Anzeigenannahme:
Telefon: 089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de Jahrgang 20 · 5. September 2020 · Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München · Telefon 089/54 65 55 · Zustell-Service Telefon 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de
Samstagsblatt Samstagsblatt
Gesamt-Zustellerauflage Regio Plus über 1 Mio. Expl.
36/2020 – Germering Das Wochenblatt Ihres
n Im Museum
Virtuelle Rundgänge im
Deutschen Museum erweitert Seite 3
n Im Gespräch
Gerhard Schumann über
das Leben mit Parkinson Seite 14
n Im Unterricht
VdK Bayern fordert für Schüler kostenlose Masken Seite 4
Das Germeringer Germeringer
Wochen
Anzeiger
Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Re
cycling-Papier
100%
verwendet.recovered paper
• für gewendelte und gerade Treppen
• neu und gebraucht
• bis 5 Jahre Garantie
• auch Miete und Finanzierung
• schnelle Lieferung und Einbau
• inklusive 24-Stunden- Service
Bavaria Treppenlift Sämannstraße 18 a 82166 Gräfelfing Telefon 089-3 51 79 76
Ab 0,– € bei Pflegegrad 1 passt praktisch überall
www.bavaria-treppenlift.de •info@bavaria-treppenlift.de
direkt an der A8 Ausfahrt Dasing
Der Indoor-Spielplatz, der begeistert!
Mo, Mi–Fr: 14–19 Uhr Di Ruhetag (nur Schultage)
Sa, So, Ferien, Feiertage 10–19 Uhr Tel 08205-96 94 92 www.jimmys-funpark.de zertifizierter Meisterbetrieb
Wespennotdienst Bayern
24 Std.
Gebäudemanagement Weingartner
Tel. 0 81 05/7 79 99 27
Wespennotdienst Bayern 24 Std.
Gebäudemanagement Weingartner
Telefon 0 81 05/7 79 99 27 www.wespennotdienst-bayern.de
M
D
M
D
a D
' '
% ) '
%
&
% '
*
"
' '
* '
(
* ) '
%
%
$ +
# )
#
"
%
"
(
"
"
%
%
&
"
(
"
&
' '
#
"
%
%
% ( '
&
' '
#
!
&
(
&
"
(
"
' '
# '
&
"
"
!
"
# ) '
"
&
"
"
"
'
&
'
%
%
#
"
'
%
"
(
%
"
#
"
'
t s i s a D
Ω d n Α u
t r o W Wo n i e M
n e n n e k t l e W We r e ll a n i n e t s i rri
n e rre h a w e i d n e h c s i w z n i e h c
, g g, n u r a b n e ffe fff O - s u t s i rri h C e i
u s e J m u il e g n a vva E s a
"
-
%
% +
"
# )
&
(
&
h C
e we D
'
%
"
# '
&
&
&
( '
&
%
'
%
#
*
&
"
&
%
%
% ' '
#
-
"
(
"
%
"
(
% ( '
&
,
"
(
&
' '
#
%
%
' (
%
# ( '
"
!
(
"
% '
&
%
"
' + '
&
"
-
% '
% +
"
# )
&
(
&
h c l e D
#
$ ( ) )
%
#
%
*
"
!
$
$ )
'
% +
"
# )
&
(
&
&
% - '
% '
'
&
'
#
"
(
"
'
$
#
%
'
%
"
# '
&
&
&
( '
&
%
Ihr Ausflugsziel am Wörthsee!
Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch!
Wörthseestr. 25 · Seefeld-Hechendorf Tel. 0 8152/7 64 45 · www.paradieswinkel.de Durchgehend warme Küche bis 21.15 Uhr (täglich geöffnet)
Gasthof Woerl
am Wörthsee
Paradieswinkel
Gaststätte · Fremdenzimmer Gaststätte · Fremdenzimmer
HABEN SIE KEINE LUST ZUM FENSTERPUTZEN?
Rufen Sie uns an!
Tel. 0170/7 79 70 48 igoresapovic@t-online.de www.fensterreinigung-esapovic.de
WIR ERLEDIGEN FÜR SIE:
• Fensterreinigung
• Gebäudereinigung
• Grundreinigung Haus und Whg.
• Raumpflege
• Reinigung von Natursteinplatten
• Dampfreinigung etc.
privat und Gewerbe
Wir beraten Sie gerne!
Terminvereinbarung telefonisch oder per E-Mail.
