Lexmark X548 Farblaser-Multifunktionslösungen
Produktivität in Farbe
Die Lexmark X548 Familie bietet Arbeitsgruppen mittlerer Größe herausragende Farbdruckfunktionen, Produktivitätslösungen,
Sicherheitsmerkmale und einen großen Touchscreen in einem äußerst kompakten Design.
Lexmark X548 Familie
Farbe Touchscreen Kopieren Scannen Faxen Lösungen
Duplex Bis zu 23
Seiten/Minute Netzwerk
Lexmark X548 Familie : Hauptmerkmale
5 3
6 1 4 7
2
Funktionen zur Optimierung Ihrer Arbeit
Lexmark X548de Farblaser- Multifunktionslösung mit optionaler 650-Blatt-Duo- Zuführung, 550-Blatt-Zuführung und schwenkbarem Schrank.
2) Automatische Duplex- Dokumentenzuführung
Sparen Sie Zeit durch beidseitiges Scannen Ihres Dokuments mit der Duplex-Farbscanfunktion und einer Zuführungskapazität von 50 Blatt.
3) Direkter USB-Druck
Der Front-USB-Anschluss ermöglicht neben dem Drucken und Scannen auch eine direkte Vorschau und ist mit zahlreichen druckbaren Bilddateiformaten kompatibel.
7) Umweltfreundliche Funktionen Anwenderfreundliche Funktionen machen verantwortungsbewusstes Drucken einfach, z. B.
der Eco-Modus, mit dem Sie Ihren Papier- und Tonerverbrauch reduzieren können oder den Ruhe- Modus, um Strom zu sparen.
6) Erweiterbare Zuführung
Drucken Sie auf unterschiedliche Papiertypen und steigern Sie Ihre gesamte Zuführungskapazität auf bis zu 1.450 Blatt.
5) Tonerkassetten, die nicht geschüttelt werden müssen
Diese Tonerkassetten müssen nicht geschüttelt werden, um ihre volle Seitenleistung zu liefern. Der Lieferumfang Ihrer Multifunktionslösung umfasst Lexmark Tonerkassetten mit hoher Kapazität für 8.000² Seiten Schwarz und 4.000² Seiten Farbe.
4) Lexmark Lösungen
Vermeiden Sie unnötiges Drucken und vereinfachen Sie Ihre Arbeitsprozesse durch auf dem Gerät vorinstallierte Anwendungslösungen. Wählen Sie zusätzliche Lexmark Lösungen aus, die speziell auf Ihre individuellen Workflow-Anforderungen zugeschnitten sind.
1) Intuitiver Farb-Touchscreen Der 17,8 cm große Farb-Touchscreen ermöglicht Ihnen eine einfache Bedienung Ihrer Multifunktionslösung durch intuitive Navigation und einfachen Zugriff auf Workflow-Lösungen und Anwender-Verknüpfungen.
Lexmark X548 Familie : Übersicht
Von Lexmark entwickelte und hergestellte Produkte erfüllen höchste Qualitäts- und
Zuverlässigkeitsstandards. Maximieren Sie Ihren Return on Investment, optimieren Sie die Leistung Ihrer Lexmark Geräte und hinterlassen Sie bleibende Eindrücke, indem Sie immer Original-
Verbrauchsmaterialien, -Services und -Ersatzteile von Lexmark verwenden. Die Multifunktionslösungen der X548 Familie umfassen eine einjährige Basisgarantie; Garantieerweiterungen sind ebenfalls verfügbar.
Immer optimale Ergebnisse
Professionelle Farbleistung
Die für mittlere Arbeitsgruppen konzipierten Geräte der Lexmark X548 Familie bieten von der ersten bis zur letzten Seite eine professionelle und konsistente Druckqualität.
