŒ˜––žȬ

—’’Žœȱ‘Šȱ›Ž–Š’—ȱ‘’‘•¢ȱŠŠŒ‘Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ˜ž—›¢ȱ˜ȱ˜›’’—ȱǻŽ›—¤—Ž£ȱŘŖŖśǼǯȱ

ž‘˜›’Š›’Š—ȱ›Ž’–Žœȱ˜ȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ‹›Š—ȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ›Ž™Ž›˜’›Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜ȱŒ˜—Ȭ

›˜•ǰȱŠ•˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ–Š—’™ž•Š’˜—ǰȱŒ˜˜™Š’˜—ȱŠ—ȱ›Žœ›’Œ’˜—ȱ˜ȱ–Ž’ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žǯȱ

‘Ž›Ž˜›Žǰȱ’ȱ ŽȱžœŽȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žǰȱ’ȱ’œȱ’—ŽŸ’Š‹•¢ȱ’œŠ—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŠ‹Ž›Ȭ

–Šœ’Š—ȱ ’ŽŠ•ȱ ¢™Žȱ ˜ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—ȱ Ž•’‹Ž›Š’˜—ȱ ’—ȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ ™˜•’’Žœȱ ǻŠ‹Ž›–Šœȱ ŗşŜŘǼǯȱ

˜ ŽŸŽ›ǰȱŠȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱœž’Žœȱ˜—ȱ›Š—ȱǻŽ–Š’ȱŘŖŖŞǼȱŠ—ȱ‘’—ŠȱǻŠ•‘˜ž—ȱŗşşŚǼȱŠ—ȱ˜—ȱ›Š‹ȱ

™ž‹•’Œœȱǻ¢—Œ‘ȱŘŖŖŜǼȱ‘ŠŸŽȱ•Š‹Ž•Žȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱŠ•œ˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜›ȱŠž‘˜›’Š›’Š—ȱ

™˜•’’ŒŠ•ȱ Œ˜—Ž¡œǰȱ ˜Ž›’—ȱ Šȱ –žŒ‘ȱ •’‘Ž›ȱ Ž’—’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ œ™‘Ž›Žȱ Šœȱ ȃŠŒ’ŸŽȱ Š›žȬ

–Ž—œȱ ‹Ž˜›Žȱ Š—ȱ Šž’Ž—ŒŽȱ Š‹˜žȱ ’œœžŽœȱ ˜ȱ œ‘Š›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Ȅȱ ǻ¢—Œ‘ȱ ŘŖŖŜDZȱ řŘǼǯȱ —ȱ ‘’œȱ œŽ—œŽǰȱ

—˜—ȬŽ–˜Œ›Š’Œȱ ™˜•’’Žœȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ™ž‹•’Œȱ œ™‘Ž›Žœȱ ȃ ’‘ȱ Š“ŽŒ’ŸŽœȄȯ›ŽȬ

œ›’ŒŽǰȱ™›ŽŒŠ›’˜žœǰȱ’—Œ’™’Ž—ǰȱ ŽŠ”ǰȱŽŒǯȱ

‘Žȱ˜›–œȱŠ—ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ‘Žȱ•’–’œȱŸŠ›’˜žœȱŠž‘˜›’Š›’Š—ȱ›Ž’–Žœȱ’–™˜œŽȱ˜—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ

Š›’Œž•Š’˜—ȱ ˜ȱ Ÿ˜’ŒŽȱŸŠ›¢ǰȱ ‹žȱ—˜ȱ –ŠŽ›ȱ  ‘’Œ‘ȱ›Ž’–Žȱ ’œȱ ’—ȱšžŽœ’˜—ǰȱ ‘Žȱ ›Ž’–ŽȂœȱ›ŽŠŒ‘ȱ’œȱ

•Š›Ž•¢ȱ•’–’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ››’˜›’Š•ȱ‹˜ž—Š›’Žœȱ˜ȱ‘Žȱ—Š’˜—ȬœŠŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱŽ¡Ž›Œ’œŽœȱ™˜ Ž›ǯȱœȱ

›Š’’˜—Š•ȱ –Ž’Šǰȱ ˜˜ǰȱ  Ž›Žȱ ‹˜ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Š’˜—ȬœŠŽǰȱ  ’Ž—’—ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ œ™‘Ž›Žȱ ‘Ž—ŒŽȱ

—ŽŽŽȱ˜ȱ‹Žȱ‘˜ž‘ȱ˜ȱŠœȱŠ—ȱȃ˜™Ž—’—ǰȄȱȃ‘Š ǰȄȱȃŽŒ˜–™›Žœœ’˜—Ȅȱ˜›ȱȃ•’‹Ž›Š•’£Š’˜—Ȅȱ˜ȱ‘Žȱ

›Ž’–ŽȱǻŽǯǯȱȂ˜———Ž••ȦŒ‘–’Ž›ȱŗşŞŜDZȱŘŜǼǯȱȱ

‘Žȱ —Ž›—Žȱ Ž›Šȱ ˜›ŒŽœȱ žœȱ ˜ȱ ›Ž‘’—”ȱ ‘’œȱ ž—Ž›œŠ—’—ǯȱ ‘Žȱ ’—‘Ž›Ž—•¢ȱ ›Š—œȬ‹˜›Ž›ȱ

Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ˜ȱ Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ–Ž’ŠȱŽŒ‘—˜•˜’ŽœȱŒ‘Š••Ž—ŽœȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱȃ’•Ȭ

Ž›œȄȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱŠ—ȱ™ŠŽ›—œȱ˜ȱ›Žž•Š’˜—ȱ’—ȱŠ—¢ȱœŠŽǯȱ˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜ž›ȱ‘Žœ’œȱ’œȱ‘Šȱ‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ

’–™ŠŒȱ’œȱŠ••ȱ‘Žȱœ›˜—Ž›ȱ‘Žȱ–˜›ŽȱŠȱœŠŽȱ’œȱŠȱ˜œȱ ’‘ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ™•ž›Š•’œ–ȱŠ—ȱ‘Žȱ–˜›Žȱ’ȱ

›Ž•’Žœȱ˜—ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ–Ž’ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱŠ›Ž—Šǯȱȱ

ž‹ŠȱŒŽ›Š’—•¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœžŒ‘ȱŠȱŒŠœŽȱŽŸŽ›ȱœ’—ŒŽȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ¢ŽŠ›œȱŠŽ›ȱ‘Žȱŗşśşȱž‹Š—ȱŽŸ˜Ȭ

•ž’˜—ǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ˜ȱ ’Ž•ȱ Šœ›˜ȱ Š˜™Žȱ œ˜Œ’Š•’œ–ȱ Šœȱ ‘Žȱ Œ˜ž—›¢Ȃœȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ

–˜Ž•ǯȱ‘’•Žȱ‘Žȱ›Ž’–Žȱœž›Ÿ’ŸŽȱ‘ŽȱŒ˜••Š™œŽȱ˜ȱ˜Ÿ’ŽȬœ¢•Žȱœ˜Œ’Š•’œ–ȱ’—ȱŠœŽ›—ȱž›˜™Žǰȱ’ȱ  Šœȱ›Ž•žŒŠ—ȱ˜ȱŠ”Žȱž™ȱ—Ž›—ŽȬ‹ŠœŽȱŽŒ‘—˜•˜’Žœǯȱ‘Žȱ’œ•Š—ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ‘Žȱ•Šœȱ˜ȱŠ••ȱŠ’—ȱ

–Ž›’ŒŠ—ȱ Œ˜ž—›’Žœȱ ˜ȱ “˜’—ȱ ‘Žȱ —Ž›—Žǰȱ ‘ŠŸ’—ȱ ˜—Žȱ œ˜ȱ Šœȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ Šœȱ ŗşşŜȱ ǻŠ•·œȱ ŗşşŝǼǯȱ

’—ŒŽȱ‘Ž—ǰȱŒ˜–™žŽ›ȱžœŽȱŠ—ȱ’’Š•ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ‘ŠŸŽȱœ™›ŽŠǰȱ‹žȱŒ˜—›˜•Ȭ

•’—ȱŠ—ȱ•’–’’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›—ŽȱŠ—ȱ Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ–Ž’Šȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠȱŒ›žŒ’Š•ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ˜›ȱ

œŠŽȱŠž‘˜›’’Žœǯȱȱ

Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ ŝȱ

œȱŒ˜—’’˜—ȱŠœȱŠȱ•ŠŽŒ˜–Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›—ŽǰȱŒ˜–‹’—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›Š›Œ‘’—ȱŒ˜—’—ž’¢ȱ˜ȱ

‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ›Ž’–Žǰȱ–Š”Žœȱž‹ŠȱŠ—ȱ’ŽŠ•ȱŒŠœŽȱ˜›ȱŠȱ’ŠŒ‘›˜—’ŒȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱŒ˜–™Š›’œ˜—ǰȱŠ—ȱŠ™Ȭ

™›˜ŠŒ‘ȱ ˜Ž—ȱ ž—Ž›Žœ’–ŠŽȱ ’—ȱ Œ˜–™Š›Š’ŸŽȱ ™˜•’’Œœǯȱ ‘žœǰȱ ‘’œȱ ™Š™Ž›ȱ œŽœȱ ˜žȱ ˜ȱ Œ˜–™Š›Žȱ

Œ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ¢—Š–’Œœȱ’—ȱ‘Žȱ™›ŽȬ—Ž›—Žȱ™Ž›’˜ȯž‹Šȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ˜ȱ–’ȬŗşşŖœǰȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ

˜•ȱ Š›ȱ Š•’—–Ž—ȱ ‘Šȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ‘’œ˜›¢ȱ ‹žȱ  Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ ŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ ’ȱ —˜ȱ ¢Žȱ

‘ŠŸŽȱŠȱ–Š“˜›ȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱ˜—ȱ‘Žȱ’œ•Š—ȯ ’‘ȱ‘Žȱ¢—Š–’Œœȱ˜ȱŠȱŽŒŠŽȱ•ŠŽ›ǰȱ ‘Ž—ȱ Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ

–Ž’ŠȱŽ—Ž›Žȱ‘Žȱ’œ•Š—ȱ˜›ȱ‘Žȱ’›œȱ’–Žǯȱ–™’›’ŒŠ••¢ǰȱ‘’œȱœž¢ȱ’œȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱŠ™™›˜¡’–ŠŽ•¢ȱ

