• Keine Ergebnisse gefunden

Character is something inside. Personality is a way of showing it. FRAME YOUR PERSONALITY

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Character is something inside. Personality is a way of showing it. FRAME YOUR PERSONALITY"

Copied!
41
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)
(2)

C h a r a c t e r i s s o m e t h i n g i n s i d e . P e r s o n a l i t y i s a w a y o f s h o w i n g i t .

F R A M E Y O U R P E R S O N A L I T Y

(3)

mod. 434-1 col. 01 with clip-on + mod. 432-1 col. 01 with clip-on

CONCRETE LOOKS • STRAIGHT ATTITUDES

(4)

30 Jahre munic ! Eine lange Zeit, in der sich munic zum Impuls- geber für modernes aber zeitloses Brillen Design entwickelt hat.

Die Kollektion 2021 vereint Visionäres und Traditionelles, mit dem Mut zu ganz neuen Perspektiven. Durchdacht minimalistisch und mit Liebe zu handwerklichen Details. Eine geometrische Formensprache mit klaren Ecken und Kanten demonstriert kompromisslose Reduktion. Diese neue souveräne Design- Philosophie wurde in einer außergewöhnlichen Shooting- Location im Industrial Design inszeniert. Sichtbeton, Stahl und Massivholz stehen für architektonische Präzision und die Besinnung auf das Wesentliche. Eine erfrischend formschöne Jubiläums-Kollektion, die selbstverständlich dem Motto von munic treu bleibt: frame your personality

munic is turning 30 ! Over this long time period, munic has become a trendsetter for modern, yet timeless eyewear design.

The collection 2021 combines both visionary and traditional, with the courage to open up to completely new perspectives.

Consciously minimalistic and with love for craftsmanship’s details. A geometric design-language with concrete corners and edges demonstrates an uncompromised reduction. This new sovereign design philosophy was realized in an exceptional shooting location in industrial design. Exposed concrete, steel and solid wood are all elements that embody the idea of architectural precision as well as raise consciousness for what is really essential. A refreshing and highly aesthetical anniversary collection, whilst of course being aligned to munic’s

all-time motto: frame your personality

CAMPAIGN IDEA

mod. 434-1 col. 01 with clip-on + mod. 432-1 col. 01 with clip-on

(5)

CORNERS & EDGES

Geometrische Formen mit Ecken und Kanten und einem leicht futuristischen Touch sind die neuen perfekten Eyecatcher.

Markante Kreationen, die die Persönlichkeit unterstreichen aber nicht überdecken. Eine Mischung aus Minimalismus und Exzentrik mit viel Ausdruck und Charakter.

Geometric shapes with corners and edges complemented by a slightly futuristic touch are the perfect new eyecatchers.

Striking creations that accentuate the personality, but do not overwhelm it. A well mixture of minimalism and eccentricity, brimming with expression and character.

m o d . 8 0 1 6 - 3 c o l . 4 6 3

m o d . 8 0 1 6 - 3 c o l . 4 8 7 + c l i p r o s e - p u r p l e m o d . 8 0 1 8 - 3 c o l . 4 4 4

m o d . 8 0 1 7 - 3 c o l . 4 5 2

m o d . 8 0 1 7 - 3 c o l . 4 6 6 + c l i p g r e y - g r e e n

(6)

m o d . 4 3 3 - 1 c o l . 0 1 + c l i p b l a c k - g r e y

(7)

Ecken und Kanten im perfekten Zusammenspiel aus Material, Form und Design. Das “weniger ist mehr“ trifft den Zeitgeist. Ein auf das Wesentliche reduziertes Design mit klarer, kom- promissloser Formensprache.

Corners and edges in perfect synergy with material, form and design. A design that is not only reduced to it’s very essentials but also features a straightforward style. This concept of

“less is more” embodies undoubtedly the zeitgeist of today.

m o d . 4 3 5 - 1 c o l . 0 1

(8)

m o d . 8 0 1 8 - 3 c o l . 4 6 6 + c l i p g o l d - g r e e n

(9)

100% umweltfreundlich, ökologisch abbau- und recycelbar. Der Aus- gangsstoff für die Herstellung von Acetat ist Cellulose, der am häufigsten vorkommende organische Stoff in der Natur. Traditionelles Acetat besteht aus ca. 2/3 Holz- und Baumwollfasern und 1/3 chemischen Zusätzen.