l Drucken und kopieren Sie mit Geschwindigkeiten von 23 Seiten/Minute in Schwarz und in Farbe
l Instant-Warm-up-Fixierer ermöglicht eine schnellere Ausgabe der ersten Seite und reduziert den Stromverbrauch
l PANTONE®-Kalibrierung für konsistente Farbtöne
l Funktion zum Austausch von Farben (Named Color Replacement) für einen einfachen Farbabgleich
l Lexmark Color-Care-Technologie zur Verwaltung des Farbverbrauchs und Kontrolle der Kosten
l Drucken Sie leise mit nur 47 dB(A) oder reduzieren Sie den Lärmpegel mit dem Quiet-Modus noch stärker
Produktiv und intuitiv
Die Drucker der Lexmark X548 Familie kombinieren herausragende Multifunktionsleistung mit zeitsparenden Anwendungen, Lösungen und Shortcuts für mehr Produktivität. Diese
Multifunktionslösungen bieten die Leistungsfähigkeit und das Funktionsspektrum wesentlich teurerer Geräte, sind jedoch kleiner und haben einen günstigeren Preis.
l Der 17,8 cm große, einfach zu bedienende Farb-Touchscreen ermöglicht die intuitive Durchführung von Aufgaben mit akustischer Rückmeldung
l Vorinstallierte Anwendungen für mehr Effizienz sowie der Lexmark Embedded Solutions Framework ermöglichen es, das Funktionsspektrum Ihrer Multifunktionslösung zu erweitern
l Druck- und Scanvorschaufunktionen unterstützen Sie bei der Auswahl von Dokumenten oder bestimmter Seiten innerhalb eines Dokuments
l Scannen Sie direkt an verschiedene Ziele, einschließlich E-Mail, FTP, Fax und Netzwerkordner
l Kostenlose Gerätemanagementsoftware für die zentrale Verfolgung und das Management Ihrer Geräte sowie die Fehlersuche
Sicheres Drucken
Von den über Ihr Netzwerk gesandten Daten bis zu den gedruckten Seiten werden Sie durch
mehrschichtige Sicherheitsfunktionen und integrierte Funktionen beim Schutz Ihrer Geräte, Dokumente, Daten und Ihres Netzwerks unterstützt.
l Unterstützt zahlreiche Kontrollfunktionen zur Anwenderauthentifizierung und -autorisierung
l Die Netzwerksicherheitsprotokolle IPSec, SNMPv3 und 802.1x werden unterstützt
l Die protokollierte Sicherheitsüberprüfung verfolgt und identifiziert Sicherheitsrisiken
l Fortschrittliche Festplattenverschlüsselung schützt die sensiblen Daten auf der Festplatte des Multifunktionsgeräts (nur X548 dte)
l Automatisches, zeitgesteuertes oder manuelles Überschreiben löscht latente Daten (nur X548dte)
l Ein optionaler Kartenleser ermöglicht es den Anwendern, sich mit berührungslosen oder Magnetkarten zu authentifizieren
Lexmark X548 Familie : Lösungen
Weniger drucken - mehr sparen
Weniger drucken? Dies mag vonseiten eines Unternehmens, dessen Fokus ausschließlich auf Drucklösungen liegt, überraschend klingen.
Aber wenn Sie bedenken, dass Unternehmen durchschnittlich 6 % ihres Umsatzes in Output investieren und die Office-Druckkosten durch ein aktives Druckmanagement bis zu 30 %¹ gesenkt werden können, macht dies durchaus Sinn. Lexmark Produkte, Lösungen und Services bieten innovative Methoden, um Zeit zu sparen, Kosten zu senken und die Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren. Wir möchten Sie dabei unterstützen, weniger zu drucken und mehr zu sparen.
Lösungen, mit denen Sie Zeit und Geld sparen können
Die X548 Familie verfügt mit dem Lexmark Embedded Solutions Framework über eine Plattform, mit deren Hilfe Sie ein breites Spektrum an
Softwareanwendungen direkt auf dem Gerät installieren können. Wir entwickeln Lösungen zur Verbesserung Ihrer Produktivität und unterstützen Sie dabei, papierintensive Geschäftsprozesse zu rationalisieren oder sogar vollständig zu vermeiden.
Formulare und Favoriten
Vorgedruckte Formulare verursachen weniger Fehldrucke und ermöglichen ein effektiveres Arbeiten. Sie können häufig gedruckte Formulare, Marketingmaterialien und andere Dokumente online speichern und dann bei Bedarf drucken.
Scannen an Netzwerk
Scannen Sie eine Papiervorlage und leiten Sie das Bild an einen von 30 vordefinierten persönlichen oder öffentlich freigegebenen Netzwerkordner weiter.