˜—Žȱ˜£Ž—ȱ’Ž•ȱ›’™œȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ™Šœȱ ˜ȱŽŒŠŽœȱ‘Šȱ’—Œ•žŽȱ—ž–Ž›˜žœȱ˜›–Š•ȱŠ—ȱ’—˜›–Š•ȱ

’—Ž›Ÿ’Ž œȱ‹˜‘ȱ ’‘ȱŠŒ˜›œȱ›˜–ȱ ’‘’—ȱž‹ŠȂœȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ

’ǯȱ‘ŽœŽȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱŠ›ŽȱŒ˜–‹’—Žȱ ’‘ȱŠ—ȱ’—Ž—œ’ŸŽȱœž¢ȱ˜ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȱŠ—ȱŽŒ•Š›Š’˜—œǰȱ

‹˜‘ȱ’—ȱ™›’—ȱŠ—ȱ˜—ȱ‘Žȱ Ž‹ǯȱ

˜••˜ ’—ȱ‘’œȱ’—›˜žŒ’˜—ǰȱȱ ’••ȱŠ—Š•¢£Žȱž‹ŠȂœȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŽ‹ŠŽȱ˜ȱ‘ŽȱŗşşŖœǰȱ ‘’Œ‘ȱ

˜ŒžœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱšžŽœȱ˜›ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱŠž˜—˜–¢ȱŠœȱŠȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ™•ž›Š•’£Š’˜—ȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱœŠŽȬ

œ˜Œ’Š•’œȱŒ˜—Ž¡ǯȱŽ¡ǰȱȱœ”ŽŒ‘ȱž‹ŠȂœȱ•ŠŽȱŠ—ȱ›Ž•žŒŠ—ȱŠŒŒŽ™Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›—ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ

œŠŽȂœȱŽ˜›œȱ˜ȱŠœœž›Žȱ’œŽ•ȱŠȱ–Š¡’–ž–ȱŠ–˜ž—ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ǯȱȱ‘Ž—ȱž›—ȱ˜ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱ Š¢œȱ

’—ȱ ‘’Œ‘ȱœ˜Œ’ŽŠ•ȱŠŒ˜›œȱ‘ŠŸŽȱœ’—ŒŽȱŒ˜–Žȱ˜ȱžœŽȱ’’Š•ȱŠ—ȱ Ž‹Ȭ‹ŠœŽȱ–Ž’Šȱ˜ȱ›Š’œŽȱ‘Ž’›ȱ

Ÿ˜’ŒŽȱŠ—ȱŒ•Š’–ȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ›’‘œȱ˜ȱŒ’’£Ž—œ‘’™ǯȱ‘Žȱ™Š™Ž›ȱŒ˜—Œ•žŽœȱ ’‘ȱŠȱ

’œŒžœœ’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŽ–˜Œ›Š’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ—Ž ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ¢—Š–’Œœǯȱȱ

Řǯȱ ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŗşşŖœDZȱ‘ŽȱžŽœȱ˜›ȱœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱž˜—˜–¢ȯ•˜—ȱ ’‘ȱ’œȱ’–’œȱ

‘Žȱ ž‹Š—ȱ ŽŸ˜•ž’˜—ȱ˜ȱ ŗşśşȱ ›ŽŽ’—Žȱ œŠŽȮœ˜Œ’Ž¢ȱ ›Ž•Š’˜—œǯȱ ˜œȱŽ¡’œ’—ȱ Œ’Ÿ’•ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ

˜›Š—’£Š’˜—œȱ Ž›ŽȱŽ’‘Ž›ȱ’œ‹Š—Žȱ˜›ȱ›Š—œ˜›–ŽȱǻŠ—ȱ—Ž ȱ˜—ŽœȱŒ›ŽŠŽǼȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŠȱ

–˜•ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ•˜¢Š•¢ȱŠ—ȱœž‹˜›’—Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŸ˜•ž’˜—Š›¢ȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱ Ž›ŽȱŠȱŒ˜—’’˜ȱœ’—Žȱ

šžŠȱ—˜—ǯ^ŗȱ’‘ȱ‘Žȱœ˜ȬŒŠ••Žȱȃ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—Ȅȱ’—ȱ‘ŽȱŗşŝŖœǰȱœŠŽȮœ˜Œ’Ž¢ȱ›Ž•ŠȬ

’˜—œȱ  Ž›Žȱ ˜›–Š••¢ȱ –˜Ž•Žȱ ’—ȱ Š›¡’œȬŽ—’—’œȱ Šœ‘’˜—DZȱ ‘Žȱ ˜—œ’ž’˜—ȱ ˜ȱ ŗşŝŜȱ Ž’—Žȱ

‘Žȱ˜––ž—’œȱŠ›¢ȱŠœȱ‘Žȱȃ‘’‘Žœȱ•ŽŠ’—ȱ˜›ŒŽȱ˜ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠ—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ˜›Š—Ȭ

’£ŽœȱŠ—ȱž’Žœȱ‘ŽȱŒ˜––˜—ȱŽ˜›ȄȱǻŽ™ø‹•’ŒŠȱŽȱž‹ŠȱŗşşŘȱȗśǼȱŠ—ȱŽŒ•Š›ŽȱŠœȱ–’œœ’˜—ȱ˜ȱ ȃ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ–Šœœȱ˜›Š—’£Š’˜—œȱǽdzǾȱ‘ŽȱŽ’’ŒŠ’˜—ǰȱŒ˜—œ˜•’Š’˜—ȱŠ—ȱŽŽ—œŽȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Ȭ

Œ’Š•’œȱœ˜Œ’Ž¢Ȅȱǻ’‹’ǯȱŝǼǯȱ›ŽŽ˜–ȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠ—ȱ˜ȱ™›Žœœȱ Ž›Žȱ•’–’Žǰȱ‹¢ȱŒ˜—œ’ž’˜—Š•ȱ™›ŽȬ

œŒ›’™’˜—ǰȱȃ’—ȱ”ŽŽ™’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽœȱ˜ȱœ˜Œ’Š•’œȱœ˜Œ’Ž¢ȄȱǻŽ™ø‹•’ŒŠȱŽȱž‹ŠȱŗşşŘǼǯȱ˜ȱ

‘’œȱ Ž—ǰȱ›’Œ•Žȱ śŘȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž‹Š—ȱ ˜—œ’ž’˜—ȱ ŽŽŒ’ŸŽ•¢ȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žœȱ Šȱ –˜—˜™˜•¢ȱ ˜—ȱ –Šœœȱ

–Ž’ŠDZȱ ȃŠŽ›’Š•ȱ Œ˜—’’˜—œȱ ˜›ȱ ‘ŽȱŽ¡Ž›Œ’œŽȱ ˜ȱ ‘Šȱ›’‘ȱ Š›Žȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Žȱ

™›Žœœǰȱ›Š’˜ǰȱŽ•ŽŸ’œ’˜—ǰȱŒ’—Ž–ŠǰȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ–Šœœȱ–Ž’ŠȱŠ›ŽȱœŠŽȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜™Ž›¢ȱŠ—ȱŒŠ—ȱ

—ŽŸŽ›ȱ‹Žȱ™›’ŸŠŽȱ™›˜™Ž›¢Ȅȱǻ’‹’ǯȱȗȱśŘǰŗǼǯȱȱ

ŗȱȱ ˜›ȱž‹Š—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ™›’˜›ȱ˜ȱŗşśşȱœŽŽȱ›–˜—¢Ȧ›Š‘Š—ȱŘŖŖŝDzȱ˜—ȱ›ŠŽȱž—’˜—œȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȂœȱŽŽ›Š’˜—ȱ

œŽŽȱŠ›’·•’ȱ·›Ž£ȬŠ‹•ŽȱŗşşŚǯȱ

ȱ Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ Ş

›Š—’£Š’˜—Š•ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ‘Šȱ ›Ž–Š’—Žȱ ǻŠȱ •ŽŠœȱ ™Š›’Š••¢Ǽȱ ˜žœ’Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ™Š›Š–ŽŽ›œȱ  Ž›Žȱ Ž ȱ Š—ȱ —Š››˜ •¢ȱ ›Žœ›’ŒŽDzȱ Š›žŠ‹•¢ǰȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜—Žȱ ‹Ž’—ȱ ‘Žȱ Š‘˜•’Œȱ

Œ‘ž›Œ‘ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ –Š’—Š’—Žȱ Šȱ —Š’˜— ’Žȱ Š—ȱ •ŽŠ••¢ȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ ’—œ’ž’˜—Š•ȱ ’—›Šœ›žŒž›Žȱ

‘Šȱ’—Œ•žŽȱ–Ž’Šȱ˜›ȱ’—Ž›—Š•ȱŒ’›Œž•Š’˜—ȱǻ›–˜—¢Ȧ›Š‘Š—ȱŘŖŖŝǼǯ^Řȱȱ

—ȱ‘ŽȱŒ‘Š›’œ–Š’Œȱ‹›Š—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•’œ–ȱ‘ŠȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ™˜œȬŗşśşȱž‹ŠȱŠ—ȱ ‘’Œ‘ȱœŽȱ’ȱ

Š™Š›ȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŠ—Š›ȱŠœŽ›—ȱž›˜™ŽŠ—ȱ–˜Ž•ȱǻ˜–Š——ȱŘŖŖŞǼǰȱ˜›–Š•ȱ™›ŽœŒ›’™’˜—œȱ•’”Žȱ

‘Žȱ Œ˜—œ’ž’˜—Š•ȱ ™›˜Ÿ’œ’˜—œȱ ˜—ȱ ‘Žȱ –Ž’Šȱ  Ž›Žȱ Œ˜–™•Ž–Ž—Žȱ  ’‘ȱ ŽŒ•Š›Š’˜—œȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ

Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ•ŽŠŽ›ǰȱ’Ž•ȱŠœ›˜ǰȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ››’Žȱ—˜ȱ•Žœœȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ Ž’‘ǯȱ‘Žȱ”Ž¢ȱœŠŽ–Ž—ȱ˜—ȱ

‘Žȱ–Š›’—œȱ˜›ȱŸ˜’ŒŽȱ Ž›Žȱ‘’œȱœ˜ȬŒŠ••Žȱȃ ˜›œȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž••ŽŒžŠ•œȄȱ›˜–ȱŗşŜŗǰȱ ‘’Œ‘ȱ™›˜Ȭ

