Top gepflegte Technik gehört dazu

(1)

Was liegt an?

Jan

Weer meent:

Während es heute nochmal schön nass wird, lockt am Wochenende ein großes Son- nenloch. In das passt mindes- tens ein Strandspaziergang.

Hochwasser ist heute um 2.08 + 14.41 Uhr (Sa. 2.40 + 15.17 Uhr, So. 3.18 + 15.59 Uhr), Niedrigwasser um 8.37 + 20.41 Uhr (Sa. 9.13 + 21.16 Uhr, So. 9.53 + 22.01 Uhr). Was- sertemperatur: 4 Grad.

SA: 8.48 Uhr; SU: 16.14 Uhr

„Top gepflegte Technik gehört dazu“

Vorbereitung auf die Badegäste: Im Badehaus wurden nach der Revisionsphase noch einmal alle Bereiche gründlich gereinigt.

Foto: Linke Freitag, 24. Dezember

- Heiligabend - 15 Uhr, Ökumenischer Freiluft- Gottesdienst, mit dem Posaunen- chor, Kurplatz (2G, Lieder unter www.kirchenmusik-norderney.de) 17 Uhr, Christvesper, mit der Kanto- rei, Ev. Inselkirche, Kirchstr. (2G)

www.nomo-norderney.de

@NorderneyerMorgen

@norderneyermorgen

@NeyerMorgen

Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de

>> Mehr dazu auf Seite 2

Unten links

Weihnachten ist durch- atmen angesagt. Jetzt ist ja im besten Fall die Zeit, um kurz mal auf Stopp zu drücken und die Pause zu genießen. In diesem Sinne wünscht der Nomo allen ein schönes Fest und eine besinnliche Weihnachts- zeit.

Apotheken-Notdienst Fr./Sa./So.: Kur-Apotheke, Kirchstr. 12, Tel. 0 49 32 / 92 70 00

Ärztlicher Notdienst Fr.: Dr. Huwe, Adolfsreihe 2 Tel. 0 49 32 / 92 70 83 Sa.: MVZ, Adolfsreihe 2 Tel. 0 49 32 / 4 04 So.: Herr Vit, Moltkestr. 8 Tel. 0 49 32 / 23 88

NORDERNEY FÜR

Bei Krankheitssymptomen nehmen Sie bitte umgehend Kontakt zu einem Arzt auf.

Abstand halten Hände waschen FFP2-Maske tragen Corona-Warn- App aktivieren Regelmäßig lüften Frida + Luca nutzen

frida luca+

Do – So, 12 bis 19 Uhr Im Gewerbegelände 18

Altes Brauhaus

Damenpfad 5

Do – So, 12 bis 19 Uhr Im Gewerbegelände 18

LOKAL TRINKEN – GLOBAL HANDELN

Das Alte Brauhaus bleibt vorerst noch geöffnet.

Kommt zahlreich, trotz oder gerade wegen 2G+!

Anzeigen

(dol) – Während im Außen- becken des Norderneyer Ba- dehauses noch die letzten Fliesarbeiten laufen, findet im Familienbad noch eine gründ- liche Reinigung statt. Am 26.

Dezember soll das Badehaus nach seiner vierwöchigen Re- visionsphase wieder für Sau- na- und Badegäste öffnen.

Badehaus-Leiter Heiko Wen- zig zeigt sich beim Rundgang durch die Räumlichkeiten zu- frieden mit dem Ergebnis der Arbeiten, die während der Revision genau durchgeplant waren. Alle Bereiche sind in- standgesetzt, die Beckenflie- sen und -fugen gereinigt, die Ablaufrinne im Familienbad erneuert, das Mauerwerk des Außenbeckens getrocknet und mit einer Spezialschicht versehen. Die Fenster, die das Außenbecken einrahmen, wurden ausgetauscht, und das Hauptbecken der Wasser- ebene ist wie das Familienbad bereits wieder mit Wasser ge- füllt.

Erneuert wurden auch meh- rere große Pumpen sowie ein Teil des Estrichbodens im Kel- ler des Badehauses, erläutert Wenzig und führt durch die verwinkelten Gänge, durch die sich zahllose Rohre und Lüftungsschächte winden. In den unterirdischen Räumen befindet sich ein Großteil der Technik, die für die Versor- gung der Wasserbecken mit Sole und Meerwasser, für die Filterung des Wassers und die Lüftung des Gebäudes sorgt.

