1 Reisen in Israel und Palästina... 15
Verstehen und Verständnis... 15
Ein ungewöhnliches Stück O rient... 15
Gehört Israel zu Europa?... 16
Was man alles unternehmen kann... 18
Einstimmen und Vorbereiten auf die Reise . 19 Touristische Informationen... 19
Einige Fluglinien und Reisebüros... 19
Teilorganisierte Reisen...20
Papierkram - Pass, Visum...22
Reiseziele und -routen... 23
1. Jerusalem... 23
2. Haifa, Akko und Obergaliläa... 23
3. Das Tote M eer...24
4. Elat... 24
5. Nazareth, See Genezareth... 24
6. Westjordanland... 24
7. Die Kraterlandschaft von Mizpe Ramon 24 8. Tel Aviv und Umgebung... 25
9. Die Mittelmeer-Radeküste... 25
10. Beer Sheba und Umgebung... 25
Der Rest... 25
Pilgerreisen... 25
14-Tage-Rundreise für Eilige... 25
Drei- bis Vier-Wochen-Rundreise für Genießer... 25
Was man außerdem noch unternehmen kann 26 Vögel beobachten... 26
Mit Kindern unterwegs... ... 26
Reiturlaub ... 27
Tanzen... 27
Geocaching... 27
Hobby-Archäologie... 27
Gesund werden... 27
In Israel & Palästina arbeiten...28
Klima und Reisezeit... 30
K lim a... 30
Reisezeit... 30
Ausrüstung... 30
Kleidung...31
Taucherausrüstung... 32
Radio & TV... 32
Fotografieren... 32
Ausrüstung für Camper...32
Ausrüstung für Wohnmobile... 32
Ausrüstung für Radfahrer... 33
Anreise... 33
Wie man gesund bleibt... 34
Impfungen...35
Behinderte... 35
Einstimmen und Vorbereiten auf die Reise . 36 Literatur... 36
K a rten... 38
Gesund w erden... 38
Filme...39
Nahostkonflikt und leichte Muse... 39
Computerspiele... 39
Sprachen & Verständigung... 39
Internet-Links & Smartphone... 39
2 In Israel und Palästina zurechtkom- m en ... 41
Ankunft und Einreise... 41
Ben Gurion Airport... ... 42
Ovda & Timna A irp o rt... 42
Zoll... 42
Vom Flughafen weiterkommen... 43
Aufenthaltsdauer...44
Ausreise... 44
Auto/WohmobiItransport auf dem Seeweg... 45
Abstecher nach Jordanien oder Ägypten. . . 45
Jordanien: Ein- und Ausreise... 45
Ein- und Ausreise nach bzw. von Ägypten 47 Sich in Israel und Palästina informieren__ 46 . Sich fortbewegen - unterwegs in Israel und Palästina... 49
Busse... 50
Eisenbahn... 52
Inland-Flugverbindungen... 52
Taxi... 52
Mietwagen... 54
Autofahren... 56
Per Wohnmobil / im eigenem Auto unterwegs... 58
M it dem Fahrrad unterwegs... 59
Hitchhiking, Trampen... 60
Organisierte Touren.. — ... 60
Ein Platz für die Nacht... 61
^ 0 Hotel-Beschreibungen in diesem Buch . . . 61
Übernachten... 61
Ein paar grundsätzliche Anmerkungen . . . 64
Essen und Trinken... 65
Sicherheit... 69
Wie schützt man sich gegen unliebsame Überraschungen?...69
Alleinreisende Frauen...71
Schwule und lesbische Besucherinnen__ 71 Geld und W ährung...72
Shopping, Öffnungszeiten...74
Öffnungszeiten... 75
Feier- und Festtage... ... 75
Jüdische Feiertage... 75
Islamische und palästinensische Feiertage... 80
Christlich-orthodoxe Feiertage... 82
Telefon, Internet, Post, Elektrizität... 83
Telefon...83
Landesweite Notrufnummern...85
Internet...85
P o st... 86
Elektrizität... 86
Die M edien... 86
Presse... 66
Andere M edien... 86
Unterhaltung, Sport... 87
Unterhaltung... 87
Sport... 87
3 Land und L eu te...89
Der Präsident und sein Land... 90
Geschichte Palästinas... 89
Ein paar Vorbemerkungen... 89
Seit grauer Vorzeit... 89
Römer und Christen... 94
Arabisch-islamische Epoche... 96
Britisches Mandatsgebiet... 99
