In Kleve sind sich die beiden nie begegnet %

WACHTENDONK. „Auf die Plätze – sammeln – einkleben“, so lautet das Motto der Mit- glieder des TSV Wachtendonk/

Wankum für den Zeitraum vom 17. Februar bis 12. April. Denn am kommenden Montag startet der Edeka Brüggemeier Markt in Wachtendonk in Zusam- menarbeit mit dem TSV eine in Deutschland einmalige Aktion auf regionaler Ebene. Von allen 522 Sportlern des TSV Wa/Wa, von den Bambinis bis zu den Alt- herren, in den Sportarten Fußball, Basketball, Badminton Volley- ball, Leichtatlethik, Turnen und Shaolin-Karate, wurden Einzel- porträts und Mannschaftsbilder erstellt. Aus diesen Bildern sind über 350.000 Abziehbildchen entstanden, die in den Sammelal- ben, die kostenlos an die Mitglie- der verteilt werden, eingeklebt werden können. Zum Startschuss der Aktion findet am Sonntag,

16. Februar, um 13.30 Uhr eine große Eröffnungsveranstaltung auf dem Vereinsgelände des TSV Wachtendonk statt. Hierbei wer- den die über 550 Sammelalben an die Mitglieder verteilt. Ein be- sonderer Höhepunkt werden am Eröffnungstag die original Mas- kottchen der Bundesligavereine Borussia Dortmund, Schalke 04 und Borussia Mönchengladbach sein. Alle Kinder können sich mit Emma, Jünter und Erwin foto- grafieren lassen. Für Getränke und frisches Popcorn ist gesorgt.

Zudem wird eine Hüpfburg auf- gebaut.

Ab dem 17. Februar gibt es die Sammelbilder dann entspre- chend des Einkaufswertes im Edeka-Markt Wachtendonk. Da- mit die Kinder ihre Sammelalben auch voll bekommen, werden drei Tauschbörsen am 16. März, 6. April und am 13. April veran- staltet.

Sammel die „Stars“

des TSV Wa/Wa

Eröffnungsveranstaltung im Sportpark Laerheide

Verlag �������������������������� 02831/977700 Verteilung ������������� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��������02831/9777077 Internet��������������������� www�nno�de

Mi�

9° 2°

Fr�

9° 3°

Do�

8° 5°

Sa�

14° 6°

KONTAKT

7� WOCHE

G E L D E R N S T R A E L E N K E R K E N I S S U M WA C H T E N D O N K R H E U R D T

MITTWOCH 12� FEBRUAR 2014

„Faelend“ machen Musik aus Mittelerde – erstes Album ist in Arbeit

Neue Band erfindet eigenen Musikstil und ist bei der Tolkientagen in Pont mit dabei. Seite 4

NN-Leser erleben Mozarts

„Zauberflöte“ unter freiem Himmel

Die NN verlosen 2x 2 Freikarten für das große Sommerevent in Xanten. Seite 12

Prinzessin Alicia I� bringt gute Laune und 99 Knallbonbons

Närrischer Hausbesuch bei der Regentin der KinderKarnevalsGesellschaft Geldern. Seite 6

GELDERN. Die Erleichterung nach dem Schließen des Bühnenvorhanges war jedem anzumerken.

Die Standing Ovations und die nicht verstum- menden Rufe nach einer Zugabe taten gut. Das Wagnis, das die Schüler des 13. Jahrganges mein- ten eingegangen zu sein, wurde ein voller Erfolg.

Zum ersten Mal in der 25-jährigen Geschichte des Beruflichen Gymnasiums an der Liebfrauenschule Geldern hatten sich angehende Abiturienten dazu entschlossen, einen Variété-Abend zu gestalten – und das nahezu ausschließlich mit Kräften aus den eigenen Reihen. Mehr dazu auf Seite 2.

Ein Varieté zum Jubiläum

Das Publikum lachte oft schallend laut beim Improvisationstheater, das die Schüler nach dem Zu- rufen von Begriffen aus dem Publikum mit viel Situationskomik und guter Mimik inszenierten. Foto: privat

Von allen TSV-Sportlern gibt es jetzt Sammelbilder.

Stummfilmabend mit „Der General“

STRAELEN. Die Sparkasse der Stadt Straelen und der Kulturring Straelen laden am Samstag, 15.

Februar, um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr), zum Stummfilmabend in die Schalterhalle der Sparkasse in Straelen ein. Gezeigt wird „Der General“ von und mit Buster Kea- ton. Wolfgang Zettel begleitet den Film musikalisch am Klavier.

„Der General“, ein Stummfilm aus dem Jahr 1926, spielt zur Zeit des amerikanischen Bürgerkriegs und basiert auf dem Andrews- Überfall vom 12.April 1862. Der Lokomotivführer Johnnie Gray nimmt einsam die Verfolgung sei- ner von nordstaatlichen Spionen entführten Lokomotive General auf. Mit Hartnäckigkeit und Er- findungsreichtum gelingt es ihm, sowohl seine Maschine als auch die Gunst seines Mädchens An- nabelle Lee zurückerobern. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Die milde und feuchte Witte- rung gibt den Startschuss: Die Amphibien machen sich auf den Weg zu ihren Laichgewäs- sern. Trotz vieler Krötenzäune sind Autos dabei noch immer ein Riesenproblem. Der Be- stand der Tiere nimmt weiter ab. Um hier schützend einzu- greifen, werden die Kraftfahr- zeuge an bestimmten Stellen in Geldern nachts ausgesperrt.

So zum Beispiel am Marktweg, zwischen Hartefelder Dyck und Eckesdyck. Hier schließen ehrenamtliche Helfer gegen 19 Uhr eine Schranke. Mor- gens ab 7.30 Uhr ist der Weg wieder frei. Zudem weisen an der Vernumer Straße, Grüner Weg, Deckersweg, Bartelter Weg, Droyenweg und an der Waltersheide Schilder auf die wandernden Kröten hin.

Kröten wandern zu ihren Laichgewässern

Eine Lösung ist nicht in Sicht

KREIS KLEVE. (vs) Vorhang geschlossen – viele Fragen offen.

An die 120 Bürger, in erster Linie Erzieherinnen und Eltern mit ih- ren Kindern, verfolgten Monta- gnachmittag im Kreishaus Kleve die Sondersitzung des Jugend- hilfeausschusses. Im Mittelpunkt stand der seit Wochen andau- ernde Streik der Erzieherinnen der fünf Kindertagesstätten der Klever Lebenshilfe. Nach rund 90 Minuten war der öffentliche Teil der Sitzung beendet – konkrete Lösungsansätze gab es nicht. So- wohl Landrat Wolfgang Spreen als auch der Ausschussvorsitzen- de Peter Hohl hatten von Anfang an deutlich gemacht, dass man Teil des Jugendamts und damit zur Neutralität verpflichtet sei.

Man werde sich nicht in den lau- fenden Tarifstreit einmischen.

Die außerplanmäßige Versamm- lung beantragt hatten die Frakti- onen von SPD und Bündnis 90/

Die Grünen. So waren es auch Brigitte Wucherpfennig (SPD) und Willibald Kunisch (Grüne), die mehrere Versuche unternah- men, Spreen zu einer Stellung- nahme zu bewegen. Allerdings ohne Erfolg. Der Landrat ließ beide abblitzen, sicherte aber immerhin zu, dass er garantiere, dass „jedes Kind im Kreis Kleve auch über den 31. Juli 2014 hi- naus eine Betreuung in einer Kita oder Tagespflege erhalten“ werde.

Antworten soll es im Kindergar- tenbedarfsplan geben, der dem Ausschuss in seiner Sitzung am 11. März vorgelegt wird. Für die Erzieherinnen der Lebenshilfe- Kitas geht der Streik also weiter.

