100% Made in Italy. Sicherheit und Einhaltung der Vorschriften

(1)

D E U T S C H E R K A T A L O G

(2)

(3)

(4)

MYONE

Myone, das 2013 der Benincà-Gruppe beigetreten ist,

ist das Referenzunternehmen für die Entwicklung von Lösungen für die Bewegung von automatischen Personentüren.

Daneben sorgt eine eigene hochmoderne Forschungs- und Entwicklungsabteilung mit der Planung von Produkten und Systemen für eine immer bessere Mobilität von Gütern und Personen. Die Produkte, die sich an professionelle Anwender richten, können auch die Bedürfnisse des Endverbrauchers erfüllen, sowohl in Bezug auf die Benutzerfreundlichkeit als auch

auf technologische Innovation und Design.

(5)

myone

100%

Made in Italy

Sicherheit und Einhaltung der Vorschriften

Alle Myone-Systeme werden vollständig in Italien hergestellt und unterliegen einer strengen Kontrolle der Komponenten und des Produktionsprozesses.

Ein Exzellenzsystem, das alle Unternehmen der Benincà- Gruppe auszeichnet und das unsere Produkte zu einer Garantie für Sicherheit und Zuverlässigkeit macht.

Die Vorschriften für automatische Durchgänge und Öffnungen werden immer strenger. Die Rolle der Hersteller besteht darin, Systeme zu entwickeln, die den Richtlinien entsprechen und die Eingänge sicher gestalten.

Alle Myone-Automatisierungsmodelle entsprechen den Normen EN16005 und sind CE-zertifiziert.

(6)

Ein Produkt für jeden Bedarf

DIE MYONE-

PRODUKTPALETTE

Automatische Schiebetüren

Automatische Flügeltüren

Aluminiumtürrahmen

Je nach Art des Eingangs oder der Nutzung bietet Myone für jeden Kontext geeignete Automatisierungen, die sowohl die ästhetischen oder architektonischen Auswirkungen der Tür reduzieren als auch Öffnungen für den intensiven Gebrauch und in Umgebungen

mit aggressiven Umgebungsbedingungen handhaben können. Das Unternehmen ist auch in der Lage, eine Reihe von Türrahmen anzubieten,

um den Kunden Komplettlösungen für jeden Kontext anzubieten.

Flügeltüren mit Motor- schließung

Flügeltüren mit Feder- schließung Standard

Schiebe- türen

Redundante Schiebetü- ren Kompakte

Schiebe- türen

Wasserdich- te Schiebe- türen Teleskop

Schiebetü- ren

Komponenten- sets für Schiebetüren

Aluminiumprofile

(7)

Die Myone-Produktpalette

Technische Lösungen

Myone-Automatisierungen zeichnen sich durch technische Lösungen aus, die die Arbeit von Fachleuten erleichtern und maximale Festigkeit und Solidität gewährleisten.

Dank des automatischen Anschlags ist es mit einem einzigen Handgriff möglich, das Kurbelgehäuse zu öffnen und die Wartung

oder Einstellung der Türparameter einfach durchzuführen.

Gehäuse mit automatischer Verriegelung

Die verwendeten Wagen sind aus Hochleistungswerkstoffen gefertigt und garantieren dank der beiden Gleitrollen und des Anti-Abweichungsrades Ruhe und Stabilität. Mit dem Bügel für die Flügelmontage kann auch die Höhe und Tiefe des Flügels eingestellt werden.

3-Rollen-Wagen

Die neuen Kabelführungen ermöglichen einen geordneteren Kabelverlauf innerhalb

der Automatisierung.

Dank des Schnellspannsystems ist es auch bei Wartungsarbeiten möglich, Kabel problemlos ein- und auszubauen.

Kabelführungen

Die “gerade geschnittenen” Profile ermöglichen dem Bediener eine einfache und schnelle Montage der Türrahmen ohne den Einsatz von Spezialgeräten. Die M30-Schablone wurde entwickelt, um Bohrungen und Bearbeitungen ohne den Einsatz von Messgeräten durchzuführen.

Auf Wunsch ist ein Konfigurator verfügbar, der erlaubt, die Liste der Bestandteile und die Schnittgröße der zu verwirklichenden Fenster und Türrahmen zu erhalten.

Einfach zu montierende Türrahmen

(8)

J7

enter PP

USB esc

FORTSCHRITTLI- CHE ELEKTRONIK

Das Vorhandensein des Schaltnetzteils mit

erweitertem Spannungsbereich sorgt für eine höhere

Energieeffizienz und ermöglicht überall einen optimalen Betrieb, insbesondere bei Spannungsspitzen.

Der Automatisierungsbetrieb ist auch ohne Strom durch die integrierte Batterieladekarte gewährleistet. Der Batteriesatz wird direkt in die Automation eingesetzt und gewährleistet eine hohe ästhetische Sauberkeit.

Die Steuerung führt alle 24 Stunden einen Test durch, um das Vorhandensein der Batterien und deren Ladezustand zu erkennen; diese Kontrollen ermöglichen es, eventuelle Fehlfunktionen zu überprüfen und zu überwachen.

Die neue Elektronik ist mit einer alphanumerischen LED- Anzeige ausgestattet, die über ein vierstufiges Menü konfiguriert werden kann, was die Programmierung sehr einfach macht.

Grundparameter

Informationen zur Elektronik Speicher- oder Lesevorgänge auf USB-Stick

Erweiterte Parameter

Die Entwicklung der Myone-Produkte hat zur Schaffung einer Reihe von Automatisierungen geführt, die sich durch eine einzigartige und besonders innovative Elektronik auszeichnen. Dies erweitert nicht nur die verschiedenen Funktionalitäten auf alle Modelle und schafft strategische Einheitlichkeit, sondern vereinfacht auch die Tätigkeit des professionellen Anwenders bei der Installation, Verkabelung und Wartung der Systeme.

(9)

Fortschrittliche Elektronik

Der an der Steuerung vorgesehene USB-Anschluss ermöglicht die einfache und schnelle Aktualisierung der Firmware der Automatisierung.

