J a h r g a n g 8 / F o l g e 2 H a m b u r g , 1 2 . J a n u a r 1 9 5 7 / V e r l a g s p o s t a m t L e e r ( O s t f r i e s l a n d )
Die Reise nach Moskau
V o n u n s e r e m B e r l i n e r M . P f . - K o r r e s p o n d e n t e n D i e R e i s e , d i e U l b r i c h t u n d G r o t e w o h l mit
e i n e m u n g e w ö h n l i c h z a h l r e i c h e n B e g l e i t e r s t a b nach M o s k a u u n t e r n o m m e n haben, ist k e i n Höf- l i c h k e i t s b e s u c h z u N e u j a h r . Sie ist a b e r auch nicht e i n e r der ü b l i c h e n B e f e h l s e m p f ä n g e , w i e w i r sie seit j e h e r k e n n e n . A u c h mit d e m W o r t B i t t - u n d B e t t e l g a n g ist i h r C h a r a k t e r nicht ge- n a u bezeichnet. D e n n d i e s m a l k o n n t e U l b r i c h t f o r d e r n ; i h n , d e m das W a s s e r bis z u m H a l s e steht, z u retten, ist e i n e Schicksalsfrage auch für die S o w j e t u n i o n .
D i e Schatten U n g a r n s u n d P o l e n s s i n d d r o - h e n d ü b e r d i e G e s p r ä c h e z w i s c h e n P a n k o w u n d M o s k a u g e f a l l e n , beide, D i e n e r u n d H e r r , h a b e n i n z w i s c h e n das F ü r c h t e n gelernt.
Im K o m m u n i q u e h i e ß es, die Reise s o l l t e der F e s t i g u n g der freundschaftlichen u n d wirtschaft- l i c h e n B e z i e h u n g e n d i e n e n .
N e h m e n w i r d e n „ f r e u n d s c h a f t l i c h e n " T e i l zuerst.
V e r s c h ä r f t e r K u r s
H i e r steht das W e s e n t l i c h e z w i s c h e n den Z e i - l e n der o f f i z i e l l e n E r k l ä r u n g e n . W i e w e r d e n w i r , d a r u m g i n g es, mit den E r s c h e i n u n g e n v o n A u f s ä s s i g k e i t unter der J u g e n d , u n t e r der I n t e l l i g e n z , u n t e r der A r b e i t e r s c h a f t fertig? W e l - ches Rezept ist gegen die R a t l o s i g k e i t u n d V e r - w i r r u n g unter d e n F u n k t i o n ä r e n a n z u w e n d e n ? N o c h n i e w i r d U l b r i c h t mit d i e s e n F r a g e n auf so g r o ß e s V e r s t ä n d n i s g e s t o ß e n s e i n w i e dies- m a l , da die S o w j e t u n i o n v o r ä h n l i c h e n i m eige- n e n L a n d e steht. A n g e s i c h t s der E r e i g n i s s e i n U n g a r n u n d P o l e n u n d j e n e r ersten A u f w e i - chungserscheinungen i n der S o w j e t u n i o n selbst d ü r f t e U l b r i c h t d e n B e f e h l e r h a l t e n haben, die Z ü g e l noch straffer a n z u z i e h e n . F ü r die, d e n e n das W o h l i h r e r V ö l k e r nichts, die E r h a l t u n g i h r e r M a c h t aber a l l e s bedeutet, gibt es k e i n e a n d e r e W a h l . M a n w i r d i n Z u k u n f t nicht m e h r so v i e l G e l d u n d Z e i t für A u f k l ä r u n g , S c h u l u n g u n d P r o p a g a n d a v e r s c h w e n d e n , d a f ü r u m so m e h r , u m „ f e i n d l i c h e K r ä f t e " a u f z u s p ü r e n u n d a n d e r e r s e i t s d i e U n t e r w ü r f i g e n , E r g e b e n e n z u s a m m e l n u n d m a t e r i e l l z u v e r w ö h n e n . D a s ist d i e ganze W e i s h e i t d e r S t a l i n i s t e n , a n d e r e S c h l u ß f o l g e r u n g e n v e r m ö g e n sie nicht z u z i e - h e n .
W a s W e s t d e u t s c h l a n d anbetrifft, so d ü r f t e n v e r s t ä r k t e V e r s u c h e der U n t e r w a n d e r u n g u n d v e r s t ä r k t e S t r e i k h i l f e abgesprochen w o r d e n s e i n . A l l e s , w a s o f f i z i e l l z u m T h e m a W i e d e r - v e r e i n i g u n g v e r l a u t e t e , ist ebenso u n d i s k u t a b e l w i e b e l a n g l o s ; es v e r r ä t nichts als das k r a m p f - hafte B e m ü h e n , d i e „ D D R " s a l o n f ä h i g z u - m a c h e n , u n d d i e s B e m ü h e n ist, k n a p p acht W o - chen nach d e m B u d a p e s t e r 4. N o v e m b e r , e i n - fach k l ä g l i c h .
W a s s e r b i s z u m H a l s
B r e n n e n d w i c h t i g w a r j e d o c h d i e F r a g e w i r t - schaftlicher H i l f e , u n d h i e r s i n d z w e i f e l l o s für U l b r i c h t p o s i t i v e E n t s c h e i d u n g e n g e f a l l e n .
G e b e n w i r u n s e i n m a l d i e M ü h e e i n e r g r ü n d - l i c h e n u n v o r e i n g e n o m m e n e n A n a l y s e d e r S o - w j e t z o n e n w i r t s c h a f t .
S e i t sie besteht, befindet sie sich i n s t ä n d i g e r K r i s e . D i e s e K r i s e a b e r hat, nach e i n e m ersten H ö h e p u n k t i m e r s t e n H a l b j a h r 1953, n u n m e h r e i n e n z w e i t e n erreicht. D i e S o w j e t z o n e geht i n d a s n e u e J a h r o h n e Plan-, d e r „ V o l k s w i r t - schaftsplan 1957", i m v e r g a n g e n e n H e r b s t m ü h - s a m e r a r b e i t e t , ist h i n f ä l l i g g e w o r d e n . S e i n e V o r a u s s e t z u n g e n treffen nicht m e h r z u , d e n n U n g a r n k a n n u n d P o l e n w i l l s e i n e n v e r t r a g - l i c h e n V e r p f l i c h t u n g e n nicht m e h r n a c h k o m m e n .
D i e Z o n e n i n d u s t r i e w a r b i s h e r i n s t ä r k s t e m M a ß e v o n d e r p o l n i s c h e n S t e i n k o h l e a b h ä n g i g . P o l e n a b e r s t e l l t e w ä h r e n d d e r k r i t i s c h e n O k t o - b e r w o c h e n s e i n e L i e f e r u n g e n v o l l s t ä n d i g e i n . I m N o v e m b e r s i n d sie z w a r w i e d e r i n G a n g g e k o m m e n , doch i n s t a r k b e s c h r ä n k t e m U m f a n g , u n r e g e l m ä ß i g u n d n u r m i t d e n m i n d e r w e r t i g - sten Sorten^ für d i e sich i n d e n w e s t e u r o - p ä i s c h e n L ä n d e r n k e i n A b n e h m e r f i n d e n w ü r d e ; d i e j ü n g s t e n L i e f e r u n g e n bestanden, w i e aus u n t e r r i c h t e t e r u n d v ö l l i g d e r G e h ä s s i g k e i t u n - v e r d ä c h t i g e r Q u e l l e v e r l a u t e t , oft sogar bis z u r H ä l f t e aus „ u n b r e n n b a r e n Stoffen".
D a es a n v e r w e n d b a r e m K o k s fehlt, hat die W a l z s t a h l e r z e u g u n g e i n e n b e d e n k l i c h e n Tief- s t a n d erreicht, ü b e r a l l fehlt es an M a t e r i a l . D i e R o s t o c k e r W e r f t a r b e i t e r w e r d e n d a m i t b e s c h ä f - tigt, R o s t v o n a l t e n Schiffen a b z u k l o p f e n , i n d e n Z e n t r e n des S c h w e r m a s c h i n e n b a u s — M a g d e b u r g , Dessau u n d L e i p z i g — w e r d e n V e r - l e g e n h e i t s a r b e i t e n a u s g e f ü h r t . B e s t e l l e r v o n W e c h s e l z u g a n h ä n g e r n , die das L e i p z i g e r H e r - s t e l l e r w e r k noch a m 20. N o v e m b e r als „ s o f o r t l i e f e r b a r " a n g e k ü n d i g t hatte, e r h i e l t e n auf A n - frage d i e A u s k u n f t , die P r o d u k t i o n sei „ a u s g e - l a u f e n " , es k ö n n e nicht m e h r geliefert w e r d e n . N u r dort, w o m i t g e r i n g s t e n W a l z s t a h l m e n g e n h o c h w e r t i g e E r z e u g n i s s e h e r g e s t e l l t w e r d e n — F e i n m e c h a n i k , O p t i k — k a n n noch v o n e i n e r f l i e ß e n d e n P r o d u k t i o n gesprochen w e r d e n . E x p o r t - N i e d e r l a g e
E s w ä r e a l l e r d i n g s falsch, die Lage i n der I n d u s t r i e n u r auf das A u s b l e i b e n der p o l n i s c h e n
K o h l e z u r ü c k z u f ü h r e n . H i e r d u r c h w u r d e n l e d i g - l i c h S c h w i e r i g k e i t e n i n s U n e r m e ß l i c h e gestei- gert, d i e i m ö s t l i c h e n W i r t s c h a f t s s y s t e m selber l i e g e n . N i e z e i g t e n sich diese S c h w i e r i g k e i t e n so k r a ß w i e i m v e r g a n g e n e n J a h r , das i m Z e i - chen d e r s o g e n a n n t e n „ E x p o r t o f f e n s i v e " stand.
