wünscht allen Leserinnen und Lesern von Gottmadingen aktuell sowie seinen treuen Anzeigenkunden und Ge- schäftspartnern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr bedanken wir uns herzlich und vertrauen auf eine harmonische Fortsetzung im Jahr 2022.
Abfuhrtermine
Biomüll
Do. 23.12.2021 Gottmadingen und Ortsteile Fr. 07.01.2022 Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne
Mo. 27.12.2021 Gottmadingen und Ortsteile Gelber Sack
Mi. 12.01.2022 Ortsteile Do. 13.01.2022 Gottmadingen
Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür
Christbaumabholung
Fr. 14.01.2022 Gottmadingen und Ortsteile Restmüll
Mi. 19.01.2022 Gottmadingen und Ortsteile Grünschnitt
Di. 15.03.2022 Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittannahme
Sa. 19.03.2022 (s. S. 13 der Abfallfibel)
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchenge- räte und Ähnliches
Sa. 29.01.2022 8 bis 12 Uhr, Bauhof, Im Tal 28 Problemstoff-Sammlung
Do. 20.01.2022 Gottmadingen, 15 bis 17 Uhr, Bauhof, Im Tal 28
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Derzeit finden keine Sammlungen statt.
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte u. Ä.
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Entsorgungsmög- lichkeit besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Fr. 14.01.2022 16 bis 18 Uhr im Bauhof
Richtigstellung
Die im letzten Gottmadingen aktuell abgedruckten Jubilare feiern ihren besonderen Geburtstag erst im nächsten Jahr.
Wir bitten um Entschuldigung.
Stattdessen hatten folgende Personen ihr Geburtstagsjubiläum.
Herr Joachim Holona
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 20. Dezember Herr Franz Konrad
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 22. Dezember
Gemeinderat
Tagesordnung
für die 1. öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Saal des Rathauses am Dienstag, 18. Januar 2022, 18:15 Uhr 1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 12. öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 14. Dezember 2021 3. Annahme von Spenden
4. Erlass der Haushaltssatzung 2022
5. Feststellung der Wirtschaftspläne 2022 der Eigenbe- triebe
a) Feststellung Eigenbetrieb Wasserversorgung b) Feststellung Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung c) Feststellung Eigenbetrieb Entwicklungsmaßnahmen 6. Beteiligung der Gemeinde an der spielRAUM gGmbH
a) Bilanz für das Geschäftsjahr 2020/2021
b) Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2021/2022 7. Anbau Grenzlandhalle Randegg
– Vorstellung endgültige Planung und Kostenschätzung 8. Tätigkeitsberichte -Schulsozialarbeit und Integration
- Schulsozialarbeit an Grundschulen
- Schulsozialarbeit an Eichendorff-Realschule - Integration von Geflüchteten
9. Verkehrskonzept Radverkehr - mögliche Maßnahmen an der B34 10. Fragestunde
11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Hinweis:
30 Minuten vor der Sitzung werden Corona-Selbsttests vor Ort angeboten. Es gilt die 3G-Regelung. Nicht-Immunisierte müssen einen negativen Antigen- oder PCR-Testnachweis vorlegen.
Gottmadingen.Mit der neuen Corona-Verordnung wird der Zutritt ab dem 1. Januar 2022 zu den kommunalen Verwaltungs- gebäuden auf 3G beschränkt.
Daher muss für den Besuch der Rathäuser ein Geimpft- oder Genesenen-Nachweis oder ein Antigen- beziehungsweise PCR- Testnachweis vorgelegt werden.
Die Verwaltung bittet um Be- achtung dieser Regelung.
Zutritt zu
den Rathäusern
Gemeindeverwaltung
Gottmadingen (her). In den beiden kommenden Wochen macht »Gottmadingen aktuell«
Weihnachtspause. Die erste Aus- gabe im neuen Jahr wird unse- ren Leserinnen und Lesern am Donnerstag, 13. Januar, zuge- hen. Anzeigen- und Redaktions- schluss hierfür ist am Montag, 10. Januar, um 12 Uhr.
Weihnachtspause
Gottmadingen aktuell
Gottmadingen.Während der Weihnachtsferien bleibt das Rathaus an Heiligabend, 24.
Dezember, an Silvester 31. De- zember, und am Freitag, 7. Ja- nuar, geschlossen.
An den übrigen Tagen ist die Verwaltung wie gewohnt er- reichbar.
Rathaus an Feier- tagen geschlossen
Gemeindeverwaltung
Gottmadingen. Die jeweils aktuell gültige Fassung der Co- rona-Verordnung ist auf der Internetseite des Landes Ba- den-Württemberg unter:
https://www.baden-wuerttem berg.de/de/service/aktuelle- infos-zu-corona/aktuelle-coro na-verordnung-des-landes-ba den-wuerttemberg abrufbar.
Aktuelle Corona- Verordnung
Corona
Highlight des Jahres war der Bezug der neuen Schule. Es grenzt fast an ein Wunder, dass der Start trotz Pandemie, Material- und Arbeits- kräftemangel pünktlich zum neuen Schuljahr möglich war. »Die neue Schule ist ein Palast, ein Palast der Bildung« – so hat es unsere Rektorin in den Mittelpunkt ihrer Rede während der Eröffnungsfeier gestellt.