Sprache ändern³
Sie können die auf dem Farb-Touchscreen angezeigte Sprache ganz einfach ändern – 18 Sprachen werden unterstützt.
Showroom
Zeigt auf dem Farb-Touchscreen eine
benutzerdefinierbare, scrollende Diashow an, in der Sie z. B. für Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte werben oder wichtige Informationen für Ihre Kunden bzw.
Angestellten anzeigen können.
Card Copy
Sparen Sie Zeit und Mühe beim Kopieren von Ausweisen, Führerscheinen und Versicherungskarten, indem Sie die Vorder- und Rückseite einscannen und beide Seiten in einem vergrößerten Format auf ein Blatt Papier drucken.
Eco-Einstellungen
Sie können aus mehreren Druck- und
Kopiereinstellungen auswählen, die dabei helfen, Strom, Papier und Toner zu sparen.
Die folgenden Lösungen sind bei der X548 Familie
vorinstalliert: Die folgenden Beispiele zeigen nur einige Lösungen,
die Ihnen über autorisierte Lexmark Partner und Händler bzw. Lexmark Professional Services Teams zur Verfügung stehen:
Lösungen
Lexmark X548 Familie : Highlights
Profitieren Sie von kostenlosem Toner mit dem Lexmark Rewards-Programm
Erzielen Sie Einsparungen bei den Kosten für Verbrauchsmaterialien und tragen Sie gleichzeitig zum Umweltschutz bei. Das mit der X548 Familie und jedem Multifunktionsgerät der Lexmark X540 Serie angebotene Lexmark Rewards-Programm belohnt Sie mit kostenlosen Tonerkassetten mit hoher Kapazität und Imaging-Kits für die Verwendung von Lexmark Original-Tonerkassetten und die Rückgabe der leeren Druckkassetten an uns zum Recycling. Lexmark Rewards-Mitglieder genießen die folgenden Vorteile:
Bedienung per Touchscreen
Der Lexmark Farb-Touchscreen stellt den zentralen Zugriffspunkt auf Ihr Multifunktionsgerät bereit. Auf dem 17,8 cm großen anpassbaren Display können Sie Miniaturansichten der zu druckenden Dokumente voranzeigen sowie Druckaufträge am Gerät ändern. Außerdem können einzelne Seiten eines Dokuments direkt auf dem Touchscreen angezeigt und zum Drucken ausgewählt werden. Dank der benutzerfreundlichen, intuitiven Navigation haben Sie schnellen Zugriff auf die Funktionen, Verknüpfungen und Workflows, mit denen Sie am häufigsten arbeiten. Neue interaktive Sensorfunktionen beinhalten ein Audio-Feedback, das Sie durch die Arbeitsschritte leitet und bestätigt, dass eine Berührung registriert wurde und der Vorgang läuft.
4
l
Kostenlose Tonerkassetten mit hoher Kapazität.
Als Teilnehmer am Lexmark Rewards-Programm erhalten Sie für jede zehnte leere Lexmark Tonerkassette, die Sie zum Recycling an Lexmark zurückgeben, eine kostenlose X540 Tonerkassette mit hoher Kapazität.l
Zwei kostenlose Rewards-Punkte pro Multifunktionsgerät.
Als Incentive bieten wir Ihnen zwei kostenlose Rewards-Punkte für jedes beim Lexmark Rewards-Programm registrierte Gerät der X540 Serie.
l
Kostenloses Imaging-Kit.
Während der gesamten Lebensdauer Ihres Geräts der Lexmark X540 Serie und solange Sie Lexmark Original- Tonerkassetten verwenden und zurückgeben, senden wir Ihnen bei Bedarf ein kostenloses Imaging-Kit.Die X548 Familie macht umweltfreundliches Drucken einfach. Zu den Funktionen gehören Duplex-Druck, um Papier zu sparen, Eco-Modus, um den Papier- und Tonerverbrauch zu reduzieren sowie der Ruhe-Modus, um Strom zu sparen. Mit dem Instant-Warm-up-Fixierer unterstützt die X548 Familie auch dabei, Energie zu sparen, während Sie eine schnellere Ausgabe der ersten Seite genießen.