Außerdem bietet er dem Installateur die Möglichkeit, mit einem einfachen USB-Speicherstick die auf Betriebsparameter bezogenen Daten sowie die „Log“-Daten von aufgetretenen Fehlern herunterzuladen. Diese Download-Funktion für die Betriebsparameter erweist sich als besonders interessant, wenn die Daten einer kürzlich vorgenommenen Installation auf eine andere Anlage übertragen werden sollen. In diesem Fall genügt es, Daten und Betriebsparameter einfach per USB-Stick hochzuladen, um die neue Türautomatik einfach und schnell zu programmieren.

Die Steuerung verfügt außerdem über eine „Menüschutz“-Funktion, die unbefugte Eingriffe oder Handlungen Dritter verhindert.

Vielfältige Betriebslogiken und individuell einstellbare Parameter.

Die Autokalibrierfunktion erleichtert die Installation, indem sie die Betriebsparameter bei der Erstinstallation automatisch anpasst.

Die Verkabelung wurde durch die Verwendung von herausnehmbaren und farbigen Klemmleisten noch einfacher und intuitiver gestaltet.

(10)

38

TELESKOP SCHIEBETÜREN

LUCE T

41 - Vormontiert

42 - Zubehöre für Rahmentüren 42 - Zubehöre für Glastüren 43 - Zubehöre

43 - Technische Diagramme

60

REDUNDANTE SCHIEBETÜREN

LUCE R

63 - Vormontiert

48

KOMPAKTE SCHIEBETÜREN

LUCE S

51 - Vormontiert

52 - Bausatz für einflügelige Schiebetüren 53 - Bausatz für zweifl ügelige Schiebetüren 54 - Zubehöre für Rahmentüren

54 - Zubehöre für Glastüren 55 - Zubehöre

70

WASSERDICHTE SCHIEBETÜREN

LUCE WORKS

73 - Vormontiert

14

STANDARDSCHIEBETÜREN

LUCE LIGHT

17 - Vormontiert

26

STANDARDSCHIEBETÜREN

LUCE HEAVY

29 - Vormontiert

12

AUSWAHLHILFE

INDEX

(11)

Index

86

ZUBEHÖRE FÜR SCHIEBE- UND FLÜGELTÜREN

90

ALUMINIUMTÜREN

92 - Komponentensets für Schiebetüren 94 - Aluminiumprofile

95 - Dichtungen und Bürsten 95 - Befestigungselemente

96

GALERIE

100

DIE GRUPPE BENINCÀ

102

ALLGEMEINE

VERK AUFSBEDINGUNGEN

80

AUTOMATISCHE FLÜGELTÜREN

ARIA

84 - Zubehöre

(12)

110 kg

70+70 kg

80+80 kg

100+100 kg

70+70+70+70 kg 130+130 kg 120+120 kg 140 kg

150 kg

200 kg

LUCE S LUCE S

LUCE R

LUCE WORKS LUCE WORKS

LUCE HEAV Y LUCE LIGHT

LUCE HEAV Y

LUCE LIGHT

LUCE T

AUSWAHLHILFE

Automatische Schiebetüren

Einflügelig

Zweiflügelig

Zweiflügelige Teleskoptüren

Vierflügelige Teleskoptüren S. 14

Ultrakompakte Automatisierung, ideal für Fußgängerdurchgänge mit ästhetischen oder architektonischen Auflagen.

Automatisierung von Fußgängerdurchgängen, die Fluchtwege im öffentlichen oder privaten Bereich darstellen.

Automatisierung von Fußgängerdurchgängen, ideal für Umgebungen mit aggressiven Witterungseinfl üssen oder präzisen hygienischen Anforderungen.

Automatisierung von Fußgängerdurchgängen in öffentlichen oder privaten Bereichen.

Automatisierung von Fußgängerdurchgängen mit begrenztem Seitenraum.

(13)

L. 2.060 mm H. 2.490 mm

L. 3.000 mm H. 2.520 mm L. 1.560 mm H. 2.490 mm L. 1.530 mm H. 2.490 mm

L. 3.000 mm H. 2.520 mm

ARIA

ARIA S

M30K1

M30K1B

M30K11

M30K11B

M30K22 M30K2

Automatische Flügeltüren

Motorisches Schließen

Federschließen

Komplettes Kit für Türrahmen

Zweiflügelig Einflügelig

Auswahlhilfe

Profile

für Türrahmen

S. 92 S. 80

Automatisierung von Fußgängerdurchgängen in öffentlichen oder privaten Bereichen.

Bausatz für 1 Schiebeflügel, mit Öffnung nach rechts oder links.

Bausatz für 1 Schiebeflügel im Flur, mit Öffnung nach rechts oder links.

Bausatz für 1 Schiebeflügel + 1 Seitenwand, mit Öffnung nach rechts oder links.

Bausatz für 1 Schiebeflügel + 1 Seitenwand im Flur, mit Öffnung nach rechts oder links.

Komponentenset für 2 Schiebeflügel + 2 Seitenwände

Komponentenset für 2 Schiebeflügel.

S. 94

(14)

(15)

Standard Schiebetüren

Luce Light Schiebetüren sind die ideale Lösung für die Automatisierung von Fußgängerdurchgängen im privaten und öffentlichen Bereich: Büros, Geschäfte und Gewerbe im Allgemeinen. Einfach und schnell zu installieren, garantieren sie dank des kontinuierlichen Betriebszyklus maximale Leistung und Zuverlässigkeit.

Erhältlich als einflügelige Version (bis 150 kg) oder zweiflügelige Version (bis 80+80 kg).

(16)

www.myoneautomation.com

LUCE LIGHT

Automatisierung für Schiebetüren mit 3-Rollen-Wagen, um eine hohe Stabilität der Flügel und eine einfache Verstellung in Höhe und Tiefe zu gewährleisten.

Die Automatisierung ist mit einer Steuerung mit alphanumerischer LED-Anzeige, Netzteil mit Breitbandschalttechnik (100-240 V 50/60 Hz) und Batterieladegerät ausgestattet. Der vorhandene USB- Anschluss ermöglicht das einfache und schnelle Aktualisieren der Firmware sowie ein sofortiges direktes Kopieren

derselben Parameter und Betriebslogiken in eine neue Anlage. Ein unterbrechungsfreier Betrieb ist garantiert.