Ÿ’Žȱ ‘Žȱ ˜••˜ ’—ȱ –Š¡’–DZȱ ȃ’‘’—ȱ ‘Žȱ ŽŸ˜•ž’˜—ǰȱ ŽŸŽ›¢‘’—ǯȱ Š’—œȱ ‘Žȱ ŽŸ˜•ž’˜—ǰȱ

—˜‘’—ǯȄ^řȱ‘’œȱœŽ—Ž—ŒŽǰȱ›Ž™ŽŠŽȱŠȱ ’—’—’ž–ȱŽŸŽ›ȱœ’—ŒŽǰȱŠŒšž’›Žȱ•Š Ȭ•’”ŽȱœŠžœȱŠ—ȱ•Žȱ

Š–™•Žȱ’œŒ›Ž’˜—ȱ˜›ȱ‘Žȱ™˜ Ž›Ȭ‘˜•Ž›œȱ˜ȱŽ’—ŽȱŠȱŽŸŽ›¢ȱ’—œŠ—ŒŽȱ ‘Šȱ Šœȱȃ ’‘’—ȄȱŠ—ȱ  ‘Šȱ ŠœȱȃŠŠ’—œȄȱ‘Žȱ›ŽŸ˜•ž’˜—ǯȱœ’Žȱ›˜–ȱ–Ž’ŠǰȱŠȱŒŽ—›Š•ȱŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ Šœȱ˜—ȱ

™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽǯȱ—ȱ‘ŽȱžŠ•’œ–ȱ˜ȱž‹ŠȂœȱŒ‘Š›’œ–Š’Œȱ‹›Š—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•’œ–ǰȱ˜›–Š•ȱ›Žœ›’Œ’˜—œȱ˜—ȱ

‘Žȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜ȱ ŠœœŽ–‹•¢ȱ Š•œ˜ȱ ˜ž—ȱ ‘Ž’›ȱ ’—˜›–Š•ȱ Žšž’ŸŠ•Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œ•˜Š—ȱ ȃ‘Žȱ œ›ŽŽȱ ’œȱ

’Ž•ȂœǷȄǰ^ŚȱŠȱŒ˜Žȱ‘ŽȱœŠŽȱ’—Ÿ˜”Žȱ˜ȱ“žœ’¢ȱ‘Žȱ™›˜‘’‹’’˜—ȱ˜›ȱ›Ž™›Žœœ’˜—ȱ˜ȱ™›˜Žœ’—ȱŸ˜’ŒŽœȱ

’—ȱ ™ž‹•’Œǯȱ ‘Žȱ œŽŸŽ›Žȱ •’–’œȱ ’–™˜œŽȱ ˜—ȱ ™ž‹•’Œȱ Ÿ˜’ŒŽœȱ Œ˜—›ŠœŽȱ  ’‘ȱ Š—ȱ ˜Ž—ȱ œž›™›’œ’—ȱ

•ŽŸŽ•ȱ˜ȱ˜•Ž›Š—ŒŽȱ˜ Š›œȱŒ›’’Œ’œ–ȱŸ˜’ŒŽȱ’—ȱ™›’ŸŠŽȯŠ—ȱŠ–‹’ŸŠ•Ž—ŒŽȱ ‘’Œ‘ȱ•Žȱž‹Š—œȱ˜ȱ

™Š›Š™‘›ŠœŽȱ’Ž•ȂœȱŗşŜŗȱ ˜›œȱŠœȱȃ—Ž›ȱ‘Žȱ›˜˜ǰȱŽŸŽ›¢‘’—ǯȱ—ȱ‘Žȱœ›ŽŽǰȱ—˜‘’—ǯȄ^śȱ

Ž›ȱ‘Žȱ›Ž’–ŽȱŒ˜••Š™œŽœȱ’—ȱŠœŽ›—ȱž›˜™ŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ–’œŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜Ÿ’Žȱ—’˜—ȱ’—ȱŗşşŗǰȱ

Šȱ™›˜˜ž—ȱŽŒ˜—˜–’Œǰȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŒ›’œ’œȱ’—ȱž‹ŠȱŽ—œžŽǰȱ˜—Žȱ‘ŠȱŒŠ••Žȱ’—˜ȱšžŽœȬ

’˜—ȱ‘ŽȱŸ’Š‹’•’¢ȱ˜ȱœŠŽȮœ˜Œ’Ž¢ȱ›Ž•Š’˜—œȱŠœȱ‘Ž¢ȱ‘ŠȱŽŸŽ•˜™Žȱ’—ȱ‘Žȱ‘›ŽŽȱŽŒŠŽœȱœ’—ŒŽȱ ŗşśşǯȱ—Ž›—Š’˜—Š••¢ǰȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‘Šȱ˜—Žȱ›˜–ȱŠȱ‹ž££ ˜›ȱ’—ȱŠŒŠŽ–’Šȱ˜ȱŠȱ›Žœ˜ž—’—ȱ

ŒŠ›ŽŽ›ȱ™Š‘ȱ’—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ™˜•’’ŒœǯȱŠ›’Œž•Š›•¢ȱ‘Žȱ›˜•ŽȱŠœŒ›’‹Žȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱ

œ˜Œ’Ž¢ȱ’—ȱ‹›’—’—ȱ˜ —ȱœŠŽȬœ˜Œ’Š•’œ–ȱ’—ȱŠœŽ›—ȱž›˜™Žȱǻ›Š˜Ȧ˜‘Ž—ȱŗşşŘǰȱŠŸŽ•ȱŗşŝŞǼȱ

™›˜Ÿ’Žȱ‘Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ‹Ž’—ȱŠ”Ž—ȱž™ȱ‹¢ȱǯǯȱ™˜•’Œ¢ȱ˜ Š›œȱž‹Šǰȱ ‘’Œ‘ȱ

’—ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱŗşşŖœǰȱ™ž‹•’Œ•¢ȱŠ˜™Žȱȃ‘Žȱ˜œŽ›’—ȱ˜ȱž‹ŠȇœȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȃȱŠœȱŠȱȃœŽŒ˜—ȱ›ŠŒ”Ȅȱ

—Ž¡ȱ˜ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱœŠ—Œ’˜—œȱ˜ȱ‹›’—ȱŠ‹˜žȱ›Ž’–ŽȱŒ‘Š—Žȱ’—ȱŠŸŠ—Šǯȱȱ

‘ŽœŽȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ˜ŸŽ›˜—Žœȱ—˜ ’‘œŠ—’—ǰȱ’ȱ Šœȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ˜’Œ’Š•ȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱ’—œ’žȬ

’˜—œȱ˜—ȱ‘Žȱ’œ•Š—ȱ‘Šȱ’—ȱ‘Žȱ–’ȬŗşşŖœǰȱ‘ŽȱŽ›–ȱȃŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȃȱ‹ŽŒŠ–Žȱ‘Žȱ˜Œžœȱ˜ȱŠȱ”Ž¢ȱ

Ž‹ŠŽȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȂœȱŒ˜ž›œŽȱǻ ›Š¢ȦŠ™Œ’ŠȱŘŖŖŞǼǯȱœȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱœ›ŽœœŽœȱ

œ˜–ŽȱŽ›ŽŽȱ˜ȱŠž˜—˜–¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱȃ™˜•’’ŒŠ•ȱœ˜Œ’Ž¢ȃȱǻœŠŽǰȱ™Š›’Žœǰȱ™Š›•’Š–Ž—œǰȱŽŒǯǼȱǻŽǯǯȱŽ›Ȭ

—¤—Ž£ȱ ŗşşřDZȱ şşǼǰȱ ’—ȱ Šȱ œŠŽȬœ˜Œ’Š•’œȱ Œ˜ž—›¢ȱ ‘’œȱ Œ˜—ŒŽ™’˜—ȱ ’—ŸŠ›’Š‹•¢ȱ ›Š’œŽœȱ ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ

Řȱȱ ‘’•Žȱ ‘Žȱ›˜Ȭž‹Š—ȱ ›Ž•’’˜—œȱ Š›Žȱ –˜›Žȱ ™˜™ž•Š›ȱ Š—ȱ Ž—Œ˜–™Šœœȱ  ’Žȱ —Žœȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—œǰȱ ‘Ž’›ȱ  ŽŠ”ȱ

’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ’ŸŽœȱ‘Ž–ȱŠȱ–žŒ‘ȱ•ŽœœȱŸ’œ’‹•Žȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘Žȱ—Š’˜—Š•ȱ™ž‹•’ŒȱŠ›Ž—Šǯȱ

řȱȱ ••ȱšž˜Š’˜—œȱ’—ȱ‘’œȱŠ›’Œ•ŽȱŠ”Ž—ȱ›˜–ȱ™Š—’œ‘Ȭ•Š—žŠŽȱœ˜ž›ŒŽœȱ Ž›Žȱ›Š—œ•ŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ȱŠž‘˜›ǽŖǾǯȱ

›’ǯȱȃŽ—›˜ȱŽȱ•ŠȱŽŸ˜•žŒ’à—ǰȱ˜˜ǯȱ˜—›Šȱ•ŠȱŽŸ˜•žŒ’à—ǰȱ—ŠŠǯȄȱȱ

Śȱȱ ›’ǯȱȃŠȱŒŠ••ŽȱŽœȱŽȱ’Ž•ǷȄȱ

śȱȱ ›’ǯDZȱȃŠ“˜ȱŽŒ‘˜ǰȱ˜˜ǯȱ—ȱ•ŠȱŒŠ••Žǰȱ—ŠŠǯȄȱ

Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ şȱ

Š‹˜žȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱœŠŽȱŠ—ȱ™Š›¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ–Š›’—œȱ˜ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱŠž˜—˜–¢ȱ ’‘’—ȱœžŒ‘ȱŠȱ

›Š–Ž ˜›”ǯȱ‘’œȱŽ‹ŠŽȱŠ‹˜žȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ ’‘’—ȱœŠŽȬœ˜Œ’Š•’œ–ȱ–Š›”ŽȱŠȱ—Ž ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ

—˜ȱ˜—•¢ȱ˜›ȱž‹Šǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ǯȱȱ

—ȱŠ›’Œ•Žȱ‹¢ȱŠŠŽ•ȱŽ›—¤—Ž£ȱ›˜–ȱŠŸŠ—ŠȂœȱŽ—Ž›ȱ˜›ȱ–Ž›’ŒŠ—ȱž’ŽœȱǻǼȱ’—’’Ȭ

ŠŽȱ‘Žȱž‹Š—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŽ‹ŠŽȱ’—ȱŗşşŚǯȱ—ȱ’ǰȱ‘Žȱž—Ž›œŒ˜›Žȱ‘ŽȱŠ›¡’œȱ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŒ›ŽȬ

