TELEKOMMUNIKATION
■ ■ ■ M A G A Z I N
www.asvg.de | Ausgabe 2021
Für Gastronomie und Hotellerie in Baden-Württemberg
TELEKOM SONDERKONDITIONEN
■ ■ ■ FÜR DEHOGA KUNDEN
Ihr Telekommunikations-Distributor ASVG GmbH
die Telekom als Marktführer mit dem besten Netz bietet Mitgliedern in Kooperation mit dem langjäh- rigen Partner, der ASVG GmbH mit Sitz und Vertrieb in Baden-Württemberg, besondere Konditionen.
Die ASVG ist seit über 35 Jahren in der Branche tätig und verfügt über ein breites Fachhandels- netz, das den Mitgliedern einen Partnershop in der Nähe und die persönliche Betreuung vor Ort bietet.
Eine kostenlose Rechnungsanalyse, eine indivi- duelle Tarifzusammenstellung und die Serviceab-
wicklung im Garantiefall gehören zum Rundum- Paket dazu. Mitglieder können sich zu allen Fragen in Sachen Festnetz, Mobilfunk, Internet etc. bera- ten lassen und pofi tieren von einem Ansprechpart- ner in allen Bereichen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre ASVG GmbH Liebe DEHOGA Mitglieder,
Ihr Telekom Rahmenvertrag
Als Rahmenvertragskunde stellen wir Ihnen indi- viduell auf Sie zugeschnittene Leistungen zu be- sonders günstigen Business-Konditionen zur Ver- fügung! Beim Abschluss eines Rahmenvertrages
spielt es keine Rolle, ob Sie ein kleines oder großes Unternehmen haben oder ob Sie einen oder viele Telekom Mobilfunkverträge benötigen - Sie profi - tieren ab dem ersten Telekom Mobilfunkvertrag.
• 15 % Preisvorteil auf den monatlichen Grundpreis
1• 15 % Preisvorteil auf Endgeräte
• 50 % Preisvorteil auf MultiSIM-Karten
1• 6 Monate Grundpreisbefreiung mit 30 Monaten Laufzeit
1• Entfall des Bereitstellungspreises
1Ihre Business Vorteile:
Business Mobil Special
SS
Business Mobil
ohne Smartphone
29,96 € mtl.
5mit Smartphone
37,11 € mtl.
5Business Mobil
ohne Smartphone
37,83 € mtl.
6mit Smartphone
44,97 € mtl.
6M INKLUSIVE 60 min Telefonie in EU und weitere Länder
eine MultiSIM
HotSpot Flat
EU-Roaming inkl. Schweiz
WLAN Call
Business Plus
9 StreamOn Business Gaming
11, Music & Video
10FLAT MOBIL
Telefonie & SMS
in alle dt. Netze
Internet Flat 12 GB
Highspeed-Volumen, LTE Max und 5G
8INKLUSIVE
30 min Telefonie in EU und weitere Länder
HotSpot Flat
EU-Roaming inkl. Schweiz
WLAN Call
Business Plus
9 StreamOn Business Gaming
11& Music
13Business Mobil
ohne Smartphone
44,97 € mtl.
7mit Smartphone
52,11 € mtl.
7L INKLUSIVE 120 min Telefonie in EU und weitere Länder
zwei MultiSIM
HotSpot Flat
EU-Roaming inkl. Schweiz
WLAN Call
Business Plus
9 StreamOn Business Gaming
11, Music & Video
10 StreamOn Business Social & Chat
12FLAT MOBIL
Telefonie & SMS
in alle dt. Netze
Internet Flat 6 GB
Highspeed-Volumen, LTE Max und 5G
8FLAT MOBIL
Telefonie & SMS
in alle dt. Netze
Internet Flat 24 GB
Highspeed-Volumen, LTE Max und 5G
8Business Mobil Special
ohne Smartphone
20,97 € mtl.
3mit Smartphone
29,37 € mtl.