Anleitung und Zertifikate LUCE LIGHT

herunterladen

Kabelfüh- rungen

3-Rollen- Wagen Zahnriemen

Riemenbe- festigung

Standard

Flügelbefestigung (nicht enthalten) Riemenum-

lenkung

1 Flügel max.

Gewicht 150 kg

2 Flügel max.

Gewicht 80 + 80 kg

Technische Daten

Versorgung full range 100÷240 Vac | 50/60 Hz

Leistungsaufnahme 70 W

Leistungsaufnahme im Stand-by 3 W

Versorgung Zubehöre 24 Vdc = / 1 A max Maximale Geschwindigkeit 1 Flügel 0,8 m/s

Maximale Geschwindigkeit 2 Flügel 1,6 m/s Maximale Tragkraft 1 Flügel 150 kg Maximale Tragkraft 2 Flügel 80 + 80 kg

Betriebstyp und -frequenz Dauerbetrieb = 100%

Betriebstemperatur -15°C / +50°C

Schutzart IP20

Datenspeicher USB-Stick

(17)

B

A

LUCEL1901 LUCEL2101 LUCEL2501 LUCEL2901 LUCEL3301 LUCEL3701 LUCEL4201 LUCEL5001 LUCEL6501

LUCEL1902 LUCEL2102 LUCEL2502 LUCEL2902 LUCEL3302 LUCEL3702 LUCEL4202 LUCEL5002 LUCEL6502

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

A B A B

LUCE LIGHT

B

A

Standard Schiebetüren

Vormontierte Schiebetüren

Steuerung Mecha-

nischer Anschlag

Seitenköpfe Querträger

aus Aluminium

Getriebemotor mit Encoder

*Die Werte des Durchgangsraums (A) und des Flügels sind indikativ, wenn man eine Überlappung von etwa 50 mm berücksichtigt.

1 Schiebeflügel max. 150 kg 2 Schiebeflügel max. 80 + 80 kg

Die vormontierte Automatisierung besteht aus:

(18)

KLUCE01

01AL0021 01AL0006 01AL0022 01AL0023 32CG0004 32CG0001

Bausatz für einflügelige Schiebetüren

LUCE LIGHT - Zubehöre zur Kitergänzung

Riemen.

- 50 m Riemen.

- 1 m Schraubensatz

Kabelführungen Riemenum-

lenkung

3-Rollen-Wagen Mechanische Riemenbefestigung Seitenköpfe

Endanschläge Getriebemotor mit Encoder

und elektronische Steuerung

Eloxiertes Aluminiumgehäuse.

- L. 4,2 m - 1,52 kg/m

- L. 6,5 m - 1,52 kg/m Querträger aus

Rohaluminium mit eloxierter Führungsschiene und Dichtung.

- L. 4,2 m - 2,95 kg/m

Querträger aus Rohaluminium mit eloxierter Führungsschiene und Dichtung.

- L. 6,5 m - 2,95 kg/m

(19)

KLUCE02

LUCE LIGHT

01AL0021 01AL0006 01AL0022 01AL0023 32CG0004 32CG0001

Bausatz für zweiflügelige Schiebetüren

LUCE LIGHT - Zubehöre zur Kitergänzung

Riemen.

- 50 m Riemen.

- 1 m

Schraubensatz Riemen-

umlenkung

3-Rollen-Wagen Riemenbefestigung

Mechanische Endanschläge

Seitenköpfe Getriebemotor mit Encoder

Kabelführungen

- L. 4,2 m - 1,52 kg/m

- L. 6,5 m - 1,52 kg/m Querträger aus

Rohaluminium mit eloxierter Führungsschiene und Dichtung.

- L. 4,2 m - 2,95 kg/m

- L. 6,5 m - 2,95 kg/m

(20)

01AL0030 - 1000 mm 01AL0031- 1500 mm 01AL0032- 2000 mm

99AC0004 99AC0005 99AC0006 01FE0049 01FE0050

99AC0001 99AC0002 99AC0003 01FE0049 01FE0050

01FE0018 01AL0008 - 1000 mm 01AL0009- 1500 mm 01AL0010- 2000 mm

Entdecken Sie das Myone Türprogramm

Bodenführung aus Aluminium für einen Flügel.

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu bohren

Kit für Glasflügel- befestigung (10-12 mm) zu bohren.

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

Gleitschuh für Glastür.

- Packung 6 Stücke Kit für Glasflügel-

befestigung (10-12 mm) zu bohren.

- L. 2000 mm

Edelstahl- Gleitschuh für Glastür.

- Packung 6 Stücke

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu klemmen

Kit für Glasfl ügelbe- festigung (10-12 mm) zu klemmen.

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Zubehöre für

Rahmenflügel allgemein

S. 90

Bodengleitschuh.

Standard-Flügelbefestigung mit Befestigungshalterungen für den Wagen.

(21)

LUCE LIGHT

150 26,5

76 22 24 20 24 30

69 81

12 0

11 + 11 +

99BA0003 99EB0001 99EB0003 99EB0006 99AE0001 01FE0059

Technisches Diagramm Schnitt Automatisierung Zubehöre

Notfall-Batterie-Kit mit Verkabelung und Halterung.

Notfall-

Elektroblock-Kit mit Freigabeschlaufe.

Öffnungsvorrichtung mit Gummizug.

Elektroblock- Kit mit

Freigabeschlaufe.

Notfall-

Elektroblock-Kit für Umlenkung mit Freigabeschlaufe.

Sicherheitsbox für externe Entriegelung.