Dass hier zukunftsweisend gebaut wurde, davon haben sich über 1.000 BesucherInnen am Tag des offenen Schulhauses überzeugen kön- nen. Das Gebäude ist auf der Höhe der Zeit, die Schule steckt voll mit HighTech und bietet jede Chance für moderne Bildung. Was hier angeboten werden kann, ist kein Vergleich mehr mit den früheren Dorfschulen, wie sie die Älteren noch kennen: Nutzung der modernen Medien, Fachräume, individualisiertes Lernen, Lernatmosphäre, Wohlfühlen, Gemeinschaft. Kein Pauken mehr, sondern Unterstützung zur Entfaltung der eigenen Fähigkeiten steht im Mittelpunkt.
Was können wir unseren Jungen mitgeben für ihr Leben? Sie kommen in eine Welt, die sich rasend schnell verändert. Globale Probleme schieben sich immer mehr in unser alltägliches Leben – die Klimakrise, die Migration, die Wirtschaftskrisen, seit über einem Jahr die Pan- demie. Eine gute Ausbildung, die Erfahrungen von Gemeinschaft, Austausch und Zusammenarbeit stärken junge Menschen und lassen sie mit Zuversicht in die Welt gehen. Gerade in einer überschaubaren Gemeinde wie Gottmadingen kann man solche Erfahrungen machen.
Nutzen wir diese Möglichkeiten, die nächste Generation auf eine sich schnell wandelnde Welt so gut wie es nur geht vorzubereiten.
Ja, in einer riesengroßen, globalisierten, komplizierten Welt kann unsere Gemeinde ein Stück Heimat und Rückhalt sein – auch wenn man später vielleicht seinen Lebensmittelpunkt irgendwo anders finden wird.
Aber nicht nur die Schule zählt hier, sondern auch die Vereine und viele andere Initiativen, in denen man sich engagieren kann. Nicht zu vergessen aufgeschlossene Unternehmen, die Verantwortung übernehmen und solche Initiativen unterstützen - sei es durch Spenden zum Beispiel für die Schule, das Ferienprogramm oder Projekte der Vereine oder das Anbieten von Betriebspraktika und Ausbildungsplätzen.
Ich möchte die Gelegenheit dieser Gedanken zum Jahresausklang nutzen, um all denjenigen, die sich auf die eine oder andere Weise für Gottmadingen, für den sozialen Zusammenhalt, für die positive Weiterentwicklung unseres Heimatortes engagiert haben, ganz herzlich Danke zu sagen. Ihr aller Engagement gibt Kraft, um mit Zuversicht auf das neue Jahr zu blicken. Lassen wir uns also gemeinsam nicht unterkriegen von den Herausforderungen des immer schnelleren technischen Wandels und den Folgen der Globalisierung, sondern schau- en wir mit Zuversicht darauf, wie wir diese Herausforderungen vor Ort mit unseren Möglichkeiten begleiten und gestalten können. Ihnen allen wünsche ich trotz aller Einschränkungen ein friedvolles und dennoch fröhliches Weihnachtsfest, Gesundheit sowie ein erfolgreiches neues Jahr für Sie selbst und Ihre Familie.
Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 07733 996594-0
Fax 07733 996594-5690 E-Mail: info@info-kommunal.de
Redaktions- und Anzeigenschluss Montag, 10. Januar, 12 Uhr
einen die Impfquote weiter zu verbessern und auch die Ärzte zu entlasten, die neben ihren nor- malen Aufgaben noch zusätzlich bis in die späten Abendstunden impfen, oft seien sie am An- schlag, erklärte Dr. Klinger.
Zu sehen sei nun, was man aus dieser Aktion machen könne, was man verbessern könne und wie man weiter die Ärzte entlastet und den Impfschutz der Bevölke- rung verbessern könne, denn, so Dr. Klinger, »das Impfen wird uns so schnell nicht mehr loslassen«.
das medizinische Fachpersonal:
die Arztpraxen Felix-Mitteis, Graf, Stoll und Wilms, Dr. Geste- feld, der sogar, obwohl eigentlich im Ruhestand, noch mithalf, Dr.
Scheibner von der Bahnhofapo- theke und auch Ulrike Blatter, die eine Lizenz hat. Verimpft wurde der Impfstoff Moderna, daher konnten nur Personen über 30 Jahre geimpft werden. »Wir hät- ten gerne jede Altersgruppe ge- impft, aber die Verfügbarkeit an- derer Impfstoffe war einfach nicht gegeben«, so Dr. Klinger.
Generell seien laut Dr. Klinger die Hürden sehr hoch gewesen, dass die Gemeinde in Eigenverant- wortung impfen darf. Gottma- dingen, gemeinsam mit Tengen, sind die einzigen Gemeinden, die dies bis jetzt durchgeführt ha- ben. »Es ist in gewisser Weise ein Pilotprojekt und soll auch eine Art Blaupause für künftige Impf- aktionen werden«, so Dr. Klinger.
Administrativ und auch rechtlich sei es laut Dr. Klinger sehr schwer gewesen, grünes Licht zu bekom- men.Die Gemeinde hätte gerne viel früher und nicht so kurz vor Weihnachten die Aktion gestar- tet, das OK kam erst am Montag- abend, 13. Dezember. Innerhalb von sechs Tagen stampfte die Ge- meinde dann die Aktion unter großem Aufwand aus dem Bo- den. »Die Bereitschaft der Rat- hausmitarbeiter, der Feuerwehr, des DRK und auch der Ärzte ist groß. Die Rathausmitarbeiter arbeiten im Schichtsystem, die Stimmung ist toll«, zeigte sich Dr.
Klinger dankbar. Ziel sei es zum Gottmadingen(md). »Wir sind
leider noch nicht ausgelastet, aber es ist toll, dass doch so viele Bürgerinnen und Bürger gekom- men sind«, freut sich Bürgermeis- ter Dr. Michael Klinger am Sonn- tag in der Fahr-Kantine.