Bei der Herstellung des eco Materials werden die Anteile von Holz- und Baumwollfasern erhöht und keine chemischen Weichmacher (Phthalate) verwendet.

100% environmentally friendly, biodegradable and recyclable. The raw material used to produce acetate is cellulose, the most abundant of all naturally occurring organic compounds. Traditional acetate is made up of about 2/3 wood- and cotton-fibers and about 1/3 chemical additives.

The makers of the eco material boost the amount of wood- and cotton- fibers and forgo the use of chemical plasticizers (phthalates).

ECO ACETATE

m o d . 8 5 6 - 7 c o l . 4 7 4

m o d . 8 5 6 - 1 8 c o l . 4 7 6

m o d . 8 5 6 - 1 9 c o l . 4 7 3

m o d . 8 5 6 - 2 0 c o l . 4 7 7 m o d . 8 5 6 - 7 c o l . 4 7 4 + 4 7 3

(10)

m o d . 8 0 2 1 - 1 c o l . 4 7 2

m o d . 8 0 1 2 - 1 c o l . 4 7 5 m o d . 8 0 2 0 - 1 c o l . 4 7 7

m o d . 8 0 1 9 - 1 c o l . 1 1 5

mod. 8012-1 col. 475

(11)

Die Wiederentdeckung vergangener Stil-Epochen und die Liebe zum guten Design von damals. Nicht nur Trend, sondern Lebensgefühl.

munic hat sich von den ikonischen Styles inspirieren lassen, diese neu interpretiert und einmalig stilvoll in Szene gesetzt. Eine gekonnte Mischung aus Klassikern und zeitgenössischem Design. Authentisch, formvollendet und hochgradig ästhetisch vereint die Kollektion klassische und moderne Attribute.

The rediscovery of past style eras and the love of good vintage design.

Not just trend, but lifestyle. munic has gathered inspiration from iconic styles, interpreted them anew and presented them as stylishly as never before. A skilful mix of classic and contemporary design. Authentic, perfectly shaped and highly aesthetic, the collection combines classic and modern features.

RETRO

m o d . 8 0 1 9 - 1 c o l . 4 7 6

m o d . 8 0 1 4 - 1 c o l . 4 7 9 m o d . 8 0 1 5 - 1 c o l . 4 4 2

m o d . 8 5 6 - 1 9 c o l . 1 1 5

m o d . 8 5 6 - 1 9 c o l . 1 1 5

(12)

Windsor-Brillen machen sowohl Klassik-Fans als auch Fashion-Lovers glücklich und zählen nicht umsonst zu den großen Brillentrends 2021.

Neben der klassischen Variante mit Windsor-Ringen in havanna oder schwarz setzen Trendsetter gern auf Farbe. Die filigranen Titan- Fassungen mit dem feinen Acetat-Ring verleihen jedem Outfit, von Business bis Streetwear, einen hippen Style.

For good reason, Windsor glasses are a major eyewear trend in 2021, as they bring happiness to classic-fans and fashion-lovers alike. In addition to the classic option featuring Windsor rims in havanna or black, trendsetters enjoy a pop of color as well. The filigree titanium frames with the fine acetate rim lend a touch of hip style to every outfit, from business to streetwear.

WINDSOR

m o d . 4 1 4 - 7 c o l . 7 1 m o d . 4 1 4 - 3 c o l . 9 2

m o d . 4 2 4 - 3 c o l . 5 2

m o d . 4 2 6 - 3 c o l . 9 1

m o d . 4 2 4 - 3 c o l . 5 6 + c o l . 5 4

(13)

S U B T L E C O L O R S

munic´s Trendfarben 2021 sind sanft und dezent. Eine Vielzahl an transparenten Tönen und Nuancen stehen zur Auswahl. Nicht aufdringlich, sondern stilvoll und trotzdem ein klares Bekenntnis zur Farbe.