Umweltfreundliches Drucken
Lexmark X548 Familie : Bestellinformationen
Kompatibel mit allen Geräten der X548 Familie
Artikelnr. Druckkassetten
C546U1KG C546,X546,X548 Rückgabe-Tonerkassette Schwarz 8K C544X1CG C544,C546,X544,X546,X548 Rückgabe-Tonerkassette Cyan 4K C544X1MG C544,C546,X544,X546,X548 Rückgabe-Tonerkassette Magenta 4K C544X1YG C544,C546,X544,X546,X548 Rückgabe-Tonerkassette Gelb 4K C540H1KG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Schwarz 2,5K C540H1CG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Cyan 2K C540H1MG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Magenta 2K C540H1YG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Gelb 2K C540A1KG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Schwarz 1K C540A1CG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Cyan 1K C540A1MG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Magenta 1K C540A1YG C54x,X54x Rückgabe-Tonerkassette Gelb 1K C546U2KG C546,X546,X548 Tonerkassette Schwarz 8K C544X2CG C544,C546,X544,X546,X548 Tonerkassette Cyan 4K C544X2MG C544,C546,X544,X546,X548 Tonerkassette Magenta 4K C544X2YG C544,C546,X544,X546,X548 Tonerkassette Gelb 4K C540H2KG C54x,X54x Tonerkassette Schwarz 2,5K C540H2CG C54x,X54x Tonerkassette Cyan 2K C540H2MG C54x,X54x Tonerkassette Magenta 2K C540H2YG C54x,X54x Tonerkassette Gelb 2K C540X75G C54x,X54x Resttonerbehälter C540X71G C54x,X54x Imaging Kit Schwarz C540X74G C54x,X54x Imaging Kit Schwarz und Farbe Artikelnr. Speicheroptionen
1025041 256 MB DDR2-DRAM
1025042 512 MB DDR2-DRAM 1025043 1.024 MB DDR2-DRAM 14F0245 256 MB Flash-Karte Artikelnr. Drucklösungen
26G0050 X548 Barcode- und Formularkarte 26G0051 X548 Karte für IPDS 26G0052 X548 Karte für Prescribe
57X9000 C/X792, C/X925 Lexmark PrintCryption-Karte Artikelnr. Connectivity
1021294 USB-Druckerkabel, 2 m Artikelnr. Austauschbare Teile 40X5471 ADF Separator Roll 40X5472 ADF Separator Pad 40X5535 Scanner Cover Cushion 40X5470 ADF Paper Tray 40X5484 Output Bin Extension
Lexmark X548de
Artikelnr. Verfügbare Modelle:
26G0224 Lexmark X548de 26G0204 Lexmark X548dte
Einzelblattzuführung
650-Blatt-Duo-Papierzuführung 550-Blatt-Zuführung
Drehbarer Unterschrank Duplex-Funktion (integriert) Automatische 50-Blatt- Dokumentenzuführung 150-Blatt-Ablage
250-Blatt-Zuführung
Standard
Optional
Lexmark X548 Familie : Bestellinformationen
Lexmark X548de
Artikelnr. Modell
Weitere verfügbare Drucker:
Lexmark X548dte : Mit integrierter Duplex-Funktion, einem 17,8 cm großen Farb-Touchscreen, einer 650-Blatt-Duo-Zuführung und einer großen Festplatte., Artikelnr.26G0204 Lieferumfang
Lexmark X548de Farblaser-Multifunktionslösung, Tonerkassetten Farbe (CMY) für 4.000* Seiten, Tonerkassette Schwarz für 8.000* Seiten, 4 Entwicklereinheiten (Schwarz, CMY), Fotoleiter, Software- und Dokumentations-CD, Netzkabel, RJ-11 Telefonkabel oder Adapter (je nach Land), Informationen zum Lexmark Druckkassetten- Rückführungsprogramm, Installationsanleitung (Netzwerk und lokal), Lexmark Herstellergarantie
* Ausgewiesene Reichweite Schwarz oder CMY (Cyan, Magenta, Gelb) bis zu dieser Anzahl Standardseiten gemäß ISO/IEC 19798.