Politische Archäologie... 100
Israel - Staat der Juden... 101
Kurze, aber ereignisreiche Geschichte .. 101
Der heutige Staat Israel...105
Die Zukunft... 107
Palästina - künftiger Staat der Palästinenser. 108 Vorbemerkungen... 108
Historischer Abriss...108
Streitpunkt Siedlungen... 111
Menschenrechte... 112
Was hätten wir in Deutschland getan, wenn... 115
Wasserrecht - Wassernot... 116
Menschen in Israel und Palästina... 117
Juden... 117
Die streng orthodoxe Jüdin... 120
Hebräisch, die erneuerte alte Sprache .. 121
Palästinenser... 121
Tscherkessen... 122
Weitere Minderheiten... 122
Drei monotheistische Religionen...123
Judentum... 123
Christentum...124
Islam... 126
Landschaften Israels...128
Flora und Fauna... 130
Kultur... 131
W irtschaft...132
Kibbuz und Moshav... 134
4 Jerusalem und Umgebung...135
Jedem seine S ta d t... 135
Sehenswertes... 136
Als Tourist in Jerusalem...136
Besuchszeiten von Sehens würdigkeiten ... 139
Jerusalem kennenlernen... 139
Die Kreuzfahrer erobern Jerusalem... 140
Ausblicke auf die Stadt... 142
Als Besichtigungsbeginn: Vom ***Ölberg zum Zionstor... 142
Die Altstadt ... 146
Geführte Touren - ein erster Überblick.. 147
Die ***Souk-Straßen der A ltsta d t... 148
Vom Jaffator zum Tempelberg... 150
Durch den Tunnel... 153
****Tempelberg (Haram AshSha rif/AI Aqsa- Moschee) mit Felsendom (Dome of the Rock)... 155
Über die **Via Dolorosa zur ****Grabes- kirche... 159
Die **Via Dolorosa... 160
Die ****Grabeskirche (Holy Sepulchre Church)... 165
Dem Rummel entgehen... 165
Besuch der ****Grabeskirche... 166
Umgebung der Grabeskirche... 168
Von der ***West(Klage)mauer zum Jaffator...169
Krank durch Jerusalem... 172
Umgebung der Altstadt... 174
**Berg Zion...174
***D ie Stadt Davids... 177
Vom Damaskustor nach Norden und Osten... 179
Westjerusalem... 182
Beiderseits der Yafo Street... 182
Orientierung unter Ultraorthodoxen — 184 Besuch beim Rebben... 186
Das moderne Stadtzentrum... 187
Regierungsviertel, Israel Museum... 190
Herzl Berg und ****Yad VaShem... 194
Umgebung von Jerusalem...198
Jerusalem - Tel Aviv... 198
**Abu Gosh...199
Sehenswertes... 199
**Latrun Interchange... 200
Neve Shalom/Wahat AsSalam... 201
Praktische Informationen... 202
Adressen für den N otfall... 202
Touristische Informationen... 202
Internet-Cafes... 203
Publikationen... 203
Wichtig zu wissen... 206
Sicherheit in Jerusalem... 206
Straßenbahn und EGGED-Busse...207
Palästinensische Busse... 208
Taxis... 209
Eisenbahn... 209
Airlines... 210
Israelische M ietwagen... 210
Palästinensische M ietw agen... 210
Fahrrad... 210
Schnitzeljagd... 210
Post, Banken... 211
Bekannte Veranstaltungen... 211
Nightlife... 212
Ausflüge... 213
Shopping ... 213
Essen und Trinken...216
Übernachten in Jerusalem... 219 ^
5 Tel Aviv und Umgebung...227
Ein Strand mit S tadt... 227
Sehenswertes... 229
Tel Aviv kennenlernen... 231
Ein kurzer Überblick... 232
Wichtig für Schwimmer... 233
Die ***S tränd e...234
Südlich des Zentrums...235
Nördlich des Zentrums...239
Der Norden... 242
Östlich des Stadtzentrums... 244
***Ja ffa ... 245
Internet C afä... 249
Busse... 250
Essen und Trinken...259
Übernachten... 261
Bat Yam ... 264
Übernachten... 264
Kholon... 265
Sehenswertes... 266
Umgebung von Tel Aviv... 266
*Yarkon Nationalpark & Tel A fe q ... 267
M o d e ln ... 268
*Lod / Lydda... 268