Insgesamt hätte die Gemeinde laut Dr. Klinger Kapazität für 1.850 Impfungen, insgesamt rund 1.000 Impfungen wurden verabreicht. Dabei leistet die Ge- meinde dies alles in Eigenverant- wortung. Das heißt, dass sie alles selbst organisieren muss. Die Impfdosen wurden vom Kreis be- reitgestellt, die Gemeinde musste diese aber selbst bestellen. Peter Löchle, Vorsitzender des DRK- Ortsverbandes Gottmadingen, hat diese dann in Konstanz abge- holt. Die Gemeinde muss die Kühlkette gewährleisten, hat Zu- gang zu den RKI-Servern für die Erfassung erhalten und muss dann auch mit eigenen Mitarbei- tern und eigener IT die viele Arbeit bewältigen. Auch die Ter- minbuchungen musste die Ge- meinde selbst organisieren, was in dieser Größenordnung laut Dr.
Klinger nicht gerade einfach sei.
Die Freiwillige Feuerwehr über- nahm die Eingangskontrolle, Rat- hausmitarbeiter leisteten die Re- gistrierung, das DRK war ebenfalls vertreten und half an allen Ecken. Und schließlich die vielen Gottmadinger Ärzte und In Eigenverantwortung hielt die Gemeinde Gottmadingen vom 18. bis 22. Dezember Impftage in der Fahr-Kantine ab. Dabei half jeder mit.
Großer Einsatz in der Fahr-Kantine
Kommunale Impftage in Gottmadingen
In einem Nebenraum wurden die Impfspritzen aufgezogen.
Auch das Deutsche Rote Kreuz war an der Aktion beteiligt.
Die Freiwillige Feuerwehr übernahm die Einlasskontrolle.
Fotos: Durlacher Die Mitarbeiter der Gemeindever- waltung arbeiteten im Schichtbe- trieb.
Impftage
Bei der gemeinsame Impfak- tion der Gottmadinger Ärzte, der Bahnhofapotheke und der Gemeinde waren neben der Gemeindeverwaltung, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Deutschen Roten Kreuz auch folgende Arztpraxen dabei:
Felix-Mitteis, Graf, Stoll und Willms involviert.
Zusätzlich half Dr. Klaus Ge- stefeld, Ulrike Blatter und die Bahnhofapotheke unter Dr.
Jens Scheibner.
Weiterer Impftermin am 17. Januar
Gemeinsam mit dem mobilen Impfteam bietet die Gemein- de Gottmadingen am 17. Ja- nuar 2022 von 10 bis 15 Uhr den nächsten öffentlichen Impftermin an.
Eine vorherige Buchung über die Homepage der Gemeinde Gottmadingen, www.gott madingen.de, ist zwingend erforderlich. Die Termine werden noch vor den Feier- tagen freigeschalten. Senio- rinnen und Senioren werden gebeten, sich von Verwand- ten oder Nachbarn bei der Terminbuchung helfen zu lassen. Für all diejenigen, die nicht selbst buchen können, ist eine telefonische Bu- chungsunterstützung über die Gemeindeverwaltung unter 07731 908-111 zu den Öffnungszeiten der Gemein- deverwaltung möglich. Die Aktion wendet sich an alle Altersgruppen. Es besteht keine freie Impfstoffauswahl.
Über 30 Jahre wird der mRNA-Impfstoff von Moder- na verimpft und unter 30 Jahre der mRNA-Impfstoff von Biontech. Der Zeitab- stand zwischen Zweit- und Drittimpfung richtet sich nach der aktuellen STIKO- Empfehlung. Bei unter 16-Jährigen ist es zwingend erforderlich, dass ein Erzie- hungsberechtigter das Kind begleitet.
Öffentliche Bekanntmachung
Zehnte Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – AbwS)
Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württem- berg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen am 14. Dezember 2021 folgende Satzung beschlossen:
§ 43 Abs. 1 und 3 der Abwassersatzung vom 18. Oktober 2011 in der Fassung vom 17. Dezember 2019 erhalten folgende Neufassung:I.
»§ 43 Höhe der Abwassergebühr
1. Die Schmutzwassergebühr (§ 40) beträgt je m3 Abwasser 1,55 Euro.
3. Die Abwassergebühr für sonstige Einleitungen (§ 8 Abs. 3) beträgt je m3 Abwasser oder Wasser 1,55 Euro.«
Diese Satzung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft. II.
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) oder von aufgrund der GemO erlassener Rechtsvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sach- verhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.
Gottmadingen, 15. Dezember 2021
DBürgermeister Dr. Michael Klinger
Bü i t
Unsere Leistungen
provisionsfrei und preisgarantiert
Aufzug / barrierefrei
3-fach verglaste Fenster
Fußbodenheizung
zentrale Lage
> 3 % Rendite
Infrastruktur für E-Mobilität bereits vorbereitet
überhohe Decken mit einer Fertighöhe von ca. 2,65 cm und überhohe Türen
Poroton-Ziegel-Stein als Mauerwerk,
keine vollflächige Außen-Wärmedämmung erforderlich (kein WDVS)
in jeder Wohnung dezentrales Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung
NUR NOCH BIS ZUM 31.01.2022 -
KfW 55-Effizienz (Zuschuss von 18.000 € / Wohnung )
BERATUNG & VERKAUF durch die LBS
Quartier zur alten Zimmerei
Neubauprojekt
Hohenstoffelstr. 1 – Engen
Nur noch wenige
Wohnungen
verfügbar
Änderung hat keine Auswirkun- gen auf die Hinzuverdienstrege- lung für Renten wegen vermin- derter Erwerbsfähigkeit und die Anrechnung von Einkommen auf Hinterbliebenenrenten. Sofern bei Versicherten die Vorausset- zungen für eine vorgezogene Al- tersrente erfüllt sind und ab möglichem Rentenbeginn durch eine Beschäftigung oder Selb- ständigkeit noch ein Hinzuver- dienst besteht, kann parallel auch ein Anspruch auf Altersren- te möglich sein. Wer Fragen zu diesem Thema hat, kann sich an die Außenstelle der Deutschen Rentenversicherung Baden- Württemberg in Singen (DAS 2, Tel. 07731 82270) wenden. Man kann sich auch im Rathaus Gott- madingen bei Stefan Fleckner (07731 908222) informieren.