GELDERLAND. Die Mitglieder des Rotary-Club (RC) Geldern freuen sich über jedes Lebenszei- chen von Larissa Fontoura. Sehr gerne erinnern sie sich an die 19-jährige Brasilianerin aus Tole- do (nahe den Iguassu-Wasserfäl- le) als „die beste Austauschschü- lerin, die wir in der ganzen Zeit hatten“. Bis Juni 2013 war Larissa als Austauschschülerin Gast des Rotary Clubs Geldern.

In dieser Zeit besuchte sie die Jahrgangsstufe 12 des Friedrich- Spee-Gym nasiums und absol- vierte ein Praktikum im Archi- tekturbüro von der Linde in Geldern. Zurück in Brasilien be- warb sich Larissa um einen Stu- dienplatz im Fach Architektur.

Die Zulassungsprüfung für die Universität hat sie inzwischen bestanden und ihr Studium dort am vergangenen Montag, 3. Fe- bruar, aufgenommen. Die Uni- versität ist „schuld“ am jüngsten Lebenszeichen von Larissa, das

den Rotary-Club Geldern vor wenigen Tagen erreichte.

Ein Gruppe von Lehrern der Hochschule Rhein-Waal aus Kle- ve besuchte Larissas Heimatstadt Toledo, um junge Menschen dort über ein Studentaustauschpro- gramm zu informieren. Und so traf Larissa unerwartet auf Prof.

Dr. Marie-Louise Klotz, Präsi- dentin der Hochschule Rhein- Waal und Rotarierin im RC Kle- ve. Bei ihrem Austauschjahr im Kreis Kleve waren sich die beiden nie begegnet.

Die Hochschulpräsidentin kam in Begleitung einer Dele- gation nach Brasilien. Ziel ihrer Reise war, Kooperationsverträge mit brasilianischen Universitäten in Toledo und Belo Horizonte ab- zuschließen. An der Universidade Estadual do Oeste do Parana in Toledo werden junge Menschen nach ihrem Schulabschluss durch ein Repetitorium auf ihr Studi- um vorbereitet. Gemeinsam mit

einer anderen rotarischen Aus- tauschschülerin sprach Larissa die deutschen Gäste an. „Da war die Begeisterung groß bei Laris- sa Fontoura, die den Kreis Kleve von ihrem Austausch gut kennt und uns mit ihren Detailkennt- nissen überraschte“, erinnert sich Prof. Klotz. „Die Austauschschü- lerinnen zehren heute noch von den Erfahrungen im Austausch.

Sie sind als Botschafterinnen ihres Landes unterwegs – dies hat ihrer Persönlichkeitsbildung gut getan.“ Larissa habe sich in dem Gespräch „sehr initiativ“ gezeigt.

Dies habe sie in dem Glauben und dem Bewusstsein bestärkt, wie wichtig der Jugendaustausch ist, so die Hochschulpräsidentin.

„Leider“, bedauert Larissa,

„bietet die Hochschule Rhein- Waal kein Architekturstudium an.“ Ansonsten hätte sie liebend gerne von dem Austausch-Ange- bot Gebrauch gemacht.

Kerstin Kahrl

In Kleve sind sich die beiden nie begegnet

In ihrer Heimat Brasilien traf Austauschschülerin Larissa Fontoura auf die Präsidentin der Hochschule Rhein-Waal

Hochschulpräsidentin Prof.Dr. Marie-Louise Klotz (r.) erfreute sich an der Begegnung mit Larissa Fontoura, die als Austauschschü- lerin ein Jahr lang Gast des Rotary-Clubs Geldern war. Foto: privat

Manche sehen älter aus als sie sind. Bei Männern kann das eher positiv aufgenommen werden. Ludger ist sicher:

Das hängt unter anderem mit der Haarfülle zusammen. Bei den Mädels ist alles anders:

Besser du triffst das richtige Alter oder hältst dich gewollt unterhalb des Schätzwertes auf. In den meisten Fällen jedenfalls. Kürzlich wurde Franz von Marie gefragt, für wie alt er sie denn halte.

Kurzes Meditieren, Absiche- rungszweitblick – dann die Diagnose: Sieben. Na, da war aber was los. Neun wäre rich- tig gewesen. Franz wurde von Marie mit totaler Verachtung und dem bösen Blick gestraft.

Nichts wird so heiß geges- sen wie es gekocht wird. In 40 Jahren dürfte Marie froh sein, wenn einer sich um zwei Jahre verschätzt. Nach unten, versteht sich.

FRANZ AKTUELL

WETTER

4S07Z

Viele tolle Geschenkideen!

Nicht vergessen - am 14.02. ist

Valentinstag!

Straelen - An der Oelmühle • www.moebel-dahlmann.de

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . www.self24.de

Damenmode für jedes Alter (Größen 38-52) Nieukerk · Krefelder Str. 17

%

St. Hubert Breite Str. 2 · Tel. 02152/967877

P gute Parkmöglichkeiten

Messeneuheiten eingetroffen Rabattaktion

für Gleitsichtgläser

NEU: Elektrohausgeräte

Meisterbetrieb, Kundendienst, Montageservice Hornbergs First Class GmbH, Geldern, Harttor 5 Servicetelefon 02831 6374, www.ep-hornbergs.de

EP: Hornbergs

Electronic Partner

Abdichten von Bauwerken

Jochen Saarbeck · Wall 2 · 47669 Wachtendonk · www.der-saarbeck.de

Tel. 0 28 36 | 8 56 96 · Fax 0 28 36 | 9 11 44 64 · Handy 0177 | 85 69 600

Fachbetrieb für Fassadeninstandsetzung:

· Verfugung · Vollwärmeschutz · Ökologische Instandsetzung · Denkmalpflege

· Bauschadenbeseitigung · Beschichtung · Malerarbeiten · Trockenbau Angebote kostenlos, schnell und unverbindlich

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

Briefpapier

Jeden Monat winken 100 Euro

NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.

Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.

Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.

O eigene Werkstatt O Vollservice Ihr Partner für

TV - HiFi - Multimedia - PC - Radio - Telecom Walbecker Markt 6 Servicetelefon 47608 Geldern-Walbeck 02831/1339952 www. de.

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 18. Februar 2014 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.

mit Fuhrwerkswaage

CONTAINER

DIENST

STEFAN OPWIS

Ossenpaß 5 KEVELAER 0 28 32-9 26 66

SChROTT hANdEl

Barankaufvon Schrott und Altmetallen aller Art

KostenlosAnnahme von Papier und Kartons

NEU:Mini- Container

+

Anmeldung für Konfirmanden

GELDERN. Der neue Konfir- mandenjahrgang in der Evange- lischen Kirchengemeinde Geld- ern beginnt bald. Eingeladen sind und zur Anmeldung stehen die Jugendlichen, die zwischen Au- gust 2000 und Juli 2001 geboren sind. Selbstverständlich können auch Jugendliche angemeldet werden, die noch nicht getauft sind. Der Konfirmandenunter- richt in der evangelischen Kir- chengemeinde erstreckt sich über ein Jahr mit monatlichen Projekt- tagen an Samstagen sowie einer Konfirmandenfreizeit. Die Ter- mine werden frühzeitig bekannt gegeben. Die Konfirmation des neuen Jahrgangs findet dann im April 2015 statt.

Vor der Anmeldung lädt die Kirchengemeinde Eltern und Ju- gendliche zu einem Infoabend ein, bei dem der Ablauf des Un- terrichtsjahres, Erwartungen und verbindliche Absprachen vorgestellt werden, und zwar am heutigen Mittwoch, 12. Februar, um 19.30 Uhr im Gemeindesaal des Evangelischen Gemeindezen- trums, Heilig-Geist-Gasse 2-4.