>> Mehr dazu auf Seite 5

CORONA-WARNSTUFE

3

Max. 25 Personen mit 2G;

Ungeimpfte Personen mit max. 2 Personen aus 1 weiteren Haushalt

Im Einzelhandel gilt FFP-2-Maskenpflicht Gastronomie ist er- laubt: Es gilt 2-G-Plus Beherbergung ist er- laubt: Es gilt 2-G-Plus

Veranstaltungen ein- geschränkt erlaubt:

Es gilt 2-G-Plus

(2)

Was liegt an?

Alle Ausgaben auf www.nomo-norderney.de

www.otto-schuelke.de Spendenaufkleber

„Otto Schülke“

für die Restaurierung des alten Rettungskreuzers

Servicenummern auf einen Blick

Notruf

Ärztliche Bereitschaft ...116 117 Notruf ...112

Ärzte & Gesundheit

Krankenhaus Norderney .04932/8050 KfH-Nierenzentrum

Dr. Gora-Mönks ...04932/9191200 Medizinisches Versorgungszentrum Drs. Robisch, Lahme, Scheibel und Brandt ...04932/404 Dr. Huwe ...04932/927083 Dr. Aiche ...04932/4670467 Dr. Vit. ...04932/2388 Dr. Götze ...04932/2388 Dermatologie

Junkmann ...04932/991300 Kinderarzt Dr. Wehner ....04932/1013 Psychotherapie

MVZ Dres. Schetelig ...04932/2922

Zahnärzte

Carstens ... 04932/991077 Zahnmedizin ... 04932/1313 Luis ...04932/991201

Apotheken

Parkapotheke ...04932/92870 Kurapotheke ...04932/927000 Rathausapotheke ...04932/588

Tiermedizin

Solaro ...04932/82218

Allgemeine Service- nummern

Impfhotline Nds. ...0800/9988665 Landkreis Aurich ...04941/16-1616 Infotelefon Staatsbad .04932/891444 ...04932/891900 ...04932/891300 Stadt Norderney ...04932/920-0 Arbeitsamt Norden ...

für Arbeitnehmer ...0800/4555500 für Arbeitgeber ...0800/4555520 Finanzamt Norden ...04931/1880 poststelle@fa-nor.niedersachsen.de

IMPRESSUM

Druck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch,

Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape),

Dorothee Linke (dol)

Mail: info@norderneyer-morgen.de Internet: www.nomo-norderney.de.

Für unverlangt eingesandte Manu- skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Auflage: 2.100 Exemplare.

21 Uhr, Christmette, Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstr. (2G, Anmel- dung erforderlich unter www.kirche- norderney.de oder Di. + Do. von 10 bis 12 Uhr unter Tel. 04932/456) 22 Uhr, Christmette, Ev. Inselkirche, Kirchstr. (2G)

Samstag, 25. Dezember

- 1. Weihnachtstag -

10 Uhr, Eucharistiefeier, Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstr. (2G, Anmel- dung erforderlich unter www.kirche- norderney.de oder Di. + Do. von 10 bis 12 Uhr unter Tel. 04932/456) 10 Uhr, Gottesdienst, Ev. Inselkirche, Kirchstr. (2G)

Sonntag, 26. Dezember

- 2. Weihnachtstag - 10 Uhr, Eucharistiefeier, Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstr. (2G, Anmel- dung erforderlich unter www.kirche- norderney.de oder Di. + Do. von 10 bis 12 Uhr unter Tel. 04932/456) 10 Uhr, Gottesdienst, Ev. Inselkirche, Kirchstr. (2G)

Ansonsten So: Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr, Familienbad 9.30 bis 18 Uhr (je 2G+)

Anzeigen Bestattungshaus Engelke Neumann, Tel.: 04931- 2142 NoMo

Erscheinugsdatum: Freitag, den 24. 12. 2021 70 / 3

Norderney, im Dezember 2021

Am 11. Dezember 2021 haben wir Vera auf gleicher Position wie ihren geliebten Heinz beigesetzt:

P53° 41,3'N 2007° 084'E Nun sind sie nach vier Monaten wieder vereint.

Herzlichst danken wir für die lieben Karten, Telefonate und die großzügigen Spenden an die DgzRS.