munic‘s trend colors in 2021 are soft and subtle. A variety of transparent hues and nuances are available to choose from. Understated and stylish, yet still a clear statement about color.

m o d . 8 9 8 - 1 c o l . 4 5 4

m o d . 8 0 1 0 - 1 c o l . 4 5 7 m o d . 8 9 9 - 1 c o l . 4 5 5 m o d . 8 8 1 - 4 c o l . 4 8 4

m o d . 8 8 1 - 4 c o l . 4 8 6 + 4 8 4 + 4 8 5

(14)

S U P E R F I N E T I T A N I U M

Schlicht, klassisch, zeitlos. Die neuen Titanbrillen überzeugen durch ihre superfeine Leichtigkeit und fühlbare Qualität. Kaum ein anderes Material verbindet so gekonnt stilvolle Wertigkeit mit hervorragendem Tragekomfort. Ein filigraner, minimalistischer Look, so puristisch und doch so aussagekräftig.

Simple, classic, timeless. The new titanium glasses are a compelling choice due to their superfine lightness and tangible quality. Almost no other material so skilfully combines stylish value with excellent wearing comfort. A delicate, minimalistic look, so puristic and yet so expressive.

m o d . 4 2 6 - 1 c o l . 8 3 m o d . 4 2 4 - 2 c o l . 8 5

m o d . 4 2 8 - 1 c o l . 8 4 m o d . 4 2 9 - 1 c o l . 7 7

m o d . 4 3 5 - 1 c o l . 0 1

(15)

C O M B I N A T I O N

Die munic Kollektion 2021 beweist auch Mut zu spannungsreichen Material- mixen aus Acetat und Titan, die sich im Zusammenspiel noch einmal gegenseitig unterstreichen und betonen. Nie laut, sondern immer stilvoll.

The munic 2021 collection is bold enough to also make use of exciting material mixes. Acetate and titanium are combined to bring out the best in each other. Never ostentatious, but always stylish.

m o d . 8 6 8 - 7 c o l . 4 6 6

m o d . 8 9 9 - 3 c o l . 4 4 4

m o d . 8 9 6 - 3 c o l . 4 4 6 m o d . 8 0 1 0 - 3 c o l . 4 6 9

(16)

Aus eins mach zwei. Eine einfache, faszinierende Formel. Denn die neuen munic Sun Clips aus leichtem Titan machen aus einer munic Korrektionsbrille eine hochmoderne High-Fashion Sonnenbrille. Mehr noch: Durch die verschiedenen stylischen Glasfarben muss die Formel richtigerweise heißen: Aus eins mach drei, vier oder fünf. Nicht nur passend zum eigenen Charakter, sondern auch zur persönlichen Stimmung.

Two in one. A simple yet fascinating solution. The new munic sun-clips made from light titanium transform munic corrective glasses into cutting- edge, high-fashion sunglasses. What’s more: thanks to the range of stylish lens-colors, you should actually be calling it three, four or five in one. This way, your glasses can not only be adjusted to suit your character, but also your mood.

CLIP-ON

c l i p 4 3 1 - 1 c o l . r o s e g o l d - b u r g u n d y

c l i p 8 8 1 - 4 c o l . g o l d - g r e e n

c l i p 4 2 6 - 1 c o l . g o l d - b l u e

c l i p 8 8 1 - 4 c o l . g o l d - p u r p l e

(17)

S U N

High-End Fashion-Design trifft auf Premium Glas-Qualität. Auffällig unauffällig - so lassen sich munic Sonnenbrillen vielleicht am besten beschreiben. Zeitloses Design mit hohem Trendfaktor und Strahlkraft. Ein lässiger, souveräner Look.

Die Fassungen aus leichtem Titan mit hochwertigen Barberini-Gläsern aus kratzfestem Silikat-Glas, selbsttönend, polarisierend, kontraststeigernd, mit Rückflächenentspiegelung und Lotuseffekt sorgen für optimalen UV-Schutz und Sehkomfort.