Nach dem Informationsabend haben die Jugendlichen dann Zeit darüber nachzudenken, ob sie sich auf den Konfirmanden- unterricht mit seinen Verbind- lichkeiten einlassen wollen.

Die Anmeldung zum Kon- firmandenunterricht selbst fin- det statt am Samstag, 15. März.

Rückfragen bitte an das Gemein- debüro, Telefon 02831/80001.

Freiwillige vor: Bei der Premiere zur 6. Veranstaltungsreihe „Magic Dinner“ im Restaurant Lemkes Hof in Pont war auch der Einsatz des Publikums gefragt, um die ganze Magie der Karten zu entfalten. Die beiden Zauberer Andreas Sandhofe (hinten, l.) und Hajo Bier (hinten, r.) begeisterten die Zuschauer mit kurzwei- ligen und amüsanten Karten-Zauberkunststücken, Mentalprüfungen und mehr. An vier ausverkauften Abenden würzen diese Tricks ein Fünf-Gänge-Menü, das das Team um Georg Raeth auf den Tisch zaubert.

NN-Foto: nm

Ein Varieté zum Jubiläum

abiturienten der Liebfrauenschule begeisterten mit Musik und tanz

GELDERN. Stilvoll im Look der 20er Jahre eröffneten Svenja Sandmann und Maurice Ru- elfs die Gala des Beruflichen Gymnasiums an der Liebfrau- enschule Geldern, die im ersten Teil vornehmlich moderne Mu- sikstücke beinhaltete. Während die siebenköpfige Band Daily Reality noch die ganze Bühne ausfüllte und durch perfekt sit- zende Beats besonders mit eng- lischsprachigen Cover-Songs einheizte (Pink und Nickelback ließen grüßen), stand Maren Bald ganz alleine auf der großen Bühne. Für ihre Songs von One- Republic, Imagine Dragons und Rihanna, die sie mit klarer Stim- me sehr souverän vortrug und die sie mit ihrer vorwiegend rhythmisch geschlagenen Gi- tarre melodisch begleitete, war ihr ein langer Applaus sicher.

Das galt auch für den Jahr- gangsstufenchor unter der Lei- tung von Farah Otten, der mit einem überaus stimmlich-rei- nen, beschwingten Adele-Medley bezauberte. Zu gerne hätte man von den Sängerinnen und dem Sänger noch mehr gehört!

Begeistert aufgenommen wur- den im ersten Teil aber auch die Schülerinnen der Percussion- Gruppe der Jahrgangsstufe 6 der Liebfrauenrealschule, die keinen Hauch von Lampenfieber zeigten und mit ihren Cajóns bei zwei Beiträgen rhythmisch klar den Takt in der nahezu bis auf den letzten Platz gefüllten Aula vor- gaben.

Zu lachen gab es auch eine ganze Menge – und das nicht nur bei den Tanzacts, die von einem Zwergen- über einen Schwarz- lichttanz bis hin zu einem Mo- dern Dance von Corinna Köters und Ulla Terkatz reichten. Rich- tig spannend wurde es beim Im- provisationstheater, bei dem auf Zuruf aus dem Publikum fünf

Abiturienten (Elisa Bröhr, Sarah Könner, Anna Völlings, Nico Ne- fian, Andreas Notz) einen Ort, einen Gegenstand und einen si- tuativen Rahmen in eine Spon- tanszene kleiden mussten. Das Publikum war da nicht zimper- lich. „Krankenhaus“, „Rollator“

und „Erotik“ hießen beispiels- weise drei Begriffe, und ohne dass es platt wirkte, setzten die Schüler auch diese drei Wörter in Sekundenschnelle mit einer gehörigen Portion Situations- komik, mit viel Augenzwinkern und einem hintersinnigem Witz um. Weite Teile des Publikums kugelten sich da vor Lachen.

Schwungvoll ging es nach der Pause weiter – und das im wahrsten Sinne des Wortes. Lu- penreine Flickflacks integrierte Elena Wagner in ihre Turn- und Tanzperformance, bei der sie von Maren Bald und Dylan Chwallek unterstützt wurde. Mit jedem ih- rer Überschläge ging ein Raunen durch die Reihen.

Ins Reich der klassischen Mu- sik begleiteten die Gäste dann Lys von Malottki, die an der Querflöte das Adagio von Kuh- lau und am Flügel das 1. Prä-

ludium von Bach intonierte.

Gebannt lauschten ihr die Zu- hörer, die sich des konzertanten Klanges der hochkonzentrierten Musikerin erfreuten.

Nicht minder zog erneut Farah Otten auch im zweiten Teil die äste in ihren Bann. Mit moder- ner Musical-Musik aus Les Misé- rables entführte sie die verzückt lauschenden Hörer gemeinsam mit fünf Mitstreiterinnen in das 18. Jahrhundert. Bravourös, wie die Gruppe auch vom Timbre der Stimmen her überzeugte!

Für viele war das der Höhepunkt des Abends.

Bevor die 19-Jährige gemein- sam mit Ronja Degens und Sandra Houben mit „Das Pu- blikum“ im Stile der Comedian Harmonists gesanglich den Gä- sten dankte, hatte sie aber noch einen ABBA-Hit vorgetragen:

Thank you for the music – Dan- ke für die Musik. Das empfanden auch die vielen Gäste so – mehr aber noch das Gefühl, Danke sagen zu müssen für einen un- vergesslichen, von überragenden Künstlern getragenen Abend mit Musik und Gesang, Tanz und Schauspiel.

Musikalisch beeindruckenden Gesang trugen unter anderem Ronja Degens, Sandra Houben und Farah Otten (v. li.) vor. Foto: privat

Fleischer-Fachgeschäft

47638 Straelen

Venloer Str. 6 · Tel. 02834/430 Qualität und Frische aus Tradition

Angebote gültig vom 12.02. bis 18.02.2014

Kassler mit Knochen

Stiel u. Nacken . . . 100 g R

0.80

Bauernwürstchen

. . . 100 g R

0.94

frisches Eisbein

. . . 100 g R

0.32

(Angebote solange Vorrat reicht)

Montag frische gebratene Hähnchenschenkel Dienstag frisch gebackene Rippchen und Grillhaxen Donnerstag frisch gebackene halbe Hähnchen

Freitag Spießbraten

Samstag warme Erbsensuppe

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Str. 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag 13. Februar 2014

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Spanferkel-Grillservice

^•

Partyservice

02832/6665 oder 0179/7483232

Grillverleih ^• Grillservice ^• Besteckverleih ^• Partyzelte ^• Bierzeltgarnituren Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Nackenbraten

mit Knochen kg

3.49 ^V

Kassler Lachs

kg

5.99 ^V

Hähnchenbrustfilets

kg

6.49 ^V

Ger. Mettenden

Stck.

0.50 ^V

Sauerkrautpfanne

100 g

0.69 ^V

Feine Leberwurst

ca. 360 g Stck.

2.50 ^V

Sommerwurst

100 g

1.29 ^V

Freitag ab 11 Uhr: „auf Vorbestellung“

Gebr. Hähnchenschenkel

Stck.

1.10 ^V

Samstag ab 11 Uhr:

Erbsensuppe

Ltr.

2.99 ^V

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Größtes TV-Sessel-Studio mit über 250 Modellen!

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

90 Polstergruppen, 80 TV-Sessel bis 65 % reduziert!

Zeitlos und maßgeschneidert:

2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen.