Ž—’Š•œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ȱŒ•Š’–’—ȱ’œȱ›Š’’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ ›’’—œȱ˜ȱŽŽ•ǰȱŠ›¡ȱŠ—ȱ ›Š–œŒ’ȱŠ—ȱ

Š›žŽȱ˜›ȱȃ‘Žȱ—ŽŒŽœœ’¢ȱŠ—ȱžœŽž•—Žœœȱǽ˜ȱŠ™™•¢’—Ǿȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—Š•¢œ’œȱ˜ȱŒž››Ž—ȱ

™›˜‹•Ž–œȱ’—ȱž‹ŠȄȱǻŽ›—¤—Ž£ȱŗşşŚDZȱřŖǼǯ^ŜȱŽ›—¤—Ž£ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‹˜‘ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ

œ˜Œ’Š•’œȱœŠŽȱŠ›Žȱȃ˜›Š—’ŒȱœŽ–Ž—œȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•’œȱœ¢œŽ–ǰȄȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ’—Ž›Œ˜——ŽŒŽȱŠ—ȱ

–žžŠ••¢ȱ ›Ž’—˜›Œ’—ȱǻŽ›—¤—Ž£ȱ ŗşşŚDZȱ řŗǼǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ Œ’Ÿ’•ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ

Š—ȱ‘ŽȱœŠŽȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ˜ȱ›ŽŠȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜›ȱž‹Šȱ‹ŽŒŠžœŽȱȃ‘Žȱ¢—Š–’Œœȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱ

œ˜Œ’Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ˜ŸŽ›œ‘Š˜ Žȱ‹¢ȱŠȱœ›˜—ȱ™˜•’’Œ’£Š’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—œȱ

’—ȱž‹ŠȄȱǻ’‹’ǯDZȱřŖǼǯȱ‘’œȱ’—’›ŽŒȱŒŠ••ȱ˜›ȱŠȱŽȬ™˜•’’Œ’£Š’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œȱ™›˜Ÿ’Žœȱ‘Žȱ

œ’—™˜œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Ž—œž’—ȱ Ž‹ŠŽDZȱ ›ŽŒ•Š’–’—ȱ ›ŽŠŽ›ȱ Šž˜—˜–¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ œ™‘Ž›Žȱ Š—ȱ ’œȱ

˜›Š—’£Š’˜—œȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŠŽǯȱ

‘Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ˜ȱ‘’œȱŠ›ž–Ž—ȱ’œȱ‘ŽȱŽŽ™ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŒ›’œ’œȱ‘Šȱ‘Šœȱ™•ŠžŽȱž‹Šȱœ’—ŒŽȱ

‘Žȱ Ž–’œŽȱ ˜ȱ ’œȱ œ˜Œ’Š•’œȱ Š••’Žœȱ ˜ŸŽ›œŽŠœȱ ’—ȱ ŗşŞşȦşŖȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱ ˜ȱ ‘Šȱ Œ›’œ’œȱ˜›ȱ

ž‹Š—ȱ œ˜Œ’Ž¢ȯŠ‹˜ŸŽȱ Š••ǰȱ ‘Žȱ ‹’Ž›ȱ ’Ÿ’Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ Ž™›ŽœœŽȱ™Žœ˜ȱ ŽŒ˜—˜–¢ȱ Š—ȱ ‘Žȱ

Ž–Ž›Ž—ȱ Ž—Œ•ŠŸŽœȱ ˜ȱ ȃ˜••Š›’£ŽȄȱ œŽŒ˜›œȱ ’—ȱ ˜ž›’œ–ȱ Š—ȱ “˜’—ȱ ŸŽ—ž›Žœǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›Š™’•¢ȱ

›˜ ’—ȱ›˜•Žȱ˜ȱ’••ŽŠ•ȱŠ—ȱ•ŽŠ•ȱ–Š›”Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œǯ^ŝȱ—ȱ‘’œǰȱŽ›—¤—Ž£ȱǻ’‹’ǯDZȱřŖǼȱ ›’ŽœDZȱ

‘Žȱ™›˜‹•Ž–œȱ‘Žȱž‹Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’œȱŠŒ’—ȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱŒ˜—Š’—Žȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ•’–’œȱ˜ȱŠ—ȱ

ŽŒ˜—˜–’Œȱ Š—Š•¢œ’œǯȱ ˜‘ȱ ‘Žȱ ŒŠžœŽœȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›’œ’œȱ ›Š—œŒŽ—ȱ ‘’œȱ

’–Ž—œ’˜—ǯȱ˜ ŽŸŽ›ǰȱŽŸŽ—ȱ ’‘’—ȱ‘’œȱ—Š››˜ ȱ›Š–Ž ˜›”ȱ’ȱ’œȱ˜‹Ÿ’˜žœȱ‘Šȱȁ‘Žȱ›ŽŠ•–ȱ

˜ȱŽŒ˜—˜–’Œȱ›Ž•Š’˜—œȂȱ’—ȱž‹Šȱ‘ŠœȱŒ‘Š—ŽȱǽdzǾǯȱȱ—˜ ȱŒ˜–™›’œŽœȱ™‘Ž—˜–Ž—ŠȱœžŒ‘ȱŠœȱ

‘Žȱ’—˜›–Š•ȱŽŒ˜—˜–¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ›˜ ‘ȱ˜ȱ’—Ž™Ž—Ž—ȱ ˜›”ȱŠ—ȱ

‘Žȱ‹•ŠŒ”ȱ–Š›”ŽǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ‘Žȱ›’œŽȱ˜ȱ—Ž ȱ˜›–œȱ˜ȱ•Š‹˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ–’¡ŽȱœŽŒ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ

—Ž ǰȱ–Š›”Ž•¢ȱ’Ž›Ž—’ŠŽǰȱŽŒ˜—˜–¢ǯȱ

‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱœžŽœŽȱ‹¢ȱŽ›—¤—Ž£ȱ’œȱ‘žœȱ›Š–ŽȱŠœȱ™›’–Š›’•¢ȱŠȱ›Žœ™˜—œŽȱ˜ȱ

‘Žȱ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ’Ž›Ž—’Š’˜—ȱ˜ȱž‹Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ǰȱ›Žœž•’—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŒ›’œ’œǯȱ‘Ž›ȱŒ˜—Ȭ

›’‹ž’˜—œȱ™žœ‘Žȱ‘Žȱž‹Š—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŽ‹ŠŽȱž›‘Ž›ǯȱ˜œȱ’–™˜›Š—•¢ǰȱž˜ȱ£Œž¢ǰȱ˜—Žȱ

˜ȱŽ›—¤—Ž£ȂœȱŒ˜••ŽŠžŽœȱŠȱ‘Žȱǰȱ ›˜Žȱ˜ȱ‘Žȱȃ—ŽŒŽœœ’¢ȱ˜›ȱ–˜›Žȱ™•ž›Š•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—œȱ’—ȱ

ž‹Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ǰȄȱǻ£Œž¢ȱŗşşśDZȱŗŖśǰȱŽ–™‘Šœ’œȱ’—ȱ˜›’’—Š•Ǽȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ ȃœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‹ŽȱžœŽȱŠœȱŠ—ȱ’—œ›ž–Ž—ȱ˜ȱŠ—Š•¢œ’œǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŠœȱŠȱ™›˜“ŽŒȄȱǻ’‹’ǯǰȱŽ–™‘Šœ’œȱ’—ȱ

Ŝȱȱ ŸŽ—ȱŠȱ‘’œȱŽŠ›•¢ȱ™˜’—ǰȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ›Žœ’œŠ—ŒŽȱŠŠ’—œȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŽŸ’Ž—ǯȱ‘Ž—ȱ™ž‹•’œ‘Žȱ’—ȱ‘Žȱ

“˜ž›—Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ˜’Œ’Š•ȱž‹Š—ȱ ›’Ž›œȂȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ǰȱǰȱ’ȱ Šœȱ™›ŽŠŒŽȱ‹¢ȱŠȱȃŽŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ’˜›Ȅȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ

Šȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ›Ž™›’–Š—œȱŽ›—¤—Ž£ȱ˜›ȱ‘’œȱȃ’–™›ŽŒ’œŽȃȱžœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ’Ž—’’Žȱ  ’‘ȱ‘ŽȱŒ˜ž—Ž›Ȭ›ŽŸ˜•ž’˜—Š›¢ȱœ›ŠŽ¢ȱ˜ȱ‘Žȱǯǯȱ˜ŸŽ›—–Ž—ǯȱ

ŝȱȱ Š›Š••Ž•ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ‹ŠŽȱ˜—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ǰȱŠȱœ’–’•Š›ȱŽ‹ŠŽȱŽŸ˜•ŸŽȱŠ‹˜žȱ’—Œ›ŽŠœŽȱŠž˜—˜–¢ȱ˜›ȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŠŒ˜›œȱ

Š—ȱ›Žœž•’—ȱ›Ž˜›–ȱœŽ™œȱǻœŽŽȱŠ››Š—£ŠȦ ž’·››Ž£Ȧ˜—›ŽŠ•ȱŗşşśDzȱ˜›ȱŠ—ȱ˜ŸŽ›Ÿ’Ž ȱœŽŽȱ˜–Š——ȱŗşşśDzȱŗşşŝǼǯȱ

ȱ Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ ŗŖ

˜›’’—Š•Ǽǯȱ‘’œȱ’ŽŠȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠœȱŠȱ™›˜“ŽŒȱ˜ȱœ˜Œ’Š•’œȱ›Ž—Ž Š•ȱ‘Ž—ŒŽȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŠȱ•Ž’–˜’ȱ˜ȱ

ž‹ŠȂœȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱ›Ž˜›–ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱ‘Žȱ–’ȬŗşşŖœǯȱ£Œž¢ȱǻŗşşśDZȱŗŖŞǼȱ™˜œ’œȱȃ‘Žȱœ›Ž—‘Ȭ

Ž—’—ȱ˜ȱž‹Š—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠ—ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱŠž˜—˜–¢ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŸ˜•žȬ

’˜—Š›¢ȱ™›˜“ŽŒȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱž—Ž›œŠ—œȱ’œŽ•ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ™Š›ȄȱŠœȱ’œȱ›Š–Žȱ˜ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽǯ^Şȱȱ