Es w a r e i n J a h r p e i n l i c h e r N i e d e r l a g e n . G a n z e G ü t e r z ü g e u n d Schiffsladungen v o l l v o n E r - z e u g n i s s e n der s o w j e t z o n a l e n M a s c h i n e n - u n d F a h r z e u g i n d u s t r i e s i n d v o n d e n B e s t e l l e r l ä n - d e r n i m W e s t e n , a b e r auch i m O s t e n w e g e n schwerer M ä n g e l nicht a b g e n o m m e n u n d z u r ü c k - geschickt w o r d e n . D a s e i n z i g e d i s k u t a b l e A u t o - m o d e l l „ W a r t b u r g " fand n u r i n F i n n l a n d , N o r - w e g e n u n d der T ü r k e i E i n g a n g , w u r d e sonst aber ü b e r a l l a l s z u p l u m p u n d unwirtschaftlich abgelehnt. P l u m p u n d schwer, — das g i l t auch für z a h l r e i c h e auf dem E x p o r t m a r k t angebotene E r z e u g n i s s e der M a s c h i n e n i n d u s t r i e , d i e nach w i e v o r m i t e i n e r v e r a l t e t e n A u s r ü s t u n g a r b e i - tet.
A u c h r e i n p o l i t i s c h e G r ü n d e h a b e n die W e t t - b e w e r b s f ä h i g k e i t der S o w j e t z o n e b i s h e r ent- scheidend gehemmt. M a n entsinnt sich der P a r o l e „ A u f b a u aus eigener K r a f t ! " . N u n , unter d i e s e r P a r o l e hat m a n g e r a d e z u u n g e h e u e r l i c h e M e n g e n an M a t e r i a l , G e l d u n d Z e i t v e r g e u d e t , u m V e r f a h r e n u n d M a s c h i n e n z u „ e r f i n d e n " , die es i m s o g e n a n n t e n k a p i t a l i s t i s c h e n A u s l a n d l ä n g s t u n d v i e l besser gibt. U n d d a b e i leistete die P r o p a g a n d a U l b r i c h t s sich noch d e n k ö s t - lichen u n f r e i w i l l i g e n W i t z , das Z u r ü c k b l e i b e n der Industrie d a m i t z u b e g r ü n d e n , d a ß sie noch mit v e r a l t e t e n M a s c h i n e n „ a u s der k a p i t a l i - stischen Z e i t " a r b e i t e n m ü s s e . Jetzt ist die E r - f i n d e b e w e g u n g z u s a m m e n g e b r o c h e n u n d abge- b l a s e n , u n d für 1957 w u r d e das S c h l a g w o r t ausgegeben: „ L i z e n z k o n s t r u k t i o n v o n der A u s - landsschau ist besser als schlechter E i g e n b a u ! "
E n t s c h e i d e n d z u m M i ß e r f o l g der E x p o r t o f f e n - s i v e t r u g auch die S c h w e r f ä l l i g k e i t des staat- lichen H a n d e l s a p p a r a t e s b e i u n d das M i ß t r a u e n g e g e n ü b e r d e n e i g e n e n W i r t s c h a f t s f u n k t i o n ä r e n , das A u s l a n d s r e i s e n u n e n d l i c h erschwert u n d d i e d i r e k t e F ü h l u n g n a h m e z w i s c h e n H e r s t e l l e r - w e r k u n d B e z i e h e r n a h e z u u n m ö g l i c h macht.
A u c h auf d i e s e m G e b i e t s i n d für 1957 V e r b e s s e - r u n g e n geplant, die sich a l l e als A n l e i h e n b e i
„ k a p i t a l i s t i s c h e n " W i r t s c h a f t s b r ä u c h e n entpup- p e n .
So sieht es also — m i t A u s n a h m e der b i l l i g e n T e x t i l i e n , die b e s o n d e r s v o n der S o w j e t u n i o n m a s s e n w e i s e a b g e n o m m e n w e r d e n — b e i m E x - port aus, d e r j a die V o r a u s s e t z u n g für Importe u n d d a m i t für die l ä n g s t v e r h e i ß e n e S t e i g e r u n g des L e b e n s s t a n d a r d s der m i t t e l d e u t s c h e n B e - v ö l k e r u n g ist.
V e r s o r g u n g s 1 a g e k a t a s t r o p h a l W a s i h r b i s h e r a n g e b o t e n w i r d , l i e g t meist noch w e i t u n t e r d e r o b e n a n g e d e u t e t e n E x p o r t - q u a l i t ä t . N e n n e n w i r n u r e i n i g e B e i s p i e l e . T r o t z l a n g j ä h r i g e r E n t w i c k l u n g s a r b e i t g i b t es i n der S o w j e t z o n e noch k e i n e n f u n k t i o n i e r e n - d e n K ü h l s c h r a n k . A l l e technischen G e r ä t e k o m - m e n m i t F e h l e r n auf d e n M a r k t , i h r e F o r m ist u n b e f r i e d i g e n d . E r s a t z t e i l e w e r d e n nicht her- gestellt, sie s i n d nicht „ e i n g e p l a n t " . N o c h i m m e r hat der W i t z v o n dem M a n n , der sich z w e i F a h r r ä d e r auf e i n m a l kauft, G ü l t i g k e i t : er w i r d gefragt, w a r u m ? , u n d er antwortet, er k a u f e das z w e i t e n u r für d e n F a l l , d a ß er e i n m a l e i n e E r s a t z k e t t e braucht . . .
E r s t m a l s ab k o m m e n d e s F r ü h j a h r s o l l — T o i l e t t e n p a p i e r hergestellt w e r d e n ! D i e T e x t i l -
S c h l u ß S e i t e 2
I n d e r „ W o i w o d s c h a f t " A l i e n s t e i n :
B i l d a r c h i v L M O
Im Hof des Königsberger Schlosses
Eine einsame Linde wirft ihren Schatten . . . M a n glaubt, von dem weiten Schloßhof die Sprache der Geschichte zu hören.
Die Weite des Schloßhofes wurde dem Besucher offenbar, sowie er das Renaissance-Tor gegenüber dem Mühlenberg durchschritten hatte. Den Blick lenkte sogleich der in der Südwest- ecke aufragende Schloßturm auf sich. Eine kleine grüne Schmuckanlage, die sich in der Mitte des 105 mal 67 Meter großen Hofes befand, war entfernt worden, so daß das Auge des Schauen- den nicht abgelenkt und die Wirkung der geschichtlichen Bauten nicht beeinträchtigt wurde.
Einst war diese lichte Fläche nicht so leer; auf ihr standen das Konventshaus der Ordensritter und ein Kreuzgang. Die Forschungsarbeiten von Professor Friedrich Lahrs, deren Ergebnis in dieser Folge gewürdigt wird, verhelfen zu einer Vorstellung über die Bauweise der mittel- alterlichen Ordensburg.
Eine humorvolle Ergänzung zu dieser wissenschaftlichen Arbeit gibt eine Plauderei, die uns das Schloß aus der Schau eines Königsberger Jungen, eines echten „Bowke" zeigt. Den Königs- berger Jungen und Mädeln war auch die auf dem Schloßhof stehende Linde gut vertraut. Un- zählige Klassen haben den Stamm und die Laubkrone beim Arbeiten nach der Natur mit Kohle oder Bleistift auf das Zeichenblatt gebannt.
Von 550 Kolchosen blieben 48 übrig
N a c h p o l n i s c h e n Z e i t u n g s m e l d u n g e n s i n d i n d e n l e t z t e n b e i d e n M o n a t e n des v e r g a n g e n e n J a h r e s i n P o l e n achttausend d e r z e h n t a u s e n d K o l l e k t i v g ü t e r a u f g e l ö s t w o r d e n . W i e die k o m - m u n i s t i s c h e P a r t e i z e i t u n g v o n G r ü n b e r g i n S c h l e s i e n , d i e „ G a z e t a Z i e l e n o g o r s k a " , b e r i c h - tet, ist d i e s e r P r o z e ß noch nicht abgeschlossen.
D i e A u f l ö s u n g d e r K o l l e k t i v g ü t e r ist i n den u n t e r p o l n i s c h e r B e s e t z u n g stehenden deutschen O s t g e b i e t e n am schnellsten v o r a n g e t r i e b e n w o r d e n . In der „ W o i w o d s c h a f t " A l i e n s t e i n s i n d nach e i n e r M e l d u n g d e r P a r t e i z e i t u n g „ G l o s O l s z t y n s k i " v o n 550 K o l l e k t i v g ü t e r n , d i e es noch v o r e i n i g e n M o n a t e n gab, n u r 48 ü b r i g - g e b l i e b e n .
In d e m W o c h e n b l a t t des Z e n t r a l k o m i t e e s der K o m m u n i s t i s c h e n P a r t e i für d i e B a u e r n ,
„ C h l o p s k a D r o g a " , schrieb e i n k o m m u n i s t i s c h e r L a n d w i r t s c h a f t s f a c h m a n n , d e r H a u p t f e h l e r i n d e r b i s h e r i g e n L a n d w i r t s c h a f t s p o l i t i k i n P o l e n sei d a m i t b e g a n g e r w o r d e n , d a ß m a n d i e so- wjetischen K o l c h o s e n als B e i s p i e l e i n e r s o z i a l i - stischen L a n d w i r t s c h a f t a n s a h . D i e S o w j e t -
K o l c h o s e n e i g n e t e n sich aber nicht für die V e r - h ä l t n i s s e i n P o l e n , w o Genossenschaften w i e i n D ä n e m a r k , S c h w e d e n u n d H o l l a n d v o r z u z i e h e n s e i e n .
D i e fortschrittlich-katholische W a r s c h a u e r Z e i t u n g „ S l o w o P o w s z e c h n e " e r k l ä r t z u d i e s e n M a ß n a h m e n , die K o l l e k t i v g ü t e r s e i e n „ e i n e V e r z e r r u n g d e r Idee des S o z i a l i s m u s u n d nicht e i n A u s d r u c k des Sieges des S o z i a l i s m u s i n den p o l n i s c h e n D ö r f e r n . D e r B a u e r s a h m i t s e i n e n e i g e n e n A u g e n , w i e die L a n d w i r t s c h a f t im N a m e n eines h a a r s p a l t e r i s c h v e r s t a n d e n e n S o z i a l i s m u s v e r n i c h t e t w u r d e . D a s g e s u n d e U r - t e i l des B a u e r n l e h n t e die Z e r s t ö r u n g d e r K l e i n b a u e r n w i r t s c h a f t e n n u r w e g e n eines P r i n - zips ab."