High-end fashion design meets premium lens quality. Conspicuously

inconspicuous - this is what munic sunglasses are all about. Timeless design that fits right into today’s fashion trends and boldly stands out from the crowd. A casual, independent look. The light-weight titanium frames with high-quality Barberini lenses, made of scratch-resistant silicate glass, photochromic, polarizing, contrast-enhancing, with anti-reflective coating and lotus effect ensure optimum UV protection and visual comfort.

m o d . 1 8 c o l . 0 8 - 3 5 m o d . 2 9 c o l . 0 7 - 2 4

m o d . 3 2 c o l . 0 8 - 2 6 m o d . 2 8 c o l . 0 8 - 2 2

(18)
(19)

mod. 8015-1 col. 467 + mod. 8014-1 col. 479

(20)

SIGNATURE COLLECTION

signature - interpreting the signs of nature. Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums präsentiert munic die Exklusiv-Kollektion signature, die mit sign

und nature nicht nur im Namen zwei Dinge miteinander verbindet: ein unverkennbares munic Markenzeichen mit starkem Wiedererkennungs- merkmal, aber auch die Liebe zur Natur und die damit verbundene Nachhaltigkeit unserer Produkte. Inspiriert von den Charakter-Eigen- schaften der 4 Elemente Wasser, Erde, Luft und Feuer, welche sich im Design widerspiegeln. So entsteht nicht nur eine Jubiläums-Kollektion, sondern ein ganzes Design-Konzept. Stilvoll, mit hochwertigster Verarbei- tung, herausragender Qualität und viel Liebe zum Detail. Luft über mir, Erde unter mir, Feuer in mir, Wasser um mich herum. Die erste Design- Serie ist geprägt vom Element Wasser: fließende Formen, klares Design und harmonische Farben. Bügel-Inlays und Sonnenclip-Ränder mit hand- werklich aufwendigen und feinem Wellenmuster haben einen beson- deren Wiedererkennungswert. Die hochwertigen Sonnengläser für den Clip-on sind polarisierend und rückflächenentspiegelt. 2022 eröffnen wir das nächste Kapitel von signature mit den Elementen Erde und Luft.

signature - interpreting the signs of nature. On the special occasion of the 30th anniversary, munic has created a new exclusive collection called “signature”, which combines with “sign” and “nature” two things not only in the name: on the one hand munic´s unmistakable trademark with a strong recognizability, on the other hand the love for nature and the sustainability of our products. Inspired by the characteristics of the 4 elements water, earth, air and fire, each of which brought to life by the eyewear’s design. The result is not just an anniversary collection, but an entirely design concept. Stylish, with the highest level of workmanship, outstanding quality and loving attention to detail. Air above me, earth below me, fire within me, water around me. The first design series of the collection is characterized by the element water: flowing shapes, a clear design-language and harmonious colors. Temple inlays and sun- clip-rims featuring an intricately crafted fine wave pattern leave a very special recognition value. The high-quality sunlenses used in the clip-on are polarizing and anti-reflective-coated. The next chapter of munic’s signature collection is dedicated to the elements earth and air and is going to be released in 2022.

mod. 8010-2 col. 467 + clip gun - G15

(21)

m o d . 8 0 1 4 - 1 c o l . 4 7 9 + c l i p g u n - g r e y

(22)

m o d . 8 0 1 5 - 1 c o l . 4 6 7

m o d . 8 0 1 5 - 1 c o l . 4 6 7 + c l i p g u n - g r e y

(23)

m o d . 8 5 6 - 1 7 c o l . 4 7 1 + c l i p g u n - G 1 5

(24)

m o d . 8 0 1 0 - 2 c o l . 4 6 7 + c l i p g u n - G 1 5

m o d . 8 0 1 0 - 2 c o l . 4 4 6 + c l i p s i l v e r - g r e y

mod. 8010-2 col. 467 + clip gun - G15

(25)
(26)

T W I N - S T Y L E C O N C E P T

TwinStyle, eine Idee die ebenso einfach wie genial ist: ein Design - zwei Brillen - zwei verschiedene Materialien. Identisch in Design, Größe und Passform aber unterschiedlich in Stil und Ausdruck - identical but different. Mit diesem innovativen Designkonzept kann man den Brillenträger zu einer kleinen

Veränderung verführen - und damit zur zweiten Lieblingsbrille.