ȱœŠŽȱŠž‘˜›’’ŽœȱŽŠ›ŽȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠœȱŠȱ™˜Ž—’Š•ȱ•˜œœȱ˜ȱ™˜ Ž›ǰȱ’—ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŽ¡ȱ

Œ˜—›’‹ž’˜—ȱ Ž›—¤—Ž£ȱ ’œȱ Ž¡™•’Œ’ȱ ’—ȱ ›ŽŸŽ›’—ȱ ‘’œȱ •˜’Œǯȱ ‘Žȱ ŠŒ’ŸŠ’˜—ȱ ˜ȱ Œ’Ÿ’•ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ ’œȱ

–ŽŠ—ȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ˜ȱŒ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽœŒžŽȱ˜ȱŠȱœ˜Œ’Š•’œȱœŠŽȱ ‘˜œŽȱ—ŽŽœȱ˜›ȱȃ—Ž ȱ˜›–œȱ˜ȱ•ŽȬ

’’–ŠŒ¢Ȅȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœŽŒž›Žȱ›Ž’–ŽȱœŠ‹’•’¢ȱŠ›ŽȱŠŒ”—˜ •ŽŽDZȱȱ

œȱ‘Žȱœ™‘Ž›Žȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŽ—œ’˜—œȱŠ—ȱŒ˜—•’ŒœȱŠŒ’—ȱ‘ŽȱœŠŽȱŠ›ŽȱŽ—ŠŒŽǰȱ’ȱ’œȱ’—ȱ‘Žȱ

’—Ž›Žœȱ ˜ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠŽȱ ˜ȱ œŽŠ›Œ‘ȱ  ’‘’—ȱ Œ’Ÿ’•ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ ˜›ȱ —Ž ȱ

˜›–œȱ˜ȱ•Ž’’–ŠŒ¢ȱŠ—ȱŠ›Ž—Šœȱ˜ȱŒ˜—œŽ—œžœǯȱǽdzǾȱ’‘˜žȱ‘ŽȱŒ˜—œŽ—œžœȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ȭ

Ž¢ǰȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ ’••ȱ‘Žȱ•Ž’’–ŠŒ¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱœžŽ›ȱŠ–ŠŽǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‘ŽȱœŠ‹’•’¢ȱ

˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œŽ•ǯȱȱ

ǻŽ›—¤—Ž£ȱŗşşŜDZȱŞŞǼȱ

—ȱŽ›–œȱ˜ȱŠž’Ž—ŒŽǰȱ‘Žȱ›ŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘’œȱŽ‹ŠŽȱ Šœȱ•’–’Žǯȱȱ–˜œ•¢ȱ–˜ŸŽȱ ’‘’—ȱŠŒŠŽ–’Œȱ

˜›ȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱ’—œ’ž’˜—œǰȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱ˜›ȱ–Ž›’ŒŠ—ȱž’ŽœȱǻǼȱŠœȱ‘ŽȱŽ™’ŒŽ—Ž›ǰ^şȱŠ—ȱ

“˜ž›—Š•œǰȱ’—Œ•ž’—ȱŽ–Šœȱ–ŠŠ£’—Žǰȱ’›ŽŒŽȱ‹¢ȱŽ›—¤—Ž£ǰȱ‹ŽŒŠ–Žȱ‘Žȱ”Ž¢ȱ˜›ž–œȱ˜ȱ‘Žȱ

Ž‹ŠŽǯȱ‘ŽȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ‘Š›•¢ȱŽŸŽ›ȱ˜ž—ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱ‘ŽȱœŠŽȬŒ˜—›˜••Žȱ–Šœœȱ

–Ž’Šǯȱ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠ—ȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱœ’Žȱ˜ȱ‘’œȱŽ‹ŠŽȱ ‘’Œ‘ȱ Šœȱ™•Š¢Žȱ˜žȱ’—ȱ‘ŽȱžȬ

˜Ȭ Š›ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ›ŽŽ’—’’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Šž›Žȱ˜ȱœ˜Œ’ŽŠ•ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ

œŠŽǯȱ‘ŽȱŽŒ˜—˜–’ŒȱŒ›’œ’œȱ‘Šȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ•Žȱ˜ȱŠȱ‘ŽŽ›˜Ž—’£Š’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Ž¢ǰȱ‹žȱ‘ŠȱŠ•œ˜ȱ•Žȱ

ŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ’—œ’ž’˜—œȱ ’—ȱ Œž•ž›Š•ǰȱ œ˜Œ’Š•ȱ ˜›ȱ ŠŒŠŽ–’Œȱ ’Ž•œȱ ŒŠœ‘Ȭœ›Š™™Žǰȱ Šœȱ ‘Žȱ –˜—Ž¢ȱ

›˜–ȱ‘ŽȱœŠŽȱŒ˜Ž›œȱ›’Žȱž™ǯȱœȱŠȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽǰȱŠȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱ—Ž ȱž—’—ȱ™˜œœ’‹’•’’Žœȱ‹ŽȬ

Š—ǯȱ‘’•ŽȱŠ•œ˜ȱ™•Š¢’—ȱ Ž••ȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›œȂȱŠœ™’›Š’˜—œȱ˜ȱ–˜›ŽȱŠž˜—˜–¢ȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŠŽǰȱ‘Žȱ

•Š‹Ž•ȱ ȃ—˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ ˜›Š—’£Š’˜—Ȅȱ ǻ Ǽȱ™›˜–’œŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ‘Žȱ ”Ž¢ȱ˜›ȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ˜—˜›ȱ

–˜—Ž¢ȱ›˜–ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠŒ˜›œǰȱ‹˜‘ȱ™›’ŸŠŽȱŠ—ȱ™ž‹•’Œǯȱ

—ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱŗşşŖœǰȱ‘’œȱ•Š‹Ž•ȱ›ŠžŠ••¢ȱ‹ŽŠ—ȱ˜ȱŽ—Œ˜–™ŠœœȱŠœœ˜Œ’Š’˜—œȱ ’‘ȱ›Ž–Š›”Š‹•Žȱ

’Ž›Ž—ŒŽœǯȱȱ•ŽŠœȱ ˜ȱ¢™Žœȱ–žœȱ‹Žȱ’œŒŽ›—ŽDZȱ˜›ȱ˜—Žǰȱ’—œ’ž’˜—œȱŠ—ȱ˜›Š—’£Š’˜—œȱ‘Šȱ

‘Šȱ‹ŽŽ—ȱŒ›ŽŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•’œȱœŠŽȱ’—ȱ™ŠœȱŽŒŠŽœȱŠ—ȱ‘Šȱ—˜ ȱ Ž›Žȱȃ›Ž•Š‹Ž•ŽȄȱ œǯȱ

‘’œȱŽ—Œ˜–™ŠœœŽœȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—œȱ•’”Žȱ‘Žȱ ›’Ž›œȂȱž—’˜—ȱǰȱ ‘’Œ‘ȱ™˜œŽȱŠœȱ

Š—ȱ ȱŽŸŽ—ȱ‘˜ž‘ȱ’œȱ™›Žœ’Ž—ȱ ŠœȱŠȱ–Ž–‹Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜•’‹ž›˜ǰȱŠ—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŒŽ—Ž›œȱ‘Šȱ

‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ˜ž—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜––ž—’œȱŠ›¢ȂœȱŽ—›Š•ȱ˜––’ŽŽǯȱŸŽ—ȱ˜’Œ’Š•ȱȃ–Šœœȱ˜›Š—’Ȭ

Şȱȱ ‘’œȱ™•ŽŠȱ˜›ȱ›ŽŠŽ›ȱŠž˜—˜–¢ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱœ™‘Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ’œȱ‘Žȱ•Ž’–˜’ȱ˜ȱ‘ŽȱŸ˜•ž–ŽȱŽ’Žȱ‹¢ȱŠ›˜•˜ȱ’••Šȱ ǻŗşşŜǼǰȱ ‘˜œŽȱŠ›’Œ•ŽœȱŒ˜ŸŽ›ȱœžŒ‘ȱ’ŸŽ›œŽȱ˜™’ŒœȱŠœȱŠ›Š›’Š—ȱŒ˜˜™Ž›Š’ŸŽœǰȱ‘Žȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ

Ž—Ž›Š’˜—ȱŠ™ȱ’—ȱž‹Šǯȱ

şȱȱ œ’Žȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ’ŽȱŽ›—¤—Ž£ȱŠ—ȱ£Œž¢ǰȱ˜‘Ž›ȱȱœŒ‘˜•Š›œȱ‘Šȱ Ž›Žȱ”Ž¢ȱŽ¡™˜—Ž—œȱ’—ȱ‘ŽȱŽ‹ŠŽȱ Ž›Žȱ

Š›˜•˜ȱ’••ŠȱŠ—ȱžŠ—ȱŠ•·œȱŠ£ǰȱŠ—ȱž•’˜ȱŠ››Š—£ŠȱŠ—ȱŽ›˜ȱ˜—›ŽŠ•ȱ’—ȱ‘ŽȱŽŒ˜—˜–’Œȱ’Ž•ǯȱ

Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ ŗŗȱ

£Š’˜—œȃ^ŗŖȱ’—˜ȱ ‘’Œ‘ȱ—ŽŠ›•¢ȱŽŸŽ›¢ȱž‹Š—ȱ’œȱ˜›Š—’£Žȱ‹ŽŠ—ȱ˜ȱ™Šœœȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ˜ȱŠœȱ œǰȱ

Šȱ™›˜ŒŽœœȱ‘Šȱ›ŽŠŒ‘Žȱ’œȱŒ•’–Š¡ȱ ’‘ȱ‘Žȱ™Š›’Œ’™Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜–Ž—Ȃœȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱǰȱ

•Žȱ‹¢ȱŠø•ȱŠœ›˜Ȃœȱ ’Žȱ’•–Šȱœ™Ç—ǰȱŠœȱŠ—ȱ ȱŠȱ‘Žȱ—’ŽȱŠ’˜—œȱ˜–Ž—Ȃœȱž––’ȱ’—ȱ

Ž’“’—ȱ’—ȱŗşşśǯȱȱ

’ŸŽ—ȱ ‘Ž’›ȱ ˜›’’—ȱ Š—ȱ ’—œ’ž’˜—Š•ȱ œž‹˜›’—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š›¢ȱ Š—ȱ ‘Žȱ œŠŽǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ

–žŒ‘ȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜ȱœŽŽȱ‘ŽœŽȱ›ŽȬ•Š‹Ž•Žȱ œȱŠœȱ—Ž˜Ȭȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱŠœȱ—˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ˜›Š—’£ŠȬ

’˜—œǯ^ŗŗȱŽŸŽ›‘Ž•ŽœœǰȱŠ•œ˜ȱ ’‘’—ȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ˜›Š—’£Š’˜—œǰȱ‘’œȱœŽ–Š—’Œȱœ‘’ȱ˜ȱŽ–™‘Šœ’œȱ

ŒŠ–Žȱ Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Š—ȱ ž—œ™˜”Ž—ȱ žȬ˜Ȭ Š›ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’ŸŽȱ Ž›ŽŽœȱ ˜ȱ Šž˜—˜–¢ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ

ŒŽ—›Š•ȱœŠŽȱŠ™™Š›Šžœǯȱȱ

‘Žȱ šžŽœȱ ˜›ȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱ Šž˜—˜–¢ȱ  ŠœȱŽŸŽ—ȱ –˜›Žȱ Ÿ’œ’‹•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ ˜ȱ

—Ž ȱ˜›Š—’£Š’˜—œȱ‘Šȱœ™›ž—ȱž™ȱŠœȱ œȱ’—ȱ‘ŽȱŗşşŖœȱ ’‘’—ȱŠȱ‹›˜Šȱœ™ŽŒ›ž–ȱ˜ȱŒž•ž›Š•ǰȱ

œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ ŽŒ˜•˜’ŒŠ•ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœǯȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ  Šœȱ Š Š›Žȱ ˜’Œ’Š•ȱ ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ  ’‘˜žȱœŠŽžŠ›’—ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜›ȱœŠŽȱŒ˜—›˜•ǯȱ‘ŽœŽȱœŠŽžŠ›’—ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ‘ŠȱŠ—ȱ

’—œ’ž’˜—Š•ȱ Š—ȱ Šȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ œ’ŽDZȱ Š••ȱ ›Ž’œŽ›Žȱ œȱ  Ž›Žȱ ˜›–Š••¢ȱ ȃŠœœ’—Žȃȱ ˜ȱ Šȱ œŠŽȱ

’—œ’ž’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱžœžŠ••¢ȱ•Žȱ‹¢ȱ™Ž›œ˜—œȱ ‘˜ȱ Ž›Žȱ“žŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ’ŸŽ—ȱœž’Œ’Ž—ȱ

™›˜˜ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ•˜¢Š•¢ǯȱȱ’–Žœǰȱ‘Ž¢ȱ˜ŸŽ›•Š™™Žǯȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ‘ŽȱŽŒ˜•˜’ŒŠ•ȱ ȱ ȃ›˜Šž›Š•Ž£Šȃȱ Šœȱ˜ž—Žȱ’—ȱŗşşřȱ–Š’—•¢ȱ‹¢ȱœŽ—’˜›ȱ‹ž›ŽŠžŒ›ŠœȱŠ—ȱœŒ’Ž—’œœȱ›˜–ȱ‘Žȱ

’—’œ›¢ȱ˜ȱŒ’Ž—ŒŽǰȱŽŒ‘—˜•˜¢ȱŠ—ȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Dzȱ’ȱ ŠœȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–’—’œ›¢ǰȱŠ—ȱŠȱ‘Žȱ

‹Ž’——’—ȱŠ•œ˜ȱ‘Šȱ’œȱ˜’ŒŽœȱ’—ȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱœŠ–Žȱ‹ž’•’—ȱŠœȱ‘Žȱ–’—’œ›¢ǯȱȱ

•œ˜ǰȱ˜ȱŠȱ–žŒ‘ȱ•ŽœœŽ›ȱŽ¡Ž—ǰȱ—Ž ȱ›Šœœ›˜˜œȱ˜›Š—’£Š’˜—œȱœ™›ž—ȱž™ǯȱ¢ȱŠ—ȱ•Š›Žǰȱ‘Žȱ

–˜›Žȱ’œŠ—ŒŽȱ‘Ž¢ȱ”Ž™ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ǰȱ‘Žȱ–˜›Žȱ’—˜›–Š•ȱ‘Ž¢ȱ›Ž–Š’—Žǯȱ ȱŒŠœŽȱ’—ȱ™˜’—ȱ Šœȱ‘ŽȱŒ’˜—ȱ ›˜ž™ȱ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŽȱ‘˜’ŒŽȱ˜ȱŽ¡žŠ•ȱ›’Ž—Š’˜—ȱǻ Ǽǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›ŠŒŽȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ ŠŽ—’˜—ȱ  ‘Ž—ȱ ’—ȱ ŗşşśȱ ’ȱ ž—˜•Žȱ Šȱ ‘žŽȱ ›Š’—‹˜ ȱ •Šǰȱ ‘Žȱ

œ¢–‹˜•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š¢ȱ –˜ŸŽ–Ž—ǰȱ ’—ȱ ›˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠŽȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ Š¢ȱ ŗȱ Š›ŠŽǯȱ ȱ Šœȱ—ŽŸŽ›ȱ˜’Œ’Š••¢ȱ›ŽŒ˜—’£ŽDzȱŠŽ›ȱŽ ȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱŽ¡’œŽ—ŒŽǰȱ’ȱ Šœȱ’œœ˜•ŸŽǯȱ

‘Ž‘Ž›ȱ ‘Žȱ ’—’’Š’ŸŽœȱ  Ž›Žȱ ˜™Ȭ˜ —ȱ ˜›ȱ ‹˜˜–Ȭž™ǰȱ ˜›ȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ’—ȱ ‹Ž ŽŽ—ǰȱ ‘ŽœŽȱ

œ›ž•ŽœȱŠ‹˜žȱŠž˜—˜–¢ȱŠ—ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ Ž›Žȱ™•Š¢Žȱ˜žȱ‹Ž‘’—ȱ‘ŽȱœŒŽ—Žœǯȱ‘Ž¢ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ

™ž‹•’Œȱ˜—•¢ȱ‹¢ȱŠŒŒ’Ž—ǰȱ˜›ȱ‘›˜ž‘ȱŒŠœŽœȱ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱ‹›ŽŠ”’—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ’œŒ’Ȭ

™•’—ŽȱŠ—ȱ˜Ž›’—ȱ’—œ’‘œȱ’—˜ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱ˜‘Ž› ’œŽȱœ‘’Ž•Žȱ›˜–ȱ™ž‹•’ŒȱŸ’Ž ȱ˜›ȱŽ‹ŠŽǯȱȱ

‘Žȱ•ŠŽ›ȱ Šœȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ’—ȱ ‘Šȱ‘ŠȱŠ›žŠ‹•¢ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ‘Žȱ–˜œȱ™›˜–’—Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž ȱžȬ

‹Š—ȱ œǰȱ‘Žȱȃ˜ž—Š’˜—ȱŠ‹•˜ȱ’•Š—·œǰȃȱ˜ž—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱž‹Š—ȱœ’—Ž›ȱ˜ȱ‘Šȱ—Š–Žȱ’—ȱ ŗşşřǯȱ‘’œȱ ȱ Šœȱ•Š›Ž•¢ȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱ˜›–Š•’£ŽȱŠ—ȱŽ¡™Š—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ’—ȱœž™™˜›ȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ

ŗŖȱȱ ‘’œȱ ’—Œ•žŽœȱ ‘Žȱ —’¢ȱ ›ŠŽȱ —’˜—ȱ ǻǼǰȱ ‘Žȱ ˜––’ŽŽœȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŽŽ—œŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽŸ˜•ž’˜—ȱ ǻǼǰȱ ‘Žȱ

œ–Š••ȱ Š›–Ž›œȂȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱǰȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ ǰȱ ‘Žȱ œžŽ—œȂȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ

™ž™’•œȂȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱǰȱŠ—ȱ˜›ȱ‘Žȱ¢˜ž—Žœǰȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ž—ȱ’˜—ŽŽ›œǯȱ

ŗŗȱȱ ‘’œȱŒŽ›Š’—•¢ȱ’œȱ—˜ȱŠ—ȱ’—ŸŽ—’˜—ȱ˜ȱž‹Š—ȱœ˜Œ’Š•’œ–ȱŠ•˜—Žǰȱ‹žȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ’Ž›Ž—ȱ˜›–œȱ’—ȱ–Š—¢ȱŒ˜ž—Ȭ

›’Žœǰȱ ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘Žȱ œ˜ȬŒŠ••Žȱ ȃ‘’›ȱ ˜›•ǯȃȱ —ȱ ‘Žȱ “Š›˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ

Œ˜––ž—’¢ȱ ‘Žȱ ’›˜—’Œȱ Ž›–ȱ ȃ ȃȱ ǻ ˜ŸŽ›—–Ž—Ȭ›Š—’£Žȱ ˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—Š•ȱ ›Š—’£Š’˜—Ǽȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ

Œ˜’—ŽȱǻœŽŽȱ˜œŒ‘û£”ŽȱŗşşŚDZȱřşǼǯȱ

ȱ Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ ŗŘ

ž‹Š—ȱŠ›’œœǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ‹•˜ȱ’•Š—·œȱ‘ŠȱŠ•›ŽŠ¢ȱ‹ŽŽ—ȱœ™˜—œ˜›’—ȱ’—’Ÿ’žŠ••¢ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜›Ȭ

Ž’—ȬŽ¡Œ‘Š—ŽȱŽŠ›—’—œȱ›˜–ȱ‘’œȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ–žœ’ŒȱŒ˜—›ŠŒœǯȱ‘’•Žȱ’•Š—·œȱ‘ŠȱŠȱŒ˜—•’ŒȬ

’ŸŽȱ›Š“ŽŒ˜›¢ȱž—Ž›ȱ‘Žȱ›ŽŸ˜•ž’˜—ǰȱ’—Œ•ž’—ȱœžŽ›’—ȱž•¢ȱœŠ—Œ’˜—œȱ’—ȱ‘ŽȱŗşŝŖœǰȱ‘Žȱ–˜›Žȱ

‘Š—ȱ˜—ŒŽȱŠ’›–Žȱ‘’œȱž—Œ˜—’’˜—Š•ȱ•˜¢Š•¢ȱ˜ȱ’Ž•ȱŠ—ȱ‘Žȱ›ŽŸ˜•ž’˜—Š›¢ȱ™›˜ŒŽœœǰȱŠ—ȱ Šœȱ

›ŽŠ›ŽȱŠœȱŠȱ›Ž•’Š‹•Žȱœ‘˜ ŒŠœŽȱŠ›’œȱ˜›ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—Ȃœȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ™›˜“ŽŒ’˜—ǯȱžȱŽȬ