Volksmiliz in Wormditt angegriffen
D e r H a u p t s i t z d e r P o l i z e i i n B r a n d gesteckt D i e i n A l i e n s t e i n erscheinende p o l n i s c h e Z e i - tung berichtet v o n a n t i k o m m u n i s t i s c h e n D e - m o n s t r a t i o n e n , die sich a n v e r s c h i e d e n e n O r t e n
i m p o l n i s c h besetzten O s t p r e u ß e n e r e i g n e t h a b e n . Es h a n d e l e sich u m „ t e r r o r i s t i s c h e A u s - s c h r e i t u n g e n v o n R o w d y s " , die z e i t w e i s e e i n e n a n t i k o m m u n i s t i s c h e n C h a r a k t e r g e t r a g e n h ä t - ten. In W o r m d i t t h ä t t e n die D e m o n s t r a n t e n d i e V o l k s m i l i z angegriffen u n d d e n P o l i z e i - H a u p t - sitz i n B r a n d gesteckt. In A l l e n s t e i n h ä t t e n S t u d e n t e n g r u p p e n v o r d e m H a u p t s i t z der K o m - m u n i s t i s c h e n P a r t e i K u n d g e b u n g e n v e r a n - staltet.
Neue amtliche Bezeichnung für die Ostgebiete
h v p . A u f B u n d e s e b e n e ist E i n v e r s t ä n d n i s d a r ü b e r e r z i e l t w o r d e n , d a ß d i e deutschen O s t g e b i e t e u n t e r fremder V e r w a l t u n g i m amt- l i c h e n Sprachgebrauch k ü n f t i g d i e B e z e i c h n u n g
„ D e u t s c h e Reichsgebiete i n d e n G r e n z e n v o m 31. D e z e m b e r 1937 unter v o r l ä u f i g e r p o l n i s c h e r b z w . sowjetischer V e r w a l t u n g " f ü h r e n s o l l e n . A l s K u r z f o r m s o l l d i e B e z e i c h n u n g „ O s t g e b i e t e des D e u t s c h e n Reiches (Stand 31. D e z e m b e r 1937), z u r Z e i t u n t e r fremder V e r w a l t u n g / g e l t e n .
12. J a n u a r 1957 I Seite 2
Das Ostpreußenblatt
J a h r g a n g 8 / F o l g e 2
Die Reise nach Moskau
S c h l u ß v o n S e i t e 1
erzeugnisse werden nach w i e v o r nicht den bescheidensten A n s p r ü c h e n gerecht. Stoffe aus r e i n e r W o l l e und Lederwaren sind für den N o r - m a l v e r d i e n e r noch immer unerreichbarer Luxus.
H i n z u k o m m e n die S c h w i e r i g k e i t e n i n der Lebensmittelversorgung die zu verschleiern nur i n den etwas reicher bestellten Schaufenstern O s t b e r l i n s gelingt u n d allenfalls i n L e i p z i g w ä h r e n d der Messe. Butter, Zucker, Eier, Mar- garine, Rindfleisch und K ä s e sind i m Laufe des Jahres immer knapper geworden. D i e M i l c h - kontigente wurden g e k ü r z t , i n manchen Bezir- k e n der Zone konnten nicht einmal mehr die Lebensmittelkarten beliefert werden. R ä u c h e r - fisch und Fischkonserven sind Seltenheiten. Der Kaffee kostet nach wie vor v i e r z i g M a r k das Pfund und eine Tafel billigster Schokolade, für die m a n i n W e s t - B e r l i n siebzig Pfennig ver- langt, kostet sechs bis sieben M a r k . N u r die einheimischen Spirituosen und die sehr schlech- ten Zigaretten werden reichlich u n d z u er- schwinglichem Preis angeboten. M i t dem A u s - fall Ungarns gibt es jedoch nun auch keine ge- n i e ß b a r e W e i n s o r t e mehr.
S t r o m s p e r r e n
Bruno Leuschner, der V o r s i t z e n d e der staat- lichen P l a n k o m m i s s i o n , hat die Lage vorsichtig so formuliert: „Auf G r u n d der weltpolitischen Ereignisse der letzten M o n a t e haben sich einige A u ß e n h a n d e l s g e s c h ä f t e v e r z ö g e r t u n d be- stimmte vorgesehene Importe w u r d e n annulliert."
Ferner e r k l ä r t e er: „Auch 1957 werden uns so wichtige Grundstoffe w i e K o h l e , Stahl u n d Energie nicht ausreichend zur V e r f ü g u n g ste- hen." Noch immer gibt es Stromsperren u n d Spitzenzeiten, i n denen das Einschalten elek- trischer H a u s h a l t s g e r ä t e verboten ist, ja, Sperr- zeiten gelten auch für die Industriebetriebe mit A u s n a h m e der für den Export arbeitenden.
A n den Weihnachtstagen und zu N e u j a h r m u ß t e n mitteldeutsche Bergleute in Sonder- schichten Braunkohle f ö r d e r n . Braunkohle ist in Mitteldeutschland reichlich vorhanden, w e n n sich auch die Förderausrüstung nach gründlicher Demontage durch die Sowjets, der keine N e u -
anschaffungen gefolgt sind, i n bejammernswer- tem Zustand befindet. Doch ist die Braunkohle k e i n Ersatz für Steinkohle und K o k s . Hochöfen mit ihr zu befeuern ist ein letzter verzweifelter A u s w e g .
P r o b l e m a t i s c h e H i l f e
Die Sowjetunion hat also nunmehr Hilfe zuge- sagt, wenn auch im Rahmen ihrer M ö g l i c h k e i - ten. Es ist eine f r a g w ü r d i g e H i l f e , die den K e r n des Ü b e l s gar nicht trifft. Der K e r n des Ü b e l s n ä m l i c h ist die i m System der W e l t r e v o l u t i o n selbst verankerte Bevorzugung der Schwer- industrie und die entsprechende V e r n a c h l ä s s i - gung der V e r b r a u c h s g ü t e r p r o d u k t i o n und der Leichtindustrie, die ja nicht der W e l t e r o b e - runq, sondern „ n u r " der Befriedigung der Be- d ü r f n i s s e der arbeitenden M a s s e n dient.
Ulbricht k a n n aufatmen, — denn nichts ist gefährlicher, als in ihren Betrieben wegen M a t e r i a l - und Strommangel u n b e s c h ä f t i g t her- umstehende und diskutierende A r b e i t e r ! A b e r an ein Aufatmen der Hausfrau in der Sowjet- zone ist nicht zu denken.
W a n n hier eine Ä n d e r u n g eintritt, das w i r d mehr und mehr v o m W e s t e n a b h ä n g e n : ob er endlich aufhört, besorgt und gespannt nach M o s - k a u zu starren, wartend, was dort wieder Neues und Uberraschendes geschieht, oder ob er sich angesichts der seit vergangenem Herbst so g r ü n d l i c h v e r ä n d e r t e n W e l t l a g e zu eigenen neuen P l ä n e n e n t s c h l i e ß t .
Keine „Grenze von Dauer
Warschau befürchtet UN-Diskussion der Oder-Neiße-Frage
Freie Rückfahrt
F ü r b e d ü r f t i g e Besucher aus der Sowjetzone Die Erstattung der R ü c k r e i s e k o s t e n für Be- sucher aus der Sowjetzone ist nun durch einen E r l a ß des Bundesministeriums für gesamtdeut- sche Fragen und entsprechende Richtlinien neu geregelt worden. N a c h dem E r l a ß k ö n n e n n u n alle Besucher aus der Sowjetzone die Rück- reisekosten aus der Bundesrepublik erstattet erhalten, wenn sie dies beim z u s t ä n d i g e n F ü r - sorgeverband beantragen. Der A n t r a g m u ß die E r k l ä r u n g enthalten, d a ß weder der Besucher noch sein Gastgeber die R ü c k r e i s e bezahlen k ö n n e n . A n den A n t r a g sind keine Bedingun- gen g e k n ü p f t , a u ß e r der Voraussetzung, d a ß sich der Besucher mindestens eine Woche i n der Bundesrepublik aufgehalten haben m u ß .
A u ß e r d e m k ö n n e n Besucher aus der Sowjet- zone bei den z u s t ä n d i g e n F ü r s o r g e v e r b ä n d e n ein Taschengeld in H ö h e v o n zehn M a r k be- antragen. A u c h hier soll die G e w ä h r u n g g r o ß - z ü g i g gehandhabt werden. Daneben k ö n n e n alle Besucher aus der Zone i m Bedarfsfalle die K r a n k e n h i l f e bei den z u s t ä n d i g e n F ü r - s o r g e v e r b ä n d e n beantragen.
H e r a u s g e b e r : Landsmannschaft Ostpreußen e. V .
C h e f r e d a k t e u r : Martin Kakies. Verantwort- lich für den politischen Teil; Eitel Kaper. Unver- langte Einsendungen unterliegen nicht der redak- tionellen Haftung, für die Rücksendung wird Porto erbeten.
Das Ostpreußenblatt Ist das Organ der Lands mannschaft Ostpreußen und erscheint wöchentlidi zur Information der Mitglieder des Fördererkreises der Landsmarnschaft Ostpreußen.
Anmeldungen nehmen jede Postanstalt und die Landsmannschaft Ostpreußen entgegen. Monatlich 1,20 D M .
Sendungen für Schriftleitung, Geschäftsführung und Anzeigenabteilung: (24 a) Hamburg 13, Park- allee 84/86, Telefon: 45 25 4142. Postscheckkonto Nr. 907 00.
Druck: Gerhard Rautenberg, (23) Leer (Oitfrlasland), Norderstraßa 29/31, Ruf:
Leer 24 11.