TwinStyle, an idea that is both simple and ingenious:

one design - two specs - two different materials.

Identical in design, size and fit but different in style and expression - identical but different. With this innovative design concept, you can coax an eyeglass wearer into making a smart and little modification - and with this to the second favorite pair of glasses.

m o d . 8 8 2 - 2 c o l . 5 1 + m o d . 8 8 2 - 1 c o l . 4 5 7

m o d . 8 8 7 - 3 c o l . 0 1 m o d . 8 8 7 - 2 c o l . 1 5

(27)

mod. 414-7 col. 45 + mod. 414-6 col. 83

TWIN-EVOLUTION CONCEPT 414

(28)

Manchmal sind es Details die man liebt. Kleinigkeiten, an denen man sich nicht satt sehen kann. Deshalb wurde das seit vielen Jahren erfolgreiche TwinStyle Konzept (eine Form in zwei Materialien) für Top-Seller zu TwinEvolution erweitert. Dieses Design-Konzept wird der Sehnsucht nach dem Besonderen gerecht und kombiniert eine Brillen-Form mit vielen kleinen Design- Unterschieden, Farb-Nuancen, Größen und Material- Variationen. Jede ein wenig anders, mit eigenem Charakter, Stil und Ausdruck. Jede reizvoll, keine besser, nur anders.

Sometimes, it‘s details that you love. Little things you cannot get enough of. For this reason, the TwinStyle concept (one shape in two different materials) that has been so successful for many years has been extended for topsellers to TwinEvolution. This design concept satisfies customers’ desire for something special and combines one shape with an array of small design differences, color nuances, sizes and material variations. Each is a little different, with its own character, style and expression. Each has its own special charm, none better, just different.

m o d . 4 1 4 - 6 c o l . 8 3

(29)

m o d . 4 1 4 - 5 : “ T H E S M A L L “

m o d . 4 1 4 - 6 : “ T H E L A R G E “ m o d . 4 1 4 - 1 : “ T H E O R I G I N “

m o d . 4 1 4 - 2 : “ T H E N Y L O R “ m o d . 4 1 4 - 3 : “ T H E W I N D S O R “

m o d . 4 1 4 - 7 : “ T H E L A R G E W I N D S O R “

mod. 414-7 col. 45

(30)

m o d . 4 1 4 - 5 + c l i p g o l d - g r e e n

m o d . 4 1 4 - 1 + c l i p g o l d - b l u e m o d . 4 1 4 - 6 + c l i p g o l d - b r o w n

mod. 414-6 col. 83 + clip gold - brown

(31)

m o d . 4 1 4 - 7 c o l . 4 5 + c l i p g o l d - b r o w n

(32)

TWIN-EVOLUTION CONCEPT 856

m o d . 8 5 6 - 1 6 c o l . 4 6 0 m o d . 8 5 6 - 1 8 c o l . 4 7 7

(33)

m o d . 8 5 6 - 1 1 “ T H E S M A L L S L I M “ + m o d . 8 5 6 - 1 2 w i t h p a d s

4 7 m m 3 8 m m 1 9 m m

m o d . 8 5 6 - 7 “ T H E S L I M “ + m o d . 8 5 6 - 8 w i t h p a d s

4 9 m m 4 0 m m 2 0 m m

m o d . 8 5 6 - 9 “ T H E B I G S L I M “ + m o d . 8 5 6 - 1 0 w i t h p a d s

5 1 m m 4 2 m m 1 9 m m

mod. 856-18 col. 477

(34)

m o d . 8 5 6 - 1 4 : “ T H E C O M B I “ + m o d . 8 5 6 - 1 7 : “ T H E S I G N A T U R E “

5 0 m m 4 3 m m 1 9 m m

m o d . 8 5 6 - 1 8 : “ T H E B O L D E C O “ + m o d . 8 5 6 - 1 9 : “ T H E B O L D E C O R I F F E T “

5 2 m m 4 6 m m 2 0 m m

m o d . 8 5 6 - 1 : “ T H E O R I G I N “ o f t h i s T o p - S e l l e r

4 9 m m 4 0 m m 2 0 m m

m o d . 8 5 6 - 6 : “ T H E T I T A N I U M “

4 9 m m 4 1 m m 2 0 m m

m o d . 8 5 6 - 1 6 : “ T H E X - L A R G E S L I M “

5 3 m m 4 5 m m 2 0 m m

m o d . 8 5 6 - 2 0 : “ V E R S I O N 2 0 2 1 “

5 1 m m 4 3 m m 2 0 m m

(35)

