Geschichte des Konzils von Trient

(1)

H U B E R T J E D I N

Geschichte

des Konzils von Trient

B A N D I I I

Bologneser Tagung (1547/48)

Zweite Trienter Tagungsperiode (1551/52)

ZWEITE AUFLAGE

1982

HERDER

FREIBURG • BASEL • WIEN

(2)

INHALT

VIERTES BUCH

Die Bologneser Tagung 1547/48

1. Der neue Schauplatz und die neue Lage 3—31

Stadtverfassung und kirchliche Organisation Bolognas — Die Universität — Eindringen und Abwehr des Protestantismus — Unterbringung und Steuer- freiheit der 'Konzilsteilnehmer — Eröffnungsgottesdienst — Reaktion des Kaisers auf die Translation — Unsicherheit der Konzilslegaten r— Der Papst approbiert die Translation — Stürmische Audienz des Nuntius Verallo beim Kaiser — Vermittlungsvorschlag Pedro Sotos — Die Trienter Minderheit ver- sagt sich — Die erste Session vom 21. April 1547 — Wiederbeginn der Kon- züsverhandlungcn — Erneute Prorogation am 2. Juni.

2. Mysterium fidei: die erste Eucharistiedebatte 32—52

Die Abcndmahlslehre der Reformatoren — Vier theologische Probleme — Rückblick auf die Trienter Debatten — Der Karmelit Vincentius de Leone — Der Franziskaner Johannes Consilii — Deutung von Jo 6 — Zwei General- kongregationen in Trient — Die Generaldebatte in Bologna — Die acht Canones vom 25. Mai — Letzte Veränderungen

3. Konzilsverhandlungen über Buße, Krankenölung und Weihe- sakrament; Theologendebatte über Ablaß und Fegfeuer 53—87

Zusammensetzung des Theologengremiums — Zu schmale Kenntnis des reformatorischen Schrifttums? — Theologenkongregationen über die Buße — über Krankenölung, Priesterweihe und Ehe — Luther und das Weihesakrament

— Sakramentalität der Krankenölung und der Ehe — Generalkongregationen über die acht Bußcanones — Der Theologenausschuß und das Gutachten der

(3)

•V" Inhalt

Franziskaner — Was ist wahre Reue? — Generalkongrcgationcn über Kran- kenölung und Weihesakrament — Krankenölung oder Letzte Ölung? — Luther und der Ablaß — Sieben Fragen über den Ablaß an die Konzilsthco- logen — Der Ablaß für Verstorbene — Entstehung der Ablässe — Vier Fragen über das Fegfeuer — Keine befriedigende theologische Begründung

4. Papst und Kaiser im Streit um die Rückführung des Konzils nach Trient 88—118

Der Legat Sfondrato und der Botschafter Mendoza — Mendozas Verhand- lungen mit Farnese — Gedrückte Stimmung in Bologna — Sfondrato beim Kaiser in Bamberg — Die Konzilslegaten gegen die Rückkehr nach Trient — Der Nerv des deutschen Problems im Promemoria Sfondratos — Die Konzils- legaten und Morone widersetzen sich — Neue Instruktionen für Mendoza — Aufschub der Septembersession — Die Bluttat von Piacenza — Sendung Ma- druzzos nach Rom — Gutachten Del Montes und der Kardinalsdeputation — Madruzzo und Mendoza vor dem Konsistorium — Die Antwort auf die Note Madruzzos — Warum verweigerte .der Papst die Rückkehr nach Trient7

5. Kirchenreform? 119—140

Debatte in der Konzilsdeputation — Matcrialsammlung über Pfründenhäu- fung und Sakramentenpraxis — Spendung der Taufe und der Firmung;

eucharistischer Kult — Oblationen und Stolgebühren simonistisch? — Keine Einigung — Enthüllungen der Portugiesen — Ungenügende Qualifikation der Beichtväter — Ein „Ozean von Mißbräuchen" beim Klerus — Weltklerus und Bettelorden — „Diese Wunde kann ohne Reform nicht geheilt werden"

6. Ehesakrament und Reform des Eherechts 141—161

Luther und Erasmus über die Ehe — Theologendebattc über sechs Artikel — Diskussion über die Klandestinehe im Plenum — Ehescheidung bei Ehebruch?

— Generaldebatte über sechs Ehecanones — Aufschub der Debatte über Vir- ginität und Zölibat — Der Theologenausschuß über Klandestinehe und Ehe- scheidung — Sechs abusus circa sacramentum matrimonii — Nochmals die Klandestinehen — Kein definitives Ergebnis

7. Der kaiserliche Protest gegen die Translation und das Ende des Bologneser Konzils 162—196

Madruzzos Bericht über seine römische Mission — Der Protest in Bologna — Inhalt der Protestationsurkunde — Die Antwort des Konzils — Der Protest in Rom — Die Antwort des Papstes — Droht ein Schisma? — Wiederanknüp- fung von Verhandlungen — Der päpstliche Prozeß über die Translation — Abordnung von Prokuratoren des Bologneser Konzils — Die Trienter Minder-

(4)