A u f l a g e ü b e r 120 0 0 0 Zur Zeit ist Preisliste 6 gültig.
hvp. W i e aus gutunterrichteten d i p l o m a - tischen K r e i s e n verlautet, hegen polnische D i p l o m a t e n und R e g i e r u n g s f u n k t i o n ä r e i n W a r - schau die Befürchtung, die Regierung eines w i e d e r v e r e i n i g t e n Deutschland werde die Frage der O d e r - N e i ß e - L i n i e v o r das F o r u m der V e r - einten Nationen bringen. A u f G r u n d neuerer polnischer Diplomatenberichte aus d e m U N - Hauptguartier habe man i n Warschau die Fest- stellung getroffen, „daß nur eine geringe Z a h l westlicher Staaten bereit ist, die politische N e u - entwicklung in Polen durch ihre Z u s t i m m u n g zu einer Verzichtleistung Deutschlands z u för- dern." M a n zeige im U N - H a u p t q u a r t i e r w o h l
„ l e b h a f t e s Interesse" an P o l e n , habe jedoch gleichzeitig zum A u s d r u c k gebracht, d a ß die O d e r - N e i ß e - L i n i e keine „ G r e n z e v o n D a u e r "
zwischen Deutschland und P o l e n s e i n k ö n n e , v i e l m e h r bilde sie nach der W i e d e r v e r e i n i g u n g Deutschlands einen „ G e f a h r s n h e r d " . In W a r - schau wurde gleichfalls auf G r u n d der neuen Berichte festgestellt, d a ß eine „ W a n d l u n g " i n der H a l t u n g der asiatisch-afrikanischen Staaten- gruppe zur O d e r - N e i ß e - F r a g e eingetreten sei, die für Polen „negativ" sei. Zwar sei die Haf- tung der asiatisch-afrikanischen Staatengruppe nicht fest gewesen, aber man habe bisher eine
„ s t i l l s c h w e i g e n d e Z u s t i m m u n g und freundliches W o h l w o l l e n " z u den polnischen A n s p r ü c h e n auf die O d e r - N e i ß e - G e b i e t e bemerkt.
Das W a h l p r o g r a m m der polnischen „ F r o n t der nationalen Einheit" e n t h ä l t u . a. auch einige Punkte, die sich besonders mit den besetzten deutschen Ostgebieten befassen, die i n dem ver- öffentlichten Aufruf als „ W e s t g e b i e t e " Polens
bezeichnet werden. Das P r o g r a m m fordert hier- z u : „ V o l l e Bewirtschaftung der W e s t g e b i e t e . E r h ö h t e H i l f e u n d Z u s c h ü s s e zur E n t w i c k l u n g der Landwirtschaft, des Handwerks und der K l e i n s t ä d t e i n d e n Westgebveten. V o l l e B e t e i -
l i g u n g und E i n r ä u m u n g der g e b ü h r e n d e n S t e l - l u n g für die autochthone (das h e i ß t alteinge- sessene) B e v ö l k e r u n g i m gesamten s o z i a l p o l i - tischen, wirtschaftlichen und k u l t u r e l l e n Leben in d e n Westgebieten."
Deutsche Frage und Vereinte Nationen
r. E i n Sprecher der Bundesregierung e r k l ä r t e auf der B o n n e r Pressekonferenz, d a ß e i n Schritt i n der deutschen Frage b e i den V e r e i n t e n N a t i o n e n m ö g l i c h e r w e i s e auf der September- T a g u n g der U N O erfolgen k ö n n e . Es handele sich dabei u m eine E n t s c h l i e ß u n g der V e r e i n t e n N a t i o n e n , die sich darauf s t ü t z e n k ö n n e , d a ß die deutsche Spaltung eine s t ä n d i g e G e f ä h r d u n g des W e l t f r i e d e n s bedeute. D i e B u n d e s r e g i e r u n g habe einen solchen Schritt bei den Vereinten N a t i o n e n schon i m v e r g a n g e n e n F r ü h j a h r er- wogen u n d vorbereitet. D i e N a h o s t k r i s e mit ihren A u s w i r k u n g e n auf die asiatischen L ä n d e r habe aber der deutschen R e g i e r u n g das S t i m - m e n v e r h ä l t n i s bei der Entscheidung ü b e r eine solche E n t s c h l i e ß u n g undurchsichtig erscheinen lassen. Deutschland m ü s s e jedoch W e r t darauf legen, d a ß eine derartige R e s o l u t i o n eine m ö g - lichst g r o ß e M e h r h e i t findet. So warte m a n jetzt einen geeigneten Z e i t p u n k t ab.
Flüchtlingsstrom 1956 gestiegen
280000 Deutsche vertieften im letzten Juhi die Sowjetzone
Seit drei J a h r e n hat. der S t r o m der F l ü c h t - linge aus der Sowjetzone in die B u n d e s r e p u b l i k und nach W e s t - B e r l i n s t ä n d i g zugenommen. Im vergangenen J a h r hat sich die F l ü c h t l i n g s z a h l um 10,4 Prozent auf 279 189 e r h ö h t ; das sind ü b e r 26 000 F l ü c h t l i n g e mehr als 1955 und 95 000 mehr als 1954.
Bundesvertriebenenminister O b e r l ä n d e r teilte dazu i n Bonn im einzelnen mit, d a ß der A n - t e i l der Jugendlichen unter 25 J a h r e n v o n 52,4 auf 49 Prozent z u r ü c k g e g a n g e n ist. 2170 V o l k s - polizisten sind 1956 in die B u n d e s r e p u b l i k ge- flüchtet (1955: 2553). U n t e r den F l ü c h t l i n g e n w a - ren z w e i e i n h a l b m a l s o v i e l ehemalige Häft- linge wie im V o r j a h r .
In der Bundesrepublik sind bisher rund 11 000 ungarische F l ü c h t l i n g e aufgenommen w o r d e n .
Im Rahmen der F a m i l i e n z u s a m m e n f ü h r u n g hat die Bundesrepublik w ä h r e n d des abgelau- fenen Jahres, wie O b e r l ä n d e r ferner bekanntgab, rund 26 000 S p ä t a u s s i e d l e r aus P o l e n , J u g o s l a - w i e n , der Tschechoslowakei, U n g a r n und R u - m ä n i e n aufgenommen. 1957 erwartet man auf G r u n d der R o t k r e u z - V e r h a n d l u n g e n , die mit sechs o s t e u r o p ä i s c h e n Staaten g e f ü h r t werden, weitere 55 000 S p ä t a u s s i e d l e r . E t w a 4000 s o l l e n aus der Sowjetunion kommen, 16 500 aus den polnisch besetzten deutschen Ostgebieten und aus Polen, 9000 aus der Tschechoslowakei. 3000 aus U n g a r n , 6000 aus R u m ä n i e n und 8000 aus J u g o s l a w i e n . O b e r l ä n d e r lobte die Zusammen- arbeit der Rotkreuzgesellschaften und ä u ß e r t e sich optimistisch zu den bevorstehenden deutsch-sowjetischen R o t k r e u z v e r h a n d l u n g e n i n M o s k a u .
Die Rubel?pritze . . .
In dem nach dem A b s c h l u ß der Besprechun- gen i n M o s k a u i m g r o ß e n Saal des K r e m l - Palastes in feierlicher F o r m unterzeichneten ge-
m e i n s a m e n K o m m u n i q u e exkYäil sich d i e S o - wjetunion bereit, der Sowjetzone einen K r e d i t i n der H ö h e v o n 340 M i l l i o n e n R u b e l (nach amtlichem K u r s 340 M i l l i o n e n D M ) z u g e w ä h - ren. Der Umfang des gegenseitigen W a r e n a u s - tausches i m J a h r e 1957 s o l l u m 30 Prozent g e g e n ü b e r dem V o r j a h r gesteigert w e r d e n . D i e S o w j e t u n i o n w i l l im Austausch für M a s c h i n e n , I n d u s t r i e a u s r ü s t u n g e n und andere Industrie- u n d V e r b r a u c h s g ü t e r ihre L i e f e r u n g e n v o n K o k s , E r d ö l , W a l z s t a h l , Schnittholz und anderen Industrierohstoffen sowie L e b e n s m i t t e l n stei- gern.
A l s „ T e i l l ö s u n g i n der A b r ü s t u n g s f r a g e " be- f ü r w o r t e n beide V e r h a n d l u n g s p a r t n e r die Er- richtung einer „ Z o n e der b e s c h r ä n k t e n R ü s t u n g i n Europa, die beide T e i l e Deutschlands e i n - bezieht".
Das K o m m u n i q u e k ü n d i g t an, d a ß i n K ü r z e zwischen der S o w j e t u n i o n und der Sowjetzone ein A b k o m m e n ü b e r das Statut der i n der Sowjetzone stationierten russischen T r u p p e n abgeschlossen w i r d . Das K o m m u n i q u e unter- streicht die B ü n d n i s v e r p f l i c h t u n g e n , die sich für die Sowjetzone aus dem Warschauer V e r t r a g ergeben.
Das gleichfalls a n g e k ü n d i g t e K o n s u l a r a b k o m - men soll der Sowjetzone die V i s a h o h e i t geben.
A u c h auf k u l t u r e l l e m Gebiet s o l l die Z u s a m - menarbeit zwischen der S o w j e t u n i o n und der Sowjetzone v e r s t ä r k t werden V o r a l l e m ist vorgesehen, durch den Austausch v o n Fach- leuten z u einer engeren wissenschaftlichen u n d technischen Zusammenarbeit zu gelangen.
N a c h einem K o m m e n t a r des Zonen-Rundfunks ist auch jetzt nicht mit e i n e m A b z u g sowje- tischer Truppen aus der Sowjetzone z u rechnen.
Dies k ö n n e erst dann geschehen, „ w e n n i n Europa die Gefahr eines U b e r f a l l s auf die D D R und die L ä n d e r des S o z i a l i s m u s gebannt ist."