26G0224 Lexmark X548de Artikelnr. Papieroptionen
3064022 C546, X546, X548 550-Blatt-Zuführung 3063958 C54x, X54x 650-Blatt-Duo-Zuführung Artikelnr. Garantieverlängerungen
2354319P X548 2 Jahre (gesamt) On-Site-Repair-Garantie 2354320P X548 3 Jahre (gesamt) On-Site-Repair-Garantie 2354321P X548 4 Jahre (gesamt) On-Site-Repair-Garantie 2354323P X548 1 Jahr On-Site-Repair-Anschlussgarantie (Renewal)
Lexmark X548dte
Artikelnr. Modell
Weitere verfügbare Drucker:
Lexmark X548de : Mit Duplex-Funktion und einem 17,8 cm großen Farb-Touchscreen, Artikelnr.26G0224
Lieferumfang
Lexmark X548de Farblaser-Multifunktionslösung, inklusive 650-Blatt-Duo-Zuführung, Tonerkassetten Farbe (CMY) für 4.000* Seiten, Tonerkassette Schwarz für 8.000* Seiten, 4 Entwicklereinheiten (Schwarz, CMY), Fotoleiter, Software- und Dokumentations-CD, Netzkabel, RJ-11 Telefonkabel oder Adapter (je nach Land), Informationen zum Lexmark Druckkassetten-Rückführungsprogramm, Installationsanleitung (Netzwerk und lokal), Lexmark Herstellergarantie
* Ausgewiesene Reichweite Schwarz oder CMY (Cyan, Magenta, Gelb) bis zu dieser Anzahl Standardseiten gemäß ISO/IEC 19798.
26G0204 Lexmark X548dte Artikelnr. Papieroptionen
3064022 C546, X546, X548 550-Blatt-Zuführung Artikelnr. Garantieverlängerungen
2354319P X548 2 Jahre (gesamt) On-Site-Repair-Garantie 2354320P X548 3 Jahre (gesamt) On-Site-Repair-Garantie 2354321P X548 4 Jahre (gesamt) On-Site-Repair-Garantie 2354323P X548 1 Jahr On-Site-Repair-Anschlussgarantie (Renewal)
Weniger drucken - mehr sparen
www.lexmark.de
Empfohlenes monatliches Seitenvolumen
«Empfohlenes monatliches Druckvolumen» ist ein Bereich von Seiten, der die Kunden dabei unterstützt, Lexmark Produktangebote auf der Basis der durchschnittlichen Anzahl von Seiten zu beurteilen, die sie mit dem Gerät je- den Monat drucken möchten. Lexmark empfiehlt eine Anzahl gedruckter Seiten pro Monat innerhalb des angege- benen Bereichs für eine optimale Geräteleistung, auf der Basis von Faktoren wie: Intervalle für den Austausch der Druckkassetten, Intervalle für das Einlegen von Papier, Geschwindigkeit und typische Nutzung durch den Kunden.
Maximales monatliches Druckvolumen (einmalige mtl. Spitzenauslastung)
«Maximales monatliches Druckvolumen» wird als die maximale Anzahl Seiten definiert, die ein Gerät innerhalb eines Monats ausgeben kann. Dieser Wert ermöglicht es, die Robustheit des Geräts mit anderen Lexmark Druckern und Multifunktionsgeräten zu vergleichen.
Fußnoten
1 Quelle: InfoTrends/CapVentures, „Network Document Solutions Forecast 2007–2012, Network Document Solutions Consulting Service“, August 2008.
2 Ausgewiesene Druckkassettenergiebigkeit Schwarz oder Cyan, Magenta, Gelb gemäß ISO/ IEC 19798
3 ‘Sprache ändern’ ist eine Option, die während der Installation bereitsteht.