**Ramla... 269
Süd- und südwestlich von Tel Aviv__ . . . 271
*Rishon LeZion... 271
Yavne, Rekhovot und *Maskeret Batya.. 271
6 Die M ittelm eerküste...271
Sehenswertes... 271
*Ashdod... 273
****A shkelo n... . . . 2 7 5 Von Ashkelon nach Süden und Osten... 278
Abstecher nach oder in Richtung Beer Sheba... 278
**Yad Mordekhai... ... 279
Östlich von Yad Mordekhai... 279
Sehenswertes... ... .279
Von Ashkelon Richtung Hebron oder Jerusalem... 280
*Lakhish... 280
***B et Guvrin und Tel M aresha... 281
Von Tel Aviv nach H a ifa ... 283
1 2 “ Herzliya... 283
Sehenswertes... 283
Sharon-Ebene... 286
**Netanya... 286
****C aesarea... 291
*Kibbuz Ma'agan Mikhael... 295
*Zikhron Ya'akov... 295
* **D o r... 296
Nakhal M e'arot... 297
*En H od... 298
A t li t ... 298
****H aifa - schönste Stadt Israels... 299
Karmel... 299
Sehenswertes... 300
Die Unterstadt... 302
Die Mittelstadt Hadar...304
**Beit HaGefen... 305
Der Glaube der Baha'i...306
****Oberstadt Karmel Center (Merkas Ha- Carmel)... 306
Praktische Informationen... 308
Schiffsagenturen... 309
Verkehrsverbindungen...309
Wichtige Adressen... 311
Shopping... 311
Unterhaltung und N ightlife... 311
Badestrände, S port... 312
Essen und Trinken... 313
Übernachten... 313
Umgebung von Haifa... 315
*Karmel Nationalpark...315
Sehenswertes... 315
Die Drusen... 316
*Drusendörfer Isfiya und Daliyat AIKarm el... 316
Abstecher nach Bet Shearim - Zippori - Yod- fa t... 317
**Bet Shearim Nationalpark... 318
***Zippori Nationalpark... 318
Sehenswertes... 320
Yodfat ... 320
Nördliche Goldküste: H a ifa-A kko-R osh HaNikra... 320
****Akko (Acre)...321
Praktische Informationen... 325
*Nes Ammim ... 328
**Nahariya... 328
**Akhsiv... 330
*Montfort ... 331
**Rosh HaNikra... 331
Galiläa... 333
Nahariya - Safed (Zefat oder Tzfat)...333
Yekhi'am Nationalpark... 333
7 Galiläa und der G olan...333
Sehenswertes... 333
**T e fe n ... 334
*Peki'in... 335
^Nationalpark Bar'am...335
Jish (Gush Khalav)... 336
*Meron... 336
****Safed / Zefat / T zfa t... 336
Rabbi Isaak (Yizkhak) Luria - HaAri... 338
Praktische Informationen... 339
**Stadt am See: Tiberias... 340
Sehenswertes in Tiberias... 341
Der Jordan und der See Genezareth__ 342 Praktische Informationen... 345
Rund um den See Genezareth (Kinneret).. 348
Sehenswertes... 349
Ginossar... 350
*Berg der Seligpreisungen... 350
***Tabgha... 351
Rache der Siedler... 351
***Kapernaum... 352
Amnon Village & Almagor... 353
*HaYarden (Jordan) Park ... 354
*Kursi ... 354
*En G ev... 355
HaOn... 356
**Hammat Gader... 356
Bet Gabriel ... 357
*Kibbuz Deganya A le f...357
*Yardenit...357
Sehenswertes... 358
Von Tiberias zum Mount Tabor und nach Nazareth... 358
***Tabor/Har Tabor... 359
***Nazareth... 360
**Kafr Kana... 365
Von Tiberias in den Norden und auf den Golan... 366
**Korazim (Korasim)... 366
Sehenswertes... 367
Amiad... 368
*Rosh Pina... 368
Makhana'im Junction...368
""""Tel H azor/Khatsor... 368
Hula-Ebene... 370
***Hula Nature Reserve... 370
Kiryat Shmona... 371
**M etulla...372
""Nakhal Ayun/lyon Nature Reserve . . . 372
""HurshatTal Nature Reserve... 373
***7el Dan Nature Reserve... ..373
""Banias/Nakhal Hermen Reserve... 374
Golan... 375
""Festung (Qala'at/Mivzar) N im rod__ 376 Moshav Neve A tiv ... 377
Majdal e-Shams...377
*Birket (See) R am ... 378
Mas'ada... 378