Inhalt

heit lehnt ab — Annäherung zwischen Papst und Kaiser — Verschleppung des Translationsprozesses — Selbstauflösung des Bologneser Konzils —' Der Plan eines römischen Reformkonventes — Del Montes Kassandraruf — Der Papst hält am Reformkonvent fest

Interim statt Konzil 197—215

Die kaiserliche Nota über die Legatenfakultäten — Römische Beratungen über die Fakultätenbulle — Das Augsburger Interim — Beurteilung in Rom — Die Abfertigung der Reformnuntien — Pighirio und Lippömani in Deutschland — Der Mißerfolg des Interims — Tod des Papstes — Das Bild seiner Persönlich- keit

F Ü N F T E S B U C H

Die zweite Trienter Tagungsperiode 1551/52

1. Rückkehr nach Trient 219—246

Wahl Del Montes zum Papst — Verständigung mit dem Kaiser über das Konzil — Sieben Schwierigkeiten, wenn man nach Trient zurückkehrt — Nuntius Tri- vulzio nach Frankreich -— Nuntius Pighino am Kaiserhof — Das Ergebnis der Reichstagsverhandlungen in Augsburg — Undurchsichtige Haltung Frank- reichs — Die Publikation der Reduktionsbulle — Ernennung des Konzilsprä- sidiums — Der Legat Crescenzio — Streit um Parma und Piacenza — Der Papst zum Einschreiten gegen Ottavio Farnese entschlossen — Die ErÖffnungs-

""• sitzung am 1'. Mai

2. Das Konzil versammelt sich 247—267

Der Fortgang des Konzils durch den Parmakrieg in Frage gestellt? — Erneute Ausgleichsversuche mit Ottavio Farnese und Frankreich — Die gallikanische Krise — Schwache Beschickung aus Italien — Starke Vertretung Spaniens; die Konzilsbotschafter des Kaisers — Zögern der deutschen Bischöfe — Die drei rheinischen Erzbischöfe entschließen sich zur Teilnahme — Nauseas Konzils- reise — Die Septembersession — Protest des Königs von Frankreich

3. Mysterium fidei: Das Eucharistiedekret der Sessio XIII 268—291

Theologenkongregationen über die Eucharistie — Melchior Cano über die Wcsensverwandlung — Eucharistie und Sündennachlaß — Der Laienkelch in

(5)

XII

^Inhalt

der Generaldebatte — Neue Gesichtspunkte bei Perez und Foscarari — Depu- tation zur Formulierung der Canones — Generaldebatte über die Canones — Die elf Canones und die acht Lehrkapitel — Späte Einbringung der Refofm- vorlage — Stärkung der bischöflichen Gewalt — Die Oktobersession — Ant- wort auf den Protest des Königs von Frankreich

4. Unzufriedenheit mit der Konzilsleitung; Konzilsvorbereitung und Ankunft der Protestanten . 292—314

Die spanische Reformdenkschrift — Stärkere Heranziehung der Konzils- - theologen — Unbehagen der Deutschen — Teuerung in Trient — Der Papst und sein Legat — Ernennung von Friedenslegaten — Konzilsvorbereitungen der protestantischen Reichsstände — Das sächsische und das württembergische Bekenntnis — Warum Brandenburg sich dem Konzil unterwirft — Die Konzils- gesandtschaften Württembergs und Straßburgs — Publizistik gegen das Konzil

5. Die Dekrete über die Buße und die Krankenölung . . 315—337

Gropper und Billick über das Bußsakrament — Hauptpunkt der Kontroverse:

die Beicht — Genügt Furchtreue7 — Generaldebatte über die Bußartikel — Einheitliches Glaubensbewußtsein — Unsicherheit der theologischen Begrün- dung — Die Sakramentalität der Krankenölung — Die Deputation formuliert die Canones und bearbeitet die Lehrkapitel — Bewegte Vorgeschichte der Reformvorlage — Zwischenfall um den Bischof von Verdun — Die endgültigen Texte der Novemberscssion — Verlauf der Novembcrsession

6. Debatten über Meßopfer und Weihesakrament . . . 338—358

Das Verhandlungsprogramm — Luther und die Kontroverstheologen über die Messe — Theologendebatte über die Messe in Bologna — Theologenkongre- gationen in Trient über Meßopfer- und Ordo-Artikel — Tapper und Gropper über das Meßopfer — Melchior Cano und die Argumente der Reformatoren — Weihesakrament und allgemeines Priestertum — Beginn der Generaldebatte — Entwurf einer Meßopfer- und Ordo-Doktrin — Das letzte Abendmahl — ein Opfer?

7. Zulassung der Protestanten und Zurückstellung der Dekrete;

Sessio XV 359—378

In welcher Form sollen die Protestanten zugelassen werden? — Ankunft der sächsischen Gesandten — Abreise der rheinischen Kurfürsten? — Soll das Konzil suspendiert werden? — Der Kaiser entscheidet sich für die Fortführung — Kein Aufschub der Session — Empfehlung der Bestätigung des Brandenburgers

— Zulassung der Württemberger und der Sachsen — Die Sessio XV

(6)