Dr. Helena Zuch und Sophie Angster
Kieferorthopädie Germering im GerMedicum Untere Bahnhofstr. 42, 82110 Germering Tel. 089 55059770
E-Mail: info@kieferorthopaedie-germering.de www.kieferorthopädie-germering.de
Moderne und schonende Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
• klassischen Zahnspangen
• unsichtbaren Methoden (Invisalign® & Incognito®)
• Behandlung auf Wunsch auch komplett abdruckfrei
Lisa’ s Hochzeitsladen
Noch nichts Passendes gefunden?
Werden Sie Fan!
Bei uns bekommen Sie den Rest:
BrautkleideruHochzeitsanzüge CocktailkleideruZubehör
Schuheuu.v.m.
Donnerstag und Freitag 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
Marktplatz 3 82266 Inning a. Ammersee
Telefon (0 81 43) 62 88 www.lisas-hochzeitsladen.de Krautgartenweg 15 a
81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de
Da D ac ch hd de ec ck ke er re ei i & & Sp S pe en ng g le l er re ei i
MeMeiisstteerrbbeetrtriiebeb 35
Jahre
Wir bringen Farbe in Ihr Leben
Peter Hinkofer Fachgerechte Ausführung
sämtlicher Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten Waldhornstraße 95 d • 82110 Germering Telefon 089 / 89 40 77 37 • Fax 089 / 89 40 77 36
Mobil 0176 / 22 39 77 50
info@hr-malerfachbetrieb.de • www.hr-malerfachbetrieb.de Landkreis · Stellen Sie
sich vor, Ihr Körper ge- horcht Ihnen nicht mehr:
Sie verlieren das Gleich- gewicht und fallen unkon- trolliert um. Sie möchten nach einem Gegenstand greifen, erstarren jedoch in der Bewegung. Sie sind durs tig, doch Ihre Hände zittern so sehr, dass ein Schluck Wasser zu einer großen Herausforderung wird.
So – ähnlich oder in vielen weiteren Ausprägungen – geht es Menschen, die an Parkinson erkrankt sind.
Lesen Sie weiter auf Seite 15
„Hohe Lebensqualität schaffen“
Diagnose Parkinson: Wie geht es weiter?
Unkontrolliertes Zittern zählt zu den Hauptsymptomen von Parkinson.
Aufgrund der gestörten Motorik ernten Erkrankte in der Öffentlichkeit häufig befremdete oder abschätzige Blicke. Bild: Colourbox
Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!
Telefon 089/546 55-229 Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck
2
Samstag, 5. September 2020 | Nr. 36
Fachleute erklären
Was ist „Mittelstand“? Wer gehört dazu?
Was kann er? Was leistet er?
Kleinanzeigen
muenchenweit.deMittelstand
Bekanntschaften
Humorvoller Bayer, 53 J., NR, sucht für eine treue WIR Zukunft eine gefühlvolle Partnerin bis 53 J., die Strandurlaube, baden, die Natur uvm. mag, Telefon: 0151/
25854485
Lustiger Germeringer 52 J., sucht für nette Abende / WE / Unternehmungen seriöse Leute, Tel. 0170/1152359
Zweisamkeit, gemeinsame Kinder,Familie, Treue, Liebe - das suche ich und bin als gestandener u. einfühlsamer Mann offen für eine schöne Zukunft; Tel. 0175/4841002 Er, 61, su. Sie,T. 0157/33846920 ER sucht SIE,Tel. 96176460 ER su. SIETel. 0151/41679052
Jung gebliebener Mannsucht eine Frau bis 58 Jahre für Beziehung, Tel. 0177/5717924 AKTION! Unser Herz schlägt für SENIOREN Partneragentur. Tel.
0171 - 798 30 23
M. su. Frau mit leichter Gehbe- hinderung, Tel. 0177/4119780
Umzüge und Transporte
Sperrmüllabhol.,Tel. 21298716 Entrümpelung,Fa. T. 74996758 Kl. Transport,sof., T. 62271485 Umzüge, Transporte und Ent- sorgungseriöse Festpreis-Ange- bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Wohnungsauflösungen,Sperr- müll, Schwer- & Kleintransporte T. 089/51264578 o. 0172/8408383 Entrümpelungen, Umzüge, Transporte. Hole Möbel und Küchen! Telefon: 0162/4034741 Umzüge, Entrümpelung,ab 20
¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 HIN & WEG Entrümpelungen/
Umzüge,sauber, günstig u. seri- ös, Tel. 089/35464545
Der Münchner Seniorenum- zugsdienst:Umzüge, Kleintrans- porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643
Sperrmüll-Express, Tel. 089 / 14304052
Sperrmüll-Notruf, Tel. 0173 / 8137862
Wohnungs - auflösungen
Trödelprofi übernimmt Whg.- auflösungen, Tel. 0171/4368404 Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungs- auflös., Entrümpelungen, Sen- iorenumzüge, www. entruempel- trupp.de, Tel. 089/95899252
Entrümpelungen
Bayrische BuamEntrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de ENTRÜMPELN,T. 089/21298716
Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!
Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Entrümpelungen, Wohnungs- auflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425;
www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung Sie brauchen Hilfe bei Wohnungsauflösung, Entrümpelung oder beim ausmis- ten? Gerne helfen wir Ihnen da- bei. Zitzelsberger, Telefon: 0178/
2325993
Wohnungsräumungen, Sperr- müllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Be- sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- porte, Telefon: 089/58988850
Entrümpeln, Haus- u. Woh- nungsauflösungen,verwertba- res Gutes wird angerechnet, schnell & preiswert. Tel. 089 / 8634706
1A Entrümpelungenzu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird ange- rechnet. Fa. Winklmaier, Tel. 089 / 45461411
Handwerker
Parkett, Laminat, Fliesen,Re- novierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- ten,Abwasser- u. Sickergruben- bau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Küche-Ab/Aufbau,T. 62271485
Fliesenleger Badumbau und mehrBeratung - Planung - Aus- führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 WIR MACHEN IHRE GLAS- UND FENSTERREINIGUNGseit 1975 für Privat und Gewerbe. Telefon:
0151/70106722
Maler gut und günstig -hat noch freie Termine! Tel.:
0157/36785529
Garage undicht?HeMi Dach- deckerei & Spenglerei, Meister- betrieb. Tel. 08142/3058544 Badumbau - Heizung - Sani- tär,Telefon: 0157/59523188 Fachbetrieb für Steinteppich und jegliche Malerarbeiten rund um ihr Haus, 30% Rabatt, Tel.
0176/64003905
Platten, Pflaster,um Haus + Garten legen Fa. T. 089/82088333 Fliesen verlegen30 ¤/Std. od.
ab 30 ¤/m2, Tel. 0151/66411514 Wir beraten Sie gerne,weil Sie uns nicht “Wurst” sind. Maler- fachbetr., Bodenverlegung, Kom- plettrenovierung. Eine Arbeit ist erst gut, wenn beide Seiten zufrieden sind. T. 0151/41232102 Spenglerei/BedachungenSteil- dach, Flachdach, Dachfenster, Dachrinnenreinigung, Tel: 089/
70066656, schubert-dach.com WEITER GEHT’S AUF SEITE 4
Polo fing
beim Fahren Feuer
Laim · Am Dienstag- abend ist ein Pkw in der Hörkherstraße völlig aus- gebrannt. Der Fahrer konnte das Fahrzeug noch unbeschadet ver- lassen.
Während der Fahrt mit seinem VW Polo be- merkte der Mann kurz vor 19.30 Uhr unge- wöhnlichen Rauch, der aus dem Motorraum kam. Da es sich offen- sichtlich um einen Fahrzeugdefekt handel- te, stellte er das Fahr- zeug in dem Wohnge- biet auf der Straße ab.
Kaum abgestellt, ent- zündete sich der silber- ne VW und stand kurze Zeit später in Flammen.
Die alarmierten Kräfte der Feuerwehr konnten die Einsatzstelle bereits von weitem ausma- chen, da bereits eine weithin sichtbare Rauchsäule aufstieg.
Das blieb auch bei den Anwohnern nicht unbe- merkt, sodass weitere Notrufe bei der Leitstel- le eingingen.
Nach kurzer Zeit konn- te das Feuer gelöscht
werden. red
Tel. 089 / 5 46 55 -229 www.creaktiv-net.de Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung!
| FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|
München · Was ist eigent- lich dieser „Mittelstand“?
Unsere Experten erklären es in zwölf Antworten auf zwölf Wochenanzeiger-Fra- gen. Hier unsere letzte:
Was schwer hat’s der Mittelstand?
Bevor es einfach wird, ist alles schwer, sagten die Hu- genotten, die als Handwer- ker zu uns kamen. Das mag eine für jeden Praktiker, für jeden Mittelständler all- tägliche Lebenserfahrung sein. Wir wollen es aber gerne sofort einfach und suchen mit großer Ausdau- er Wege, um das Schwere zu umgehen. Auch in der Corona-Krise gibt es ja Men- schen, die lieber an zu ein- fache Lösungen glauben als die notwendigen Einschrän- kungen durchzuhalten. Man muss sich Schwierigkeiten stellen, um ein Ziel zu er-
reichen - das ist eine Bin- senweisheit für jeden Mit- telständler. Ist es nicht auch eine Erfahrung, die in Kri- senzeiten viel Mut machen kann?