3M
FLAT MOBIL
Telefonie & SMS
jeweils 500 Min/SMS in alle dt. Netze
Internet Flat 1 GB
Highspeed-Volumen, LTE 50
4FLAT MOBIL
Telefonie & SMS
in alle dt. Netze
Internet Flat 2 GB
Highspeed-Volumen, LTE 50
4INKLUSIVE
HotSpot Flat
EU-Roaming inkl. Schweiz
WLAN Call
Business Mobil Special
ohne Smartphone
12,56 € mtl.
2S
S
zubuchbar 5G 18
Business Mobil
Magenta Zuhause
Highspeed-Internet für Alle
Magenta Zuhause
1.- 6. Monat
16,76 € mtl.
14ab dem 7. Monat
29,37 € mtl.
14S
Magenta Zuhause
1.- 6. Monat
16,76 € mtl.
15ab dem 7. Monat
33,57 € mtl.
15M FLAT ZUHAUSE
bis zu
50 MBIT/S
(Download) bis zu 10 MBIT/S
(Upload)
Magenta Zuhause
1.- 6. Monat
16,76 € mtl.
16ab dem 7. Monat
37,77 € mtl.
16L FLAT ZUHAUSE
bis zu
100 MBIT/S
(Download) bis zu 40 MBIT/S
(Upload)
FLAT ZUHAUSE
bis zu
16 MBIT/S
(Download) bis zu 2,4 MBIT/S
(Upload)
INKLUSIVE
Flatrate ins dt. Festnetz
Mail S
Homepage Inklusiv
MagentaCLOUD
MagentaEINS Business 17
Das Beste aus Mobilfunk und Festnetz
Flat telefonieren, mobil und im Büro - in alle deutsche Netze
Verdopplung des Datenvolumens Ihres Mobilfunkvertrags
Preisvorteil auf die monatliche Mobilfunkrechnung
+ = ×2
Mobilfunk Festnetz inkl.
Internet Jeden Monat
5 € sparen Doppeltes
Datenvolumen Flat vom Festnetz
in alle Mobilfunknetze
Rechtliche Hinweise
Alle Angebote sind nur in Verbindung mit einem Neuver- trag erhältlich. Die Rabatte sind bereits berücksichtigt. Än- derungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Prei- se sind netto und fallen zzgl. der gesetzl. Umsatzsteuer an.
1) Gilt ausschließlich für die BusinessMobil Tarife S/M/L.
2) Business Mobil Special S:
Monatlicher Grundpreis 12,56 € (ohne Smartphone). Be- reitstellungspreis 25,17 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Im monatlichen Grundpreis sind 500 Minuten für Gespräche und 500 SMS in alle dt. Netze enthalten. Nach Verbrauch der Inklusivbudgets wird jede Minute und jede SMS mit 0,075 € abgerechnet. Ab einem Datenvolumen von 1 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt für die Nutzung an inländischen Hot- Spots der Telekom Deutschland GmbH. Zudem beinhaltet der Tarif Roaming in der EU, in der Schweiz und in Groß- britannien mit der Option Standard Roaming. In der EU ist Roaming für vorübergehende Reisen mit angemessener Nutzung enthalten. In der Schweiz und in Großbritannien darf die Nutzung eine angemessene Nutzung (ein monat- liches Datenvolumen in Höhe des jeweiligen Inlandsvolu- mens vor Bandbreitenbeschränkung) nicht überschreiten.
3) Business Mobil Special M:
Monatlicher Grundpreis 20,97 € (ohne Smartphone) und 29,37 € (mit Smartphone). Bereitstellungspreis 25,17 €.
Mindestlaufzeit 24 Monate. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefonie- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Net- ze enthalten. Die LTE-Geschwindigkeit beträgt 50 MBit/s im Download und 10 MBit/s im Upload. Nicht genutztes Datenvolumen verfällt am Monatsende. Ab einem Daten- volumen von 2 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Mo- nat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt für die Nutzung an inländischen Hot-Spots der Telekom Deutschland GmbH.