C L I P - O N 8 5 6

titanium with nylon lenses

f r a m e : g u n • l e n s e s : G 1 5 f r a m e : g o l d • l e n s e s : G 1 5

47 mm 38 mm

49 mm 40 mm

51 mm 42 mm

856-11 + 856-12 clip-on

clip-on

clip-on

clip-on

clip-on

856-1 + 856-7 + 856-8

856-9 + 856-10

856-14 + 856-17

856-20

51 mm

52 mm

44 mm

44 mm

clip-on 856-16 + 856-18 + 856-19 53 mm 45 mm

mod. 856-18 col. 477 + clip gun grey - G15

(36)

FRAME YOUR PERSONALITY

“frame your personality“ sind für munic keine bedeutungslosen Worte, sondern Maßstab für Design, hochwertigste Materialien und harmonische Formensprache. So entstehen Brillen, die modern und zeitlos sind und die eigene Persönlichkeit unterstreichen, nicht überschatten.

For munic “frame your personality” is more than just words. It represents the standard for innovative design, high-quality materials and harmonious forms. The results are equally modern and timeless glasses that emphasize, but do not overshadow your personality.

m o d . 8 0 1 5 - 1 c o l . 4 6 7

(37)

“Our planet is our home, our only home.

Where should we go if we destroy it ?” – Dalai Lama –

At munic, we define sustainability as reducing, reusing and recycling. Therefore, we try to keep the amount of waste created when we ship our products to the bare minimum and avoid the use of unnecessary outer packaging in a volume-optimized process. And … our packaging is completely plastic-free ! To prevent our frames from being scratched during shipment, we use foil bags made of cellulose that is produced from renewable raw materials. The wrapping paper is made of environmentally friendly paper. The shipping packaging is made of raw cardboard, which is sourced entirely from producers of recycled material. In addition, no chemicals are used to brighten them optically. The adhesive tape is free of plastic and silicone, is made of 100% ecological paper, has water-based ink and environmentally friendly natural rubber glue. All of our packaging materials are 100% recyclable.

We printed this brochure on recycled paper and even compen- sate for the CO2, inevitably generated in production by supporting a climate protection project “collecting plastic waste“.

It has always been important to munic that eyewear designs are not subject to any short-term zeitgeist. A sustainable, decelerated and conscious fashion, opposed to short-lived mass production.

A clear commitment to timelessness and slow fashion. It already begins with the production. munic crafts its pieces under fair conditions, mostly locally in Germany and at our neighbors in Austria. Because one thing is certain: Environmental protection and timelessness should drive our thoughts and actions - now and tomorrow. Even today, munic glasses are perfect proof that sustainability and aesthetics can go hand in hand.

SUSTAINABILITY

“Unser Planet ist unser Zuhause, unser einziges Zuhause.

Wo sollen wir denn hingehen, wenn wir ihn zerstören ?“ – Dalai Lama –

Wir bei munic definieren Nachhaltigkeit als Reduzieren, Wieder- verwenden und Recyclen. Daher versuchen wir den Müll, der beim Verschicken unserer Ware entsteht, auf das Minimum zu reduzieren und verzichten volumenoptimiert auf unnötige Umverpackungen.