Clemens Baumgärtner, Re- ferent für Arbeit und Wirt- schaft der Stadt München:
Dem können wir uns nur an- schließen!
Franz Xaver Peteranderl, Präsident der Handwerks- kammer für München und Oberbayern:
Handwerker stellen sich tag- täglich neuen Herausforde- rungen, in Krisenzeiten na- türlich erst Recht. Gerade jetzt gibt es keine einfachen Lösungen: In vielen Berei- chen musste die Arbeit, zu- mindest teilweise umgestellt werden – von der Baustelle bis zum Friseur.
Das erfordert große Ausdau- er und Disziplin für Betriebe und Kunden. Hierbei hilft mit Sicherheit, dass Hand- werker grundsätzlich Berufs - optimis ten sind.
Dr. Eberhard Sasse, Präsi- dent der IHK für München
und Oberbayern:
Ja, das ist richtig oder anders gesagt: der Weg zum Erfolg in schwierigen Zeiten, zu neuer Sicherheit, führt nicht über den Schnellaufzug, son- dern man muss dafür das Treppenhaus nehmen und sich von Etage zu Etage hocharbeiten.
Das ist auf jeden Fall müh- sam und anstrengend. Doch man kommt sicher und wohl- behalten ganz oben an.
„Sie sind Berufsoptimisten“
Was ist eigentlich dieser „Mittelstand“? Experten erklären es
Zwölf Fragen - die letzte Antwort
Experten erklären, was
„Mittelstand“ ist, kann, leistet.
Hier endet unsere Ex- pertenserie. Alle zwölf Antworten zum Mittel- stand finden Sie auch im Internet unter
www.muenchenweit.de mit der Suchnummer 2787.
Clemens Baumgärtner.
Bild: RAW
Franz Xaver Peteranderl.
Bild: Michael Schuhmann Dr. Eberhard Sasse.
Bild: IHK
In Teilen dieser Ausgabe
liegt der neue NETTO-Prospekt
bei.
Entrümpelungen, Umzüge, Entsorgungen.
Hole Möbel!
Telefon 0162 / 4 03 47 41
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen und Seniorenumzüge seit 1990.
www.entruempel-trupp.de
0 8 9 / 9 5 8 9 9 2 5 2
Musenbergstr. 40 81929 München Telefon 089 12 12 54 91 info@bayrische-buam.de
Wir rama auf
Wir kümmern uns um eine bequeme Entrümpelung oder einen Umzuginklusive Abbau, Räumung, Entsorgungund Transport zum Festpreis.
K LIMESCH HAT R ECHT
Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch
Rauchen
Frage: Mein Nachbar pafft, dass es eine wahre Freude ist! Aus der darunterliegenden Wohnung steigt andauernd Zigaretten- qualmzu mir hoch, und sobald ich ein Fenster aufmache, zieht der Zigarettenrauch in meine Wohnung. Meinen Balkon kann ich kaum noch nutzen. Habe ich eine Handhabe gegen das ex- zessive Rauchen?
Antwort: Ja! Ihren Nachbarn trifft eine Pflicht zur Rücksichtnahme.
In einer mutigen Entscheidung beschränkt das AG München im Wege eines sog. Raucherplans die Raucherzeiten des Nachbarn auf 12 Stunden täglich, nämlich von 7.00 Uhr – 11.00 Uhr und von 13.00 Uhr – 17.00 Uhr und von 19.00 Uhr – 23.00 Uhr, vgl. AG München, ZMR 2014, 838 (für eine Wohnungseigentumsanla- ge); ebenso BGH, NJW 2015, 2023 (für ein Mietshaus).
Rechtsanwalt Martin Klimesch beant- wortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.
3 95 Jahre
Das Deutsche Musuem wurde am 7. Mai 1925 eröffnet.
Derzeit wird es saniert. Samstag, 5. September 2020 | Nr. 36
Technik
Museumsinsel· Das Deutsche Museum hat seine virtuellen Rundgänge deutlich erweitert:
Jetzt kann man online alle ge- öffneten Ausstellungen auf der Museumsinsel besuchen und auch am Bildschirm durch einige Bereiche schlen- dern, die derzeit wegen der Modernisierung geschlossen sind.