Ein besonderer Dank an das Bestattungshaus Engelke Neumann für die würdevolle Begleitung, ebenso der Besatzung der Frisia XI.

Familien Luttmann und Flessner

Vera Luttmann

geb. Tubbesing

* 11. März 1941 † 29. November 2021

Drei Generationen vereint

(dol) – Es ist ein nahezu erhabener Anblick, der sich nicht oft im Norderneyer Hafen bietet: Neben dem historischen Seenotret- tungskreuzer „Otto Schülke“ und der auf Norderney stationierten

„Eugen“ liegt in diesen Tagen auch die „Bernhard Gruben“ mit am Steg. Die Vorgängerin der „Eugen“ hat ihren Heimathafen seit einigen Jahren in Hooksiel. Laut Pressesprecher Christian Stipeldey von der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger wird sie in diesem Jahr die Weihnachtstage auf Norderney verbringen und ihre ehemalige Station aufgrund einiger Krankheitsfälle in der Besatzung der „Eugen“ unterstützen. Foto: Linke

Omikron hat Norderney erreicht

Lk Aurich - Erstmals wurden im Landkreis Aurich drei Sars-CoV-2-Infektionen mit der Omikron-Variante festge- stellt. Hierbei handelt es sich um drei Personen aus Nor- derney, so die Mitteilung der Kreisverwaltung. Bei den drei mit Omikron infizierten Men- schen handele es sich um Rei- serückkehrer. Sie befinden sich in Quarantäne. Die Kontakt-

personennachverfolgung läuft.

Die Kreisverwaltung meldet insgesamt 16 Infektionsfälle in der Norderneyer Bevölkerung.

Im Kreisgebiet stiegen die In- fektionsfälle auf 368. Das sind zwölf Infektionen mehr als am Vortag. Heute tritt die nieder- sachsenweite Weihnachtsruhe und damit die Warnstufe 3 mit weiteren Kontaktbeschrän- kungen in Kraft.

(3)

Rucksäcke neu eingetroffen

Am Denkmal durchgehend geöffnet

10.00 – 18.00 Uhr

in der HS2 Passage (Bülowallee 2)

Neue Herbst-/ Wintermode

Rotary-Adventsverlosung

Gewinn-Nummern für den 24. Dezember 2021 Kalender Nummer: 655

eigener Gutschein Maad Waters GmbH

Kalender Nummer: 5193

Guts. v. Omnibusverkehr Fischer f. Moderaum Guts. v. Omnibusverkehr Fischer f. Reisebüro

Kalender Nummer: 931

eigener Gutschein AG Reederei Norden-Frisia Guts. v. AG Reederei N.-F. f. Columbus Guts. v. AG Reederei N.-F. f. Garrels Guts. v. AG Reederei N.-F. f. Café Hygge Guts. v. AG Reederei N.-F. f. Schmuggler Guts. v. AG Reederei N.-F. f. Um Süd Guts. v. AG Reederei N.-F. f. Rest. da Sergio

Kalender Nummer: 3759

E-Bike „Velo De Ville“ von Rad Toni

Alle Angaben ohne Gewähr!

Frohe Weihnachten

Almöhi

Covid-19-Teststationen

Strandhotel Georgshöhe (Nordseite) Kaiserstraße 24, Fr., 24.12.+ Sa.,25.12.

von 9-12 Uhr, ohne Voranmeldung, So., 26.12. geschlossen

Park-Apotheke

Am Kurplatz, Mo-Fr 9-10 Uhr, ohne Voranmeldung

Conversationshaus (Großer Saal) Fr., 24.12.+ Sa.,25.12.21: 10-12.30 Uhr, So., 26.12.21: 10-16 Uhr,

Terminbuchung online unter www.15minutentest.de Hotel Inselloft

Damenpfad 40, Fr., 24. + Sa., 25.12. 21 geschlossen, So., 26.12.21: 13.15-16.45 Uhr, Terminbuchung online unter www.gemeinsam-gegen-covid19.com/

norderney/

Anzeigen

FRISCH, KROSS, DEFTIGUND EINFACH LECKER

G

^ANS

´N´ K

LOßES

DEN NOVEMBER ROCKT DIE GANS

Im Dezember ist es

WILD

Bülowallee 8 • Tel. 04932-8010

Betriebsruhe bis einschl. 24.12.21 Maybachstr. 4 // Tel. (04932) 17 17

Fischrestaurant Neptun

www.fdp-norderney.de

HANOI BISTRO Wir haben bis einschl. 27.12. geschlossen.