Dulles erläutert Eisenhower-Dobtrin
„Den diitten Weltkrieg beenden, bevor er beginnt"
A
Der amerikanische A u ß e n m i n i s t e r D u l l e s er- k l ä r t e , d a ß ein kommunistischer Einbruch i n den N a h e n Osten die sowjetischen Machthaber ermutigen w ü r d e , ü b e r a l l zu einer aggressive- ren P o l i t i k ü b e r z u g e h e n . Es w ä r e ein politisches U n g l ü c k für die W e l t , wenn der N a h e Osten i n die H ä n d e des internationalen K o m m u n i s m u s fiele.
Dulles e r l ä u t e r t e v o r dem A u ß e n p o l i t i s c h e n A u s s c h u ß des R e p r ä s e n t a n t e n h a u s e s den P l a n P r ä s i d e n t Eisenhowers, dem K o m m u n i s m u s im Nahen Osten entgegenzutreten D u l l e s sagte, nur wenn der K o n g r e ß rasch dem wirtschaft- lichen und m i l i t ä r i s c h e n H i l f s p r o g r a m m für den N a h e n Osten zustimme, werde er das Ä u ß e r s t e zur Sicherung des Friedens und der Freiheit getan haben.
Geqen die in K o n g r e ß k r e i s e n wachgeworde- nen Bedenken weqen zu weitreichender K o n s e - quenzen der v o n Eisenhower beantraqten m i l i -
**Tiaditn V o l l m a c h t wandte sich Dulles mit der E r k l ä r u n g , die v o m P r ä s i d e n t e n g e w ü n s c h t e E n t s c h l i e ß u n g bezwecke Befriedunq und nicht K r i e g . W i e bereits in f r ü h e r e n F ä l l e n , in denen P r ä s i d e n t und K o n q r e ß gemeinsam geqen den internationalen K o m m u n i s m u s aufgetreten seien, sei das Z i e l , „den dritten W e l t k r i e g zu beenden, bevot er beginnt."
Es stehe zwar e i n i g e r m a ß e n fest w i e der amerikanischen K o n g r e ß sich verhalten werde, falls der W e l t k o m m u n i s m u s damit beainnen sollte, sich mittels K r i e g Stück für Stück die W e l t z u erobern, sagte Dulles. „ S o l a n g e der
K o n g r e ß aber nicht w i r k l i c h gesprochen hat, be- steht U n g e w i ß h e i t i m N a h e n Osten und m ö g - licherweise auch i n der S o w j e t u n i o n . "
Damit e r l ä u t e r t e D u l l e s die G r u n d s a t z e r k l ä - rung, die P r ä s i d e n t E i s e n h o w e r v o r dem ame- rikanischen Parlament in einer feierlichen S o n - dersitzung abgegeben hat; er ersuchte i n i h r um die E r t e i l u n g v o n wirtschaftlichen und m i l i - t ä r i s c h e n V o l l m a c h t e n für den N a h e n O s t e n . In einer h a l b s t ü n d i g e n E r k l ä r u n g b e g r ü n d e t e Eisenhower, w a r u m der K o n g r e ß , der ü b e r K r i e g und F r i e d e n zu entscheiden hat, i h n er- m ä c h t i g e n solle, die bewaffneten S t r e i t k r ä f t e der V e r e i n i g t e n Staaten einzusetzen, falls der Schutz der territorialen U n v e r l e t z l i c h k e i t u n d politischen U n a b h ä n g i g k e i t einer N a t i o n i m N a h e n Osten dies v e r l a n g e .
Der P r ä s i d e n t fügte h i n z u , d a ß v o n einer s o l - chen E r m ä c h t i g u n g nur auf W u n s c h der ange- griffenen N a t i o n Gebrauch gemacht w e r d e n w ü r d e . Es sei seine tiefe Hoffnung, d a ß er sie ü b e r h a u p t nicht anzuwenden brauche.
Die „ E i s e n h o w e r - D o k t r i n " , ü b e r die nun der K o n g r e ß zu befinden haben w i r d , v e r b a n d die A n k ü n d i g u n g der m i l i t ä r i s c h e n Bereitschaft A m e r i k a s im N a h e n Osten mit einem erneuten Bekenntnis z u m F r i e d e n als h ö c h s t e m Z i e l der A u ß e n p o l i t i k A m e r i k a s . „Feierlich und empha- tisch" e r k l ä r t e Eisenhower, d a ß „die Sowjet- union nichts v o n den V e r e i n i g t e n Staaten i m N a h e n Osten zu fürchten hat, solange ihre Herrscher nicht ihrerseits zuerst z u m A n g r i f f schreiten".
V o n W o d i e z u W o c h e B u n d e s p r ä s i d e n t H e u s s gab nach s e i n e r R ü c k -
k e h r v o m W e i h n a c h t s - und N e u j a h r s u r l a u b i n B o n n dem d i p l o m a t i s c h e n K o r p s d e n t r a d i - t i o n e l l e n N e u j a h r s e m p f a n g .
B u n d e s k a n z l e r D r . A d e n a u e r hatte i n B o n n e i n « l ä n g e r e A u s s p r a c h e m i t den B c r a t e n des Präsidenten Eisenhower über die z u k ü n f - tige a m e r i k a n i s c h e W a f f e n h i l f e für die B u n - d e s r e p u b l i k . W e s t d e u t s c h l a n d erhalt v o n d e n USA als Geschenk Waffen und Mihtargerat i m W e r t e v o n 4,2 M i l l i a r d e n D M w e i t e r e W a f f e n i m W e r t e v o n r u n d 5,8 M i l l i a r d e n D M s o l l e n v o n der B u n d e s w e h r i n d e n U S A g e k a u f t w e r d e n .
D i e zehn B u n d e s t a g s a b g e o r d n e t e n des S a a r l a n - des s i n d v o m S a a r b r ü c k e r L a n d t a g g e w ä h l t w o r d e n . Es handelt sich u m d r e i M i t g l i e d e r der C D U u n d der d e m o k r a t i s c h e n P a r t e i so- w i e um je zwei Abgeordnete d e r S P D und der f r ü h e r e n H o f f m a n n - P a r t e i .
D i e B u n d e s r e p u b l i k w i r d m i t der S o w j e t u n i o n solange k e i n e n H a n d e l s v e r t r a g a b s c h l i e ß e n , w i e die sowjetische R e g i e r u n g ihre H a l t u n g in der D e u t s c h l a n d - F r a g e nicht ä n d e r t . B u n - despressechef v o n E c k a r d t e r k l a r t e i n B o n n auf einer Pressekonferenz, der A b s c h l u ß eines H a n d e l s v e r t r a g e s oder eines Handels- und F r e u n d s c h a i t s v e r t r a q e s setze e i n M a ß v o n V e r t r a u e n voraus, das so lange nicht g e g e b e n sei, w i e sich die S o w j e t u n i o n der W i e d e r v e r - e i n i g u n g Deutschlands w i d e r s e t z e .
F ü r eine Berufung G e n e r a l H e u s i n g e r s z u m G e - n e r a l i n s p e k t e u r der B u n d e s w e h r hat sich d i e S P D ausgesprochen. Sie e r k l ä r t e , H e u s i n g e r , der auch i n der V e r g a n g e n h e i t g e g e n ü b e r der O p p o s i t i o n g r o ß e L o y a l i t ä t g e z e i g t habe, w e r d e mit dem V e r t e i d i g u n g s m i n i s t e r gut z u - s a m m e n a r b e i t e n .
D i e i n B a y e r n aufgestellte 5. P a n z e r - D i v i s i o n der B u n d e s w e h r w i r d i m F e b r u a r z u m g r o - ß e n T e i l nach H e s s e n u n d R h e i n l a n d - P f a l z v e r l e g t w e r d e n . D e r D i v i s i o n s s t a b k o m m t nach Koblenz.
£ m BeiAineT A m t s s i t z des B u n d e s p o s V m \ n \ s \ e - rJums w i r d i n einem B ü r o h a u s am K u r f ü s t e n - d a m m v o n B u n d e s m i n i s t e r L e m m e r u n d e i n e m k l e i n e n A r b e i t s s t a b am 1. F e b r u a r be- zogen w e r d e n .
E i n erster H ö f l i c h k e i t s b e s u c h des p o l n i s c h e n M i l i t ä r m i s s i o n s c h e f s i n W e s t b e r l i n b e i B ü r - germeister S u h r erfolgte v o r e i n i g e n T a g e n . D e r polnische M i s s i o n s c h e f hat d a m i t n a c h d r e i J a h r e n z u m e r s t e n m a l die V e r b i n d u n g mit dem Senat aufgenommen.
3847 F l ü c h t l i n g e aus der S o w j e t z o n e baten i n der letzten W o c h e i n der B u n d e s r e p u b l i k u n d W e s t - B e r l i n u m N o t a u f n a h m e . D i e Z a h l w a r etwas g e r i n g e r als i n der V o r w o c h e .
F ü r eine U n n a r n - S i e d l u n n i n der Stadt K ö l n haben die K a t h o l i k e n des d o r t i g e n E r z b i s t u m s ü b e r 400 000 D M gestiftet. D i e S i e d l u n g .er- h ä l t auf W u n s c h des K a r d i n a l s F r i n g s d e n N a m e n des U n g a r n k ö n i g s S t e p h a n . — D i e Z a h l der Schulentlassenen i n der B u n d e s -
r e p u b l i k w i r d nach einer E r k l ä r u n g v o n B u n d e s m i n i s t e r O b e r l ä n d e r i n den n ä c h s t e n J a h r e n stark s i n k e n . W ä h r e n d es 1954 n o c h 920 000 Schulentlassene gab, w e r d e n es 1960 nur 579 000 sein. F ü r die J u g e n d bedeutet das eine erhebliche V e r b e s s e r u n g der B e r u f s a u s - sichten.
Das Ostsee-Feuerschiff „ K i e l " w u r d e i m N e b e l v o n e i n e m finnischen Dampfer gerammt u n d i m s i n k e n d e n Z u s t a n d b e i B ü l k auf G r u n d gesetzt. D i e B e s a t z u n g k o n n t e gerettet w e r - den. Das Schiff s o l l s p ä t e r b e i der K i e l e r L i n d e n a u - W e r f t ( f r ü h e r M e m e l ) a u s g e b e s s e r t w e r d e n .