Frei bewegen
In Corona-Zeiten können viele Menschen nicht reisen und deshalb nicht selbst auf die Museumsinsel kommen. Des- halb sind digitale Ausstel- lungsangebote derzeit noch wichtiger als bisher. Das Deut- sche Museum hat gerade sei- ne virtuellen Rundgänge er- heblich erweitert und über- arbeitet. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Künftig können alle derzeit geöffneten Ausstellungen der Museums- insel rund um die Uhr im 360- Grad-Modus erkundet wer- den. Dazu gibt es eine Fülle von Texten, Filmen und Au- dioinformationen zu einzelnen
Exponaten. Mit dem heimi- schen PC, dem Tablet oder Smartphone kann man sich frei im gesamten Museum be- wegen – so als wäre man di- rekt vor Ort. Zusätzlich kann man hier Ausstellungen erle- ben, die wegen der Moderni- sierung des Hauses derzeit nicht zugänglich sind – von Raumfahrt bis Atomphysik.
Entdeckungsreise durch alle Stockwerke
Der virtuelle Besuch wirkt fast wie ein Live-Rundgang:
Im Browser entsteht ein fo- torealistischer Eindruck der Ausstellungen. So als würde man tatsächlich in der be- gehbaren Zelle in der Phar- mazie, neben den vielen Ori- ginal-Flugapparaten in der His torischen Luftfahrt oder dem Unterseeboot U1 in der Meeresforschung stehen. Vom Bergwerk ganz unten bis zum Sonnenuhrengarten auf der Dachterrasse kann man sich über alle Ebenen auf Entde - ckungsreise durch das Mu- seum machen. Dabei kann
der virtuelle Besucher zu ein- zelnen Exponaten springen, die ihn besonders interessie- ren und sich von einem Au- dioguide durch die Ausstel- lungen führen lassen.
Besondere Exponate
Die Navigation funktioniert
intuitiv: Per Mausklick auf weiß eingeblendete Pfeile lässt sich ein individueller Weg zurücklegen. Neu hinzu- gekommen sind sogenannte
„Points of Interest“ zu einzel- nen Objekten. Es handelt sich dabei um Exponate, die einen herausragenden Platz in der jeweiligen Ausstellung ein-
nehmen, wie zum Beispiel der Ewer Maria in der Schifffahrt.
Steht man im virtuellen Rund- gang neben dem Schiff, liefert der Klick auf das entspre- chend angezeigte Symbol nicht nur einen Informations- text, sondern auch eine Au- dioerklärung und gegebenen- falls ein kurzes Video, bei dem das Exponat noch etwas genauer vorgestellt wird.
„Jederzeit offen“
Generaldirektor Wolfgang M.
Heckl freut sich über die fort- schreitenden Digitalisierungs- projekte des Museums:
„Gerade jetzt, wo viele Besu- cherinnen und Besucher we- gen den Schutzmaßnahmen vor dem Corona-Virus einige Zeit nicht ins Museum kom- men konnten, hat sich gezeigt, dass unsere digitalen Ange- bote unverzichtbar sind und für sehr viel positive Reso- nanz sorgen. Dank der neuen virtuellen Touren steht die Tür zu unseren Ausstellungen nun für alle Menschen jeder- zeit offen.“
Zentimetergenaues Modell
Das Digitalisierungsprojekt hat auch einen großen doku- mentarischen Wert für das Museum. Denn wenn be- stimmte Ausstellungen ab Ende 2021 im Zuge des zwei- ten Modernisierungsab- schnitts geschlossen werden, ist jetzt für immer festgehal- ten, wie das Deutsche Mu- seum vor dem Beginn der Modernisierung aussah. Die hochauflösenden Aufnahmen für den 3-D-Rundgang liefert ein Scanner der Münchner Hightech-Firma NavVis. Mit ihm wurde das Deutsche Mu- seum dreidimensional mit La- sertechnik vermessen und gleichzeitig mit mehreren 360- Grad-Kameras aufgenommen.
Im Anschluss wurden die Da- ten am Computer zusammen- gefügt und so ein zentimeter- genaues 3-D-Modell des Deut- schen Museums erstellt.
Die virtuelle Tour kann unter www.virtualtour.deutsches- museum.de gestartet werden.
tab
Vom Bergwerk bis zur Sonnenuhr
Virtuelle Rundgänge im Deutschen Museum deutlich erweitert
Per Bildschirm durch das Deutsche Museum: das ist am Pc, aber auch mit dem Tablet oder dem Smartphone
möglich. Bild: Deutsches Museum
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Angebotes.