(22)

150

76 224524H Hm = H + 7 mm

608

Hv = Hm - 100 mm 120

Eingang mit Myone M30 Türrahmen

H= Höhe Durchgangsraum Hv= Höhe Glasflügel Hm= Höhe laufender Flügel

(23)

120

Hm = H - 8 mm10

150

76 224524H

max. 65 mm

18

01FE0018 01AL0008 / 01AL0009 / 01AL0010

01AL0030 / 01AL0031 / 01AL0032

LUCE LIGHT

Eingang mit allgemeinen Profilen

H= Höhe Durchgangsraum Hm= Höhe laufender Flügel

(24)

150

76 224524H Hm = H + 15 mm

Hv = H - 10 mm

10 / 12 mm

10 120

99AC0004 / 99AC0005 / 99AC0006

01FE0049 01FE0050 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu bohren

(25)

150

76 224524H Hm = H + 5 mm

Hv = H - 33 mm

10 / 12 mm

10 120

01FE0049 01FE0050 99AC0001 / 99AC0002 / 99AC0003

LUCE LIGHT

Eingang mit Glasbefestigungsprofil zu klemmen

(26)

(27)

Standard Schiebetüren

Luce Heavy Schiebetüren sind die ideale Lösung für die Automatisierung von Fußgängerdurchgängen im privaten und öffentlichen Bereich: Büros, Geschäfte und Gewerbe im Allgemeinen. Einfach und schnell zu installieren, garantieren sie außerdem dank des kontinuierlichen Betriebszyklus maximale Leistung und Zuverlässigkeit. Erhältlich als einflügelige Version (bis 200 kg) oder zweiflügelige Version (bis 130+130 kg).

(28)

LUCE HEAVY

Automatisierung für Schiebetüren mit 3-Rollen-Wagen, um eine hohe Stabilität der Flügel und eine einfache Höhe und Tiefe zu gewährleisten. Die Automatisierung

ist mit einer Steuerung mit alphanumerischer LED-Anzeige, Netzteil mit Breitbandschalttechnik (100-240 V 50/60 Hz) und Batterieladegerät ausgestattet.

Der vorhandene USB-Anschluss ermöglicht

das einfache und schnelle Aktualisieren der Firmware sowie ein direktes Kopieren derselben Parameter und Betriebslogiken in eine neue Anlage.

Ein unterbrechungsfreier Betrieb ist garantiert.

Kabelführun- gen

Zahnriemen

Riemenbe- festigung

Standard

lenkung

3-Rollen-Wagen Anleitung und Zertifikate

LUCE HEAV Y herunterladen

Technische Daten

Schutzart IP20

1 Flügel max.

Gewicht 200 kg

2 Flügel max.

Gewicht 130 + 130 kg

(29)

B

A

B

A LUCE HEAV Y

LUCEH1901 LUCEH2101 LUCEH2501 LUCEH2901 LUCEH3301 LUCEH3701 LUCEH4201 LUCEH5001 LUCEH6501

LUCEH1902 LUCEH2102 LUCEH2502 LUCEH2902 LUCEH3302 LUCEH3702 LUCEH4202 LUCEH5002 LUCEH6502

A B A B

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

Steuerung Mecha-

nischer Anschlag

aus Aluminium

Vormontierte Schiebetüren

(30)

KLUCE01

01AL0027 01AL0006 01AL0028 01AL0023 32CG0004 32CG0001

Bausatz für einflügelige Schiebetüren

Riemen.

- 1 m

Riemen.

- 50 m

LUCE HEAVY - Zubehöre zur Kitergänzung

Schraubensatz Kabelführungen Riemenum-

lenkung

3-Rollen-Wagen Mechanische Riemenbefestigung

Endanschläge

- L. 4,2 m - 4,32 kg/m

- L. 6,5 m - 4,32 kg/m Eloxiertes

Aluminiumgehäuse.

- L. 4,2 m - 1,52 kg/m

- L. 6,5 m - 1,52 kg/m

(31)

LUCE HEAV Y

KLUCE02

01AL0027 01AL0006 01AL0028 01AL0023 32CG0004 32CG0001

Bausatz für zweiflügelige Schiebetüren

Riemen.

- 1 m

Riemen.

- 50 m

LUCE HEAVY - Zubehöre zur Kitergänzung

Schraubensatz Riemen-

umlenkung

3-Rollen-Wagen Riemenbefestigung

Mechanische Endanschläge

Kabelführungen

- L. 4,2 m - 4,32 kg/m

- L. 6,5 m - 4,32 kg/m Eloxiertes

Aluminiumgehäuse.

- L. 4,2 m - 1,52 kg/m

- L. 6,5 m - 1,52 kg/m

(32)

99AC0004 99AC0005 99AC0006 01FE0049 01FE0050

99AC0001 99AC0002 99AC0003 01FE0049 01FE0050

01AL0030 - 1000 mm 01AL0031- 1500 mm 01AL0032- 2000 mm

01FE0018 01AL0008 - 1000 mm 01AL0009- 1500 mm 01AL0010- 2000 mm

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu bohren

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu klemmen

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Zubehöre für

Rahmenflügel allgemein

Entdecken Sie das Myone Türprogramm

S. 90

Bodengleitschuh.

(33)

LUCE HEAV Y

150 26,5

76 22 24 20 24 30 12 0

11 + 11 +

69 81

99BA0003 99EB0001 99EB0003 99EB0006 99AE0001 01FE0059

Technisches Diagramm Schnitt Automatisierung

Notfall-

Freigabeschlaufe.

Notfall-

Elektroblock-Kit für Umlenkung mit Freigabeschlaufe.

Zubehöre

(34)

150

76 224524H Hm = H + 7 mm

608

Hv = Hm - 100 mm 120

Eingang mit Myone M30 Türrahmen

(35)

LUCE HEAV Y

120

Hm = H - 8 mm10

150

76 224524H

max. 65 mm

18

01FE0018 01AL0030 / 01AL0031 / 01AL0032 01AL0008 / 01AL0009 / 01AL0010

Eingang mit allgemeinen Profilen

(36)

150

Hm = H + 15 mm

Hv = H - 10 mm

10 / 12 mm

10 120

76 224524H

99AC0004 / 99AC0005 / 99AC0006

01FE0049 01FE0050 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu bohren

(37)

LUCE HEAV Y

150

H Hm = H + 5 mm

Hv = H - 33 mm

10 / 12 mm

10 120

76 224524

01FE0049 01FE0050 99AC0001 / 99AC0002 / 99AC0003

Eingang mit Glasbefestigungsprofil zu klemmen

(38)

(39)

Automatisierung

für Teleskop Schiebetüren

Luce T Teleskop Schiebetüren eignen sich hervorragend für die Automatisierung von Umgebungen, in denen der seitliche Platz des Durchgangsraums begrenzt ist.

Erhältlich in zweiflügeliger (100+100 kg) oder vierflügeliger (70+70+70+70 kg) Ausführung.