D i e L i e f e r u n g v o n a m e r i k a n i s c h e m G e t r e i d e a n P o l e n g e g e n D o l l a r z a h l u n g zu W e l t m a r k t p r e i - sen hat der W a s h i n g t o n e r H a n d e l s m i n i s t e r a n g e k ü n d i g t . D e r rotpolnische Botschafter i n P a r i s hat m i t seinem a m e r i k a n i s c h e n K o l - legen G e h e i m b e s p r e c h u n g e n ü b e r e i n e a m e - r i k a n i s c h e F i n a n z h i l f e für P o l e n g e f ü h r t . 160 000 U n g a r n w a r e n bis Ende letzter W o c h e
nach O s t e r r e i c h g e f l ü c h t e t . E t w a 92 000 der G e f l ü c h t e t e n s i n d i n z w i s c h e n nach a n d e r e n L ä n d e r n w e i t e r g e l e i t e t w o r d e n . D e u t s c h l a n d hat e t w a 11000 U n g a r n f l ü c h t l i n g e a u f g e n o m - men.
G e g e n eine v o n B u l g a n i n geforderte Fünf- M ä c h t e - A b r ü s t u n g s k o n f e r e n z h a b e n sich i n i h r e n A n t w o r t n o t e n an den K r e m l P r ä s i d e n t E i s e n h o w e r , Eden und M o l l e t ausgesprochen.
Sie betonten, es sei z w e c k m ä ß i g , die A b - r ü s t u n g s g e s p r ä c h e im R a h m e n der V e r e i n t e n N a t i o n e n f o r t z u f ü h r e n . E i s e n h o w e r schrieb, eine F ü n f - M ä c h t e - K o n f e r e n z habe zur Z e i t k e i n e n S i n n .
N e u e B e d i n g u n g e n für den S u e z - K a n a l v e r k e h r hat der ä g y p t i s c h e S t a a t s p r ä s i d e n t N a s s e r gestellt. Er teilte mit, d a ß enqlische u n d fran- zosische Schiffe den K a n a l erst w i e d e r passie- ren k ö n n t e n , w e n n Israel das G e b i e t v o n G a z a g e r ä u m t habe. K a i r o v e r l a n g t w e i t e r d a ß in Z u k u n f t a l l e K a n a l g e b ü h r e n ' a n Ä q v n - ten gezahlt w e r d e n .
Erhebliche S u m m e n für die R ä u m u n g des S u e z - K a n a l s w i l l U N O - G e n e r a l s e k r e t ä r H a r n - m a r s k j o l d v o n den M i t g l i e d s s t a a t e n der V e r - einten N a t i o n e n fordern. A l s A n f a n g s k a p i t a l I r ^ ' l r ?Ue Dl'rchführ^ 9 der A r b e i t e n hat soll hP M' ' °nen ^ T W ä h t a t f t A m e r i k a sol bereit sein, die H ä l f t e z u r V e r f ü g u n g zu de6 Bunrl ngRb,idl bereits
angefragt CgierUng ^
Die g r ö ß t e n Kriegsschiffe der W e l t w e r d e n sechs a m e r i k a n i s c h e F l u g z e u g t r ä g e r von%
75 000 T o n n e n sein, die in den nä'chsten J a Ü ren In Dienst gestellt w e r d e n . J e d e s Schiff kostet a n n ä h e r n d 900 M i l l i o n e n M a r k
Das vierzigste Jahr
E K . I m S p ä t h e r b s t 1957 w e r d e n v o l l e v i e r J a h r z e h n t e seit d e m A u s b r u c h d e r b o l s c h e w i s t i - schen O k t o b e r r e v o l u t i o n v e r g a n g e n s e i n . D i e Z w a n z i g j ä h r i g e n , d e n e n d a m a l s i n S a n k t P e - t e r s b u r g (dem h e u t i g e n L e n i n g r a d ) u n d s p ä t e r i n M o s k a u , d e r n e u e n r o t e n M e t r o p o l e , L e n i n d e n ,,Sieg des V o l k e s ü b e r a l l e seine U n t e r - d r ü c k e r " u n d d e n b a l d i g e n A n b r u c h des ersten A r b e i t e r p a r a d i e s e s auf E r d e n v e r k ü n d e t e , w e r - d e n — w e n n s i e d i e S t ü r m e d e r Z e i t e n u n d d i e i m m e r n e u e n „ S ä u b e r u n g s w e l l e n " des k o m m u - n i s t i s c h e n R e g i m e s ü b e r l e b t h a b e n — n u n a l s w e i ß h a a r i g e S e c h z i g e r d i e „ J u b e l f e i e r n d e r R e v o l u t i o n " ü b e r sich e r g e h e n lassen, m i t d e n e n d e r K r e m l a l s H a u p t v e r a n s t a l t e r solcher , , p r o l e t a r i s c h e n Feste" sicher nicht g e i z e n w i r d . A l l e J ü n g e r e n aber, schon d i e F ü n f z i g e r u n d m e h r noch d i e V i e r z i g e r u n d D r e i ß i g e r , k ö n n e n m i t Recht v o n sich behaupten, d a ß s i e e i n a n - d e r e s a l s e i n sowjetisches R u ß l a n d b e w u ß t ü b e r h a u p t nicht m e h r erlebt h a b e n . D i e V o r - s t e l l u n g e i n e r a n d e r e n , e i n e r freien W e l t m u ß i h n e n g a n z fern l i e g e n , d e n n s i e h a b e n j a i h r r o t e s „ P a r a d i e s " fast a u s n a h m s l o s n i e m a l s v e r - l a s s e n u n d es fehlen i h n e n somit a l l e V e r - g l e i c h s m a ß s t ä b e . W a s s o l l e n sie, d i e doch i h r g a n z e s L e b e n h i n d u r c h n u r k o m m a n d i e r t , r e g l e - m e n t i e r t , „ e i n g e p l a n t " u n d a n g e t r i e b e n w u r - d e n , sich e t w a u n t e r e i n e r F r e i h e i t d e r P e r - s ö n l i c h k e i t , u n t e r e i n e r frei i m W e t t b e w e r b s t e h e n d e n P r i v a t w i r t s c h a f t u n d unter t a u s e n d a r i d e r e n D i n g e n v o r s t e l l e n , d i e . sie doch a l l e - samt n i e m a l s m i t e r l e b t e n ? K e i n e noch so ab- g e l e g e n e I n s e l d e r a n d e r e n W e l t ist j a i n d i e - s e n v i e r z i g J a h r e n so r ü c k s i c h t s l o s abgeschlos- s e n gewesen wie d a s r o t e „ V a t e r l a n d d e r W e r k t ä t i g e n * . W a s „ d a d r a u ß e n " v o r sich geht, d a s ist doch d e n R u s s e n s o f r e m d u n d u n b e - k a n n t w i e uns e t w a e i n L e b e n auf d e m M o n d u n d d e m M a r s . Ihre Z e i t u n g e n u n d R u n d f u n k - s e n d e r , i h r e P a r t e i a g i t a t o r e n u n d „ S t i m m u n g s - m a c h e r " h a b e n i h n e n J a h r f ü r J a h r e i n g e h ä m - m e r t , d a ß d e r A r b e i t e r u n d B a u e r n i r g e n d s bes- ser l e b t a l s i n d e r S o w j e t u n i o n . S i e h a t t e n es s e h r einfach, b e l a n g l o s e k l e i n e V e r b e s s e r u n - g e n u n d E r l e i c h t e r u n g e n a l s G i p f e l mensch- l i c h e n F o r t s c h r i t t s a n z u p r e i s e n ; v e r g l e i c h e n k o n n t e j a n i e m a n d . W o h l w e r d e n es d i e m e i - s t e n w e n i g s t e n s dumpf g e a h n t h a b e n , d a ß b i s z u r V e r w i r k l i c h u n g des i r d i s c h e n P a r a d i e s e s a u c h f ü r d e n r u s s i s c h e n g e d u l d i g e n M e n s c h e n n o c h v i e l fehle, i m m e r w i e d e r aber s c h r i e n i h n e n d a n n i h r e R e g e n t e n v o n L e n i n ü b e r Sta- l i n b i s C h r u s c h t s c h e w u n d B u l g a n i n i n d i e O h r e n : „ W a r t e t n u r noch e i n p a a r J ä h r c h e n , d a n n h a t a l l e N o t e i n E n d e , d a n n w e r d e n w i r d i e a n d e r e n e i n g e h o l t u n d ü b e r h o l t haben."
. , y , j p w e l c h e n P r e i s ?