FORD GEWERBEWOCHEN
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus: 4,7 (kombiniert);
5,4 (innerorts); 4,3 (außerorts); CO2-Emissionen: 109 g/km (kombiniert). CO2-Effizienzklasse: A.
€ 149,-
1FORD FOCUS TREND
1,0l EcoBoost 74 kW (100 PS) Benziner 6-Gang-Schaltgetriebe, Turnier u.a. mit LED Abblend- und Tagfahrlicht, Lederlenkrad und -schaltknauf, Klimaanlage, Audiosystem mit DAB+, , u.v.m.
bei uns schon ab monatlich
Anschaffungspreis (zzgl. Fracht)2 18.739,50 € einmalige Leasing-Sonderzahlung 0,00 € voraussichtl. Gesamtbetrag 5.364,00 €
Laufzeit 36 Monate
Gesamtlaufleistung 30.000 km
Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes.
1) Alle Angaben zzgl. der gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Gilt für Gewerbekunden bei Vertragsabschluss für ein neues, noch nicht zugelassenes Fahrzeug gemäß Angebot bis 31.9.2020. Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Ein Gewerbekundenangebot der Ford Bank, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Angebot gilt nur für Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen sowie gewerbliche Sonderabnehmer wie z.B. Taxi,
Fahrschulen, Behörden). Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach §6a Preisangabenverordnung dar. 2) zzgl. Überführungskosten netto 594,83 €.
Druckfehler, Irrtum und Änderung vorbehalten.
www.kuttendreier.de f l
Automobilforum Kuttendreier GmbH
1 Hauptbetrieb mit Transit Center • Drosselweg 21 • 81827 München 2 Moosach mit Transit Center • Dachauer Straße 463 • 80993 München 3 FORD STORE | Solln • Meglinger Str. 30-32 • 81477 München
4 Berg am Laim • Neumarkter Str. 80 • 81673 München
5 Unterschleißheim im Standort Auto Service Team • Hauptstr. 41 Ͳ 85716 Unterschleißheim
4
Samstag, 5. September 2020 | Nr. 36
Vorsichtiger Schulstart
Ministerpräsident Markus Söder hat die Maskenpflicht an den ersten neun Schultagen erklärt.
Kleinanzeigen
muenchenweit.deFamilie
Handwerker
Fachbetrieb übernimmtgün- stig Asphaltierungen, Pflaste- rungen und Gartenbauarbeiten, Telefon: 0171/6700003
Malermeister sorgfältig!Bsp.
Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl.
Material, Tel. 0151/72927512 u.
0176/76389665
MEISTERBETRIEB erledigt Schnell & Günstig: Maler- und Verputzarbeiten, Trockenbau u.
Vollwärmeschutz, Terassen- u.
Dachsanierung, Holz- und Bau- tenschutz. Tel. 01577/2632565
Umbauten - Sanierung - Mauertrockenlegungen - kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Dachdeckermeister:Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanie- rung. MUC, Tel. 089/30001181 Elektroinstallationund Gebäu- detechnik Thomas Abeltshauser, Telefon: 089/7601213 Fa. Bauer, Böden, Fachbetrieb Tel. 089/69387574; 0173/8261465 Älterer Malermeister über- nimmt sämtliche Maler u. Reno- vierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuver- lässig, Telefon: 0172/8919782 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Boden- beläge, Tel. 0172/8918461 www.
kammerer-malereibetrieb.de Malereibetriebübern. Maler- u.
Fassadenarbeit, Angebot kosten- los, schnell sauber, preiswert, Fa.
Bergmann, Anrufe unter Tel.
089/82979056 od. 0151/57680253 PB Projekt Bau GmbH:Boden- belagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trocken- bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599
Malerfachbetrieb Florian Legler,Ausführung aller Maler- und Lackiererarbeiten sowie Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Verputzarbeiten und mehr. Tel.
089/32608922 oder 0173/2991088 www.maler-wuermtal.de Dach- und Steinreinigung,Tel.:
0157/36785529
Marmund-Marmor u. Granit, Fensterbänke, kurzfristig - alles für den Bau! Tel. 089/750224, www.marmund-marmor.de Zimmermann Holz & Bauten- schutz, Sanierung - Renovierung - Modernisierung am, im & rund um´s Haus, Tel. 089/38465341 Schöner wohnen! Handwerks- meister(im Unruhestand) unter- stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Fliesenverlegung und Sanier- ungsarbeiten, günstig! Firma Tel.