Frohe Feiertage!

Gerüstbau

Telefon (04932) 869 169

Werkzeug- verleih

Vom 26.12.21 - 3.1.22 ab 12 Uhr durchgehend Küche

Marienstr. 24, Reservierung: 04932/2006 Ostfriesische Teestube

Cafe & Restaurant

WIR HABEN TÄGLICH GEÖFFNET VON 17:00 - 21:30 UHR (DI. RUHETAG) Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50

Tägl. geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr Di.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr

Mo. Ruhetag, LIEFERSERVICE www.bambusgarten-ney.de T. 04932-9356889 · HS2-Passage · Bülowallee 2

NEUERÖFFNUNG

Das Warten hat ein Ende!!

AM 26.05. ab 11.30 Uhr

Die Familie Nguyen freut sich Sie begrüßen zu dürfen Bülowallee 2 // HS2-Passage // Tel. 04932-9356 889

Restaurant

Asiatische Spezialitäten & Sushi

BAMBUS GARTEN

Aurich – Im Rahmen des Mo- dellvorhabens „Teekultur Ost- friesland“ bietet das Teemuse- um in Norden im kommenden Jahr das Gütesiegel „Ostfriesi- sche Teekultur“ an. Zielgrup- pen sind die Gastronomie und Hotellerie ebenso wie die Tee- und Heimatstuben, teilte die Ostfriesische Landschaft (OL) in Aurich mit. Für das Gütesie- gel werden auch Fortbildungen rund um die Ostfriesische Tee- kultur angeboten.

„Der Stellenwert der Ostfrie- sischen Teezeremonie ist für Einheimische von großer Be- deutung“, heißt es in einem von der OL herausgegebenen Pra- xisleitfaden. Das Gütesiegel als Qualitätsmerkmal stärke den Stellenwert bei Einheimischen und Gästen, wenn es professio- nell als Marketinginstrument eingesetzt werde.

Seit dem Jahr 2016 ist die Ost- friesische Teekultur bei der Deutschen Unesco-Kommis-

sion als Immaterielles Kultur- erbe gelistet. Das Modellvor- haben wird mit rund 64.000 Euro vom Niedersächischen Wirtschaftsministerium ge- fördert.

Neben der geplanten Einfüh- rung des Gütesiegels werben seit diesem Jahr außerdem be- kannte Persönlichkeiten aus Ostfriesland als Teebotschaf- terinnen und Teebotschafter in kurzen Filmsequenzen für das Projekt, darunter der Kri- miautor Klaus-Peter Wolf, Ka- rikaturist Harm Bengen und Kinderliedermacherin Bettina Göschl. Auch der Norderneyer Windsurfer Bernd Flessner hat seine Zusage zum Teebotschaf- ter gegeben, verriet die Leiterin der Kulturagentur der Ostfrie- sischen Landsschaft Katrin Ro- drian: „Wir hatten allerdings coronabedingt noch keine Möglichkeit den Botschafter- Film mit ihm zu erstellen.“ Dies werde jedoch nachgeholt.

Gütesiegel für Teekultur

Foto: Teemuseum Norden

Lions Club Norderney

Räucherfischverkauf

vor dem Inselhotel König

Mittwoch, den 29.12.2021 ab 11:00 Uhr

Der Erlös ist für einen guten Zweck bestimmt.

(4)

Tel: 04932 / 927656 - www.nws-norderney.de Ferienwohnungen für alle Ansprüche

Verkäufer (m/w/d)

- Festanstellung oder Saisonarbeit -

Kommen Sie in unser Team und werden ein Teil unseres Erfolgs!

Wir bieten:

Bäckerei Wilhelm Middelberg GmbH

bewerbung@baeckerei-middelberg.de ~ Tel.: 05403/79670 Jann-Berghaus-Str. 66 ~ 26548 Norderney ~ www.baeckerei-middelberg.de

in Voll- und Teilzeit

eine übertarifliche Bezahlung Urlaubs- und Weihnachtsgeld

eine gehobene Unterkunft kann gestellt

Pendler: Übernahme der Kosten f das Monatsticket werden . individuelle Arbeitszeitenmodolle

Die Inselfeuerwehr möchte sich für die großartige Unterstützung und die zahlreichen Spenden ganz

herzlich bei Ihnen bedanken.