(40)

LUCE T

LUCET1902L LUCET2102L LUCET2502L LUCET2902L LUCET3302L LUCET3702L LUCET4202L LUCET5002L LUCET6502L

1180 mm 1900 mm 2x 666 mm 1320 mm 2100 mm 2x 730 mm 1590 mm 2500 mm 2x 860 mm 1850 mm 2900 mm 2x 995 mm 2120 mm 3300 mm 2x 1130 mm 2385 mm 3700 mm 2x 1260 mm 2710 mm 4200 mm 2x 1430 mm 3250 mm 5000 mm 2x 1695 mm 4250 mm 6500 mm 2x 2195 mm

C

A B

C B

A Automatisierung für Schiebetüren

mit 3-Rollen-Wagen, um eine hohe Stabilität der Flügel und eine einfache Höhe und Tiefe zu gewährleisten.

Die Automatisierung ist mit einer Steuerung mit alphanumerischer LED-Anzeige, Netzteil mit

Breitbandschalttechnik (100-240 V 50/60 Hz) und Batterieladegerät ausgestattet.

Der vorhandene USB-Anschluss ermöglicht das einfache und schnelle Aktualisieren der Firmware sowie ein direktes Kopieren derselben Parameter und Betriebslogiken in eine neue Anlage. Ein unterbrechungsfreier Betrieb ist garantiert.

Vormontierte Schiebetüren Teleskoptüren

Teleskop Schiebetüren 2 Flügel - linke Öffnung max. 100 + 100 kg Zahnriemen

Kabelführungen Riemenbe-

festigung

3-Rollen-Wagen

Riemenum- lenkung

Technische Daten

Versorgung full range

100÷240 Vac | 50/60 Hz Leistungsaufnahme 70 W

Maximale Geschwindigkeit 4 Flügel 1,6 m/s Maximale Tragkraft 2 Flügel 100 + 100 kg Maximale Tragkraft 4 Flügel 70 + 70 + 70 + 70 kg Betriebstyp und -frequenz Dauerbetrieb

= 100%

Schutzart IP20

*Die Werte des Durchgangsraums (A) und des Flügels (C) sind indikativ, wenn man eine Überlappung von etwa 50 mm berücksichtigt.

Anleitung

und Zertifikate LUCE T herunterladen

2 Flügel max.

Gewicht 100 + 100 kg

4 Flügel max.

Gewicht

70 + 70 + 70 + 70 kg

(41)

LUCE T

C B

A

C B

A

LUCET1902R LUCET2102R LUCET2502R LUCET2902R LUCET3302R LUCET3702R LUCET4202R LUCET5002R LUCET6502R

LUCET2904 LUCET3304 LUCET3704 LUCET4204 LUCET5004 LUCET6504 1180 mm 1900 mm 2x 666 mm

1320 mm 2100 mm 2x 730 mm 1590 mm 2500 mm 2x 860 mm 1850 mm 2900 mm 2x 995 mm 2120 mm 3300 mm 2x 1130 mm 2385 mm 3700 mm 2x 1260 mm 2710 mm 4200 mm 2x 1430 mm 3250 mm 5000 mm 2x 1695 mm 4250 mm 6500 mm 2x 2195 mm

1860 mm 2900 mm 4x 510 mm 2120 mm 3300 mm 4x 580 mm 2390 mm 3700 mm 4x 648 mm 2725 mm 4200 mm 4x 730 mm 3260 mm 5000 mm 4x 865 mm 4260 mm 6500 mm 4x 1110 mm

C

C A

A B B

Teleskop Schiebetüren

Teleskop Schiebetüren 2 Flügel - rechte Öffnung max. 100 + 100 kg Teleskop Schiebetüren 4 Flügel max. 70 + 70 + 70 + 70 kg

Steuerung

Mechanischer Anschlag

aus eloxiertem Aluminium Standard

Flügelbefestigung (nicht enthalten)

(42)

99AC0004 99AC0005 99AC0006 01FE0050 01FE0050T

99AC0001 - 1000 mm 99AC0002 - 1500 mm 99AC0003 - 2000 mm

99AC0007 - 1000 mm 99AC0008 - 1500 mm 99AC0009 - 2000 mm

01FE0018TG 01FE0018T

01FE0018 01FE0018

01AL0030 - 1000 mm 01AL0031- 1500 mm 01AL0032- 2000 mm

01AL0008 - 1000 mm 01AL0009- 1500 mm 01AL0010- 2000 mm

Zubehöre für

Rahmenflügel allgemein

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu bohren

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Bodengleitschuh für schnell laufende Flügel.

- rechts/links

Kit für untere Glasflügelbefesti- gung (10-12 mm) zu klemmen, mit Bürste.

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu klemmen

Bodengleitschuh für schnell laufende Flügel.

- rechts/links Bodengleitschuh

für schnell laufende Flügel.

- rechts/links

Bodengleitschuh.

Entdecken Sie das Myone Türprogramm

S. 90

Bodengleitschuh.

(43)

LUCE T

99BA0003 99EB0001 99EB0003 01FE0059

125,5 82

207,5 23

76 46 24 20 30 12 0

-1 1 11+

99AE0002

Zubehöre

Notfall-

Freigabeschlaufe.

Technisches Diagramm Schnitt Automatisierung

(44)

207,5

7690 45H 120

Hm = H + 7 mm

Hv = Hm - 100 mm 8

Eingang mit Myone M30 Türrahmen

(45)

LUCE T

207,5

7690 45H 120

Hm = H - 13 mm1810

max. 55 mm max. 55 mm

01FE0018T 01FE0018

01AL0030 01AL0031 01AL0032 01AL0008 / 01AL0009 / 01AL0010 Eingang mit allgemeinen

Profilen

(46)

207,5

7690 45H 120

Hm = H + 2 mm

Hv = H - 12 mm 12

10 / 12 mm 10 / 12 mm

01FE0050 01FE0050T

99AC0004 / 99AC0005 / 99AC0006 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu bohren

(47)

LUCE T

207,5

7690 45H 120

Hm = H + 3 mm12Hv = H - 70 mm

10 / 12 mm 10 / 12 mm

01FE0018 01FE0018TG

99AC0007 99AC0008 99AC0009 99AC0001 / 99AC0002 / 99AC0003 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu klemmen

(48)

(49)

Kompakte Schiebetüren

Die automatischen Schiebetüren von Luce S antworten perfekt auf die Notwendigkeit, Fußgängerdurchgänge in Umgebungen zu automatisieren, die durch präzise ästhetische oder architektonische Auflagen

gekennzeichnet sind. Dank der ultrakompakten Bauweise des nur 10 cm hohen Querträgers passt sich die Automatisierung perfekt an jeden architektonischen Kontext an und minimiert die ästhetischen Auswirkungen.