089/85641411 oder 0178/7770054
FassadenTeam BauerFamilien- betrieb macht alle Malerarbeiten rund ums Haus! 25 % Rabatt!
Tel. 0174/8019641
—- Malermeister Nuriman —- Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996
Malermeisterübernimmt sämt- liche Malerarbeiten, Wohnun- gen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254
Maurer, Fliesenleger,Telefon:
089/7460523 o. 0176/20352990 Garten-, Landschaftsbau,alles rund ums Haus! Fa. Böhmer, Telefon: 0176/ 74 72 60 84 Fliesenleger übernimmtschnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa.
Tel. 0172/9692274
Dachrinnenreinig. Tel. 0178-555 66 55
Elektroarbeiten, Tel. 0172- 9522009
Malerarb. günstig, Tel. 0171 / 2011140
Sämtl. Maler - Fliesen u. Bo- denbelagsarbeiten* ALLE Um- + Ausbauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. Tel.
089/17103930
Malermeister, T. 089/14002773
*BAD-KOMPLETTSANIERUNG*
von Fachfirma Tel. 0151 / 22602870
Fa. Schuster: Maler- und Tape- zierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., T. 0177-54 25 079
— FEUCHTE - KELLERWÄNDE — Mauertrocknung dauerhaft spe- ziell bei älteren Gebäuden. Ihr Bauexperte seit 1983, Tel. 0175 / 5959412
Polnische Fachfirma, renov. A- Z, günstig & zuverl. Tel. 0151 / 22602870
BADSANIERUNG, Tel. 0176 / 81292261
Kellersanier., Riss-Verpressung, Fachfirma, Tel. 0171/2719037 ELEKTROARBEITEN? Dann ich!
Meister: Tel. 0177/2403026 Sämtliche Malerarbeiten.Fas- saden mit Gerüst. Fa. 089 / 31232792
Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037
Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss/Armaturen.Tel. 0170 / 4201023
Ausführung sämtl. Malerarbei- ten,Renovierung, Fassaden, deko- rative Wohngestaltung. Malerbe- trieb Christian Scheller, Tel.
08165/601446
Malerbetrieb.Scheller@t-online.de
Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhän- ge, Möbel Kü., Ikea, Planung, Tel.
0171/4512362
Malermeister hat Termine frei.
Günstig ! Tel. 089/6802341
Meisterbetrieb seit 1868 übern.
Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u.
Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Tel. 089/263393 oder 0172/8831783
Renovierungen Innenausbau, Mauern innen und außen, verput- zen / Fliesen, Bodenleger, Maler und Trockenbau, Tel. 0172 / 9173319
München· Das Trio NOVA hat sich der musikalischen Umsetzung von Weltall, Raum, Zeit und Science-Fic- tion verschrieben. So klingen die Planeten, Sonnen, Gala- xien und die unendlichen Weiten des Universums in der Vorstellung der drei Mu- siker Christian Zatta (Gitarre und Komposition), Florian Bollinger (Bass und Visuals) und Florian Hoesl (Schlag- zeug). Alle Songs erzählen Geschichten rund um die Phänomene der Astronomie und die phantastischen Ein-
fälle der Science Fiction. Be- gleitet wird die Musik von Visuals, die die Geschichten hinter der Musik illustrieren.
Die Band hat im Juli ihr zwei- tes Album „The Intergalactic Traveler“ aufgenommen und präsentiert dieses auf einer besonderen Tournée. Diese Tour wird NOVA durch Stern- warten und Planetarien der Schweiz, Österreich und Süd- deutschland führen, wo die Band am Sonntag, 6. Sep- tember, auch in der Münch- ner Volkssternwarte gastiert.
Der Konzertabend besteht
aus zwei Teilen. NOVA spielt das Programm und zuvor oder anschließend werden Konzertbesucher und Stern- wartenangehörige in die Ster- ne schauen. So werden Kunst, Musik und Wissen- schaft auf einem nicht all- täglichen Weg zusammenge- bracht.
Infos und Tickets
Das Konzert findet in der Ro- senheimer Straße 145h statt.
Es dauert ca. eine Stunde, die Sternwartenführung ca.
45 Minuten. Vor und nach dem Konzert kann mit den Teleskopen der Sternwarte beobachtet werden. Zur Ein- haltung der Hygieneregeln
gibt es drei Zeitfenster für den Beginn: 19 Uhr, 20 Uhr und 20.30 Uhr.