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Das können wir als größter Polster - Spezialist der Region:

• Ihre persönlichen Wünsche stehen bei unseren Fachberatern an 1. Stelle • Rund 450 Modelle international führender Polsterhersteller • Service/Kundendienst, der rundum glücklich macht • Aggressive Groß-Anbieterpreise auf das gesamte Haus-Sortiment • Lieferung frei Haus • 80 TV-Sessel elektrisch, massiv reduziert

11-17 Uhr*

So. 16.2. Schautag

WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV WSV

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

2-motorig mitAufsteh- Hilfe 1699.-

898.-

^2529.-

1189.-

^1598.-

999.-

Dickleder

2.398,-

2.990,-

mit TV-Sessel-Funktion

mit Sessel

3.498,-

ab

795,-

ab

775,-

z.B.

4.219,-

WARUM MEHR BEZAHLEN?

DIREKT VOM HERSTELLER!

Im Müldersfeld 10, D-47669 Wachtendonk

02836 22 88 737

Wintergärten und Terrassen überdachungen Gartenmöbel und Dekoration www.gartenkomfortxl.de

Terrassendach Greenline 400 B x 250 T

1189

^,00

Terrassendach Profiline Anthrazit

500 B x 250 T mit VSG Glas 44.2

2699

^,00

TERRASSENDACH, GÜNSTIGER GEHT’S NICHT

Sonntag, 16. Februar 2014,

von 10.30-12.30 Uhr im Raum 30

(Abteilung für fachübergreifende Frührehabilitation, EG)

„Von Tinnitus, Schnarchen und moderner Nasenchirurgie -

die neue HNO in Kempen stellt sich vor“

mit Dr. Martin Kamp und Dr. Jörg Wiegand,

Belegärzte der HNO-Abteilung Die Veranstaltung erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Freundes- und Fördererkreis der Stiftung

Hospital zum Heiligen Geist e.V.

Sie sind herzlich eingeladen. die Teilnahme ist kostenlos.

Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

Von-Broichhausen-Allee 1 · 47906 Kempen · Tel. (02152) 142-0 www.krankenhaus-kempen.de

Medizinischer Frühschoppen

Patienten fragen - Ärzte antworten

Großer Schwerpunkt liegt auf der Berufsvorbereitung

Geschwister-Scholl-Schule bleibt weiterhin als hauptschule bestehen

GELDERN. (ak) Vor ihrem letz- ten Grundschulhalbjahr stehen die Schüler der vierten Klassen.

Gemeinsam mit ihren Eltern müssen sie bald entscheiden, zu welcher weiterführenden Schu- le sie wechseln möchten. Um den künftigen Schülern einen Eindruck zu vermitteln, haben die Schulen in den vergangenen Wochen zu Infotagen eingela- den. So auch die Geschwister- Scholl-Hauptschule in Geld- ern. „Leider mussten wir bei unserem Tag der offenen Tür feststellen, dass viele Eltern der Meinung sind, dass unsere Schule ebenso wie die Anne- Frank-Schule nicht weiter be- stehen wird“, erklärt Schulleiter Alfred Scholten. „Das ist keines- wegs der Fall.“ Vielmehr wird die Geschwister-Scholl-Schule in Geldern voraussichtlich in Zukunft die einzige Hauptschu- le im Klever Südkreis sein.

Scholten betont, dass Schü- ler der Hauptschule ebenso wie Schüler der Sekundarschule alle Abschlüsse der Sekundarstufe I erwerben können: den Haupt- schulabschluss (nach Klasse 9), den Hauptschulabschluss nach Klasse 10 und bei erfolgreichem Besuch der Klasse 10 Typ B den mittleren Schulabschluss (Fach- oberschulreife). Mit diesem kann gegebenenfalls auch die Berech- tigung zum Besuch der gymna- sialen Oberstufe erlangt werden.

Zudem ist die Geschwister- Scholl-Schule eine Schule mit In- klusionsangebot und integriert Schüler mit Beeinträchtigungen unterschiedlichster Art.

Einen großen Schwerpunkt legt die katholische Hauptschu- le auf die Berufsvorbereitung.

„Auf diesem Gebiet können wir auf einen großen Erfahrungs-

schatz zurückgreifen“, sagt Alfred Scholten. Ab dem siebten Schul- jahr bietet die Hauptschule ihren Schülern verschiedenste Pro- jekte zur Berufsorientierung an.

Mehrwöchige Schüler-Betrieb- spraktika stehen ebenso auf dem Stundenplan wie die Beteiligung am Girls‘ beziehungsweise Boys‘

Day und die sogenannte „Po- tenzial-Analyse“, bei der Stärken und Schwächen jedes einzelnen ausgelotet werden. Aber auch mit Projekten wie „Kein Abgang ohne Abschluss“ oder „Betrieb und Schule“, das seinerzeit von der Anne-Frank-Hauptschule gestartet wurde und heute von der Geschwister-Scholl-Schule weitergeführt wird, konnte man bereits viele positive Erfah- rungen machen. „Das Projekt Be- ruf und Schule bietet den Schü- lern die Möglichkeit, drei Tage in der Schule zu lernen und zwei Tage im Betrieb zu arbeiten“, er- klärt Scholten. Dadurch soll der Hauptschulabschluss und gleich- zeitig eine eventuelle Übernahme

für eine Ausbildung im Betrieb ermöglicht werden. Auch Schü- ler der Hauptschulen Kevelaer, Issum, Aldekerk und Straelen/

Wachtendonk werden an diesem Projekt beteiligt.

Im Gegensatz zur Sekundar- schule ist die Geschwister-Scholl- Schule keine Ganztagsschule.

Immer wieder mache man die Erfahrung, dass dies von den El- tern auch nicht gewünscht wer- de, betont die Schulleitung.

Am 24. Februar beginnt an der Geschwister-Scholl-Schule die Anmeldung für das neue Schul- jahr. Anmeldungen werden bis Freitag, 28. Februar, täglich von 8 bis 12 Uhr (oder nach telefo- nischer Vereinbarung) entgegen genommen.

Zudem sind interessierte El- tern jederzeit eingeladen, sich mit ihren Kindern einen eigenen Eindruck der Schule zu verschaf- fen. Für Terminabsprachen steht Schulleiter Alfred Scholten gerne telefonisch unter 02831/12036 zur Verfügung.

STRAELEN. Die Termine für die Anmeldung zu den weiterfüh- renden Schulen in Straelen für das Schuljahr 2014/15 stehen fest.

Sekundarschule Straelen/

Wachtendonk in Trägerschaft des Zweckverbandes Sekundarschule Straelen/Wachtendonk: Standort Straelen, Fontanestraße 5, Stra- elen, Telefon 02834 /9446370 (Sekretariat): Montag, 17. Febru- ar, bis Donnerstag, 20. Febraur, jeweils von 10 bis 15 Uhr und Freitag, 21. Februar, von 9 bis 12 Uhr im Sekretariat.

Standort Wachtendonk, Scho- elkensdyck 1, Wachtendonk:

Mittwoch, 19. Februar, und Don- nerstag 20. Febraur, jeweils von 15.30 bis 17 Uhr im Sekretariat.

Eltern aus Wachtendonk kön- nen auch die Termine in Stra- elen und Straelener Eltern die in Wachtendonk wahrnehmen.

Zum Anmeldegespräch müssen das Kind, das Zeugnis der Klas- se 4 (1. Halbjahr) mit der Emp- fehlung der Grundschule für die weiterführende Schule, das Stammbuch der Familie oder die Geburtsurkunde des Kindes sowie der Anmeldeschein der

abgebenden Grundschule mitge- bracht werden.