Erhältlich als einflügelige Version (bis 110 kg) oder zweiflügelige Version (bis 70+70 kg).

(50)

LUCE S

Automatisierung für Schiebetüren mit Wagen, um eine hohe Stabilität der Flügel und eine einfache Höhe und Tiefe zu gewährleisten. Querträger mit geringen Abmessungen (nur 10 cm hoch). Die Automatisierung ist mit einer Steuerung mit alphanumerischer LED-Anzeige, Netzteil mit Breitbandschalttechnik (100-240 V 50/60 Hz) und Batterieladegerät ausgestattet.

Kabelführungen Querträger

aus eloxiertem

Aluminium Riemenbefestigung

Standard

Flügelbefestigung (nicht enthalten)

Riemenumlenkung Rollwagen

Technische Daten

Schutzart IP20

Anleitung und Zertifikate LUCE S herunterladen

1 Flügel max.

Gewicht 110 kg

2 Flügel max.

Gewicht 70 + 70 kg

(51)

LUCE S

B

A

B

A

LUCES1901S LUCES2101S LUCES2501S LUCES2901S LUCES3301S LUCES3701S LUCES4201S LUCES5001S LUCES6501S

LUCES1902S LUCES2102S LUCES2502S LUCES2902S LUCES3302S LUCES3702S LUCES4202S LUCES5002S LUCES6502S

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

A B A B

Steuerung

Mechanischer Anschlag

Seitenköpfe Getriebemotor

mit Encoder Zahnriemen

Vormontierte Schiebetüren kompakte

Kompakte Schiebetüren

(52)

KLUCE01S

01AL0005 01AL0002S 32CG0004 32CG0001

Bausatz für einflügelige kompakte Schiebetüren

- 1,25 kg/m

Riemen.

- 1 m

Riemen.

- 50 m

LUCE S - Zubehöre zur Kitergänzung

Schraubensatz Kabelführungen

Riemenum- lenkung

Rollen-Wagen Mechanische Riemenbefestigung

Endanschläge

Seitenköpfe Getriebemotor mit Encoder und elektronische Steuerung

Querträger aus eloxiertem Aluminium - 2,75 kg/m

(53)

KLUCE02S

LUCE S

01AL0005 01AL0002S 32CG0004 32CG0001

Bausatz für zweiflügelige kompakte Schiebetüren

Querträger aus eloxiertem Aluminium - 2,75 kg/m

Eloxiertes

Aluminiumgehäuse.

- 1,25 kg/m

Riemen.

- 1 m

Riemen.

- 50 m

LUCE S - Zubehöre zur Kitergänzung

Schraubensatz Kabelführungen

Riemenum- lenkung

Rollen-Wagen Riemenbefes-

tigung Mechanische Endanschläge

(54)

99AC0004 99AC0005 99AC0006 01FE0049 01FE0050

99AC0001 99AC0002 99AC0003 01FE0049 01FE0050

01AL0030 - 1000 mm 01AL0031- 1500 mm 01AL0032- 2000 mm

01FE0018 01AL0008 - 1000 mm 01AL0009- 1500 mm 01AL0010- 2000 mm

Zubehöre für

Rahmenflügel allgemein

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu bohren

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu klemmen

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Entdecken Sie das Myone Türprogramm

S. 90

Bodengleitschuh.

(55)

LUCE S

160 21,5

63 97

70 21 16 ,5 13 ,5 24 25 10 0

-9 9+

99BA0005 99EB0007 01FE0059

Technisches Diagramm Schnitt Automatisierung Zubehöre

Notfall-Elektro- block-Kit für Umlenkung mit Freigabeschlaufe.

(56)

160

70 213524 100

H Hm = H + 7 mm

608

Hv = Hm - 100 mm

Eingang mit Myone M30 Türrahmen

(57)

LUCE S

160

70 213524 100

Hm = H - 13 mm10

H max. 60 mm

18

01AL0008 / 01AL0009 / 01AL0010

01FE0018 01AL0030 / 01AL0031 / 01AL0032

Eingang mit allgemeinen Profilen

(58)

160

70 213524 100

H Hv = H - 8 mm Hm = H + 5 mm

10 / 12 mm

10

99AC0004 / 99AC0005 / 99AC0006

01FE0049 01FE0050 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu bohren

(59)

LUCE S

160

70 213524 100

Hm = H + 5 mm

Hv = 32 mm

10 / 12 mm

10

H

01FE0049 01FE0050 99AC0001 / 99AC0002 / 99AC0003

Eingang mit Glasbefestigungsprofil zu klemmen

(60)

TÜV Thüringen certification

(61)

Redundante Schiebetüren

Die Durchgänge, die auch Fluchtwege in einer öffentlichen oder privaten Umgebung darstellen, erfordern eine Automatisierung, die perfekt den Vorschriften entspricht und Sicherheit und Zuverlässigkeit garantiert.

Die automatische Schiebetür Luce R garantiert dank einer doppelten elektronischen Steuerung und eines

Motors mit doppelter Aufrollung die Öffnung der Tür in jeder Situation, auch bei Stromausfall. Der spezielle TÜV-zertifizierte Betrieb ermöglicht die Installation in Türen ohne weitere Sicherheits- oder Paniksysteme. Erhältlich als einflügelige Version (bis 140 kg) oder zweiflügelige Version

(bis 120+120 kg).

(62)

LUCE R

Anleitung und Zertifikate LUCE R herunterladen

Automatisierung für Schiebetüren, die ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit, vor allem aber einen zertifizierten Betrieb (TÜV) gewährleisten sollen, ohne dass Antipanikvorrichtungen in der Tür installiert werden müssen.