Und: unsere Verpackung ist komplett plastikfrei ! Um die Brillen im Paket vor dem Verkratzen zu schützen, benutzen wir Folienbeutel aus regenerierter Zellulose, die aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt ist. Das Seiden-Packpapier besteht aus umweltfreundlichem Papier. Die Versand-Verpackungen aus Rohkarton-Pappe bestehen zu 100% aus der Altpapier-Wirtschaft und sind nicht durch Chemikalien optisch aufgehellt. Das Klebeband ist plastik- und silikonfrei, besteht aus 100% ökologischem Trägerpapier, wasserbasierter Druckfarbe und umweltfreundlichem Natur-Kautschukkleber. All unsere verwendeten Verpackungs-Materialien sind 100% recyclingfähig. Beim Druck dieser Broschüre verwenden wir recyceltes Papier und selbst das bei der Produktion unvermeidliche CO2 gleichen wir mit der Förderung eines Klimaschutzprojektes “Plastik-Müll sammeln“ aus.

munic legt besonderen Wert darauf, dass Brillen-Designs keinem kurzfristigen Zeitgeist unterliegen. Eine nachhaltige, entschleunigte und bewusste Mode, die im Gegensatz zur schnelllebigen Massenware steht. Ein klares Bekenntnis zu Zeitlosigkeit und Slow Fashion. Das beginnt schon bei der Herstellung. So produziert munic unter fairen Umständen einen hohen Anteil lokal in Deutschland und bei unseren Nachbarn in Österreich. In einem sind wir uns sicher: Umweltschutz und Zeitlosigkeit sollten die Triebfeder für unser Denken und Handeln von morgen sein.

Denn schon heute beweisen munic Brillen, dass Nachhaltigkeit und Ästhetik keine Widersprüche sind.

(38)

Der German Design Award zählt zu den anerkanntesten Design-Wettbewerben weltweit. 2017 hat die Jury 4 Munic Eyewear Projekte für besondere Designqualität ausgezeichnet.

The German Design Award is one of the most recognized design competitions worldwide. 2017, the jury awarded 4 Munic Eyewear projects for exceptional design quality.

AWARDS

GERMAN DESIGN AWARD 2017 WINNER: S unglasses collection

GERMAN DESIGN AWARD 2017 SPECIAL: Advertising campaign

GERMAN DESIGN AWARD 2017 SPECIAL: T winEvolution concept

GERMAN DESIGN AWARD 2017 NOMINEE: TwinStyle concept

Der German Brand Award macht Markenerfolge und Marken- führung auf einzigartige Weise sichtbar. Nach zweifacher Auszeichnung 2017 hat Munic Eyewear 2018, 2019 und 2020 wiederholt gewonnen.

The German Brand Award gives unique visibility to successful brands. After receiving two awards in 2017, Munic Eyewear won again in 2018, 2019 and 2020.

GERMAN BRAND AWARD 2020 WINNER: Excellent Brands

GERMAN BRAND AWARD 2019 WINNER: Excellent Brands

GERMAN BRAND AWARD 2018

WINNER: Industry Excellence in Branding

GERMAN BRAND AWARD 2017

WINNER: Industry Excellence in Branding

GERMAN BRAND AWARD 2017

SPECIAL: Excellence in Brand Strategy, Management and Creation

(39)

COMPANY PHILOSOPHY

Munic Eyewear ist ein deutsches Unternehmen mit Hauptsitz in München, das 1991 vom Designer und CEO Marcus Riess gegründet wurde und heute vom Ehepaar Ari und Marcus Riess geleitet wird. In Zeiten sorgloser Massenproduktion suchen Menschen nach Produkten mit handgefertigtem Gefühl und hingebungsvoller Verarbeitung. Bei munic sind klare Linien, harmonierende Farben und Stil wichtige Werte. Die Brillen sind form- vollendet, authentisch und mit Liebe zum Detail. Für Menschen mit Stil, die bei ihrer Entscheidung auf ihren guten Geschmack vertrauen. Ein nachhaltiges Design in bester Qualität, an dem man lange Freude hat.

Handmade in Germany, Österreich und Japan.

Munic Eyewear is a German company headquartered in Munich. It was founded in 1991 by the designer and CEO Marcus Riess and is now managed by the couple Ari and Marcus Riess. In these days of inferior mass production, people yearn for products that have a handmade feel and have been produced with special care. At munic, clear lines, harmonious colors and style are defining the values. The company’s eyewear is fashionable and authentic, the result of a process that pays loving attention to every single detail. For people with style who make decisions based on their good taste. A sustainable design in best quality that will provide long-lasting pleasure.

Handmade in Germany, Austria and Japan.