Zudem beinhaltet der Tarif Roaming in der EU, in der Schweiz und in Großbritannien mit der Option Standard Roaming. In der EU ist Roaming für vorübergehende Rei- sen mit angemessener Nutzung enthalten. In der Schweiz und in Großbritannien darf die Nutzung eine angemessene Nutzung (1.000 Minuten und 1.000 SMS pro Monat sowie ein monatliches Datenvolumen in Höhe des jeweiligen Inlandsvolumens vor Bandbreitenbeschränkung) nicht überschreiten.
4) LTE 50:
LTE 50 ermöglicht das Surfen im LTE-Netz mit maximaler Übertragungsgeschwindigkeit von 50 MBit/s im Download und 10 MBit/s im Upload. Nach Verbrauch des im gebuch- ten Tarif enthaltenen Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s im Download und 16 KBit/s im Upload beschränkt.
5) Business Mobil S:
Monatlicher Grundpreis 29,96 € (ohne Smartphone), 37,11 € (mit Smartphone). Mindestlaufzeit 24 oder 30 Monate. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefo- nie- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten.
Ab einem Datenvolumen von 6 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Up-load) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt für die Nutzung an inländischen HotSpots der Telekom Deutschland GmbH. Im Tarif sind 30 Inklusivminuten für Gespräche aus Deutschland ins Ausland (Ländergruppe 1) enthalten. Zudem beinhaltet der Tarif Roaming in der EU, in der Schweiz und in Großbritannien mit der Option Standard Roaming. In der EU ist Roaming für vorüberge- hende Reisen mit angemessener Nutzung enthalten. In der Schweiz und in Großbritannien darf die Nutzung eine angemessene Nutzung (1.000 Minuten und 1.000 SMS pro Monat sowie ein monatliches Datenvolumen in Höhe des jeweiligen Inlandsvolumens vor Bandbreitenbeschrän- kung) nicht überschreiten. 5G ist mit einem 5G-fähigen Endgerät entsprechend der Ausbauplanung an einzelnen Standorten verfügbar. Die jeweilige örtlich (geografisch) verfügbare Mobilfunk-Technologie ist unter www.telekom.
de/netzausbau einsehbar. One Number und Business Voic- eMail können kostenlos zugebucht werden.
6) Business Mobil M:
Monatlicher Grundpreis 37,83 € (ohne Smartphone), 44,97 € (mit Smartphone). Mindestlaufzeit 24 oder 30 Mo- nate. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefonie und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 12 GB wird die Bandbreite im jeweili- gen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt für die Nut- zung an inländischen HotSpots der Telekom Deutschland
GmbH. Im Tarif sind 60 Inklusivminuten für Gespräche aus Deutschland ins Ausland (Ländergruppe 1) enthal- ten. Zudem beinhaltet der Tarif Roaming in der EU, in der Schweiz und in Großbritannien mit der Option Standard Roaming. In der EU ist Roaming für vorübergehende Rei- sen mit angemessener Nutzung enthalten. In der Schweiz und in Großbritannien darf die Nutzung eine angemessene Nutzung (1.000 Minuten und 1.000 SMS pro Monat sowie ein monatliches Datenvolumen in Höhe des jeweiligen Inlandsvolumens vor Bandbreitenbeschränkung) nicht überschreiten. 5G ist mit einem 5G-fähigen Endgerät ent- sprechend der Ausbauplanung an einzelnen Standorten verfügbar. Die jeweilige örtlich (geografisch) verfügbare Mobilfunk-Technologie ist unter www.telekom.de/netz- ausbau einsehbar. One Number, Business VoiceMail und eine MultiSIM können kostenlos zugebucht werden.