Städtisches Gymnasium Stra- elen, Fontanestraße 7, Straelen, Telefon 02834/91530 (Sekretari- at): von Montag, 17. Febraur, bis Freitag, 21. Februar, zu folgenden Zeiten: Montag und Mittwoch von 8.30 bis 15 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr und Freitag von 8.30 bis 12 Uhr. Bei der Anmeldung zum Gymnasium bittet die Schullei- terin, Heike Hoßbach, in jedem Fall zu einem kurzen Beratungs- gespräch. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, wird deshalb ab sofort im Sekretariat eine An- meldeliste geführt, über die te- lefonisch unter 02834/91530 ein fester Termin vereinbart werden kann.

Bei der Anmeldung sind ne- ben der Anmeldekarte von der Grundschule auch das letzte Zeugnis (1. Halbjahr) und die Empfehlung für die weiterfüh- rende Schule des Kindes sowie eine Kopie der Geburtsurkunde oder des Kinderausweises mit- zubringen. Außerdem wird ein Passfoto für den Schülerausweis benötigt.

Anmeldetermine für die weiterführenden Schulen

Zwischen 17. und 21. Februar in Straelen

Beratung im Familienzentrum

VEERT. Im Familienzentrum für Geldern-Veert in der Kinderta- gesstätte St.Martin können sich alle Veerter kostenlos zu Fragen rund um Ehe, Partnerschaft und Familie beraten lassen. Monika Eyll-Naton von der Ehe-, Fa- milien- und Lebensberatungs- stelle Geldern bietet eine offene Sprechstunde am Donnerstag, 13. Februar, von 8.15 bis 9 Uhr im Martinihaus, Kirchstraße 9, an. Infos: Telefon 02831/4778.

Kleider- und Spielzeugbörse

SEVELEN. Im Sevelener Bürger- haus, Dorfstraße 55, findet am 14. und 15. Februar die Kinder- kleider- und Spielzeugbörse des St.-Antonius-Kindergartens Se- velen statt. Am Freitag, 14. Febru- ar, ist die Börse von 17.30 bis 21 Uhr und am Samstag, 15. Februar von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.

Angeboten wird alles rund ums Kind, von Bekleidung über Fahr- räder, Kinderwagen, Spielzeug bis hin zur Baby-Ausstattung.

Die Bremer Stadtmusikanten

GELDERN. „Lasst uns nach Bremen gehen, dort werden wir Stadtmusikanten.“ Das Vorha- ben von Esel, Hund, Kater und Hahn nimmt zwar ein anderes Ende: statt in Bremen berühmt zu werden, geraten die Tiere unverhofft in eine Räuberhöhle, können sich aber mit vereinten Kräften und viel Spektakel retten.

Als Orgelmärchen für Sprecher und Pauken mit vielen Bildern – also für Augen und Ohren – führt Hyun-Soon Park als Kantor und Organist der Evangelischen Kir- chengemeinde Geldern die „Bre- mer Stadtmusikanten“ für Kin- der und Erwachsene am Sonntag, 16. Februar, um 17 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche in Geldern auf. Der Eintritt ist frei, am Aus- gang wird eine Spende für die Kirchenmusik erbeten.

Kleiderbörse in der Halle Dams

PONT. Auch im Frühjahr 2014 findet in der Halle Dams (Neer- ponter Weg 103) eine Kinder- kleiderbörse statt. Am Samstag, 8. März, werden von 10 bis 13 Uhr Frühjahrs- und Sommer- kleidung für Kinder wie auch Kinderwagen, Schuhe und Spiel- waren für die Kleinen angeboten.

20 Prozent des Erlöses kommt einem guten Zweck zu Gute.

Die Waren werden am Freitag, 7. März, von 15.30 bis 17 Uhr in der Halle Dams angenommen.

Die Abrechnung und das Ab- holen nicht verkaufter Waren sind am Sonntag, 9. März, von 11 bis 11.30 Uhr ebenfalls in der Halle Dams. Anbieter erhalten ab sofort eine Verkaufsnum- mer zur Kennzeichnung ihrer Produkte bei Helga Engelbergs, Telefon 02831/5272. Ansprech- partnerin für weitere Informa- tionen ist Helga Liepin, Telefon 02831/7445.

Die Geschwister-Scholl-Hauptschule in Geldern nimmt ab dem 24. Februar Anmeldungen für das neue Schuljahr entgegen.

Foto: Stadt Geldern

12.

^Mittwoch

Sevelen: Literatur-Frühstück der Ev. Bücherei Sevelen, 9.30 Uhr, Ev.

Gemeindehaus, Rheurdter Str. 42 Geldern: Gehirnjogging mit dem Kneipp Verein Geldern, 10 Uhr, Pfarr- heim St. Maria Magdalena, Kirchplatz Geldern: Sprechtag des Senioren- beirats der Stadt Geldern mit Helmut Camps, 10 bis 12 Uhr, Stadtver- waltung Geldern, Zimmer 129, Tel.

02831/398129

Issum: Treffen der Ev. Frauenhilfe Issum, 14.30 Uhr, Gemeindehaus, Gelderner Str. 20

Auwel-Holt: Senioren-Treff ab 15 Uhr im Pfarrheim St. Georg

Herongen: Offener Mittwochstreff, 15 Uhr, Pfarrzentrum, Marktplatz, Thema „Stadtentwicklung Straelen“, Referent: Hans-Josef Linßen, 1. Beige- ordneter der Stadt Straelen Geldern: Regionalentscheid im Vor- lesewettbewerb 2013/2014, 15 Uhr, Öffentliche Bücherei, Kirchplatz 2 Geldern: Sozialtreff des Selbsthilfe e.V., 17 Uhr, in den Räumen von Papil- lon e.V., Am Markt 6

Geldern: Infoabend für werdende Eltern mit Kreißsaalführung im St.

Clemens-Hospital, 19 Uhr, 4. OG

13.

Donnerstag

Geldern: Sozialtreff, ab 17 Uhr, Papil- lon Markt 6

Geldern: Offener Treff im Sozialpsy- chatrischen Zentrum, Markt 6, 17 bis 19 Uhr

Straelen: Training des Schachclubs Straelen in der Gaststätte Zum Sieg- burger, Annastr. 11-13, ab 18 Uhr Pont: Infoabend zur Vereinsgrün- dung des Fördervereins der Justiz- vollzugsanstalt Geldern, 19 Uhr, JVA, Anstaltskantine, Ausweis mitbringen Geldern: Freundeskreis für Sucht- krankenhilfe, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Heilig- Geist-Gasse 4 in Geldern, Kontakt:

Telefon 0175/6464542

14.

^Freitag

Geldern: Pfannekuchen bei der Awo Geldern, ab 12 Uhr, Begegnungsstät- te Issumer Straße

Straelen: Kinderkarnevalsparty im Jugendcafé, Bahnstraße, ab 15 Uhr Issum: Seniorensitzung bei Ko&Ka Issum, 16.11 Uhr, Bürgersaal Vogt- von-Belle-Platz

Geldern: CDU-Sprechstunde mit Cor- dula Wölting, 17 bis 18 Uhr, Telefon 02831/3867

Wachtendonk: Seniorenkarnevals- sitzung der KLJB Wachtendonk, 17.11 Uhr, Einlass 16.30 Uhr, Turnhalle Wachtendonk

Sevelen: Kinderkleider- und Spiel- zeugbörse des St. Antonius-Kinder- gartens, 17.30 bis 21 Uhr, Bürgerhaus Sevelen, Dorfstraße

Nieukerk: Segnung zum Valentins- tag für Eheleute und Verliebte, 17.30 Uhr, St.Dionysius-Pfarrkirche Straelen: Bürgertelefon der Freien Wähler - Bürger für Straelen mit Michael Traurig, 18 bis 20 Uhr, Telefon 02834/780686

Herongen: Große Traditionssitzung des Tambourcorps Herongen, Beginn 18.11 Uhr, Einlass 17.30 Uhr, Bürger- halle Leuther Straße, Einlass ab 18 Jahren, ab 60 Jahren Eintritt frei Wankum: 1. Hausfrauennachmittag des WCC, 18.11 Uhr, Saal Draack- Beckers, Grefrather Straße

Straelen: Gottesdienst für Liebende zum Valentinstag, 19 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul Straelen

Hartefeld: Kinderkleider- und Spielzeugbörse, 20 bis 22 Uhr, Kin- dergarten St. Antonius Hartefeld, für Schwangere Einlass ab 19.30 Uhr Broekhuysen: Skatspiel mit dem Skatclub Broekhuysen, ab 20 Uhr, in der Gaststätte Schaffers in Broekhu- ysen

15.