Warum munic ? Warum eine Stadt als Name für ein Brillen-Label ? Manchmal im Leben trifft man Entscheidungen aus dem Bauch, bei denen man erst später versteht, dass diese auch rational richtig waren. So ist es mit dem Namen munic. Anfänglich wollten wir nur zum Ausdruck bringen, wo wir herkommen, was unsere Heimat ist. Heute wissen wir, dass wir intuitiv viel mehr damit sagen wollten. Denn München und unser Label munic haben tatsächlich sehr viel gemeinsam. München ist eine selbstbewusste, weltoffene und multikulturelle Stadt. Wer in München lebt, der versteht es sein Leben zu genießen, ohne dabei andere wichtige Dinge aus den Augen zu verlieren.

München ist lässig, authentisch, stilvoll leger und kreativ, dabei aber nicht verzweifelt extravagant. Eben so, wie munic Brillen.

Why munic ? Why a city as a name for an eyewear brand ? Sometimes in life, you make decisions instinctively. As time goes by, you also come to realize that such decisions were rationally correct as well. This is also how it went with the name munic.

Initially, we only wanted to express where we come from, to tell people where our home is. Today, we understand that, intuitively, we wanted to say much more with this name. Munich and our munic brand actually have a lot in common. Munich is a self-confident, cosmopolitan and multicultural city. Anyone who lives in Munich knows how to enjoy life without losing sight of other important things. Munich is casual, authentic, stylish and creative, but not desperately extravagant. Just like munic glasses.

(40)

ARI & MARCUS

Hinter jeder Marke stehen immer Menschen mit Idee und Passion. Manch ein Label stellt diese Personen in den Vordergrund. Als schillernde Figuren und Imageträger. Uns war es nie wichtig im Rampenlicht zu stehen. Uns war es immer wichtiger, dass unsere Arbeit und unsere Brillen die Aufmerksamkeit bekommen, die sie verdienen. Von Anfang an arbeiten wir daher lieber im Hintergrund. Marcus Riess, der Sohn eines renommierten Münchner Optikers, mit seiner praktisch angeborenen Leidenschaft für Brillen und deren vollendetem Design und mit seiner Erfahrung, was eine perfekte Brille von einer guten Brille unterscheidet. Ari Riess als die passionierte Organisatorin, Unternehmerin und Garant für einzigartigen und trotz der Größe des Unternehmens persönlichen Service.

Behind each brand, there are always people with ideas and passion. Some brands place these persons in the spotlight. As dazzling stars and image polishers.

The limelight has never had much appeal to us. We just want our work and our eyewear to get the attention they so well deserve. From the very start, we

have preferred to work in the background. Marcus Riess, the son of a highly respected Munich optician, with his in-born passion for eyewear and its perfect design. With his experience, he understands clearly what separates a good pair of glasses from a perfect pair of glasses. Ari Riess is the passionate organizer, entrepreneur and the guarantee for unique and, despite the company’s size, personal service.

(41)

Munic Eyewear Ainmillerstrasse 22

80801 München Deutschland

Tel +49 - 89 - 33 36 80 Fax +49 - 89 - 38 54 79 78

office@municeyewear.com www.municeyewear.com

all rights reserved © Munic Eyewear 2021 /municeyewear

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

This has been recognized before by Alshehri et al (2018) in their study where they did not find a connection between academic achievement and personality types

In this section I describe two strategies for studying the sources of personality trait structure: comparing the empirical and conceptual structures of traits (e.g., the structures

From these and other statements it seems clear that Klages uses 'Charakter' in the general hiological sense rather than in the special English sense; that for him the

Powerdot grommet Available in colour white or black. Powerdot two ports Available in colour white

Arguably, IPAs represent a recent advancement in technology but the average approval score over all IPAs even indicates that highly neurotic personalities like IPAs

In our research the ability-related differences in personality structure were not large enough to say that the five-factor model is not an adequate way to describe the personality

Table 7 Overall Correlation and Contrasts for Each SWB Conceptualization With Personality Big Five Factor X SWB Conceptualization Life satisfaction Extraversion

HTUS disseminates party ideology using a variety of schemes, which include the use of front companies, Web sites, chat boards, games, hip-hop bands, and blogs.. All of these