Nota mesta

Volltext

(1)Nota mesta. Objekttyp:. Group. Zeitschrift:. Actio : una rivista per la Svizzera italiana. Band (Jahr): 96 (1987) Heft 11. PDF erstellt am:. 30.01.2022. Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch.

(2) Croce Rossa Svizzera. PADRINATO. SALUTE PUBBLICIA pa di importanza fondamentale. nella medicina preventiva.» II dott. Sondick, che è stato incaricato di redigere il rapporto, ha fatto osservare che il tasso di tumori del polmone presso gli individui di razza bianca si stava stabilizzando da qualche anno. «S/ ass/sfe, affua/roenfe, a un rea/e regresso, a una vera /nvers/one c// marc/a de//a mass/ma /'mporfanza. « Altri esperti hanno fatto osservare che questi risultati sono tanto più significativi in quanto il cancro al polmone è al momento la forma che dà la più alta mortalité. Soltanto il 13% dei colpiti vi sopravvive cinque anni, mentre la maggior parte muore entra due anni.. /n r/a/zo ne//e donne In base al rapporto, il calo dei tumori al polmone non ha ancora ridotto il tasso di mortalità. Comunque, se la tendenza continuerà ad accentuarsi, taie tasso dovrà abbassarsi. funzionari dell'lstituto hanno affermato che il consumo di tabacco nelle donne diminuisee molto più lentamente che non tra gli uomini di razza bianca. In realtà, il cancro al polmone è in rapido aumento presso le donne. Essi hanno soggiunto che il tasso di cancro polmonare sembra stabilizzarsi anche negli uomini di razza negra, ma non in modo cosï pronunciato corne tra gli uomini di razza I. bianca.. NOTA MESTA. rimasto profondamente scosso daU'improwisa e prematura scomparsa di Enrique de la Mata Gorstizaga. Brillantemente eletto alla presidenza délia Lega, nel 1981 a Manila, in occasione délia Conferenza internazionale délia Croce Rossa, egli ha sempre dato prova di una straordinaria e instancabile attività percorrendo il mondo intero per recarsi laddove più si aveva bisogno di lui: nei. paesi in via di sviluppo, dove la miseria umana non ha limiti e la sua presenza era indispensabile, agli incontri internazionali dove si impegnava per la pace e la solidarietà. Sua preoccupazione permanente è stata quella di infondere una nuova vitalité all'organizzazione mondiale délia Croce Rossa. Giè prima di assumere la carica di presidente délia Lega, Enrique de la Mata si era dedicato intensamente al promovimento délia salute e del benessere del. ti. CRS ringrazia vivamente tutpadrini e le madrine che i. offrono. il loro generoso appoggio, grazie al quale pud essere migliorata la condizione di vita délia popolazione economicamente più debole dei paesi. dell'lndocina.. «TORPEDONI PER HANDICAPPATI» da Casa per anz/'an/ d/' St. Marf/n c/ scr/ve: «da g/ta che ogr» anno organ/zz/amo per /' nosfn paz/enf/ susc/fa sempre un granefes/mo enfus/'asmo e resta per tuff/ un momento /nd/menf/caMe. Graz/e d/ cuore per guesfo dono/». «FAMIGLIE E PERSONE SOLE IN SVIZZERA.» Graz/'e a/ sostegno de/ padr/n/ s/amo sfaf/ /n grado d/ /nferven/'re. «SOS AIUTO SANITARIO» de offerte de/' padr/n/ c/ danno permesso d/ aegu/sfare una sed/a a rofe//e. Sempre graz/e a/ padr/n/ s/amo pofuf/ ven/re /n a/ufo a co/oro ode s/ sono r/frovaf/ /n grosse d/ff/co/fà f/nanz/ar/e a causa d/ cure med/ede, denf/sf/ede o d/ sogg/'orn/ d/ conva/escenza.. - e di - la Spagna in qualité di. tutta humanité. Parlamentäre, di ministre e come rappresentante del suo paese in seno all'Ufficio Internazionale del Lavoro e delMondiale l'Organizzazione délia Sanità. Alla guida délia Lega egli si è battuto soprattutto a favore delle société nazionali più svantaggiate, spingendole tutte ad una partecipazione più attiva. Per la sua diplomazia, le sue doti oratorie, le qualité umane che possedeva e per la sua cordialité era un présidente molto popolare e benvoluto da tutti. L'inattesa scomparsa di Enrique de la Mata si-. gnifica per noi tutti una grave perdita. Vorremmo in questo luogo esprimere alla consorte e ai sette figli, a cui ha certamente imposto non pochi sacrifici in nome délia nostra istituzione, le nostre più sincere condoglianze. È con grande riconoscenza che lo ricordiamo, poiché ha saputo mettere in pratica il principio su cui si basa la nostra federazione internazionale «Per humanitatem ad pacem», ovvera «Verso la pace attraverso l'attivitè umanitaria». Kurt ßo///ger, pres/denfe ac/ /nfer/m de//a Lega de//e soc/'efà Croce Rossa e Adezza/una Rossa. ACTIO N°11. Novembre 1987. 96° anno. Redazione Rainmattstrasse 10, 3001 Berna CCP 30-877 Telefono 031 667 111 Telex 911 102. Redattrice responsabile edizioni tedesca e francese: Nelly Haldi Coordinazione redazionale edizione italiana: Sylva Nova. Transabal Trasporti Internazionali. 16. ACTIO. Traduzioni in lingua italiana: Anita Calgari Cristina di Domenico Rebecca Rodin Cristina Terrier. Impaginazione: Winfried Herget. Editore: Croce Rossa Svizzera. Amministrazione e tipografia Vogt-Schild SA Domacherstrasse 39, 4501 Soletta Telefono 065 247 247 Telex 934 646, Telefax 065 247 335. /n. d/vers/ cas/' d/ emergenza fornendo mot)///, b/aneder/a, scarpe e /eft/'.. suo paese. In memoria di Enrique de la Mata délia Croce Rossa ile mondo délia Mezzaluna Rossa è. /Conf/nuaz/one c/a pag/'/ia 7 7/ viando sul posto specialisti incaricati di incoraggiare la formazione e il perfezionamento professionale del personale medico e paramedico, per ottenere un impiego razionale del materiale disponibile.. Annunci Vogt-Schild Servizio annunci Kanzleistrasse 80, casella postale 8026 Zurigo Telefono 01 242 68 68 Telex 812 370, telefax 01 242 34 89 Cantoni di Vaud, Vallese et Ginevra: Presse Publicité SA 5, avenue Krieg Casella postale 258 CH-1211 Ginevra 17 Telefono 022 35 73 40. Abbonamentoannuale Fr. 32Estera Fr. 38Numero separate Fr. 4Appare died volte all'anno Due numeri doppi: gennaio/febbraio e giugno/luglio. TRANSABAL SA. BASILEA. ZURIGO. Domacherstrasse 393 Telefono 061 50 31 51 Telex 962 328 Telefax 061 50 0019. Norastrasse 7 Telefono 01 491 70 50 Telex 822 423/24 Telefax 01 492 87 33.

(3)