Ganz besonderer Dank gilt auch wieder dieses Jahr unseren Arbeitgebern, die uns zu jederzeit freistellen,

wann immer es möglich ist.

Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein frohes gesundes und erfolgreiches neues

Jahr 2022.

Ihre Inselfeuerwehr

Ralf Jürrens StBm, Jörg Saathoff stellv. StBm

Liebe Norderneyerinnen, liebe Norderneyer,

NORDERNEYER MORGEN – Alles, was man wissen muss

Unsere Jahreshauptversammlung 2022 ist geplant für den 04.03.2022 um 19:00 Uhr. Den Versammlungsort geben wir rechtzeitig bekannt.

Anträge können diesbezüglich bis zum 28.01.2022 beim Vorstand eingereicht werden.

Wir behalten uns vor, die geplante JHV 2022 unter den dann geltenden Corona-Maßnahmen durchzuführen und bei Bedarf auszusetzen bzw.

zu verschieben, wenn es nicht anders mögich ist.

Wir bitten um Verständnis!

Der Vorstand

Wir wünschen allen Kleingärtnern, Norderneyern und Gästen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit, sowie ein gesundes neues Jahr 2022.

Unseren Gartenfreunden ein ertragreiches Erntejahr.

Wir wünschen allen Mitgliedern, Gönnern und Freunden des Förderkreis der Norderneyer Schulen e.V. ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest.

Für das Jahr 2021 wünschen wir alles Gute und vor allem Gesundheit!

Doppelklicken Sie, um den Stil zu bearbeiten

Der Vorstand

Der Vorstand Wir wünschen allen

Mitgliedern, Gönnern und Freunden des Förderkreises der Norderneyer Schulen e.V.

ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest.

Für das Jahr 2022 wünschen wir alles Gute und vor allem Gesundheit!

Norderney - Die Stadtver- waltung bittet alle Norder- neyer Bürgerinnen und Bür- ger, die nicht auf der Insel geheiratet haben und im kommenden Jahr ihren 50., 60. oder 65. Hochzeitstag feiern, sich bei der Verwal- tung zu melden, damit die Urkunden frühzeitig bestellt werden können. Das teilte die Stadt mit. Ein großer Teil der Ehejubiläen im Jahr 2022 ist bereits bei der Stadtverwal- tung bekannt. Fünf Norder- neyer Ehepaare können im

kommenden Jahr ihr goldenes Ehejubiläum feiern, sieben Ju- biläumspaare das diamantene und ein Ehepaar die Eiserne Hochzeit, heißt es in der Mit- teilung.

Falls keine Ehrungen ge- wünscht sein sollten, kann dies ebenfalls im Sekreta- riat des Bürgermeisters pos- talisch oder per Mail unter heike.mueller@norderney.de mitgeteilt werden. Eine In- formation auf telefonischem Wege unter 04932-920252 ist ebenfalls möglich.

Ehejubiläen im Jahr 2021

Anzeigen

NOMO: 100 Prozent Norderney

G ESUND & FRISC H

So schmeckt Feinkostfriesland

G ESUND & FRISC H

So schmeckt Feinkostfriesland MITTAGS

MENÜFR/24/12

G ESUND & FRISC H

So schmeckt Feinkostfriesland

Deckenas ERBSENEINTOPF mit Fleisch und Wurst 4.50 €

ÖFFNUNGSZEITEN Filiale Strandstraße:

HEUTE 8 -12 Uhr 1. + 2. Weihnachts- feiertag geschlossen

Tel. 04932 - 869636 WEIHNACHTSFLYER

(5)

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das Jahr

Das ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive.

Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Kalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit!

9,80 € Nur

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH:

FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das Jahr

Dieser Wandkalender bringt das Norder- neyer Flair überall hin.

9,80 €Nur Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim POSTVERSAND: 12,80 €!

DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das Jahr

Das ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive.

Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Wandkalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten

überall hinbringt. Viel Freude damit! Winterstraße 6 - 26548 Norderney

365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team

9,80 € Nur

Größe: 33,7 x 24 cm

Norderney – Nördernee

2022

Begleiter durch das Jahr DRUCKFRISCH:

FOTOKALENDER 2022

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das Jahr

Das ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive.

Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Kalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit!

9,80 € Nur

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

DRUCKFRISCH:

FOTOKALENDER 2020

9,80 €Nur Größe: 33,7 x 24 cm

DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das Jahr

9,80 € Nur

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das Jahr

Das ganze Jahr ist das Nomo-Team unterwegs. Dabei entstehen viele jahreszeitliche Inselmotive.

Als Begleiter durch das Jahr haben wir diesen Kalender entworfen, der die Norderneyer Jahreszeiten überall hinbringt. Viel Freude damit!

9,80 € Nur

Größe: 33,7 x 24 cm

Exklusiv beim

POSTVERSAND: 12,80 €!

DRUCKFRISCH:

FOTOKALENDER 2020

9,80 €Nur Größe: 33,7 x 24 cm

DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2020

Begleiter durch das Jahr

9,80 € Nur

Anzeigen

Ab 26. Dezember haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten vom 26.12.2018 bis 6.1.2019: Von 10 bis 18 Uhr.

Wir wünschen allen unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein besinnliches Weihnachtsfest

und einen guten Start ins neue Jahr.

Am Weststrand 2 26548 Norderney 0 49 32-99 13 702 fon

www.giftbude.de

Das Meer zum Greifen nah.

Ab 26. Dezember haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten vom 26.12.2021 bis 7.1.2022: ab 17 Uhr

Wir wünschen allen unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

Restaurant

– friesisch – echt – anders – Küche täglich von 17:30 Uhr – 21:30 Uhr

-lich Willkommen!

– Montag & Sonntag Ruhetag – Alle Speisen auch to go!

(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5 Ferienwohnungen zu vermieten bis Frühjahr 2022 Handwerker willkommen !!!

Tel.: 0162 / 888 95 88 Fortsetzung von Seite 1

Auch die Schlickmühle zur Verarbeitung des Norderneyer Wattschlicks für die Spa-An- wendungen im Haus ist in den Kellerräumen zu finden.

„Ich komme gerne hierher“, verrät Wenzig und lässt sei- nen Blick über die Anlagen schweifen: „Es ist wie ein Spa unter dem Spa. Auch hier ist es warm.“ Das konstante Sum- men und die abwechselnden Töne der Maschinen sorgen für einen ruhigen Klangtep- pich. Eine gut gepflegte Tech- nik gehört zu einem guten Spa dazu, findet der Leiter des Hauses: „In der Schließphase investieren wir viel in die Bä- dertechnik und haben das Glück, dass wir uns das auch leisten können.“ Als Beispiel nennt er das Fernwartungs- system, das im Jahr 2019 ein-

geführt worden war.

Auch der Antrieb der Wel- lenmaschine ist über die Kellergänge zugänglich. Mit der Wiedereröffnung des Ba- dehauses wird diese jedoch weiterhin außer Betrieb blei- ben müssen, um in der Coro- na-Pandemie einen sicheren Badebetrieb gewährleisten zu

können, so Wenzig. Auch die Dampfbäder und die kühleren Saunen werden daher vorerst nicht zur Verfügung stehen.

Zudem wird für die Badegäste die 2-G-Plus-Regelung gelten.

Das Baden ist für die Gäste si- cher, so Wenzig: „Kein Coro- navirus kommt gegen amtlich aufbereitetes Badewasser an.“

Badehaus: „Eine top gepflegte Technik gehört dazu“

„Ein Spa unter dem Spa“: Badehaus-Leiter Heiko Wenzig beim Rund- gang durch den Technikkeller. Hinter ihm: der Solespeicher des Hauses.

Foto: Linke

Gottesdienst auf dem Kurplatz

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG.

SEI DABEI!

#EHRENSACHE

FEUERWEHR-NORDERNEY.DE

Norderney – Am kommenden Sonntag, 26. Dezember, 0 Uhr beginnt im Norderneyer Stadt- gebiet die Verkehrssperre über die Feiertage für Gäste und Norderneyer. Gefahren werden darf noch mit Ausnahmege- nehmigung. Die Sperre endet am 2. Januar 2022 um 24 Uhr.

Verkehrssperre ab Sonntag

Unterstützer werden!