S e c h s m a l n a c h e i n a n d e r h a t m a n b i s heute d e n
„ B ü r g e r n d e r S o w j e t u n i o n " e i n e n F ü n f j a h r e s -
p l a n vorgesetzt, nach dessen E r f ü l l u n g d a n n d i e a l l g e m e i n e N o t des V o l k e s so g u t w i e rest- los b e h o b e n s e i n s o l l t e . „ N u r e i n m a l noch den G ü r t e l enger schnallen, n u r e i n m a l noch a l l e K i ä f t e anspannen, dann scheint uns für i m m e r die Sonne, d a n n s i n d d i e S o w j e t m e n s c h e n d i e g l ü c k l i c h s t e n d e r W e l t , v o n a l l e n a n d e r e n be- neidet u n d bewundert." S o b a l d e i n P l a n abge- schlossen w a r , w u r d e unter u n g e h e u r e m G e - schmetter d e r Parteifanfaren d e r n ä c h s t e auf den T i s c h gelegt, e i n R i e s e n b a n d v o n Z a h l e n , V e r h e i ß u n g e n u n d F o r d e r u n g e n , d e r e n R i c h t i g - k e i t nicht e i n m a l g e w i t z t e Wirtschaftsfachleute b e w e i s e n oder w i d e r l e g e n k o n n t e n . N i e m a n d w i r d l e u g n e n w o l l e n , d a ß unter A u f b i e t u n g a l l e r K r ä f t e u n d unter E i n s a t z a l l e r n u r i r g e n d - w i e v e r f ü g b a r e e n M i t t e l r i e s i g e F a b r i k e n , K r a f t w e r k e , B e r g w e r k e u n d sonstige A n l a g e n geschaffen w u r d e n . D a ß zuerst u n d v o r a l l e m die russische Schwer- u n d — w a s h i e r meist das gleiche bedeutet — d i e W a f f e n i n d u s t r i e m i t i h r e n Z u l i e f e r b e t r i e b e n n i e g e k a n n t e A u s - m a ß e erreichte, d a ß ebenso m ä c h t i g e K a n ä l e u n d S t a u w e r k e geschaffen w u r d e n , — w e r w o l l t e es bestreiten? D i e S o w j e t u n i o n v e r f ü g t i m v i e r z i g s t e n J a h r e nach d e r R e v o l u t i o n nicht n u r ü b e r d i e w e i t g r ö ß t e A r m e e der W e l t , s o n d e r n auch ü b e r e i n W a f f e n a r s e n a l v o n ge- r a d e z u m ä r c h e n h a f t e m A u s m a ß . D a s a l l e s i s t r i c h t i g u n d w i r d k a u m i r g e n d w o — w e d e r i n noch a u ß e r h a l b R u ß l a n d s — bestritten. W a s aber — u n d das m u ß m a n sich doch w o h l v i e r J a h r z e h n t e nach d e r M a c h t e r g r e i f u n g des B o l - s c h e w i s m u s zuerst u n d v o r a l l e m fragen — g e - schah, u m das a n q e ö f i c h erste u n d entschei- d e n d e V o r h a b e n d i e s e r R e v o l u t i o n , d i e Schaf- fung eines M u s t e r s t a a t e s für A r b e i t e r u n d B a u e r n b e i d e n d e n k b a r b e s t e n L e b e n s b e d i n - g u n g e n z u v e r w i r k l i c h e n ? H a b e n nicht seit den T a g e n L e n i n s d i e M ä n n e r i m K r e m l i m m e r w i e - der beteuert, alles, w a s sie u n t e r n ä h m e n , s o l l e doch n u r d e m Z w e c k e d i e n e n , d e m russischen P r o l e t a r i e r so b a l d w i e n u r m ö g l i c h e i n p a r a - diesisches D a s e i n z u schaffen? D a s w ü r d e d a n n als e i n leuchtendes B e i s p i e l der neuen Z e i t schon d a h i n w i r k e n , d i e A r b e i t e r u n d B a u e r n der g a n z e n W e l t auf d e n a l l e i n r i c h t i g e n W e g des K o m m u n i s m u s z u b r i n g e n . D e r A n b r u c h des „ G o l d e n e n Z e i t a l t e r s " w u r d e nach j e d e m F ü n f j a h r e s p l a n i n A u s s i c h t gestellt, w a s aber v o l l z o g sich i n W i r k l i c h k e i t ?
B e l o g e n u n d b e t r o g e n !
Den K a m p f gegen j e d e F o r m des I m p e r i a l i s - m u s u n d U n t e r d r ü c k u n g hatten d i e b o l s c h e w i - stischen F ü h r e r a n g e b l i c h auf i h r e F a h n e n ge- schrieben. Jetzt, v i e r J a h r z e h n t e nach d e m E i n z u g L e n i n s als roter D i k t a t o r i n d e n P e - t e r s b u r g e r S m o l n y p a l a s t , p r ä s e n t i e r t sich das S o w j e t r e g i m e d e m e i g e n e n V o l k e u n d der W e l t als d i e v o l l k o m m e n s t e V e r k ö r p e r u n g des h e m -
m u n g s l o s e n M a c h t s t a a t e s u n d d e r t o t a l e n U n - t e r d r ü c k u n g . D i e „ B a u e r n b e f r e i u n g " u n d d i e
„ v o l l k o m m e n e L a n d r e f o r m " hatte L e n i n v e r h e i - ß e n , — v e r w i r k l i c h t haben er u n d seine N a c h - folger d i e V e r n i c h t u n g des gesamten freien Bauernstandes. W o w i r d d e r A r b e i t e r , der doch als der „ l i e b e S o h n des R e g i m e s " v o r a l l e m d i e neuen Errungenschaften g e n i e ß e n sollte, i n W a h r h e i t m e h r d r a n g s a l i e r t u n d g e g ä n g e l t a l s i m Z e i c h e n des sowjetischen S t a a t s k a p i t a l i s - mus? W o hat er w e n i g e r Rechte u n d F r e i h e i - ten a l s i m k o m m u n i s t i s c h e n M a c h t b e r e i c h ? Seine „ G e w e r k s c h a f t e n " u n d seine „ B e t r i e b s - r ä t e " haben n u r d i e eine A u f g a b e , i h n z u i m - m e r g r ö ß e r e n L e i s t u n g e n anzupeitschen, i h n i m N a m e n des R e g i m e s z u k o n t r o l l i e r e n u n d i n Schach z u h a l t e n . W a s s i n d seine L ö h n e — w e n n m a n d i e K a u f k r a f t z u g r u n d e legt — g e g e n ü b e r d e n e n seiner K o l l e g e n i m freien A u s l a n d u n d w a s s i n d s i e gegen- ü b e r d e n f ü r s t l i c h e n E i n k ü n f t e n der F u n k - t i o n ä r e , d e r r o t e n G e n e r a l e u n d K o m m i s s a r e ? E r ist v o m ersten b i s z u m letzten T a g e b e l o g e n und b e t r o g e n w o r d e n . D e r M e n s c h , der nicht v o n d e n P f r ü n d e n u n d G u n s t e r w e i s e n d e r Staatspartei zehrt, g i l t nichts i n dieser „ V a t e r - l a n d d e r W e r k t ä t i g e n " . W a n n hat er j e m a l s frei w ä h l e n u n d ü b e r s e i n Schicksal entschei- den d ü r f e n ? In d e m Staat, dessen M a c h t h a b e r d e n l i e b e n G o t t „ a b s e t z e n " w o l l t e n , da w i r d auch d i e P e r s ö n l i c h k e i t g l e i c h nichts geachtet, m a n ist eine N u m m e r , e i n S c h r ä u b c h e n i n e i n e m s e e l e n l o s e n M e c h a n i s m u s . U n d m a g auch d e r
Russe heute g a r nicht a h n e n , w i e anders s e i n L e b e n i n e i n e r freien W e l t v e r l a u f e n w ü r d e , er s p ü r t es schon, w a s a l l e s i h m i n der P r a x i s des B o l s c h e w i s m u s v o n k l i n g e n d e n , i m m e r n e u e n V e r s p r e c h u n g e n n i c h t g e h a l t e n w u r d e . G r e n z e n d e r M a c h t
M a n hat sich oft d i e F r a g e v o r g e l e g t , o b e i g e n t l i c h d i e „ E r z v ä t e r " des russischen K o m - m u n i s m u s selbst j e m a l s a n d i e V e r s p r e c h u n g e n geglaubt haben, d i e s i e d e m v o n i h n e n n u n seit v i e r z i g J a h r e n a u s g e b e u t e t e n u n d m i ß h a n - d e l t e n V o l k e machten. Es m a g sein, d a ß es i n d e n A n f ä n g e n unter i h n e n auch I d e o l o g e n g e - g e b e n hat, d i e ernsthaft a n n a h m e n , i h r e R e v o - l u t i o n w e r d e d i e g r o ß e B e f r e i u n g d e r M a s s e n b r i n g e n . D a ß aber schon L e n i n u n t e r d e r „ D i k - tatur des P r o l e t a r i a t s " n u r d i e u n u m s c h r ä n k t e M a c h t einer k l e i n e n G r u p p e v o n P a r t e i f a n a t i - k e r n v e r s t a n d , d a ß er sich s o g l e i c h nach d e r M a c h t e r g r e i f u n g m i t T e r r o r u n d G e w a l t i n d i e R o l l e eines roten Z a r e n e i n l e b t e , steht fest.
S e i n N a c h f o l g e r S t a l i n hat ganz g e w i ß n i e a n etwas anderes a l s a n d i e A u f r i c h t u n g e i n e r roten i m p e r i a l i s t i s c h e n W e l t m a c h t u m j e d e n P r e i s gedacht u n d d i e M a s s e n ebenso w i e s e i n e g e f ü g i g e n W e r k z e u g e a b g r u n d t i e f verachtet.
D a r a n hat sich auch unter s e i n e n N a c h f o l g e r n nicht das M i n d e s t e g e ä n d e r t . H e u t e w i e einst bestimmt i n R u ß l a n d eine w i n z i g e G r u p p e v o n s k r u p e l l o s e n r o t e n M a n a g e r n das Schicksal a l l e r , u n d w e n n m a n a l l e P a r t e i k o m m u n i s t e n
F o r t s e t z u n g n ä c h s t e S e i t e
Bevölkerungsdichte auf die Hälfte gesunken
Im Gebiet Ällenstein herrschen katastrophale Zustände
hvp. P o l n i s c h e r S e j m - A b g e o r d n e t e r stellt fest:
D i e g e g e n w ä r t i g i n Ä l l e n s t e i n erscheinende Z e i t u n g „ G l o s O l s z t y n s k i " v e r ö f f e n t l i c h t e i n e n e i n g e h e n d e n Bericht des p o l n i s c h e n A b g e o r d n e - ten K r o l , i n d e m d i e „ k a t a s t r o p h a l e n Z u s t ä n d e "
im p o l n i s c h v e r w a l t e t e n s ü d l i c h e n O s t p r e u ß e n geschildert w e r d e n . In d e m Bericht, d e r v o r d e m Sejm erstattet w u r d e , h e i ß t es e i n l e i t e n d , d a ß die N e u b e s i e d l u n g d e r „ W o i w o d s c h a f t A l i e n - s t e i n " i m a l l g e m e i n e n i m J a h r e 1949 beendet w o r d e n s e i , w o b e i m a n a l l e r d i n g s d i e besten B ö d e n d e n S t a a t s g ü t e r n , d i e m i n d e r e n B ö d e n den „ I n d i v i d u a l b a u e r n " z u g e w i e s e n habe.