Hegau. Die Hinzuverdienst- grenze für vorgezogene Alters- renten wird auch im Jahr 2022 auf 46.060 Euro angehoben. Jah- reseinkünfte bis zu dieser Höhe führen somit nicht zur Kürzung einer vorgezogenen Altersrente.
Ab 2023 gilt voraussichtlich wie- der die ursprüngliche Hinzuver- dienstgrenze von 6.300 Euro pro Kalenderjahr. Für die Jahre 2020 und 2021 war die ursprüngliche Hinzuverdienstgrenze bereits deutlich erhöht worden. Der Ge- setzgeber reagierte damit auf Personalengpässe durch die CO- VID-19-Pandemie. Mit der Rege- lung soll die Weiterarbeit oder Wiederaufnahme einer Beschäf- tigung nach Renteneintritt er- leichtert werden. Die Anhebung der Hinzuverdienstgrenze gilt für Neu- und Bestandsrentner. Die
Auch 2022 höhere Hinzuverdienstgrenze für vorgezogene Altersrenten
Hinzuverdienstgrenze
Regierungspräsidium Freiburg, Abteilung 5 - Umwelt
Erinnerung: Landschaftspflegemaßnahmen im Regierungsbezirk Freiburg
Das Regierungspräsidium Freiburg, Referat 56 – Naturschutz und Land- schaftspflege, sucht für Landschaftspflegemaßnahmen im gesamten Regierungsbezirk Freiburg für die kommenden Jahre mögliche Auf- tragnehmerinnen und Auftragnehmer.
Bewerbungsunterlagen sind erhältlich beim Regierungspräsidium Frei- burg, Abt. 5 Verfahrensmanagement, Bissierstraße 7, 79114 Freiburg, E-Mail: abt5.verfahrensmanagement@rpf.bwl.de, Tel. 0761 208-4705, oder herunterzuladen unter www.rp-freiburg.de.
Ihre konkreten Rückmeldungen erwarten wir bis zum 31. Januar 2022.
Informationen über den Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf unserer Internetseite unter Datenschutzerklärung zur Verwal- tungstätigkeit der Regierungspräsidien
Herzlichen Glückwunsch
Frau Erna Baum
Gottmadingen, zum 85. Geburtstag am 24. Dezember Herr Arnold Ruof
Gottmadingen, zum 100. Geburtstag am 26. Dezember Herr Harald Strauch
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 28. Dezember Herr Hans Zimmermann
Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 29. Dezember Herr Paul Weber
Randegg, zum 95. Geburtstag am 30. Dezember Herr Bruno Sauter
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 30. Dezember Frau Geraldine Faßbender
Ebringen, zum 80. Geburtstag am 30. Dezember Herr Klaus-Peter Scharr
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 31. Dezember Herr Josef Albrecht
Gottmadingen, zum 85. Geburtstag am 31. Dezember Herr Vlado Tomic
Gottmadingen, zum 85. Geburtstag am 1. Januar Frau Brigitte Auer
Randegg, zum 75. Geburtstag am 1. Januar Frau Fadela Al Obaid Al Sokhni
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 1. Januar Frau Marija Uremovic
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 2. Januar Frau Maria Farinha Marcal Alves
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 3. Januar Frau Katharina Gross
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 8. Januar Frau Petra Kriesche
Randegg, zum 70. Geburtstag am 10. Januar Herr Herbert Klopfer
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 12. Januar Herr Horst Czapracki
Randegg, zum 80. Geburtstag am 12. Januar
Ausschuss
für Technik und Umwelt
Tagesordnung
für die 1. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik und Umwelt im Saal des Rathauses am
Dienstag, 18. Januar 2022, 17:45 Uhr 1. Fragestunde
2. Bekanntgabe der Niederschrift der 11. öffentlichen Sitzung vom 7. Dezember 2021
3. Bauanträge und Bauanfragen
a) Bauantrag im vereinfachten Verfahren zum Neubau eines 8-Familienhauses mit Tiefgarage und Einzel- garage und Abbruch des bestehenden Gebäudes, auf dem Grundstück Flst.Nr. 2182/3, Mühlenstraße 3, Gottmadingen-Bietingen
b) Bauantrag zum Neubau einer Produktionshalle mit Verwaltung und Stellplätze, auf dem Grundstück Flst.Nnr. 5903/2 und 5903/3, Zeppelin-Straße 9, Gottmadingen
c) Bauantrag im vereinfachten Verfahren zum Umbau eines 2-Familienhauses mit Nutzungsänderung von Speicher zu Wohnfläche, auf dem Grundstück Flst.