Samstag

Hartefeld: Kinderkleider- und Spiel- zeugbörse, 9 bis 11.30 Uhr, Kindergar- ten St. Antonius Hartefeld

Sevelen: Kinderkleider- und Spiel- zeugbörse des St. Antonius-Kinder- gartens, 9.30 bis 12.30 Uhr, Bürger- haus Sevelen, Dorfstraße Geldern/Issum: Wanderung des Kneipp Vereins Geldern durch den Altwettener Busch, Treffpunkt: 1.

13.30 Uhr, Geldern, Parkplatz Stadt- verwaltung; 2. 13.45 Uhr Parkplatz Winnekendonker Straße in Wetten Nieukerk: Wanderung der Wan- derfreunde Nieukerk im Nieukerker Bruch, Treffpunkt 14 Uhr, Friedens- straße

Straelen: Jahreshauptversammlung der Awo-Freunde Straelen/Wachten- donk, 15 Uhr, Begegnungsstätte Ein- gang Venloer Straße, Einlass 14 Uhr Herongen: „Gnadenlos jeck“ - die Karnevalsparty des Tambourcorps Herongen, Beginn 19.11 Uhr, Einlass 18.11 Uhr, Bürgerhalle Leuther Straße Issum: Karnevalssitzung bei Ko&Ka Issum, 19.11 Uhr, Bürgersaal Vogt- von-Belle-Platz

Nieukerk: Karnevalssitzung des NMGV, 19.11 Uhr, Adlersaal, Denne- markstraße

Geldern: Karnevalsshow des KKG Geldern, 19.11 Uhr, Halle Gelderland im See Park, Danziger Straße Wachtendonk: Karnevalssitzung der KLJB Wachtendonk, 19.11 Uhr, Einlass 18.11 Uhr, Turnhalle Wachtendonk

Straelen: Stummfilm-Kinoabend des Kulturrings Straelen und der Spar- kasse Straelen: „Der General“ von und mit Buster Keaton, Klavierbegleitung:

Wolfgang Zettl, 20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr, Schalterhalle der Sparkasse, Markt 15-17, Eintritt frei

16.

Sonntag

Walbeck: Tageswanderung der Alpenfreunde Geldern im Walbecker Grenzgebiet, Treffpunkt 9 Uhr, Ein- gang des Waldfreibades Walbeck Straelen: Gottesdienst „anders“

der Ev. Kirchengemeinde Straelen- Wachtendonk, 10.30 Uhr, Dietrich- Bonhoeffer-Kirche, Bahnstraße Wachtendonk: Große Auftaktveran- staltung zur Aktion „Sammel Deine Stars“ beim TSV Wa/Wa, ab 13.30 Uhr, Sportpark Laerheide

Nieukerk: Karnevalssitzung des NMGV, 16.11 Uhr, Adlersaal, Denne- markstraße

Hartefeld: Sitzungsnachmittag bei Blau-Weiß Hartefeld mit Kaffee und Kuchen, 16.11 Uhr, Dorfschmiede Geldern: Die Bremer Stadtmusi- kanten – ein szenisches Märchen für Sprecher, Orgel und Pauken, 17 Uhr, Heilig-Geist-Kirche

Geldern: Stammtisch der Gelderner Piraten, 18 Uhr, Schwarzbrenner, Glockengasse

17.

^Montag

Geldern: Malgruppe im WirsinG-Treff, Issumer Tor 47, 10 Uhr

Kerken: Sprechstunde der CDU Kerken mit Johannes Hartjes, 18 bis 19 Uhr, Telefon 02833/3500 Geldern: „Frau trifft Kirche“ der Ev.

Kirchengemeinde Geldern, Thema:

„Das Korn der Inka“, 19 Uhr, Gemein- dezentrum, Heilig-Geist-Gasse 2-4 Straelen: KAB-Gesprächsabend mit Bauamtsleiter Harald Purath zum

„Entwicklungskonzept der Stadt Straelen“, 19.45 Uhr, Gemeindehaus St. Peter und Paul, Kirchplatz Geldern: Mitgliederversammlung der Grünen in Geldern, 20 Uhr, Gast- stätte „Zur Brille“, Issumer Tor 49

18.

Dienstag

Geldern: Karnevalsparty bei Dans op de Deel, 15 bis 18 Uhr, Freizeit Center Janssen, Dieselstraße 3

Schaephuysen: Karnevalistischer Seniorennachmittag der Gemein- de Rheurdt, 15.30 Uhr, Gaststätte Winters-Wircbici, Rheurdter Str. 2 Stenden: Infonachmittag der Kfd St. Thomas Stenden zu den Themen Pflegeversicherung, Patientenver- fügung und Hospizdienst, 16 Uhr, Begegnungsstätte Stenden Geldern: 8. Kapellenkonzert der Liebfrauenschule Geldern „Harmo- nien 2.0“ mit Farah Otten und Lys van Malottki, 18.30 Uhr, Schulkapelle, Eingang Weselerstraße 15

Wir freuen uns auf Sie, freuen Sie sich auf den Family- & Friends-Tag in Goch:

• Kinderschminken

• Hüpfburg

• Verlosung von 10 Bobby-Cars

Wir freuen uns auf Sie, freuen Sie sich auf den Family- & Friends-Tag in Geldern:

• Geschicklichkeitsspiele für die Kleinen mit dem Volleyball-Club Eintracht Geldern

• Bobby-Car-Parcours

• Die „Family & Friends-Card“ mit exklusiven Angeboten

• Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer bestens gesorgt

Autohaus Seher GmbH

Dieselstraße 12 · 47608 Geldern · Tel. 02831/8171 www.autohaus-seher.de

Autohaus Schumacher GmbH

Siemensstraße 53 · 47574 Goch · Tel. 02823/3301 www.toyota-schumacher.de

GELDERN. Die Bandmitglieder der neuen Gelderner Musik- gruppe Faelend rütteln zur Zeit mit ihrem völlig neuen Musik- stil, ihren Texten in Tolkiens Kunstsprache Elbisch und ihren sensationellen instrumentalen Arrangements die Musikland- schaft auf.

Unterstützt werden Faelend dabei von der Deutschen Tolkien Gesellschaft (DTG), deren zwei- ter Vorsitzender, Sebastian Klei- nen aus Pont, die Musikgruppe für Live-Auftritte auf dem Tol- kien-Tag in Pont am 14. und 15.

Juni engagiert hat.

Faelend (Sindarin-Elbisch für

„Seelenreise“) arbeiten gerade im Tonstudio Keusgen in Hal- dern an der Produktion ihres ersten Albums „Children of Ilú- vatar“, das voraussichtlich im Juni erscheinen wird. Parallel haben sich Faelend mit ihrem Song „Kokoro no oto“ unter der Schirmherrschaft der bekannten Lautsprecherfirma Monitor Au- dio für die Wildcard des Vorent- scheids für den Eurovision Song Contest beworben.