Die Automatisierung zeichnet sich durch das Vorhandensein eines Brushless-Motors mit doppelter Aufrollung und durch die integrierte Steuerung mit doppelter elektronischer Kontrolle aus. Die Steuerung führt alle 24 Stunden Funktionstests an allen elektronischen Bauteilen und Sicherheitssystemen durch, um sicherzustellen, dass die Flügel im Notfall jederzeit geöffnet werden.

Ein unterbrechungsfreier Betrieb ist garantiert.

1 Flügel max.

Gewicht 140 kg

2 Flügel max.

Gewicht 120 + 120 kg Kabelführun-

gen

Zahnriemen Mechanischer

Anschlag

Riemenbe- festigung Standard

lenkung

3-Rollen-Wagen

Technische Daten

Schutzart IP20

Datenspeicher Standard Micro-SD

(63)

LUCE R

B

A

B

A

LUCER1901 LUCER2101 LUCER2501 LUCER2901 LUCER3301 LUCER3701 LUCER4201 LUCER5001 LUCER6501

LUCER1902 LUCER2102 LUCER2502 LUCER2902 LUCER3302 LUCER3702 LUCER4202 LUCER5002 LUCER6502

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

A B A B

Vormontierte Schiebetüren redundante

Steuerung Seitenköpfe

Querträger aus eloxiertem Aluminium

Elektronische Kontrolle für Notbatterie mit Batterie

Redundante Schiebetüren

(64)

31RD0002

99AC0001 99AC0002 99AC0003 01FE0049 01FE0050

99AC0004 99AC0005 99AC0006 01FE0049 01FE0050

01AL0008 - 1000 mm 01AL0009- 1500 mm 01AL0010- 2000 mm 01AL0030 - 1000 mm

01AL0031- 1500 mm 01AL0032- 2000 mm

01FE0018

Erforderliche Komponenten für die Zertifizierung durch TÜV Thüringen

Selbsttestsensor mit Doppeltechnologie für redundante Automatisierungen.

- EN 16005. DIN 18650. IP54

Zubehöre für

Rahmenflügel allgemein

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu klemmen

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu bohren

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Bodengleitschuh.

Entdecken Sie das Myone Türprogramm

S. 90

(65)

LUCE R

99EB0004 AQA.R AQA.CARD

150 26,5

76 22 24 20 24 30 12 0

11 + 11 +

69 81

Zubehöre

Bistabiles Elektroblock-Kit mit Freigabe- schlaufe.

Technisches Diagramm Schnitt Automatisierung

Digitaler Schalter für Luce.R.

Transponder-Karte mit NCF Technologie.

- Packung: 10 St.

(66)

150

76 224524H Hm = H + 7 mm

608

Hv = Hm - 100 mm 120

Eingang mit Myone M30 Türrahmen

(67)

LUCE R

120

Hm = H - 8 mm10

150

76 224524H

max. 65 mm

18

01FE0018 01AL0030 / 01AL0031 / 01AL0032 01AL0008 / 01AL0009 / 01AL0010 Eingang mit allgemeinen

Profilen

(68)

150

76 224524H Hm = H + 15 mm

Hv = H - 10 mm

10 / 12 mm

10 120

99AC0004 / 99AC0005 / 99AC0006

01FE0049 01FE0050 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu bohren

(69)

LUCE R

150

76 224524H Hm = H + 5 mm

Hv = H - 33 mm

10 / 12 mm

10 120

01FE0049 01FE0050 99AC0001 / 99AC0002 / 99AC0003 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu klemmen

(70)

(71)

Wasserdichte Schiebetüren

Die Modelle der Works-Serie stellen die ideale Lösung in Kontexten dar, in denen die atmosphärischen Bedingungen besonders aggressiv sind, z.B. in maritimen Umgebungen, oder wo ein hohes Maß an Hygiene gefordert ist.

Bestandteile und Schrauben sind vollständig aus Edelstahl AISI316L gefertigt, welches eine maximale Widerstandsfähigkeit garantiert. Die Box mit dem Motor und der Elektronik ist IP65 zertifiziert und ermöglicht eine maximale Beständigkeit gegen Wasser und Staub.

Erhältlich als einflügelige Version (bis 20 0 kg) oder zweiflügelige Version (bis 130+130 kg).

(72)

LUCE WORKS

Technische Daten

Schutzart IP65

Anleitung und

Zertifikate LUCE WOKS herunterladen

1 Flügel max.

Gewicht 200 kg

2 Flügel max.

Gewicht 130 + 130 kg Kabelführun-

gen Querträger

aus eloxiertem Aluminium

Zahnriemen

Standard

lenkung aus Edelstahl AISI 316L

3-Rollen-Wagen aus Edelstahl AISI 316L

Riemenbefestigung aus Edelstahl AISI 316L

Automatisierung für Schiebetüren mit 3-Rollen-Wagen, um eine hohe Stabilität der Flügel und eine einfache Einstellung der Höhe und Tiefe zu gewährleisten. Bestandteile und Schrauben sind vollständig aus Edelstahl AISI316L gefertigt. Die Box zum Schutz des Motors und der Steuerung ist IP65-zertifiziert.

Die Automatisierung ist mit einer Steuerung mit alphanumerischer LED-Anzeige, Netzteil mit Breitbandschalttechnik

(100 -240 V 50/60 Hz) und Batterieladegerät ausgestattet.

(73)

LUCE WORKS

B

A

B

A

LUCEW1901 LUCEW2101 LUCEW2501 LUCEW2901 LUCEW3301 LUCEW3701 LUCEW4201 LUCEW5001 LUCEW6501

LUCEW1902 LUCEW2102 LUCEW2502 LUCEW2902 LUCEW3302 LUCEW3702 LUCEW4202 LUCEW5002 LUCEW6502

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

900 mm 1900 mm

1000 mm 2100 mm

1200 mm 2500 mm

1400 mm 2900 mm

1600 mm 3300 mm

1800 mm 3700 mm

2000 mm 4200 mm

2450 mm 5000 mm

3100 mm 6500 mm

A B A B

Wasserdichte Schiebetüren

Vormontierte Wasserdichte Schiebetüren

*Die Werte des Durchgangsraums (A) und des Flügels sind indikativ, wenn man eine Überlappung von etwa 50 mm berücksichtigt.