Nr. 3832/1, Churfirstenstraße 4, Gottmadingen d) Bauantrag im vereinfachten Verfahren zum Neubau
eines Wohnhauses mit 6 WE, 4 inliegenden Garagen, Gerätehaus und 4 Stellplätzen, auf dem Grundstück Flst.Nr. 74, Thaynger Straße, Gottmadingen-Ebringen und eventuell weitere Baugesuche
4. Fragestunde
5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Hinweis:
30 Minuten vor der Sitzung werden Corona-Selbsttests vor Ort angeboten. Es gilt die 3G-Regelung. Nicht-Immunisierte müssen einen negativen Antigen- oder PCR-Testnachweis vorlegen.
Wochenmarkt
jeden Freitag 7 – 12 Uhr
0,37 Euro pro Quadratmeter ein- leitender Fläche Niederschlags- wassergebühr. Während damit die Gebühr für das Nieder- schlagswasser auf Vorjahres- niveau bleibt, würde sich beim Schmutzwasser eine Erhöhung von fast 28 Cent ergeben. Um diese doch recht starke Erhö- hung abzudämpfen, schlug der Kämmerer vor, aus den Gebührenausgleichskonten für Schmutz- und Niederschlags- wasser Mittel mit einzubeziehen.
Mit diesen Mitteln kann eine Schmutzwassergebühr von 1,55 Euro pro Kubikmeter erreicht werden, auch können damit gleichzeitig die Verluste von 2017 und ein Teil der Verluste von 2018 aufgefangen werden.
Die Entnahme aus dem Gebüh- renausgleichskonto ist auch ge- bührenrechtlich vorgesehen, um die »Gebührenüberhänge« aus Vorjahren abzubauen.
Die Erhöhung der Schmutz- wassergebühr ist die Erste seit 2016, mit 1,55 Euro pro Kubik- meter liegt Gottmadingen preis- lich im Mittelfeld. Der Durch- schnitt im Landkreis liegt bei 1,77 Euro pro Kubikmeter Schmutzwasser. Auch beim Nie- derschlagswasser liegt Gottma- dingen mit 0,37 Euro pro Quad- ratmeter einleitender Fläche im Mittelfeld, der Kreisschnitt liegt hier bei 0,41 Euro. Bei der Ge- samtgebühr von Wasser und Schmutzwasser pro Kubikmeter liegt Gottmadingen mit 3,80 Euro sogar fast auf dem Kreis- schnitt von 3,81 Euro.
Gottmadingen (md). Unter- haltungsarbeiten am Kanalnetz werden die Gemeinde auch in den nächsten Jahren noch be- gleiten, diese belaufen sich mo- mentan auf 206.000 Euro pro Jahr. Auch die Sanierung der Re- genklärbecken führen 2022 zu einem erhöhten Aufwand von 63.000 Euro, dies werde, so der Kämmerer Andreas Ley in der Gemeinderatssitzung vom 23.
November, auch in den Folge- jahren noch so bleiben, da diese Arbeiten an fast allen Regen- rückhaltebecken durchgeführt werden müssen. Allerdings gehe, so Ley, die Umlage an den Ab- wasserzweckverband etwas zu- rück. Zusätzlich zu den Sanie- rungs- und Unterhaltungs- arbeiten plant die Gemeinde für 2022 Investitionen, im Vermö- gensplan ist dafür eine Kredit- neuaufnahme von 300.000 Euro vorgesehen. Investiert werden davon unter anderem circa 150.000 Euro in das Leitungs- netz allgemein und 250.000 Euro in den zweiten Bauab- schnitt des Leitungsnetzes Ge- werbegebiet Bietingen-West.
Bereinigt beträgt der Entgelt- bedarf für die Schmutzwasser- gebühr 885.309,40 Euro und für die Niederschlagswassergebühr 362.813,60 Euro. Unter Berück- sichtigung der Kalkulations- grundlage von 510.500 Kubik- metern Schmutzwasser und 980.000 Quadratmetern einlei- tender Fläche ergibt sich daraus eine Schmutzwassergebühr von 1,7342 Euro pro Kubikmeter und
Gebührenausgleichskonten dämpfen Preisanstieg
Schmutzwasser wird teurer
Gottmadingen. Am 24. De- zember um 16:30 Uhr feiert die FeG Gottmadingen Outdoor- Weihnachten am Parkrestaurant, Industriepark 200. Ein echtes Gemeinschafts-Hightlight in diesen spannenden Tagen: 45 Minuten Musik, Feuer, gute Nachricht, Lichter, ein bisschen wie damals vor gut 2.000 Jahren.
Einige Indoor-Sitzplätze werden coronagerecht angeboten. An- meldungen sind nicht nötig.
Outdoor- Weihnachten
FeG Gottmadingen
Gottmadingen. Zu allen Themen der sinnvollen Energie- nutzung informiert die Ener- gieagentur persönlich und vor Ort in Gottmadingen. Die nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, 13. Januar 2022, um 15:30 Uhr im Rat- haus Gottmadingen, Zimmer 206, statt. Um vorherige An- meldung wird gebeten, per E- Mail unter info@energieagen tur-kreis-konstanz.de oder telefonisch unter 07732 939- 1234.
Sprechstunde
Energieberatung
Öffnungszeiten
Hauptstraße 22, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 E-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Öffnungszeiten
Montag 14 bis 17 Uhr Dienstag 15 bis 18 Uhr
Donnerstag 9 bis 10:30 Uhr und 15 bis 18 Uhr Freitag 15 bis 18 Uhr
Aufgrund der Weihnachtsferien ist die Gemeindebücherei bis einschließlich Freitag, 7. Januar 2022, geschlossen. Ab Montag, 10. Januar 2022, ist die Gemeindebücherei zu den gewohnten Zeiten wieder geöffnet.