œ™’Žȱ’œȱ’–™›Žœœ’ŸŽȱœžŒŒŽœœȱ’—ȱ‘ŽȱŠŒšž’œ’’˜—ȱ˜ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱž—œǰȱ’•Š—·œȂȱ˜ž—Š’˜—ȱ Šœȱ

œ‘˜›Ȭ•’ŸŽǰȱ’œ‹Š—’—ȱ˜—•¢ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱŠŽ›ȱ’œȱŒ›ŽŠ’˜—ǯȱ—ȱŗşşśǰȱ’•Š—·œǰȱ’—ȱŠ—ȱž—žœžŠ•ȱŠŒȱ

˜ȱŒ’Ÿ’•ȱ’œ˜‹Ž’Ž—ŒŽǰȱ™ž‹•’Œ•¢ȱ•Š–Ž—Žȱ‘ŽȱŒ˜—œŠ—ȱŒž›Š’•–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ž—Š’˜—ȂœȱŠž˜—Ȭ

˜–¢ȱ‹¢ȱ‘ŽȱœŠŽȱ‹˜¢ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ’ȱ ŠœȱŠœœ’—Žǰȱ‘Žȱ’—’œ›¢ȱ˜ȱž•ž›ŽǰȱŠ—ȱŽŒ•Š›Žȱ‘Žȱ

™›˜“ŽŒȱŒ•˜œŽǯȱ‘Žȱ’–ŽȱŠ—ȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱ’•Š—·œȂȱ™›˜Žœǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱž—Ž›œŒ˜›Žœȱ‘˜ ȱ–žŒ‘ȱ‘’œȱ

˜’—ȱ™ž‹•’Œȱ Šœȱ‘ŽȱŽ¡ŒŽ™’˜—ȱ’—ȱŠȱŒ˜—Ž¡ȱ‘ŠȱŽ–Š—Žȱ”ŽŽ™’—ȱŒ˜—•’Œœȱ‹Ž‘’—ȱŒ•˜œŽȱ

˜˜›œDZȱ’•Š—·œȱŒŠ••Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ™›Žœœȱ˜ȱ‘ŽȱŠŸŠ—ŠȱŠ’›™˜›ǰȱ–Š”’—ȱ‘’œȱœŠŽ–Ž—œȱ–’—Ȭ

žŽœȱ‹Ž˜›Žȱ‹˜Š›’—ȱŠȱ™•Š—Žȱ˜›ȱŠȱ™›˜•˜—ŽȱœŠ¢ȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ǯȱž‹Š—ȱ–Ž’Šȱ’ȱ

—˜ȱŽŒ‘˜ȱŠ—¢ȱ˜ȱ’ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ—Ž œȱ Šœȱ•Žȱ˜ȱœ™›ŽŠȱ‘›˜ž‘ȱ ˜›Ȭ˜Ȭ–˜ž‘ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǯȱ

‘’œȱ’—Š‹’•’¢ȱ˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠŽȱœ›ž•Žœȱ˜›ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱŠž˜—˜–¢ȱ˜ȱŠȱ ’Ž›ȱŠž’Ž—ŒŽȱ

•Žȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠœȱŠȱ™›˜“ŽŒȱ˜›ȱ™•ž›Š•’£Š’˜—ȱ ’‘’—ȱž‹Š—ȱœ˜Œ’Š•’œ–ȱŽŽ—œŽȬ

•Žœœǰȱ ‘Ž—ȱ’—ȱŗşşŜȱ‘ŽȱœŠŽȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŽŒ’Žȱ˜ȱŒžȱ’ȱœ‘˜›ǯȱ‘Žȱ–Ž’ž–ȱ ŠœȱŠȱ˜•’‹ž›˜ȱ

›Ž™˜›ȱ›ŽŠȱ‹¢ȱŠø•ȱŠœ›˜ȱǻŗşşŜǼǰȱ’Ž•Ȃœȱ‹›˜‘Ž›ȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ‘ŽŠȱ˜ȱž‹ŠȂœȱ›–Žȱ˜›ŒŽœǰȱŠȱ

‘Žȱǯȱ•Ž—ž–ȱ˜ȱ‘ŽȱȱŽ—›Š•ȱ˜––’ŽŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ Šœȱ‹›˜Š•¢ȱŒ˜ŸŽ›ŽȱŠœȱ›˜—Ȭ™ŠŽȱ—Ž œȱ

’—ȱŠ••ȱž‹Š—ȱ–Ž’Šǯȱ—ȱ’ǰȱ‘ŽȱœŠŽȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŽŒ›’Žœȱ‘Žȱ—˜’˜—ȱ˜ȱȃŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȃȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ

‘Žȱ ȃ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ œž‹ŸŽ›œ’˜—ȃȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ œ˜–Žȱ ’—ȱ ž‹Šȱ ‘Šȱ ™›Žœž–Š‹•¢ȱ Š••Ž—ȱ Ÿ’Œ’–ǯȱ ‘Žȱ

Œ‘Š›Žœȱ Ž›Žȱ ˜›Žȱ‘Š›œ‘•¢ǰȱŠœȱ‘ŽȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŽ‹ŠŽȱ ŠœȱŽœŒ›’‹ŽȱŠœȱŠȱȃ›˜“Š—ȱ˜›œŽȱ ǽ‘ŠǾȱ’—Ž—œȱ˜ȱ™›˜–˜Žȱ‘Žȱ’Ÿ’œ’˜—ȱŠ—ȱœž‹ŸŽ›œ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȃȱǻǯȱŠœ›˜ȱŗşşŜDZȱŜȱǯǼȱ

Š—ȱ’œȱ™›˜™˜—Ž—œȱŠœȱŠȱȃ’‘ȱŒ˜•ž–—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—Ž–¢ȃȱǻ’‹’ǯǼǯ^ŗŘȱ‘Žȱ›Ž™˜›ȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱ

‘Žȱȃ‹’Ž›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱ˜›ȱ–Ž›’ŒŠ—ȱž’Žœǯȃȱ—ȱ’œȱ Š”Žǰȱ‘ŽȱȂœȱ’›ŽŒ˜›ȱ  Šœȱ’œ–’œœŽǰȱ Š—ȱ ŠŽ›ȱ Šȱ ™Š’—ž•ȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ ™›˜ŒŽœœǰȱ Š••ȱ œŽ—’˜›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ  Ž›Žȱ ›Š—œȬ

Ž››Žȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ’—œ’ž’˜—œȱǻŒǯȱ˜–Š——ȱŗşşŝǼǯȱȱ

’ŸŽ—ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—–Ž—Ȃœȱ’›–ȱ›’™ȱ˜—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žǰȱ—˜ȱ™ž‹•’ŒȱŸ˜’ŒŽȱ˜ȱ™›˜Žœȱ˜—ȱ‘Žȱ

’œ•Š—ȱŠŠ’—œȱ‘Žȱ˜•’‹ž›˜Ȃœȱ‘ŽŠŸ¢Ȭ‘Š—Žȱ–ŽŠœž›Žȱ ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱ›ŽŠŒ‘ȱŠȱ‹›˜ŠŽ›ȱŠž’Ž—ŒŽǯ^ŗřȱ

‘’•ŽȱŽ–Šœȱ–ŠŠ£’—Žȱ–Š—ŠŽȱ˜ȱœž›Ÿ’ŸŽǰȱ—Ž’‘Ž›ȱ’ȱ—˜›ȱŠ—¢ȱ˜‘Ž›ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱŒ˜ž•ȱŒ˜—Ȭ

’—žŽȱ‘ŽȱŽ‹ŠŽȱ˜—ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱŠž˜—˜–¢ȱŠœȱ›Š—”•¢ȱŠœȱ‹Ž˜›Žǯȱ—ȱ‘Žȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—œǰȱ

–Š—¢ȱŒ˜—’—žŽȱ˜ȱ ˜›”ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱ’Ž•œǰȱŠ•‹Ž’ȱ ’‘’—ȱ—Š››˜ Žȱ–Š›’—œȱ˜ȱŠŒ’˜—ǯȱ

‘’•Žȱ‘ŽȱŽ›–ȱȃ ȃȱ‘Šœȱ—˜ȱ‹ŽŽ—ȱ‹Š——ŽȱŽ—’›Ž•¢ǰȱ’ȱ’œȱ’œ•’”ŽǯȱŠ—¢ȱ˜ȱ‘Žȱȃ›ŽȬ•Š‹Ž•Žȱ

ŗŘȱȱ ›ŽŒŽ’—ȱ‘Žȱ˜•’‹ž›˜ȱ›Ž™˜›ǰȱ‘Žȱ™Š›¢ȱ—Ž œ™Š™Ž›ȱ ›Š—–Šȱ‘Šȱ™ž‹•’œ‘ŽȱŠȱŽŸŠœŠ’—ȱŠ›’Œ•ŽȱŠŠ’—œȱ‘Žȱ

Œ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŒ˜—ŒŽ™ȱ‹¢ȱ‘Žȱ’›ŽŒ˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱȂœȱ™Š›¢ȱŠŒŠŽ–¢ǰȱŠ•·œȱ’ŸàȱǻŗşşŜǼǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱŠ›ȱǻŗşşŜǼǯȱ

ŗřȱȱ ‘Žȱ ˜•’‹ž›˜Ȭ–Š—ŠŽǰȱ ‘Š•Ȭ¢ŽŠ›Ȭ•˜—ȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ ˜›ȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ž’Žœǰȱ •Žȱ ‹¢ȱ

ŸŽŽ›Š—ȱ‘Š›•’—Ž›ȱ˜œ·ȱŠ–à—ȱŠ•ŠžŽ›ǰȱ ŠœȱŽ—’›Ž•¢ȱœ‘’Ž•Žȱ›˜–ȱ™ž‹•’ŒȱŸ’Ž ǯȱ‘›˜ž‘ȱž—’œŒ•˜œŽȱŒ‘Š—Ȭ

—Ž•œȱ‘Žȱ’—Ž›—Š•ȱ˜Œž–Ž—œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ™›˜ŒŽŽ’—œȱ Ž›ŽȱŽŸŽ—žŠ••¢ȱ•ŽŠ”ŽȱŠŽ›ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ ŠœȱŒ•˜œŽǰȱŠ—ȱ™ž‹Ȭ

