26. Juni 2003/Nr. 11 Für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Burkhard Wachter gemeinde@vandans.at Gemeindeamt Vandans Parteienverkehr: Mo-Fr 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Telefon: 05556 / 72 720 - 0 Fax: DW 33
Silvretta Classic Rallye Montafon 2003 Rundkurs in Vandans Verkehrsbeschränkungen und Ausnahmen von den Verkehrsregeln Im Interesse der Sicherheit, Leichtig- Einmündung in die Dorfstraße keit und Flüssigkeit des Verkehrs und ëDorfstraße bis zur Kreuzung unter Berücksichtigung der Verkehrs- Bahnhof-/Rätikonstraße
lage wird aus Anlass der Silvretta ëWeg vorbei an „Sport & Mode Classic Rallye Montafon 2003 gemäß Wilhelmer“, „Bäckerei Greber“
§ 43 Abs. 1 lit. b Zif. 1 und § 64 Abs. 3 und „Trafik Sagmeister“
in Verbindung mit § 94 b Abs. 1 lit. b ëWeiters sind deren Neben- und der Straßenverkehrsordnung, BGBl. Zufahrtsstraßen bzw. Wege wäh- Nr. 159/1960 i.d.g.F., verordnet: rend dieser Zeit ausnahmslos ge-
sperrt.
1. Am Samstag, dem 5. Juli 2003, ist
in der Zeit von 11:00 bis 15:00 Uhr 2. In der Zeit von 11:00 bis 11:30 Uhr die Benützung folgender Straßen für (Showblock) sind die Veranstaltungs- den gesamten öffentlichen Verkehr teilnehmer auf dem Rundkurs von der
verboten: allgemeinen Fahrordnung gemäß § 7
StVO sowie vom Verhalten bei ëRätikonstraße von der Kreuzung
Bodenmarkierungen gemäß § 9 StVO Dorfstraße bis zur Kreuzung
ausgenommen.
Balzerstraße
ëBalzerstraße von der Kreuzung Diese Verordnung tritt gemäß § 44 Rätikonstraße bis zur Valkastiel- Abs. 1 der StVO 1960 idgF. durch die
straße Aufstellung des Verbotszeichens
ëValkastielstraße bis zur Gabelung „Fahrverbot“ gemäß § 52 Zif. 1 StVO
„Auf der Höhe“ in Kraft bzw. wird durch die ëObere Venserstraße von der Entfernung dieses Verkehrszeichens
Gabelung „Auf der Höhe“ bis wieder außer Kraft gesetzt.
Verordnung
Recht & Gesetz _
Von Anfang Juli bis Ende August führt die Geologische Bundesanstalt in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für Landesverteidigung Messflüge mittels Hubschrauber über unserem Ortsgebiet durch.
Diese Vermessungen sind Teil eines durch einen Bundesheerhubschrauber systematischen Aufnahmeprogram- mit außenbords befestigten Sonden mes im Rahmen der Grundwasser- ausgeführt, wobei die dichter besie- und Rohstoffforschung, das in Ab- delten Bereiche ausgeklammert wer- sprache mit dem Bundesministerium den. Infolge der relativ niedrigen für Wirtschaft und Arbeit und der je- Flughöhe während des Messvor- weiligen Landesregierung erfolgt. Die ganges (ca. 80 m) können eventuelle Messflüge im Bezirk Bludenz/Monta- kurzzeitige Lärmbelästigungen leider fon finden in Bartholomäberg, St. nicht ausgeschlossen werden. Um das Anton i.M., Schruns, Tschagguns und Verständnis der Bevölkerung wird ge- Vandans statt. Die Flüge werden beten.
Vermessungsflüge mittels Hubschrauber
INFO 8 Rechtsauskunft
Kostenlose Rechtsauskünfte erteilt Dr. Günter Flatz am Montag, dem 7. Juli 2003.
Von 18:00 bis 19:00 Uhr steht Ihnen Dr. Flatz im Sitzungszimmer im Gemeindeamt zur Verfügung.
Recht & Gesetz
Recycling 7
Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit.
Der nächste Termin ist erst im September geplant.
Problemstoffe
Am Samstag, dem 5. Juli 2003 kön- nen wieder von 9:00 bis 12:00 Uhr Problemstoffe im Gemeindebauhof abgegeben werden.
Bitte stellen Sie Ihre Kunststoffabfälle ab 7:00 Uhr zu den gewohnten Sammelstellen.
Gelber Sack
Am Montag, dem 30. Juni 2003 können wieder Gelbe Säcke bereit- gestellt werden.
Deponie Gafadura
Geänderte Öffnungszeiten auf- grund der Silvretta-Classic- Bewerbe.
Am Samstag, dem 5. Juli hat die Abfall-Sammelstelle-Gafadura von 8:00 bis 10:30 Uhr und von 15:30 bis 18:00 Uhr geöffnet.
Deponie 7
KIrche Kinder-Messe
Der Kinderchor von Elmar Stüttler und Elisabeth Weiß gestaltet am Sonntag, dem 29. Juni 2003 den Gottesdienst.
Beginn ist um 9:30 Uhr. Für alle Kinder gibt es im Anschluss an die Messe wieder eine süße Überra- schung.
Fr Sa Sa So Mo Do Sa Sa Mo
TERMINE +
27.06. Rebenschnittkurs 18:00h 28.06. Platzkonzert NL 18:00h 28.06. Musikschule 14:00h 29.06. Kindermesse 9:30h 30.06. Gelber Sack ab 7:00h 03.07. Frauen Feldkirch 9:30h 05.07. Gartenbauverein 9:00h 05.07. Silvretta Classic ab 11:00h 07.07. Rechtsauskunft 18:00h Geänderte Öffnungszeiten der Deponie während der Silvretta Classic. 8:00 bis 10:30 und 15:30 bis 18:00 Uhr
7. bis 12. Juli ÖTV-Turnier
Westösterreichs größtes Turnier
Vom 7. bis 12. Juli 2003 findet auf den Anlagen des UTC Vandans ein ÖTV-Herren IV und Damen V Turnier statt.