Die Gemeindebücherei Gottmadingen wünscht ihren Leserinnen und Lesern eine schöne Weihnachtszeit sowie einen guten Start ins neue Jahr!
Aktuelle Regeln in derAlarmstufe II gemäß der Corona-Ver- ordnung
Zutritt nur für vollständig geimpfte (Impfung nicht älter als sechs Monate), genesene Personen (Genesung nicht älter als sechs Monate), geboosterte Personen sowie Kinder/SchülerInnen.
Ansonsten gilt für geimpfte und genesene Personen die zusätz- liche Testpflicht. Weiterhin gelten die Maskenpflicht sowie die Abstands- und Hygieneregelungen. Für die Rückgabe sowie die Abholung von vorbestellten Medien wird kein Nachweis oder Test benötigt. Medienbestellungen können per Mail an gemeindebue cherei@gottmadingen.de geschickt oder während der Öffnungs- zeiten telefonisch vorgenommen werden.
Mit Hilfe des Online-Medienkatalogs (WebOPAC) können die ver- fügbaren Medien recherchiert werden (unter www.gottmadin gen.de > Freizeit & Tourismus > Bücherei).
Neue Tonies in der Gemeindebücherei
Ab drei Jahren: Der Sternenmann-Lieder und Hörspiel zur guten Nacht; Die Biene Maja - Der Bienentanz; Paw Patrol - Die Ret- tung der Meeresschildkröten; Bob der Baumeister - Bob der Kü- chenmeister; Disney-Mickys total verrücktes Fußballspiel Ab vier Jahren: Was ist was? Junior-Bauernhof; Disney - 101 Dalmatiner/Vaiana
Ab fünf Jahren: TKKG junior - Der rote Retter
Ab sechs Jahren: Was ist was? Raumfahrt/Der Mond; Affenzahn Utopia - Die Abenteuer von Affenzahn
Ab sieben Jahren: Hanni & Nanni: Hanni und Nanni voll im Trend/Hanni und Nanni im Hochzeitsrausch
Ab acht Jahren: Ostwind - Zusammen sind wir frei: Das Original- Hörspiel zum Film
Gottmadingen. Die Sprech- stunde und Beratung des Pflege- stützpunkts fällt am Montag, 27.
Dezember 2021, aus. In dringen- den Fällen kann man sich direkt an das Landratsamt Konstanz, Amt für Gesundheit und Versor- gung – Pflegestützpunkt, Schef- felstraße 15, Radolfzell, Hr.
Schulze, Tel. 07531 800-2626, wenden und einen Termin ver- einbaren.
Sprechstunde
Pflegestützpunkt
Randegg. Der Musikverein Randegg wird am Freitag, 24.
Dezember, die Bevölkerung von Randegg musikalisch auf die Weihnachtsfeiertage einstim- men. Folgende Stationen sind geplant: 14 Uhr Petersburg, 14:30 Uhr Murbach, 15 Uhr Oberdorf (Bergstraße) und 15:30 Uhr Wiedenstraße.
Weihnachtslieder in Randegg
MV Randegg
Redaktions- und Anzeigenschluss
Montag, 10. Januar, 12 Uhr
die Situation in der Gewerbe- straße. Hier war der Vorschlag, auf der Nordseite ein Parkverbot auszusprechen und dort einen Zweirichtungsradweg einzurich- ten. Problematisch wäre hier im- mer noch die Durchsetzung des Parkverbots, auch sind Aus- weichbewegungen der Lkw-Fah- rer zu befürchten. Auch die Überleitung zur Waldroute im Kurvenbereich ist problematisch.
»Meiner Meinung nach, sollten wir eher den Gehweg verbreitern und zu einem Geh- und Radweg machen«, so Fahr. Dazu meinte Dr. Klinger, dass der Vorschlag des Büros Fichtner und der Bür- gerwerkstatt schneller und güns- tiger umsetzbar sei.
Geschwindigkeit
Immer wieder kam in der Bür- gerwerkstatt auch der Wunsch auf, die Geschwindigkeit auf der B34 zu reduzieren. Dies wurde auch schon öfter im Gemeinde- rat und im Ausschuss diskutiert.
Momentan gibt es in Gottmadin- gen nur eine Geschwindigkeits- begrenzung von 30 Kilometern die Stunde (km/h) nachts.
Hierzu konnte Krentel erklären, dass je geringer der Geschwin- digkeitsunterschied zwischen den Pkw und den Radfahrern sei, desto sicherer sei es für die Rad- fahrer. Je nach Verkehrsaufkom- men und Geschwindigkeit der Pkw gibt es bestimmte Belas- tungsbereiche. Bei 50 km/h und dem Verkehrsaufkommen auf der B34 auf der Höhe der Hilzin- ger Straße befindet man sich ge- rade an der Grenze des Belas- tungsbereichs 2, der Schutz- streifen oder die Freigabe auf dem Gehweg vorschlägt, und dem Belastungsbereich 3, der die Trennung des Radverkehrs vom Kfz-Verkehr als wünschenswert ansieht. Bei einer Reduzierung auf 30 oder 40 km/h wäre man hier schon gut innerhalb des Be- lastungsbereichs 2, ebenso bei der B34 auf der Höhe des Steiner Wegs. Im Zuge des Lärmaktions- plans wäre eine Reduzierung der Geschwindigkeit weiterhin mög- lich und auch von der SPD-Frak- tion gewünscht.
»Ich hoffe, dass die vernünftigen Argumente dafür nun endlich tragen werden«, so Kirsten Graf (SPD).