4 Abbildung zeigt vergrößerte Beschreibung des Touchscreen.
Markenzeichen
Lexmark und Lexmark mit dem Diamantsymbol sind in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. Alle anderen Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. ENERGY STAR® ist eine in den Vereinigten Staaten von Amerika eingetragene Marke. Sämtli- che Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten. PANTONE® ist ein eingetragenes Markenzeichen von Pantone,Inc. Das Produkt umfasst Adobe Flash Technologie. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.adobe.com/software/flash/about/
Lexmark X548 Familie : Produktspezifikationen
Lexmark X548de Lexmark X548dte
Drucktechnologie Laser, Farbe
Druckgeschwindigkeit (DIN A4, S/W):
Bis zu 23 Seiten/Minute
Druckgeschwindigkeit (DIN A4, Farbe):
Bis zu 23 Seiten/Minute
Zeit bis Druckbeginn (S/W) 12.5 Sekunden 12,5 Sekunden
Zeit bis Druckbeginn (Farbe) 14 Sekunden
Druckauflösung (S/W) 1.200 x 1.200 dpi, 4.800 CQ-Farbqualität
Druckauflösung (Farbe) 1.200 x 1.200 dpi, 4.800 CQ-Farbqualität
Speicher (Standard) 512 MB
Speicher (maximal) 1536 MB 1.536 MB
Festplatte Nicht verfügbar In Konfiguration enthalten
Geräuschemission beim Drucken 48 dB(A)
Geräuschemission im Stand-by-Modus 23 dB(A)
Maximales monatliches Druckvolumen
(einmalige mtl. Spitzenauslastung): Bis zu 85.000 Seiten pro Monat (einmalige Spitzenauslastung)
Empfohlenes monatliches Seitenvolumen 1.000 - 4.000 Seiten
Verbrauchsmaterialien
Seitenleistung der Verbrauchsmaterialien Tonerkassetten Farbe für 1.000 Seiten², Tonerkassetten Farbe für 2.000 Seiten², Tonerkassetten Farbe für 4.000 Seiten², Tonerkassette Schwarz für 2.500 Seiten², Tonerkassette Schwarz für 1.000 Seiten², Tonerkassette Schwarz für 8.000 Seiten²
Kopieren
Kopiergeschwindigkeit (DIN A4, S/W):
Bis zu 23 Seiten/Minute
Kopiergeschwindigkeit (DIN A4, Farbe):
Bis zu 23 Seiten/Minute
Scannen
ADF Scan RADF (automatischer Vorlageneinzug mit Wendeautomatik)
Scanner-Auflösung 300 x 300 dpi (Farbe), 600 x 600 dpi
Zoombereich 25 - 400 %
Faxen
Modemgeschwindigkeit 33,6 Kbps
Papieroptionen
Papierhandhabung (Standard) 150-Blatt-Ablage, Duplex-Funktion (integriert), Einzelblattzuführung, 250-Blatt-
Zuführung 150-Blatt-Ablage, Duplex-Funktion (integriert), Einzelblattzuführung, 250-Blatt-
Zuführung, 650-Blatt-Duo-Papierzuführung Papierhandhabung (optional) 550-Blatt-Zuführung, 650-Blatt-Duo-Papierzuführung 550-Blatt-Zuführung
Kapazität der Papierzuführung, Standard:
Bis zu 250 + 1 Seiten 900 + 1 Seiten
Kapazität der Papierzuführung, maximal:
Bis zu 1.450 + 1 Seiten
Kapazität der Papiereingabe (ADF): Bis zu 50 Seiten
Unterstützte Medien Karton, Briefumschläge, Papieretiketten, Normalpapier, Transparentfolien, detaillierte Informationen zur Auswahl der richtigen Druckmaterialien finden Sie für Ihren Drucker im Card Stock und Label Guide unter www.lexmark.de ->
Handbücher (nur Englisch)
Karton, Briefhüllen, Papieretiketten, Normalpapier, Transparentfolien, de- taillierte Informationen zur Auswahl der richtigen Druckmaterialien finden Sie für Ihren Drucker im Card Stock und Label Guide unter www.lexmark.de ->
Handbücher (nur Englisch) Allgemeine Produktangaben
Funktion Farbkopie, Farbfax, Farbdruck, Scannen in Farbe, Scannen im Netzwerk
Garantie 1 Jahr On-Site-Repair-Garantie
Produkt-Zertifikate www.lexmark.de
Abmessungen (H x B x T) 463 x 440 x 597 mm 597 x 440 x 597 mm
Gewicht 27,8 kg 32,1 kg
Spezifizierte Betriebsumgebung Temperatur: 16 bis 32 °C, Luftfeuchtigkeit: 8 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit, Höhe: 0 bis 3.048 Meter