Steuerung Schutzgehäuse aus Edelstahl AISI 316L

Mechanischer Anschlag aus Edelstahl AISI 316L

Seitenköpfe

(74)

99AC0004 99AC0005 99AC0006 01FE0049 01FE0050

99AC0001 99AC0002 99AC0003 01FE0049 01FE0050

01AL0030 - 1000 mm 01AL0031- 1500 mm 01AL0032- 2000 mm

01FE0018 01AL0008 - 1000 mm 01AL0009- 1500 mm 01AL0010- 2000 mm

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu bohren

- L. 1000 mm

- L. 1500 mm

- L. 2000 mm

Zubehöre für Glastüren

- Flügelbefestigung zu klemmen

L. 1000 mm

L. 1500 mm

L. 2000 mm

Entdecken Sie das Myone Türprogramm

S. 90

Zubehöre für

Rahmenflügel allgemein

Bodengleitschuh.

(75)

LUCE WORKS

99BA0004

12 0

150 26,5

76 22 24 24 30 11 + 11 +

69 81

Technisches Diagramm Schnitt Automatisierung

Zubehöre

Vorverdrahteter Notstrombatteriesatz.

(76)

150

76 224524H Hm = H + 7 mm

608

Hv = Hm - 100 mm 120

Eingang mit Myone M30 Türrahmen

(77)

LUCE WORKS

Hm = H - 8 mm10

150

76 224524H

max. 65 mm

18 120

01FE0018 01AL0008 / 01AL0009 / 01AL0010

01AL0030 / 01AL0031 / 01AL0032 Eingang mit allgemeinen

Profilen

(78)

150

76 224524H Hm = H + 15 mm

Hv = H - 10 mm

10 / 12 mm

10 120

99AC0004 / 99AC0005 / 99AC0006

01FE0049 01FE0050 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu bohren

(79)

LUCE WORKS

150

76 224524H Hm = H + 5 mm

Hv = H - 33 mm

10 / 12 mm

10 120

01FE0049 01FE0050 99AC0001 / 99AC0002 / 99AC0003 Eingang mit Glasbefestigungsprofil

zu klemmen

(80)

(81)

Automatisierungsmodelle für Flügeltüren

Die Automatisierungsmodelle für Flügeltüren, Aria und Aria S, können im öffentlichen oder privaten Bereich eingesetzt werden. Die beiden verfügbaren Versionen erfüllen zwei unterschiedliche Anforderungen an den Einsatz. Aria zeichnet sich durch ein automatisches Öffnungs- und Schließsystem aus, während das Modell S durch den Federschluss gekennzeichnet ist.

(82)

ARIA | ARIA S

ARIA ARIA S

Aria zeichnet sich durch ein neues und elegantes Design und eine hohe ästhetische Sauberkeit aus. Es handelt sich um eine Automatisierung für ein- oder zweiflügelige Türen, ideal für den Dauerbetrieb. Erhältlich in der Ausführung mit automatischer Öffnung und Schließung oder mit Federschließung (Aria S), wird sie sowohl in öffentlichen Bereichen wie Krankenhäusern und Gesundheitseinrichtungen, in öffentlich zugänglichen Bereichen wie Hotels, Büros, Geschäften und Banken als auch im Wohnbereich empfohlen. Die Bedienung erfolgt

Steuerung

Seitenköpfe Getriebemotor

mit Encoder

Technische Daten

Versorgung full range 100÷240 Vac | 50/60 Hz full range 100÷240 Vac | 50/60 Hz

Leistungsaufnahme 70 W 70 W

Leistungsaufnahme im Stand-by 3 W 3 W

Versorgung Zubehöre 24 Vdc = / 1 A max 24 Vdc = / 1 A max

Öffnungsgeschwindigkeit 3÷12 s / 90° 5÷15 s / 90°

Schliessungsgeschwindigkeit 5÷12 s / 90° 6÷15 s / 90°

Drehmoment 45 Nm 28 Nm beim Öffnen | 18 Nm beim Schließen

Betriebsstyp motorisches Öffnen | motorisches Schließen motorisches Öffnen | Federschließen Betriebstyp und -frequenz Dauerbetrieb = 100% Dauerbetrieb = 100%

Betriebstemperatur -15°C / +50°C -15°C / +50°C

Schutzart IP31 IP31

Datenspeicher USB-Stick USB-Stick

Anleitung und Zertifikate ARIA | ARIA S

herunterladen

(83)

ARIA | ARIA S

über Drucktaster, Sensoren und Schlüsselschalter.

Unter den verschiedenen wählbaren Parametern ist die Push and Go-Funktion in allen Situationen von

grundlegender Bedeutung, in denen Sie eine automatische Öffnung mit einem ersten manuellen Druck durchführen möchten. Dank der Low Energy Funktion, die es ermöglicht, die Tür mit geringer Energie und Geschwindigkeit

zu öffnen und zu schließen, ist Aria besonders geeignet für den Einsatz in Umgebungen mit Personen

mit motorischen Behinderungen.

Automatisierungsmodelle für Flügeltüren

Eloxierte

Aluminiumbox Schaltnetzteil

Gleitarm Flügeltür (01FE0056 nicht enthalten)

Empfohlene Abmessungen Grenzabmessungen Nicht erlaubte Nutzung

Anwendungshinweise

(84)

01AL0024 01AL0025 01AL0026

01FE0056

01FE0055 01FE0054

31RS0001

31IB0001

31RS0002 99BA0004

Zubehöre

für Flügeltüren

Anschlussgehäuse zur Installation von zwei Automatisierun- gen für Flügeltüren.

- L. 1000 mm

- L. 2000 mm

- L. 4000 mm

Gleitarm - Schwingtür.

Zum ziehen.

Gelenkarm- Schwingtür.

Zum drücken.

Verlängerung Armbefestigung Flügeltür.

Sicherheitssensor Flügeltür (silberfarben).

- IP54 - L. 350 mm

Sicherheitssensor Flügeltür (silberfarben).

- IP54 - L. 900 mm

Vorverdrahteter Notstrombatteriesatz.

Wippschalter mit 3 Positionen.

(85)

310

125

620

64

310

11042

ARIA | ARIA S

Technisches Diagramm Automatisierung

Automatisierungsmodelle für Flügeltüren

(86)

SCHIEBE- UND FLÜGELTÜREN

(87)