Gottmadingen (md). Abseits der B34 soll der Radverkehr ge- stärkt werden, so ein weiteres Ziel der Radverkehrsstrategie. Ein Punkt in diesem Zusammenhang wäre die Arrondierung des Orts- ausgangs in Richtung Bietingen und die Weiterführung des Rad- wegs entlang der Bahnlinie und die Verschiebung des Ortsaus- gangs, was aufgrund der Grund- stücksverhältnisse mit der Bahn aber eher Zukunftsmusik seien, so Dr. Klinger. Weiter überlegte sich das Büro Fichtner, einen Lü- ckenschluss von der Hebelschule zum Steiner Weg herzustellen.
Dazu müsste eine Verbindung über den Parkplatz Riederbach und über das Grün zur Steiner Straße, was aber aufgrund der Grundstücksverhältnisse eher Zukunftsmusik sei. Im zweiten Schritt sollte dann vom Steiner Weg zur Rielasinger Straße eine Verbindung geschaffen werden, was sich aber ebenfalls als schwierig erweist und nur sinnig im Zusammenhang mit dem ers- ten Schritt Sinn macht.
Im Quartier
Was keine Zukunftsmusik ist, aber für die Zukunft mitgedacht werden sollte, ist der Radverkehr, der über die Lindenstraße zum Kornblumenweg und weiter zur neuen Eichendorff-Realschule führt. Dazwischen liegt die alte Eichendorff-Realschule. Im Zuge des Quartiers 2020 soll daher nicht nur der Verkehr innerhalb des Quartiers überdacht werden, sondern auch der, der in der Zu- kunft durch das Quartier führt, vor allem der Radverkehr.
Auch wichtig wäre ein Lücken- schluss zwischen dem Radweg, der von Hilzingen kommt und der Hilzinger Straße, momentan führt der Radweg in Gottmadin- gen umständlich durch das Wohngebiet. Hier sollte ein Rad- weg angelegt werden, auch Be- leuchtung sollte hier in Betracht gezogen werden.
Gewerbestraße
Ein großer Punkt in der Bürger- werkstatt mit hoher Priorität war Auch abseits der B34 will Gottmadingen etwas für den Radverkehrt tun und ihn dort stärken.
Radverkehrskonzept geht weiter
Den Radverkehr stärken
Prozent über der Kostenberech- nung vom September, knapp 114.000 Euro, liegt.
Bessere Nachrichten hatte Gassner bei der Vergabe der Dachabdichtungsarbeiten, für die das günstigste Angebot von der Firma »Schuchmacher Bau«
aus Volkertshausen über 30.773 Euro einging. Dies ist etwa 27 Prozent günstiger als veran- schlagt. Teurer wurde auch die Vergabe der Installation der Photovoltaik-Anlage, die etwas mehr als 13 Prozent teurer ge- worden ist, und knapp 54.000 Euro kosten soll. Das günstigste Angebot für die insgesamt 78 geplanten Module kam von der Firma »Gert Bohnenstengel« aus Bietingen. Einstimmig stimmte der Gemeinderat für alle drei Vergaben.
Gottmadingen (md). »Man sieht zwar nicht viel, es ist aber schon einiges passiert, vor allem im Untergrund«, berichtete Bernhard Gassner (SPD) in der letzten Gemeinderatssitzung des Jahres. Die Fundamente und auch Leerrohre seien bereits ge- legt, so Gassner. Nun präsentier- te er dem Gemeinderat einen der größten Posten für das neue
»Radhaus«, das gegenüber des Rathauses entstehen soll, der zu vergeben ist. Die Zimmer- und Holzbauarbeiten wurden be- schränkt ausgeschrieben. Bei 18 Firmen wurde abgefragt, an fünf Firmen wurden die Unterlagen geschickt, von zwei liegen Ange- bote vor. Das Angebot von »Zim- merei Martin Leiz« aus Liggerin- gen beläuft sich auf etwas mehr als 126.000 Euro, was knapp elf
Gemeinderat vergibt Aufträge für das »Radhaus«
Die ersten Schritte
te Bürgermeister Dr. Michael Klinger. Viele Veranstaltungen wie die Narrenspiegel müssten schon jetzt mit den Proben be- ginnen, die Vorbereitungen und Planungen hierfür könnten bis zur närrischen Zeit nicht aufge- holt werden, erklärte Dr. Klinger.
Die Gespräche mit den Ver- einen waren keine leichten, aber sie zeigten große Vernunft, »es waren sehr konstruktive, wenn auch keine erfreulichen Gesprä- che«, so Dr. Klinger. Kirsten Graf (SPD) sprach sich dafür aus, die Vereinsarbeit, was Proben und Training angeht, so lange wie möglich weiterhin möglich zu machen.
Bei den privaten Veranstal- tungen seien laut Kämmerer An- dreas Ley zwar Anfragen da, mit diesen seien aber noch keine Verträge geschlossen. Auf dieser Grundlage entschied der Ge- meinderat mit drei Enthaltun- gen, dass Räumlichkeiten der Gemeinde während der Alarm- stufe nicht für Feiern oder Ver- anstaltungen zur Verfügung ge- stellt werden. Dies soll mit sofortiger Wirkung, also zum 15.
Dezember, in Kraft treten.
Gottmadingen (md). Haupt- amtsleiterin Martina Stoffel be- richtete in der letzten Gemein- deratssitzung des Jahres, dass sich die Verwaltung am 13. No- vember mit den Vereinen, den Narrenzünften, den Musik- und Sportvereinen zusammengesetzt hat, um die Situation von Veran- staltungen in Räumlichkeiten der Gemeinde zu besprechen.