Kibbuz Merom Golan... 378
Qazrin (Katzrin)... 379
""Ya'ar Yehudiya Nature Reserve... 380
****G am la... 381
Sehenswertes... 384
See Genezareth - Bet Shean - M egiddo.. 384
Old "G esher... 385
***Kreuzfahrerburg Belvoir... 385
****B et Shean... 385
Bet Shean - Jericho d ire kt... 388
Berg Gilboa / Har Gilboa... 390
***Bet Alfa, Gilboa-Berge...390
Gan HaShlosha (Sakhne) Nationalpark.. 390
***Bet A lfa ... 391
*Ma'ayan Harod Nationalpark... 391
Jesre'el-Tal bzw.-Ebene... 391
Das Ende der W elt... 392
A fu la ... 392
""""T el Megiddo Nationalpark ... 393
8 Der Süden...395
Jerusalem - Totes Meer - Arad... 395
Sehenswertes... 395
Totes Meer ... 395
Strände am Nordufer ...396
***Qumran... 396
* * “ Das Tote M eer... 398 1 3 En Feshkha/Enot Zukim Nature Reserve...400
Mezoke Dragot & HaHeteqim Nature Reserve... 400
***En Gedi... 401
En Gedi Spa... 403
****M a ssa d a ... 403
**En Boqeq... 406
Neve Zohar ... 407
**Sodom ...408
***A ra d ... 409
"""Tel A ra d ... 412
Beer Sheba... 413
Sehenswertes... 413
Umgebung von Beer Sheba... 417
"R abat... 418
Beer Sheba - Mizpe Ramon - Elat...418
Dimona ... 418
Sehenswertes... ... 419
***M am shit ... 420
***HaMaktesh HaKatan... 421
"HaMaktesh HaGadol... 422
""Shivta... 423
Sde B oqer... 424
****En Avdat Nationalpark... 425
"""AvdatNationalpark(Oboda) .. . .. .. 4 2 6 Mizpe Ramon ... ....4 2 8 Die Kraterlandschaft kennenlernen... 432
""Kibbuz Lotan... ... 433
Kibbuz Yotvata ... 433
""Hai Bar Yotvata Nature Park... 434
""""Tim na Park... 434
Elat und Umgebung... 437
Sehenswertes... 437
Grundsätzliches... 438
Zentrum... ... 438
Touristisch... 439
Auf in den Süden... ... 440
Umgebung von E lat... 443
Internet... 445
Verkehrsverbindungen... 445
Grenzübergänge... ... 445
Wichtige Adressen ... 446
M ietw agen... 446
Shopping... 446
1 ^ A rb e ite n ...447
**S p o rt... 447
N ig h tlife ...449
9 Palästina - künftiger Staat der Palästinenser. .453 Reisen in palästinensischen Gebieten... 453
Sehenswertes... 453
In arabischer Umgebung unterwegs__ 454 Informationen für die Praxis - unterwegs in der Westbank... 454
Noch ein paar praktische Hinweise... 456
Jerusalem - Ramallah - N a b lu s -J e n in ... 456
*Nebi Sam wil/Nabi Samuel... 456
****R am allah... 457
Essen und Trinken...461
Besuch eines Flüchtlingslagers... 463
Bet-El/Beitin... 464
**Birzeit... 464
***Nablus/Shkhem ...465
**Samaria / Shomron / S e b a s tiy e __ 470 * * J e n in ... 472
Sehenswertes... 474
Jerusalem - Jericho... 474
*AIAsariya (Bethanien)... 474
*Ma'ale Adumm im ... 475
Hauszerstörungen... 475
*Museum of the Good Samaritan... 476
Mizpe Yerikho... 477
***Jericho... 478
Jerusalem - Bethlehem - Hebron...485
Sehenswertes... 485
Weihnachten in Bethlehem... 486
Rachels Grabmal... 486
****Bethlehem / Beit Lakhm . . . 487
Bet Jala und Bet Sahur... 491
Abstecher von Bethlehem aus... 493
**M ar Saba... 493
***Herodeion... 494
Hass auf allen Seiten... 496
Beit Umar... 497
****Hebron / Khevron / AIKhalil...498
Sehenswertes... 504
Gazastreifen... 504
UNRWA... 505
Gaza C ity ... 506
Menschen in größter Not helfen... 508
Glossar...511
Anhang...511
Minilexikon... 512
Bibelstellenverzeichnis... 514
Index... 524
Schreiben Sie uns bitte... 534
Reise Know-How Verlag Tondok__ ___ 535 Ortsnamen in arabischer und hebräischer S chrift... 538
Kilometer- & Fahrtzeit-Tafel... 540