•’œ‘Žȱ’—ȱ‘Žȱǯǯȱǻ ’ž•’Š—’ȱŗşşŞǼǯȱ

Ž›ȱ˜–Š——DZȱ’Ÿ’•ȱ˜Œ’Ž¢ȱŘǯŖǵȱ ŗřȱ

œȄȱ  Ž›Žȱ ˜›’Ž—Žȱ ˜ȱ œ ’Œ‘ȱ ’—˜ȱ ›ŽŸŽ›œŽȱ Š—ȱ ˜ȱ ™›˜ž•¢ȱ Ž–™‘Šœ’£Žǰȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ‘’Žǰȱ

‘Ž’›ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠ—ȱ˜ȱœŠŽȱ’—œ’ž’˜—œǯȱȱ

‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™’˜—ȱ˜ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠœȱŠȱ™›˜“ŽŒȱ˜ȱ™•ž›Š•’£Š’˜—ȱ›˜–ȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱœŠŽȬœ˜Œ’Š•’œȱ

˜›Ž›ȱŠ’•Žȱ’—ȱ™Š›ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ Šœȱž—Š‹•Žȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱŠȱœž’Œ’Ž—•¢ȱ ’Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›ŽǯȱŒŒ˜›’—ȱ

˜ȱ’›œŒ‘–Š—ǰȱ ‘˜ȱ’œ’—ž’œ‘Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱȃŸŽ›’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽȃȱǻŽ¡™›Žœœ’˜—œȱ˜ȱ™›˜ŽœȱŠŠ’—œȱœžȬ

™Ž›’˜›œǼȱŠ—ȱȃ‘˜›’£˜—Š•ȱŸ˜’ŒŽȃȱǻŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ–˜—ȱ™ŽŽ›œǼǰȱȃ‘˜›’£˜—Š•ȱŸ˜’ŒŽȱ’œȱŠȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ

™›ŽŒ˜—’’˜—ȱ˜›ȱ‘Žȱ–˜‹’•’£Š’˜—ȱ˜ȱŸŽ›’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽȃȱǻ’›œŒ‘–Š—ȱŗşŞŜDZȱŞŘǼǯȱ—ȱž‹ŠǰȱŠœ’Žȱ›˜–ȱ

‘Žȱœ›žŒž›Š•ȱ˜‹œŠŒ•Žœȱ˜—ȱ‘˜›’£˜—Š•ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ™˜˜›ȱŽ•ŽŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱŽŠ›ȱ

˜ȱ‹Ž’—ȱœž›ŸŽ’••Žǰȱ’ȱ Šœȱ‘Žȱ—˜—Ȭ™ž‹•’ŒȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱœ›ž•Žœȱ˜›ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—Š•ȱŠž˜—˜–¢ȱ

‘Šȱ’–™ŽŽȱ‘˜›’£˜—Š•ȱŸ˜’ŒŽȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱ’—ȱŠȱ Š¢ȱ‘Šȱ ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱŠ••˜ Žȱ˜›ȱ‘Žȱ–˜‹’•’£ŠȬ

’˜—ȱ˜ȱŸŽ›’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱœŠŽȱŽŒ’Žȱ˜ȱ›Ž’—ȱ’—ȱ‘Žȱ’—Œ’™’Ž—ȱŒ’Ÿ’•ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ™›˜“ŽŒǯȱȱ

řǯȱ —Ž›ȱ‘Žȱ—Ž›—ŽDZȱ‘Žȱž‹•’Œȱ™‘Ž›Žȱ’—ȱ›Š—œ—Š’˜—Š•ȱ’–Žœȱ

œȱ‘Žȱž‹Š—ȱœŠŽȂœȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žȱ’œȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱœŠŽȱ–˜—˜™˜•¢ȱ˜ŸŽ›ȱ–Šœœȱ

–Ž’Šǰȱ Š—¢ȱ –Ž’Šȱ ‹Ž¢˜—ȱ ‘Žȱ ›ŽŠŒ‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Š’˜—ȬœŠŽȂœȱ Šž‘˜›’¢ȱ œ’—’¢ȱ Šȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Œ‘Š•Ȭ

•Ž—Žǯȱ‘ŽȱŒ•Šœœ’Œȱ˜›–œȱ˜ȱŒ›˜œœȬ‹˜›Ž›ȱ–Ž’Šȱ˜ž›ŽŠŒ‘ȱ‹¢ȱ›Š’˜ȱŠ—ȱǰȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱǯǯȬ

ž—Žȱ Š’˜ȱ Š—ȱ ȱ Š›Çȱ ™›˜›Š–œȱ œŽ—ȱ ›˜–ȱ •˜›’Šȱ Š›Žȱ ¢™’ŒŠ•ȱ Ž¡™˜—Ž—œǰȱ ‘ŠŸŽȱ •˜—ȱ

‹ŽŽ—ȱŠȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ‹Š•Ž’Ž•ǯȱ‘Žȱž‹Š—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ‘Šœȱ’œ™Ž—œŽȱŒ˜—œ’Ž›Š‹•ŽȱŽ—Ž›¢ȱŠ—ȱ

›Žœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ“Š–ȱ›Š—œ–’œœ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ’œ•Š—ǯȱ

‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›—Žȱ’œȱ’Ž›Ž—ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱœ’—ŒŽȱ’ȱ’œȱ›Š—œ—Š’˜—Š•ȱ‹¢ȱ’œȱŸŽ›¢ȱœ›žŒȬ

ž›Žǯȱȱ˜Žœȱ—˜ȱ›Žšž’›Žȱœ™ŽŒ’Š•ȱ˜ž›ŽŠŒ‘ȱŽ˜›œȱ‹¢ȱ‘ŽȱœŽ—Ž›ȱ˜ȱ›ŽŠŒ‘ȱŠȱŒ›˜œœȬ‹˜›Ž›ȱŠž’Ȭ

Ž—ŒŽDzȱšž’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—›Š›¢ǰȱ˜—ŒŽȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž ˜›”ǰȱ’ȱ›Žšž’›Žœȱ’•Ž›’—ȱ˜›ȱŒŽ—œ˜›œ‘’™ȱ

Ž˜›œȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱž—Žœ’›Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ˜žǯȱȱ

‘Žȱž‹Š—ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠ••ȱ˜˜ȱŠ Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ‘Š••Ž—Žœȱ‘Žȱ—Ž ȱ–Ž’Šȱ

’–™•¢ǯȱ˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—ȱŠȱ™›˜›ŠŒŽȱ™›˜ŒŽœœǰȱ‘Žȱ’œ•Š—ȱ’—Š••¢ȱ“˜’—Žȱ‘Žȱ—Ž›—Žȱ’—ȱŗşşŜǰȱŠœȱ‘Žȱ

•Šœȱ Œ˜ž—›¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ‘Ž–’œ™‘Ž›Žȱ ˜ȱ ˜ȱ œ˜ǯȱ ȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ ˜ŸŽ›•˜˜”Žȱ ‘Šȱ “˜’—’—ȱ ‘Žȱ

—Ž›—Žȱ Šœȱ Š•–˜œȱ œ’–ž•Š—Ž˜žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ˜•’‹ž›˜Ȃœȱ Œ›ŠŒ”˜ —ȱ ˜—ȱ ‘ŽȱŒ’Ÿ’•ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ Ž‹ŠŽǯȱ

‘ŽȱŽŒ’œ’˜—Ȭ–Š”’—ȱ™›˜ŒŽœœȱ Šœȱ‘˜›—¢ȱŠœȱ’–™˜›Š—ȱœŽ–Ž—œȱ˜ȱž‹ŠȂœȱ›ž•’—ȱŒ’›Œ•ŽœȱœŠ ȱ

‘Žȱ —Ž›—Žȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Šœȱ Šȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ‘›ŽŠȱ Š—ȱ Šœȱ ȃŠȱ  ŽŠ™˜—ȱ ˜ȱ  Š›ȃȱ ˜ȱ ‘Žȱ —’Žȱ ŠŽœȱ ǻ¤—Œ‘Ž£ȱ’••ŠŸŽ›ŽȱŗşşśǼǯȱ’Ž•ȱŠœ›˜ȱ‘’–œŽ•ȱ Š›—ŽȱŠȱŠȱ™ž‹•’Œȱ›Š••¢ȱ˜—ȱžžœȱśǰȱŗşşśǰȱ

‘Šȱ‘Žȱ—’ŽȱŠŽœȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱȃœ™ŽŠ”ǽœǾȱ˜ȱȁ’—˜›–Š’˜—ȱ‘’‘ Š¢œȂȱǽdzǾȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱ Š—ȱ

˜ȱ ’–™˜œŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ǰȱ ‘›˜ž‘ȱ ™›˜™ŠŠ—Šȱ Š—ȱ ‘Žȱ –Š—’™ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘ž–Š—ȱ –Ž—Š•’¢ȃȱ ǻŒ’Žȱ’—ȱ¤—Œ‘Ž£ȱ’••ŠŸŽ›ŽȱŗşşśDZȱřşǼǯȱ

˜——ŽŒ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›—Žǰȱ‘Ž—ŒŽǰȱ ŠœȱŠ—ȱŽ–’—Ž—•¢ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŽŒ’œ’˜—ǯ^ŗŚȱȱŒ›žŒ’Š•ȱ’–™˜›Ȭ

Š—ŒŽȱ Šœȱ‘ŽȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱ‘’—Šǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šȱ“˜’—Žȱ‘Žȱ—Ž›—Žȱ ’‘ȱŠȱž••ȱȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ‘›ŽŽȱ

¢ŽŠ›œȱŽŠ›•’Ž›ǯȱ‘Žȱ‘’—ŽœŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱœ‘˜ Žȱ‘Šȱ—Ž›—ŽȱŠŒŒŽœœȱ ŠœȱǻŠȱ•ŽŠœȱ’—ȱ‘Žȱœ‘˜›ȱ˜›ȱ

ŗŚȱȱ ‘’œȱ™›˜ŒŽœœȱ’œȱŽœŒ›’‹Žȱ’—ȱŽŠ’•ȱ’—ȱŠ•·œȱŗşşŝǰȱŠ—ȱ˜–Š——ȱŘŖŖŚDzȱŗşşȬŘŖŞǯȱ