Seit nunmehr 10 Jahren trifft sich Ös- und Finalspielen ein: „Besuchen Sie terreichs Tennis-Elite auf den Anlagen dieses höchst dotierte Sandplatztur- des UTC-Vandans. Die regierenden nier Westösterreichs und erleben Sie Staatsmeister Österreichs sowie meh- arrivierte und aufstrebende Spieler rere Spieler aus den Top 25 der öster- hautnah.“
reichischen Tennisszene bilden das ëMontag, 07. Juli Qualifikation Teilnehmerfeld und garantieren Sport Herren
vom Feinsten. Dieses Turnier bietet ëDienstag, 08. Juli Qualifikation auch der aufstrebenden Vorarlberger Herren und Damen
Tennisjugend die Möglichkeit, Tur- ëAb Mittwoch, 09. Juli Hauptbe- nier-Erfahrungen zu sammeln. UTC- werbe Herren und Damen
Obmann Helmut Ganahl und Organi- ëSamstag, 12. Juli Finalspiele Her- sationsleiter Willi Pummer laden die ren und Damen
Bevölkerung zu den Qualifikationen
Am Samstag, dem 5. Juli 2003 geht es im Rahmen der Silvretta Classic Ralley um den Großen Preis von Vandans. Rennzeiten sind von 11:00 bis 15:00 Uhr.
156 Teams aus 13 Ländern bilden das Gabelung auf der Höhe, zurück über stärkste Starterfeld seit 1998. Die die Obere Venserstraße, Dorfstraße Oldtimer der Silvretta Classic bis Sport- und Mode Wilhelmer und Montafon werden am Samstag einen vorbei an der Bäckerei Greber.
Rundkurs in Vandans, in Form einer Höhepunkt der Veranstaltung ist ein zeitgenauen Wertung bestreiten. Die Showblock mit historischen Formel 1- dabei zu fahrende Höchstge- Boliden, u. a. einem Ascari-Ferrari schwindigkeit wurde mit 40 km/h von 1952 und einem Porsche Formel empfohlen. Die Strecke führt wie im 2. Beginn des Showblocks ist gegen vergangenen Jahr wieder über die 11:15 Uhr.
Rätikonstraße bis zur Kreuzung Landeshauptmann Dr. Sausgruber hat Balzerstraße, Valkastielstraße bis zur die Schirmherrschaft über den Grand Prix übernommen. Wer genau hin- schaut, wird unter den Fahrzeug- lenkern auch Schauspielgrößen wie Peter Kraus oder Suzanne von Borsody erkennen. Die historisch wert- vollen Automobile stammen teils aus den Werksmuseen von BMW, Mercedes, Opel, Porsche und Volkswagen oder sind im Privatbesitz.
Silvretta Classic - Grand Prix von Vandans
Obst und Gartenbau- verein
Obmann Leonhard Ammann lädt zu einem Sommer-Rebenschnitt- Kurs und zu einem geselligen Wandertag ein.
ëS o m m e r - R e b e n s c h n i t t - K u r s : Freitag, 27. Juni 2003; Treffpunkt 18:00 Uhr beim Gemeindeamt;
Kursleiter Leonhard Ammann
ëWandertag im „Nenzinger Himmel“: Samstag, 5. Juli 2003;
Abfahrt 9:00 Uhr beim Ge- meindeamt; Ausschussmitglied Marlene Schuchter führt durch die Sehenswürdigkeiten des Nen- zinger Himmels. Bitte anmelden bis spätestens 4. Juli 2003.
INFO: Leonhard Amman
*
75 5 81Vereinsleben f
Veranstaltungen s
Interessierte können sich von 14:00 bis 17:00 Uhr über instrumentale Ausbildungsmöglichkeiten, Fächer- angebot, Unterrichtszeiten, Anmel- dung und Schulgebühren informieren.
Die Musikschullehrer freuen sich über viele Besucher.
Musikschule Montafon
Am Samstag, dem 28. Juni 2003 hält die Musikschule Montafon ei- nen Tag der offenen Tür.
frauen X
Beginn ist um 9:30 Uhr. „Frauen in Feldkirch vom Mittelalter bis heute“
ist Themenschwerpunkt der Führung.
Weitere Informationen erteilt Frauen- referentin Inge Dobler.
INFO: Inge Dobler
*
75 7 92Stadtrundgang in Feldkirch
Am Donnerstag, dem 3. Juli 2003 bietet FEMAIL einen
Stadtrundgang für Frauen an.
Schulen a
Beginn ist um 18:00 Uhr, Unkostenbeitrag € 2,-. Bei schlechtem Wetter wird das Konzert in die Rätikonhalle verlegt. Die Teisterband wurde 1995 gegründet und besteht aus ca. 35 Personen. Sie spielen Volks- und Marschmusik, aber auch Dixie- land, Swing und Jazz. Die Band hat einen berühmten Dirigenten namens Bert Steinmann, der beruflich als Oboist bei Holland Symphonica ar- beitet. Die Blasmusiker aus Holland freuen sich über viele Besucher.
Platzkonzert der Teisterband
Am Samstag, dem 28. Juni 2003 spielt die Teisterband aus Haarlem/
Niederlande am Vorplatz der Rätikonhalle ein Platzkonzert.
Kultur .
Sorgen sicher für Aufsehen in Vandans:
historische Formel-1 Boliden