7) Business Mobil L:
Monatlicher Grundpreis 44,97 € (ohne Smartphone), 52,11 € (mit Smartphone). Mindestlaufzeit 24 oder 30 Mo- nate. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefonie und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 24 GB wird die Bandbreite im jeweili- gen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt für die Nut- zung an inländischen HotSpots der Telekom Deutschland GmbH. Im Tarif sind 120 Inklusivminuten für Gespräche aus Deutschland ins Ausland (Ländergruppe 1) enthal- ten. Zudem beinhaltet der Tarif Roaming in der EU, in der Schweiz und in Großbritannien mit der Option Standard Roaming. In der EU ist Roaming für vorübergehende Rei- sen mit angemessener Nutzung enthalten. In der Schweiz und in Großbritannien darf die Nutzung eine angemessene Nutzung (1.000 Minuten und 1.000 SMS pro Monat sowie ein monatliches Datenvolumen in Höhe des jeweiligen Inlandsvolumens vor Bandbreitenbeschränkung) nicht überschreiten. 5G ist mit einem 5G-fähigen Endgerät ent- sprechend der Ausbauplanung an einzelnen Standorten verfügbar. Die jeweilige örtlich (geografisch) verfügbare Mobilfunk-Technologie ist unter www.telekom.de/netz- ausbau einsehbar. One Number, Business VoiceMail und bis zu 2 MultiSIM können kostenlos zugebucht werden.
8) LTE Max/5G:
Maximal verfügbare LTE-Geschwindigkeit von bis zu 300 MBit/s im Download und 50 MBit/s im Upload ist u. a.
abhängig vom Endgerätetyp und Netzausbaugebiet und in immer mehr Ausbauregionen verfügbar. An einzelnen 5G-Standorten ist mit einem geeigneten Endgerät auch eine höhere Übertragungsgeschwindigkeit möglich. 5G ist schon an vielen Orten verfügbar. Wo genau, erfahren Sie hier: https://www.telekom.de/start/netzausbau.
9) Business Plus
Business Service bedeutet: Kostenfreie Ersatzkarte (bei Bedarf), Kostenfreie telefonische PUK-Auskunft, Kosten- freie Rufnummernänderung. Diese Service Leistungen sind in allen Business Mobil Tarifen inklusive. Business VoiceMail ist eine professionelle Mobilboxansage, wel- che Sie aus unterschiedlichen, vorgegebenen Elementen zusammenstellen können (Hören Sie hier eine Beispiel- ansage). Sie haben die Möglichkeit aus verschiedenen Sprechern und Texten zu wählen sowie auf Wunsch Musik oder Vor- und Nachname anstelle der Rufnummer zu hin- terlegen. Business VoiceMail ist in allen Business Mobil Tarifen kostenfrei zubuchbar. Mit One Number können Sie auch für abgehende Mobilfunk-Verbindungen eine Festnetz-Rufnummer auf dem Display des Angerufenen anzeigen lassen. Weitere Informationen finden Sie unter:
www.telekom.de/GK/one-number. One Number ist in allen Business Mobil Tarifen kostenfrei zubuchbar.
10) StreamOn Music & Video Business
StreamOn Music & Video Business ist in den Tarifen ab Business Mobil M sowie ab der Business Card M kostenlos zubuchbar. StreamOn Music & Video Business ermög- licht das Audio- und Video-Streaming (in der maximalen Übertragungsqualität, die der jeweilige Partner anbietet) über teilnehmende Partner (Liste unter www.telekom.de/
streamon einsehbar) ohne Anrechnung auf das Inklusiv- Volumen des Basistarifs. Angerechnet wird jedoch das La- den von Covern, Werbung, Spiele und sonstige Inhalte, die nicht zum reinen Audio- und Video-Streaming gehören.
Die Audio- und Videodienste sind nicht Teil der Option und mit den teilnehmenden Partnern zu vereinbaren. Sofern das Inklusiv-Volumen des Basistarifs durch anderweitige Datennutzung verbraucht und die Bandbreite auf max. 64 KBit/s im Download und 16 KBit/s im Upload beschränkt wurde, gilt die Bandbreitenbeschränkung auch für Stre- amOn Music & Video Business. Die Option beinhaltet keine Mindestvertragslaufzeit und ist täglich kündbar.