Das Konzert auf der Dach- terrasse wird auch bei Regen
gespielt. Tickets kosten 21 Euro (ermäßigt 12 Euro) und sind im Vorverkauf unter volkssternwarte.eventbrite.de
erhältlich. eis
Sonntag, 6. September, 19 Uhr, 20 Uhr und 20.30 Uhr, Volkssternwarte (Rosenheimer Straße 145h)
Rockige Ode an die Sterne
Trio NOVA präsentiert den Klang des Weltalls
NOVA hat im Juli 2020 ihr zweites Album „The Intergalactic Traveler“ aufge-
nommen. Bild: NOVA Trio
München· An Bayerns wei- terführenden Schulen (also nicht an den Grundschulen) besteht ab Schulbeginn (ers - ter Schultag ist der kommen- de Dienstag) für zunächst zwei Wochen für alle Schüler Maskenpflicht: auf allen We- gen in der Schule und wäh- rend des Unterrichts. Auch jüngere Kinder müssen au- ßerhalb des Klassenzimmers einen Mund-Nase-Schutz tra- gen. „Da kommen einige Stun- den und damit zwei bis drei Einmalmasken pro Tag zu- sammen, wenn man die Hy- gieneregeln ernst nimmt. Für Eltern bedeutet das einen großen zusätzlichen finan- ziellen Aufwand. Der VdK Bayern fordert deshalb die
Staatsregierung auf, die Schu- len mit ausreichend Einmal- masken in guter Qualität aus- zustatten, um diese kostenlos an die Schülerinnen und Schüler auszugeben. Masken sind ebenso wichtig wie jedes andere Lehrmittel“, erklärt VdK-Landesvorsitzende Ulri- ke Mascher.
Derzeit fallen für eine ent- sprechende Maskenausstat- tung pro Kind und Woche mindestens 10 Euro für die Eltern an. „Das ist für viele Familien eine ganze Menge Geld. Noch dazu sind am Schuljahresanfang die Kosten für die Schulausstattung be- sonders hoch. Das Budget darf nicht noch weiter belas - tet werden“, so Mascher.
„Regelsatz reicht nicht für gesunde Ernährung“
Sie kritisiert: „Völliges Un- verständnis habe ich für die Aussage des Bundesarbeits- ministeriums, dass bei Kin- dern und Jugendlichen, die in Hartz-IV-Haushalten leben, die Anschaffungskosten für die Masken aus dem Regel- satz selbst finanziert werden müssen. Der Regelsatz reicht schon ohne Corona nicht für gesunde Ernährung und Teil- habe. Ausreichend Masken, die den Kindern einen ge- schützten Unterricht ermög- lichen, sind jedenfalls nicht drin.“ Schon zuvor hatte der Sozialverband VdK einen Co- rona-bedingten Aufschlag von
100 Euro auf den Regelsatz gefordert, damit auch die Ärmsten einigermaßen durch diese Zeit kommen.
Fragen zu Kindern mit Behinderung
Die Corona-Lage zum Schul- jahresbeginn verunsichert auch viele Eltern, deren Kin- der wegen einer Behinderung oder einer Vorerkrankung zur Risikogruppe gehören.
Schon im letzten Schuljahr hatten sie teils massive Pro- bleme, etwa bei der Finan- zierung von Schulbegleitun- gen während des Home- Schoolings. Beim VdK-Bera- tungstelefon „Leben mit Be- hinderung“ fragen immer wie-
der Eltern nach, auf was beim Schulbesuch der Kinder zu achten ist und welche Un- terstützungsmöglichkeiten sie bekommen können.
Die Antworten auf die häu- figsten Fragen hat der VdK Bayern zusammengefasst und online gestellt unter:
www.vdk.de/
permalink/73894.
Weitere Fragen rund um das Leben mit Behinderung be- antwortet das kostenlose VdK-Beratungstelefon unter 089 / 2117-113 (Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr, Don- nerstag, 15 bis 18 Uhr), Mail:
lebenmitbehinderung.bay-
ern@vdk.de. red
„Budget von Familien nicht weiter belasten!“
VdK Bayern fordert kostenlose Bereitstellung von Masken in Schule
Ulrike Mascher, Landesvor- sitzende des Sozialverbands VdK Bayern. Bild: job
PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.
Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln
˝08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de
··· Angebot kostenlos ···
Malerfirma übernimmt Maler- und Tapezierarbeiten, Fassaden-
gestaltung, schnell – sauber – preiswert!
Firma Bergmann Telefon 089/82979056; 0151/57680253