Sechzig P r o z e n t d e r H ö f e w e i s e n z w i s c h e n sie- b e n u n d f ü n f z e h n H e k t a r F l ä c h e auf. Infolge des M a n g e l s a n A r b e i t s k r ä f t e n s i n d d i e W i e s e n u n d W e i d e n nicht h i n r e i c h e n d genutzt worden-, i n - folgedessen sank d i e E r z e u g u n g v o n F u t t e r m i t - t e l n so stark ab, d a ß der V i e h b e s t a n d je 100 H e k t a r jetzt i m s ü d l i c h e n O s t p r e u ß e n u m e i n V i e r t e l g e r i n g e r i s t a l s d e r p o l n i s c h e D u r c h - schnitt. A u s d r ü c k l i c h w i r d festgestellt, d a ß v o r
dem K r i e g e der V i e h b e s a t z i m s ü d l i c h e n O s t - p r e u ß e n v i e r m a l g r ö ß e r w a r a l s i m J a h r e 1956.
W a s d i e Industrie anlange, so s e i d i e Z a h l der S ä g e w e r k e v o n insgesamt 280 auf 40 (vierzig) a b g e s u n k e n , ä h n l i c h e s gelte auch f ü r die M ü h l e n . D i e M a s c h i n e n - T r a k t o r e n - S t a t i o n e n , h a b e n e i n A b s i n k e n des Bestandes a n l a n d - wirtschaftlichen M a s c h i n e n — z w i s c h e n 1950 und 1955 — u m nicht w e n i g e r als 60 v . H . g e - meldet. D i e B e v ö l k e r u n g s d i c h t e i m s ü d l i c h e n p o l n i s c h v e r w a l t e t e n O s t p r e u ß e n w i r d i n d e m Bericht des A b g e o r d n e t e n m i t 26 j e q k m a n g e - g e b e n ( v o r d e m K r i e g e b e t r u g d i e B e v ö l k e - rungsdichte i m j e t z i g e n p o l n i s c h e n V e r w a l - tungsgebiet S ü d - O s t p r e u ß e n 56,4 je q k m . A n m , d. Red.)
Der p o l n i s c h e A b g e o r d n e t e forderte ange- sichts der „ A l i e n s t e i n e r K a t a s t r o p h e " die,,,un-j v e r z ü g l i c h e E i n s e t z u n g einer b e s o n d e r e n R e - g i e r u n g s k o m m i s s i o n , welche sich m i t d e r W i r t s c h a f t s l a g e d e r „ W o i w o d s c h a f t AUenst<ejn"
Bernsteinschmuck als Werbegabe
Ein aus Bernstein hergestelltes Schmuckstück galt in Ostpreußen von jeher als willkommenes Geschenk. Das „ostpreußische Gold" war ja eine einzigartige, wahrhalt heimatliche Gabe. Jede ostpreußische Frau, die eine aus diesem edlen Material gefertigte K e t t e oder Brosche retten konnte, hütet sie sorgsam für die Tochter und die Enkelin. In der bekannten Staatlichen Bern- stein-Manufaktur in Königsberg und von — in der Tradition der Bernsteindrechsler-Zunft herangebildeten — Kunstgew erblern wurden auch praktische Gegenstände aus Bernstein ge- formt, die auch von Männern begehrt wurden.
Seit unserer Vertreibung ist der Wert des Bern- steins erheblich gestiegen, und der Wunsch, ein Stück zu besitzen, dürfte bei unsern Landsleuten recht verbreitet sein.
Eine Möglichkeit, ohne eigene Geldausgaben einen Gegenstand aus Bernstein zu erhalten, bietet unsern Lesern jetzt die Vertriebsabtei- lung des Ostpreußenblattes für die Werbung neuer Abonnenten.
Die nebenstehende Aufnahme zeigt eine Aus- wahl von Schmuckstücken und Arbeiten, die als Belohnung für erfolgreiche Werbetätigkeit aus- gesetzt sind. Das erste Stück, eine Ansteck- nadel, kann bereits bei der Werbung eines Be- ziehers erworben werden. Nähere Hinweise una die Beschreibung der einzelnen Stücke stehen unmittelbar unter dem Bild. Bis zum Osterfest, am 21. April, eingehende Nachweise für die Werbung von Neubestellungen werden durch Bernsteinprämien anerkannt werden.
Was habe ich zu tun?
F ü r j e d e n g e w o r b e n e n n e u e n A b o n n e n t e n ist e i n B e s t e l l s c h e i n m i t d e r v o l l e n A n s c h r i f t des B e s t e l l e r s a u s z u f e r t i g e n . D e r B e s t e l l e r m u ß e i g e n h ä n d i g u n t e r s c h r e i b e n . Es können die n e b e n s t e h e n d e n B e s t e l l s c h e i n e benutzt b z w . B e - s t e l l k a r t e n v o n d e r V e r t r i e b s a b t e i l u n g angefor- d e r t w e r d e n . A u c h f o r m l o s e B e s t e l l u n g e n w e r - d e n a n e r k a n n t . A u f j e d e n B e s t e l l s c h e i n ist auch d i e v o l l e A n s c h r i f t des W e r b e r s z u setzen u n d a u ß e r d e m d e r P r ä m i e n w u n s c h (kurze A n g a b e des G e g e n s t a n d e s m i t d e r N u m m e r , d i e zunlefch
<*ie Z a h l d e r n ö t i g e n N e u w e r b u n g e n a u s d r ü c k t ) . B i t t e b e a c h t e n : D i e A b o n n e m e n t s s i n d nicht b e i d e r Post z u b e s t e l l e n , v i e l m e h r s i n d d i e B e s t e l l s c h e i n e n u r a n d i e V e r t r i e b s - a b t e i l u n g z u s e n d e n . B i t t e u n b e d i n g t d e u t l i c h l i n d m ö g l i c h s t i n Druckschrift schreiben! V o r - ausgesetzt w i r d , d a ß d i e n e u e n B e z i e h e r das A b o n n e m e n t d a u e r n d fortsetzen. B e s t e l l e r u n d W e r b e r e r h a l t e n E i n q a n g s b e s t ä t i a u n g e n .
E i n s e n d u n g e n a n „ D a s O s t p r e u ß e n b l a t t " , V e r - t r i e b s a b t e i l u n g , H a m b u r g 13, P a r k a l l e e 86.
A l s F ö r d e r e r d e r Z i e l e u n d A u f g a b e n d e r L a n d s - m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n b i t t e i c h b i s a u f W i d e r r u f
u m l a u f e n d e Z u s t e l l u n g d e r . Z e i t u n g D a s O s t p r e u ß e n b l a t t O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n e. V . D e n B e t r a g v o n 1,20 2Ut b i t t e i c h m o n a t l i c h i m v o r -
aus d u r c h d i e P o s t z u e r h e b e n .
V o r - u n d Z u n a m e des B e s t e l l e r s
W o h n o r t ( v o l l e P o s t a n s c h r i f t u n d P o s t l e i t z a h l )
D a t u m G e w o r b e n d u r c h :
U n t e r s c h r i f t
V o r - u n d Z u n a m e u n d v o l l e P o s t a n s c h r i f t
des W e r b e r s
A l s W e r b e p r ä m i e w ü n s c h e i c h „ N r .
Die auf dem Foto eingetragenen Ziffern ent- sprechen der Anzahl der Werbungen, die für die Zuerkennung der abgebildeten S t ü c k e er/or- derlich sind. Ausgesetzt sind für
eine Werbung: Anstecknadel mit Naturbernstein und versilberter Elchschaufel;
zwei Werbungen: Broschen-Nadel mit Natur- bernstein und versilberter Elchschautel;
drei: Gleiche Ausführung wie für zwei Werbun- gen, jedoch in Silber;
vier: A: Naturbernstein-Anhänger mit Silber- kette oder B: Silberbrosche in Spinnen- form mit Naturbernstein;
fünf: Silberbroschette mit Naturbernsteini
A l s F ö r d e r e r d e r Z i e l e u n d A u f g a b e n d e r L a n d s - m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n b i t t e i c h b i s a u f W i d e r r u f
u m l a u f e n d e Z u s t e l l u n g d e r Z e i t u n g D a s O s t p r e u ß e n b l a t t O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n e. V . D e n B e t r a g v o n 1,20 Sm b i t t e i c h m o n a t l i c h i m v o r -
aus d u r c h d i e P o s t z u e r h e b e n . F o t o : A . O . S c h m i d t , H a m b u r g
s i e b e n : Blütenbrosche aus Silber und Naturbern- stein;
V o r - u n d Z u n a m e des B e s t e l l e r s ncrifr iVafurbernstei'n-Manscheffenftno'pre mit sii-
bernen Siegen
W o h n o r t ( v o l l e P o s t a n s c h r i f t u n d P o s t l e i t z a h l ! n e u n : Tasc/ien/euerzeug Rowenta-Nickel mit
doppelseitigem Naturbernstein-Mosaik ~ „ und handgeschnittener Elchschaufel
zehn: Brieföffner aus Edelholz, Griff doppel- Datum Unterschrift seitig mit Naturbernstein-Mosaik belegt;
G e w o r b e n d u r c h : elf: Kombinierter Flaschenkorken und Gießer
aus Silber. Die pilzförmige Einlage der - ; • ; « :
r 3 V o r - u n d Z u n a m e u n d v o l l e P o s t a n s c h r i f t
Deckelhaube besteht aus einem mehr- farbigen Naturbemstein-Mosaik
des W e r b e r s Alle Stücke wurden hergestellt in den W e r k -
s t ä t t e n der Bernstein-Manufaktur Hamburg. A l s W e r b e p r ä m i e w ü n s c h e i c h „—...Nr..