– Ihr Beitrag hilft –

DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC OLB ODEH 2XXX Kontakt: H.-L. Graw, Tel. (04932) 81707

Kontakt:

1. Vorsitzender Hans-Lothar Graw Oderstraße 8, 26548 Norderney Tel. (04932) 81707, Fax: (04932) 83537 E-Mail: info@graw-norderney.de 2. Vorsitzender Dr. Peter Oswald

Wilhelmstraße 5, 26548 Norderney Tel. (04932) 3000, Fax: (04932) 3030 Schatzmeister Dipl.-Kfm. Jochen Extra

Gartenstraße 58, 26548 Norderney Tel. (04932) 927374, Fax: (04932) 927375 E-Mail: jochen.extra@stbnorden.eu Bankverbindung OLB Norderney,

Konto 8904643700, BLZ 28321816 IBAN: DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC: OLB ODEH 2XXX

Förderverein des Krankenhauses Norderney e. V.

Förderverein des Krankenhauses Norderney e. V. Bitte helfen Sie uns! Werden Sie Mitglied im

Foto: Thomas Fastenau Foto: Thomas Fastenau

Alle Ausgaben auf www.nomo-norderney.de

(ape) - Die katholische und evangelische Kirchengemein- de laden am heutigen Freitag zu einem ökumenischen Freiluftgottesdienst auf dem Kurplatz ein. Musikalisch wird die Aktion vom evange- lischen Posaunenchor unter-

stützt. Beginn ist um 15 Uhr.

Während des Gottesdienstes bitten die Kirchengemein- den darum, die Abstandsre- geln einzuhalten. Es gilt eine durchgängige Maskenpflicht.

Zudem werden die Kontakt- daten erfasst.

(6)

In Dankbarkeit für das Vergangene, und voller Vorfreude auf das Kommende, wünschen wir allen frohe Festtage

und einen schönen neuen Jahresring für 2022.

Kompetente Beratung,

individuelle Lösungen

Das Jahr neigt sich dem Ende zu, und es ist Zeit, allen Kunden, Geschäftspartnern und jenen, die uns begleiten, DANKE zu sagen.

Allen eine frohe Weihnacht und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

Jan Dorenbusch mit Familie und Mitarbeitern

Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney

Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284, E-Mail: jan.dorenbusch@t-online.de

– Rund um Haus und Garten –

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und es ist Zeit, allen Kunden, Geschäftspartnern und jenen, die uns begleiten, DANKE zu sagen.

Allen eine frohe Weihnacht und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

Jan Dorenbusch mit Familie, Mitarbeiterin und Mitarbeitern Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284,

E-Mail: jan.dorenbusch@t-online.de

NORDERNEYER MORGEN – Alles, was man wissen muss

A W O ^e.V.

G lü ck 2022

:: sscchheennkkeenn :: bbaacckkeenn :: ffeeiieerrnn :: ggeessuunndd bblleeiibbeenn ::

W Weeiihhnnaacchhtteenn

L Liieebbee

D

D a a n n k k e e ss cc h h ö ö n n

Mitglieder - Helfer - Unterstützer

suchen wir eine/n

und Für unsere Filialen

Verkäufer/in

Voll- oder Teilzeit ganzjährig

Interesse an unserer Ware und Freude am Verkauf setzen wir voraus.

Rufen Sie uns an unter 06451-23644 oder informieren sich hier im Geschäft.

Gute Bezahlung und geregelte Freizeit sind bei uns selbstverständlich.

Ein Personalappartement ist natürlich auch vorhanden.

Interessiert?

Anzeigen

Überraschung bei der Feuerwehr

(ape) - Über eine kleine Weihnachtsüberraschung konnten sich die Kinder und Jugendlichen der Freiwilligen Feuerwehr am ver- gangenen Dienstag freuen. Die Betreuerinnen und Betreuer be- dankten sich mit süßen Tüten für die geleisteten Dienste im vergangenen Jahr bei dem Feuerwehrnachwuchs. Interessierte Kinder und Jugendliche sind jederzeit eingeladen bei der Kinder- und Jugendfeuerwehr mitzumachen, so die Betreuenden. Eine Anmeldung ist über jugendfeuerwehr@feuerwehr-norderney.

de möglich, so die Mitteilung der Feuerwehr. Foto: Feuerwehr