11) StreamOn Gaming Business
Deutschlandweit mobil spielen ohne an das Datenvolumen zu denken. Mit StreamOn Gaming Business können Sie die Online-Gamingdienste teilnehmender Partner jetzt auch unterwegs sorglos nutzen - ohne sich Gedanken um Ihr Highspeed-Datenvolumen zu machen!
12) StreamOn Social & Chat Business
Mit StreamOn Social & Chat Business können Sie Social Media und Chats mobil nutzen, ohne an das Datenvolu- men zu denken. StreamOn Social & Chat Business ermög- licht das Nutzen von Social-Media- und Messenger-Apps teilnehmender Partner (Liste unter www.telekom.de/
streamon einsehbar) ohne Anrechnung auf das Inklusiv- Volumen des Basistarifs.
13) StreamOn Music Business
StreamOn Music Business ist in den Tarifen Business Mobil S sowie zur Business Card S kostenlos zubuchbar. Stre- amOn Music Business ermöglicht das Audio-Streaming über teilnehmende Partner (Liste unter www.telekom.de/
streamon einsehbar) ohne Anrechnung auf das Inklusiv- Volumen des Basistarifs. Angerechnet werden jedoch Daten von Videostreams, das Laden von Covern, Werbung, Spiele und sonstige Inhalte, die nicht zum reinen Audio- Streaming gehören. Die Audiodienste sind nicht Teil der Option und mit den teilnehmenden Partnern zu vereinba- ren. Sofern das Inklusiv-Volumen des Basistarifs durch an- derweitige Datennutzung verbraucht und die Bandbreite auf max. 64 KBit/s im Download und 16 KBit/s im Upload beschränkt wurde, gilt die Bandbreitenbeschränkung auch für StreamOn Music Business. Die Option beinhaltet keine Mindestvertragslaufzeit und ist täglich kündbar.
14) Magenta Zuhause S:
Aktion gilt bis zum 30.09.2021 für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Magenta Zuhause S kostet in den ersten 6 Monaten 16,76 €/Monat, danach 29,37 €/
Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefon- anschluss 58,78 €. Mindestvertragslaufzeit für Magent Zuhause 24 Monate, für den Router 12 Monate. Magenta Zuhause S ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar.
15) Magenta Zuhause M:
Aktion gilt bis 30.09.2021 für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Magenta Zuhause M kostet in den ersten 6 Monaten 16,76 €/Monat, danach 33,57 €/
Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefon- anschluss 58,78 €. Mindestvertragslaufzeit für Magenta Zuhause 24 Monate. Magenta Zuhause M ist in vielen An- schlussbereichen verfügbar.
16) Magenta Zuhause L:
Aktion gilt bis 30.09.2021 für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Magenta Zuhause L kostet in den ersten 6 Monaten 16,76 €/Monat, danach 37,77 €/
Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefon- anschluss 58,78 €. Mindestvertragslaufzeit für Magenta Zuhause 24 Monate. Magenta Zuhause L ist in vielen An- schlussbereichen verfügbar.
17) MagentaEINS Business
Voraussetzung für MagentaEINS Business ist das gleich- zeitige Bestehen eines berechtigten IP-Festnetz- sowie eines berechtigten Mobilfunktarifs bei der Telekom Deutschland GmbH. Berechtigte Tarife sind unter www.
telekom.de/magenta-eins-business-tarife hinterlegt.
Voraussetzung für den MagentaEINS Business Vorteil
„doppeltes Datenvolumen“ ist ein Business Mobil Tarif, vermarktet ab dem 16.10.2017. Der Preisvorteil in Höhe von 5 € netto erfolgt auf den monatlichen Grundpreis des Mobilfunkvertrags. MagentaEINS Business ist nicht mit anderen Vorteilsoptionen kombinierbar. Endet die Berech- tigung für MagentaEINS Business durch Beendigung des Festnetz- oder Mobilfunk-Vertrags, entfällt der Rabatt und alle Vorteilsoptionen werden gelöscht.
18) 5G 1M Option
Monatlicher Grundpreis 4,16 €. Mindestlaufzeit 1 Monat.