Eine Musikgruppe dieses Formats kommt dabei heraus, wenn man den amerikanisch- japanischen Bluesgitarristen und Gründungsmitglied der San Francisco Bay Area Band Mu- rasaki Ensemble, Ben Paderna, die Gelderner Sängerin, Songwri-

terin und Autorin Mo Stienen, bekannt durch die Bands Schim- mer und The Beaux Jangles, und ihren Bruder Frank Stienen, Elektromusiker, Komponist und Produzent von EGOamp und Analogue Brain, die allesamt Tol- kienfans sind, gemeinsam kreativ sein lässt. Ihre Musik besteht aus Elektrosounds, geheimnisvoll gesprochenen und gesungenen Worten in Sindarin-Elbisch und Englisch, manchmal mit ein wenig Japanisch, begleitet von traditionellen japanischen und chinesischen Instrumenten wie der Koto-Harfe, der Shakuhachi-

Flöte, der Pipa-Gitarre, der Erhu- Geige und der Taiko-Drum.

Frank und Mo Stienen kompo- nierten und produzierten bereits 2009 den ersten Song mit eigenen Texten in Sindarin-Elbisch, der Sprache der Elben Mittelerdes, damals noch unter dem Namen Faelend Project. Mo Stienen, die sich seit ihrem 14. Lebensjahr mit der Literatur von J.R.R. Tolkien auseinandersetzt, war schon im- mer von der Naturphilosophie, der Weltanschauung, der Fein- geistigkeit und der Sprache der Tolkien’schen Elben fasziniert und reagierte dementsprechend

begeistert auf die sprachlichen Umsetzungen der verschiedenen Elbendialekte in Peter Jacksons Filmtrilogie. Von Tolkien selbst existiert nur ein einziges BBC- Fernsehinterview aus dem Jahre 1968, in dem er persönlich ein Gedicht in einer seiner fiktiven Elbensprachen spricht. Umso reizvoller fanden es die Geschwi- ster Stienen und Ben Paderna den Gedanken, die Sprache der Tolkien’schen Elben zu erlernen, sich nächtelang mit Wörter- und Grammatikbüchern nieder zu setzen, neue Texte zu schreiben und sie als festen Bestandteil in ihre Musik zu integrieren. Alle Faelend-Musiker waren sich ei- nig: Die modernen Elben wür- den sowohl auf Sindarin-Elbisch (für ihresgleichen) als auch auf Englisch (für die Menschen) sin- gen, einerseits Harfen und Flöten spielen, und andererseits Elek- trosounds einsetzen.

Im Keusgen Studio Haldern werden Faelend unterstützt von den beiden Produzenten Klaus-Dieter Keusgen und Jür- gen Magdziak sowie von einem großen, gemischten Chor aus Musikerkollegen und Gesangs- schülern von Mo Stienen. Der Chor trägt den Namen Eruhí- ni und wird ebenfalls auf der in Kürze erscheinenden, ersten Singleauskopplung des Albums zu hören sein.

Faelend – Musik aus Mittelerde

Neue Band erfindet eigenen Musikstil und ist im Juni bei den Tolkientagen in Pont dabei

Ben Paderna Mo Stienen

Mit Diebels ins Straßenparty-Jubiläum

Vom 18. bis 20. Juli feiert die Straßenparty in Geldern bereits ihre 40. Auflage. Von Anfang an war Diebels Alt das Partygetränk der Gelderner. Über die Jahre unterstützte daher die Brauerei Diebels auch ständig die Bemü- hungen des Werbering Geld- ern, nicht nur zur Straßenparty sondern auch zu den anderen Veranstaltungen von der Mobi- litässchau bis zum Internationa- len Straßenmalwettbewerb. Auch unter der Leitung der Konzern- mutter Anheuser-Busch InBev

wurde die gute Zusammenarbeit zusätzlich mit Beck‘s Pils fortge- setzt. Passend zum Jubiläum ver- längerte ABInBev nun mit dem Werbering Geldern die erfolg- reiche Zusammenarbeit auch für die nächsten drei Jahre. Zur Ver- tragsunterzeichnung traf man sich am Gelderner Drachen, dem Wahrzeichen der Drachenstadt Geldern. Werbering-Geschäfts- führer Gerd Lange und die Vor- sitzende Karla Leurs bedankten sich bei Reiner Senftleben (ABIn- Bev, l.) für die Unterstützung.

Wandern im Nieukerker Bruch

NIEUKERK. Die Wanderfreunde Nieukerk laden alle Wander- freunde für Samstag, 15. Februar, zur Wanderung im Nieukerker Bruch ein. Treffpunkt ist 14Uhr auf der Friedensstraße. Gewan- dert wird anderthalb bis zwei Stunden. Nach der Wanderung treffen sich alle zum Kaffeetrinken in der Gaststätte Till, Krefelder Straße. Die Teilnehmer sollten auf festes Schuhwerk und dem Wetter entsprechender Kleidung achten.

Eingeladen sind alle, die Freude am Wandern haben und nette Gespräche führen wollen.

Konzertfahrt zu Philharmonikern

GELDERN. Die Evangelische Kirchengemeinde Geldern lädt zur Konzertfahrt am Mittwoch 2. April, nach Duisburg ein. Un- ter dem Titel „Mit Schmelz und Feuer“ führen die Duisburger Philharmoniker Rolf Lieber- manns „Furioso für großes Or- chester, Richard Strauss, Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-Dur und Felix Mendelssohn Bartholdys Sinfonie Nr. 3 a-Moll op 56 „Schottische“ auf. Der Preis einschließlich Busfahrt beträgt 29 Euro. Anmeldung bei Ulrich Edelkraut, Telefon 02831/6403, oder Gundula Keuck, Telefon 02831/980961. Anmeldeschluss ist am 3. März.

„Die Erdnuss“ steigt am Freitag, 14. Februar, bei der Traditionssit- zung des Tambourcorps Heron- gen in die Bütt. Foto: privat

Rindergulasch

zartes Rindf leisch, vom deutschen Jungbullen, aus dem saftig

Zungenstück en

Rinderbrust oder Flache Rippe

für kräftig e Eintöpfe

1 kg

4,))

6.&&

1 kg

Argentinisches ARGENAD

A Hüftsteak

herzhaft und saftig exklusiv bei REWE,

100 g

2,!)

Putenmedaillons

HKL A, aus kontrollierten Betrieben, besonders zar

t 1 kg

5,“)

Blätterteigröllchen

gefüllt mit M ett, ein schmackhafter Snack

Stück

-.99

Aus der heißen Thek e:

Costa Rica, Elfenbeinküste oder Honduras

Ananas Sweet

Klasse I Stück

1,%)

Italienische

Tafeläpfel

»Pink Lady«, Sorte Cripps Pink, Klasse I

1 kg

1,))

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag!

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Deutscher

Porree

aus dem Münsterland vom Landwirt Brun,

Klasse I

1 kg

-.55

Ferrero Mon Cheri

157 g Packung, 100 g = 1,27 oder

Ferrero Küsschen

20 Stück = 178 g Packung, 100 g = 1,12

Beemster Gouda,

mittelalt-pikant

holländischer Schnittkäse,

48% Fett i.Tr. 100 g

-.99

Lätta

1 kg = 1,65

Spanischer

Serrano-Schinken

»Gran Reserva«, mit Meersalz gesalzen,

Reifezeit 15 Monate 100 g

1.))

