+h ,++h -++h
Jk\gdipnoji Hjg\nn`
?JBB@M
F@PK@M
HPN>C@G(
F<GF H<GH O@MODzM LP<MOzM
@aadib`m N^cd^co`i
GD<N
=m\pi`m
?jbb`m Qjmrd`b`i_
F\gf`
Qjmrd`b`i_
H`mb`g
FFO KK=
Mc`d
i H`ggdfji Ndbgdnojma J]`mr`idib`i
+ 0++h
(0++
(,+++
<m`\_dp]d^\udji`
+ -fh
Profil
Rafz
Bülach
Winkel Höri
Wil (ZH)
Steinmaur Lengnau
Neerach Freienwil
Wislikofen Böbikon
Fisibach
Rorbas Rüdlingen
Buchberg
Schleinikon
Freienstein-
Niederweningen
Hüntwangen
Oberweningen
Niederglatt Mellikon Rümikon
Schöfflisdorf Bachenbülach
Wasterkingen
Rekingen
Buchberg
Kaiserstuhl
Bachs Schneisingen
Siglistorf Stadel
Hochfelden Weiach
Eglisau
Glattfelden Glattfelden
Teufen
0 1 2km
GG25, Vector200 © swisstopo
>jh`o
<m`\_dp]d^\udji`k`mpi_`kjndojdinom\odb`jgjbd^dkmjaji_dN?H
D_]j]fFgj\
D_]j]fFgj\ R@$9?!
GÏ\m`\b`jgjbd^\_dp]d^\udji`
Gb`m`iIjm_^jhkm`i_`pi\
npk`mad^d`_dlp\nd10^cdgjh`omd lp\_m\od)<ggÏdio`mij_`ggÏ\m`\_d p]d^\udji`ndkm`no\ij^jh`mj^^`
jnkdo\iodgÏ\mbdgg\jk\gdi\
#Jk\gdipnoji$`g\n`md`_dmj^^`
\mbdggjn`Á=m\pi`m?jbb`mÂ#^jig`
gjmjmj^^`^dm^jno\iod$)G`^jijn(
^`iu`npgg`^ji_dudjidnk\ud\gd b`jgjbd^c`nd]\n\ijnpdi_\bdid ndnhd^c`-?`nppi\omdq`gg\udji`
dikmjaji_do#R`d\^c$)GÏ\m`\_d p]d^\udji`ndomjq\dipi\uji\_`g Bdpm\^jmmpb\oj'dik\mo`ajmo`(
h`io`diagp`iu\o\_\gkpioj_d qdno\o`oojid^j#Qjma\go`iuji`$)K`m lp`nojhjodqj'\^^\ioj\n`oojmd
\hkd\h`io`no\]dgd'g\mj^^d\
jnkdo\io`km`n`io\\i^c`uji`^ji n`bid_d`g`q\o\_`^jhkjndudji`
o`oojid^\)Md\nnph`i_j'gÏ\m`\_d p]d^\udji`qd`i`^jind_`m\o\
d_ji`\)
Il Piano settoriale per depositi in strati geologici profondi definisce i criteri e la procedura per la selezione del sito, da effettuare in tre tappe.
All‘inizio della prima tappa della procedura del Piano settoriale, la Nagra deve proporre alle autorità delle aree geologiche di ubicazione.
Nella selezione le proprietà degli strati rocciosi sono decisive, perché determinanti per la sicu
rezza.
Nel Piano settoriale sono indicate cinque tappe e i relativi criteri per identificare le aree di ubicazione idonee:
1. Attribuzione delle scorie ai due depositi.
2. Piano di sicurezza per i depositi e determina
zione dei requisiti geologici.
3. Identificazione di spazi estesi geologicamente e tettonicamente idonei.
4. Identificazione di rocce ospitanti potenzial
mente idonee.
5. Identificazione di formazioni di rocce ospitanti con disposizione, profondità e spessore idonei.
Le proposte della Nagra si basano esclusivamente su queste condizioni d‘ordine tecnico scientifico.
Cinque aree geologiche di ubicazione per un depo- sito in strati geologici profondi per scorie debol- mente e mediamente radioattive (SDM) si trovano nell‘Altopiano settentrionale, una nella Svizzera interna.
Per poter allestire in modo sicuro le caverne di de
posito, la roccia ospitante deve avere un‘estensione di almeno tre chilometri quadrati e una larghezza sfruttabile di almeno un chilometro.
Per le sei aree di ubicazione proposte Südranden, Weinland zurighese, Lägeren Nord, Bözberg, Giura Sud e Wellenberg le rocce ospitanti sono delle rocce sedimentarie argillose. Si tratta di argilla opalina, Brauner Dogger, Effinger Schichten e le formazioni di marne elvetiche, con l‘estensione necessaria.
Le tre aree di ubicazione Weinland zurighese, Läge ren Nord e Bözberg sono idonee anche allo stoccaggio di scorie altamente radioattive.
:rZ]j_ 9?!
<mbdgg\jk\gdi\
O]afdYf\rmja_`]k]
R@$L?!
=m\pi`m?jbb`m
<mbdgg\jk\gdi\
K\jYf\]f K@!
<mbdgg\jk\gdi\
D_]j]fFgj\
R@$9?!
=m\pi`m?jbb`m
<mbdgg\jk\gdi\
?amjYKm\ KG$9?!
@aadib`mN^cd^co`i
<mbdgg\jk\gdi\
O]dd]fZ]j_
FO$GO!
H\mi``gq`od^c`
<m``b`jgjbd^c`_dp]d^\udji`
k`mnom\odb`jgjbd^dkmjaji_dN?H
Nationale Genossenschaft
für die Lagerung radioaktiver Abfälle Hardstrasse 73
5430 Wettingen Schweiz
Tel. 056 437 11 11 Fax 056 437 12 07 info@nagra.ch www.nagra.ch