Onko Cappuccino

Classic oder mit Schoko, 100 g = 5,55/4,44

Dallmayr Kaffee

Prodomo oder entcoffeiniert, 1 kg = 7,18

Freixenet

spanischer Cava, verschiedene Sorten, z.B. Carta Nevada, semi seco oder Legero, alkoholfrei, 1 l = 5,32

3.))

0,75 Liter Flasche

statt 5.99

Meister Proper Haushaltsreiniger

z.B. citrusfrisch, 1 l = 1,20

= 1,25 Liter Flasche

1.$)

Duschdas

z.B. for men, 1 l = 3,58 Kenia oder Tansania

Fairtrade Rosen

versch. Farben

10 Rosen

im Bund

3.§§

1.))

je Packung

statt 2.99

1./)

2 x 250 ml

Doppel- Packung

1 l + 25% gratis!

Philadelphia

Frischkäse, 5% Fett absolut bis 70% Fett i.Tr., 100 g = -,50

-.88

175 g Packung

statt 1.29

2.“„

400/500 g Dose

statt 2.99

Bedford Landleberwurst oder Zungenrotwurst

schnittfest, aus schlachtfrischem Fleisch und frischer Leber, geschmacklich mit frischen

Kräutern abgerundet 100 g

1./)

3.%)

500 g Packung

Langnese Cremissimo

verschiedene Sorten, z.B. Bourbon-Vanille, z.B. 1 l = 2,21

1.))

900-1000 ml Pckg.

statt 3.29

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

Wagner Steinofenpizza oder Flammkuchen

versch. Sorten, z.B. Steinofenpizza Salami, tiefgefroren,

1 kg = 5,59 - 5,97

Dr. Oetker Paradies-Creme

verschiedene Sorten

Packung

-.59

1./)

300/320 g Pckg.

statt 2.49

Knorr Fix

versch. Sorten, z.B. Spaghetti Bolognese, 42 g,

100 g = 1,17

Beutel

-.49

statt -.49

Müller Froop

100 g = -,17 150 g

Becher -.25

Der Valentinsapfel!

Angebote gültig bis zum 15.02.2014 KW 07

Besser leben.

www.rewe-dortmund.de www.facebook.com/REWE.DORTMUND

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

-.99

600 g Becher

Sonder- Größe

Coca-Cola,

Fanta, Mezzo-Mix oder Sprite

verschiedene Sorten, 1 l = -,66

1,5 Liter EW-PET-

Flasche (zzgl. Pfand)

-.99

„Freunde von Bayon“

suchen Gastfamilien

am Kleinkarnevalswochenende und im august

STRAELEN. Der Vorstand des Partnerschaftsverein „Freunde von Bayon“ hat die Bayoner zum Karnevalsfest nach Strae- len eingeladen. Sieben Personen aus der Partnerstadt möchten nun am Karnevalsfest in Strae- len teilnehmen. Für ein Ehepaar mit ihrer 13-jährigen Tochter sucht der Verein noch für eine Nacht eine Gastfamilie.

Die französische Familie möchte am Samstag, 22. Febru- ar, anreisen und am Sonntag, 23.

Februar, nach dem Karnevalszug wieder die Rückreise antreten.

Wer die Familie zu sich einladen und mit ihnen den Karnevals- zug ansehen möchte, meldet sich bitte bei Wolfgang Cox im Stra- elener Rathaus, Telefon 02834/

702310.

Außerdem sucht der Verein für eine 18-jährige Bayonerin eine Gastfamilie für die Zeit vom 1.

bis 25. August. Die junge Fran-

zösin absolviert zwei Praktika in dieser Zeit. Praktikumsstellen sind bereits gefunden. Schön wä- re eine Familie mit gleichaltrigen Mädchen, die Interesse an der französischen Sprache haben.

Auch hier ist Wolfgang Cox der Ansprechpartner.

Wie in den Vorjahren findet zu Christi Himmelfahrt (29. Mai bis 1. Juni) ein Schüleraustausch statt. In diesem Jahr wurden die französischen Kinder nach Stra- elen eingeladen. Auch hier sucht der Verein Gastfamilien mit Kindern im Alter von 10 bis 15 Jahren. Die nächste Mitglieder- versammlung der „Freunde von Bayon“ findet am Dienstag, 25.

März, um 19 Uhr, im Straelener Rathaus statt. In der letzten Vor- standssitzung wurde beschlos- sen, eine eigene Homepage für den Verein einzurichten. Die Ar- beiten dafür wurden in fachmän- nische Hände vergeben.

Vorstand für weitere

zwei Jahre wiedergewählt

Jahreshauptversammlung MGV „cäcilia“ wankum

WANKUM. Nach der Begrü- ßung der Mitglieder und Eh- renmitglieder durch den Vorsit- zenden Eckhard Prewitz wurde in einer Gedenkminute der ver- storbenen Mitglieder gedacht.

Ausführlich waren die Berichte der Vorstandsmitglieder zu Ver- anstaltungen, zur allgemeinen Situation des Vereins, zum Fi- nanzstatus und sonstigen The- men. Nach dem Bericht der Kas- senprüfer wurde der Vorstand für das Geschäftsjahr 2013 ein- stimmig entlastet. Umfangreiche Wahlen standen im Mittelpunkt bei der Jahreshauptversamm- lung des Männergesangvereins ( MGV) „Cäcilia“ 1853 Wankum.

Mehrere Vorstandsposten muss- ten bestätigt, beziehungsweise neu gewählt werden. Für weitere zwei Jahre wurden einstimmig wiedergewählt im geschäfts- führenden Vorstand: Eckhard Prewitz als 1. Vorsitzender, Kurt

Druyen als Schriftführer, Albert Küppers als Notenwart, im er- weiterten Vorstand Hans Druyen als Archivar. Auch für die Auf- gaben außerhalb des Vorstandes als Stellvertreter und Kassen- prüfer stellten sich Sänger zur Verfügung. Mit großer Mehrheit wurde Hans Druyen zum „Eh- renvorsitzenden“ ernannt. Er ist der dritte Ehrenvorsitzende in der 160-jährigen Geschichte des Vereins. Im Folgenden wurde die Planung für das Jahr 2014 ausführlich besprochen und die Termine für das Wankumer Sommerfest am 31. Mai und 1.

Juni festgelegt. So ist im März / April 2015 ein Frühjahrskonzert vorgesehen. Über neue Sänger, jeder kann singen, würde sich der MGV freuen. Die Proben sind dienstags von 18.45 bis 20.15 Uhr in der Gaststätte „Haus Peuten“.

Nähere Infos auch unter www.

mgv-wankum.de.

Vorstandswahlen bei der KLJB Geldern

Bei der Generalversammlung der Katholischen Landjugend Geldern wurde der alte Vorstand entlastet und ein neuer Vorstand gewählt. Der neue Vorstand setzte sich zusammen aus der 1. Vorsit- zenden Andrea Baumanns, dem 2. Vorsitzenden Martin Dams, 1.

Kassiererin Judith van Leuven,

2. Kassiererin Julia Janßen, Ge- tränkewart Andreas Dyx, Mate- rialwart Martin Lax und Simon Asmus, Protokollführerin Le- na Devers, Schriftführer Nina Dyx und Anna Baumanns sowie Sportwart Phillip Ulrich. Das Foto zeigt (hinten, v.l.n.r.): An- dreas Dyx, Simon Asmus, Mar-

tin Dams, Phillip Ulrich, Andrea Baumanns und Martin Lax, (vor- ne v.l.n.r.): Anna Baumanns, Le- na Devers, Julia Janßen, Nina Dyx und Judith van Leuven. Schon jetzt weist die KLJB Geldern auf ihr jährliches Waldfest hin, das am 9. August auf der „Festwiese Nierskanal“ stattfindet. Foto: privat