Hier hatte sich herausgestellt, dass die meisten Vereine schon von sich aus die meisten Veran- staltungen bis zum Jahresende abgesagt haben, Proben- und Trainingstätigkeit aber bisher mehr oder weniger normal wei- terläuft. Was die Fasnacht im nächsten Jahr angehe, sehen es die Narren kritisch und werden wohl nach aktueller Lage alles absagen, so Stoffel. Ganz wollen die Narren allerdings nicht ver- zichten und eventuell den Schwerpunkt der Fasnacht auf die Straßenfasnacht im Freien legen. »Was Veranstaltungen draußen angeht, muss man schauen, es ist eine Gratwande- rung. Gerade wenn ich zum Bei- spiel an den Montagsumzug mit tausenden Leuten denke«, mein-
Gemeindeeigene Räume bleiben geschlossen
Keine Veranstaltungen
während der Alarmstufe
schule sein werden. Der Anbau der Grenzlandhalle in Randegg inklusive Lüftungsanlage ist in 2022 mit 790.000 Euro ange- setzt, die Lüftungsanlage im Kindergarten Biberburg mit 90.000 Euro, das Fahrradpark- haus im Stegleacker mit 440.000 Euro, die Photovoltaikanlage da- rauf mit 60.000 Euro und die Photovoltaikanlagen auf allen kommunalen Dächern mit 800.000 Euro. Der Ausbau der Breitbandversorgung ist in 2022 mit 2,665 Millionen Euro ge- plant, die Vollsanierung der Thaynger Straße mit 30.000 Euro, der Ausbau der Johann- Georg-Fahr-Straße und der Um- bau der Bushaltestellen mit 25.000 Euro, der Spielplatz Ried- wies mit 215.000 Euro, Gewäs- serschutz mit 36.000 Euro und die Skate-Anlage soll durch eine Halfpipe aufgewertet werden, für 25.000 Euro. Das Ganze wird finanziert durch Einzahlungen aus Investitionszuwendungen in Höhe von etwas mehr als 5,16 Millionen Euro und Grund- stückserlösen von knapp 937.000 Euro.
Zum Ende des aufschlussrei- chen Vortrags des Kämmerers zeigte sich Bürgermeister Dr. Mi- chael Klinger positiv gestimmt:
»Mit der Fertigstellung der Schule und Corona hätte ich nicht gedacht, dass wir so gute Zahlen haben. Das sollte uns positiv, aber nicht übermütig stimmen«. Dem stimmte Dr.
Bernd Schöffling (CDU) zu und fasste zusammen: »Hurra, die Schule steht, und der Haushalt ist solide. Wir haben Glück ge- habt, Herr Ley hat aber auch sehr vorsichtig geplant. Wir sind in einer tollen Situation, dass alle Einnahmen sprudeln, was super ist, und die Ausgaben nur moderat wachsen. Auch gut ist, dass wir nur da bauen und in- vestieren, wo wir viele Förder- gelder bekommen«. Eberhard Koch (FWG) freute sich ebenfalls, die Gemeinde könne sich glück- lich schätzen, in dieser Lage zu sein. Mit diesem frohen Ergebnis beschloss der Gemeinderat ein- stimmig den Haushaltsplan für 2022 im Entwurf.
ten werden uns aber sicher noch über mehrere Monate im Jahr 2022 intensiv begleiten«. Beson- dere Aufmerksamkeit liege da- her nicht nur im kommenden Haushaltsjahr 2022, sondern auch noch im Folgejahr 2023, da gleich zwei weitere Großprojekte beginnen sollen: der langersehn- te Erweiterungsbau der Grenz- landhalle in Randegg und der Breitbandausbau. Beides sind laut Ley Millionenprojekte, die über zwei Haushaltsjahre verteilt werden müssen und nur durch entsprechende Zuschüsse finan- zierbar sind.
Das Volumen des Ergebnis- haushaltes beläuft sich auf knapp 25,6 Millionen Euro, das Volumen des laufenden Finanz- haushaltes beträgt etwas mehr als 25 Millionen Euro. Dies be- deutet im Ergebnis für den Er- gebnishaushalt ein Plus von 1,141 Millionen Euro und im Fi- nanzhaushalt ein Plus von 3,356 Millionen Euro. Dies liege laut Ley unter anderem an der leicht gesunkenen Steuerkraftsumme der Gemeinde – gegenüber dem Vorjahr ist ein Rückgang von 0,91 Prozent zu verzeichnen – was sich auf die Umlagezahlun- gen an Land und Landkreis aus- wirkt, und bewirke, dass die Gemeinde hier nicht mehr so stark »zur Kasse gebeten« werde.
Die Steuerkraft der Gemeinde werde laut Ley in den nächsten Jahren aber auch wieder anstei- gen, die Umlagezahlungen also wieder steigen.
Der veranschlagte Finanzie- rungsmittelbedarf aus Investi- tionstätigkeiten beläuft sich auf etwas mehr als eine Million Euro, was die Gemeinde laut Ley aber gut verkraften könne. Der Saldo aus dem Zahlungsmittelüber- schuss des Ergebnishaushalts von 3,356 Millionen Euro und dem Finanzierungsmittelbedarfs von etwas mehr als einer Million Euro aus Investitionstätigkeiten beläuft sich auf ein Plus von 2,288 Millionen Euro.
Insgesamt will die Gemeinde 2022 7,177 Millionen Euro in- vestieren, wovon 1,1 Millionen Euro die Restabwicklung des Neubaus der Eichendorff-Real- Gottmadingen (md). In sei-
nem Vortrag zur Haushaltsvor- beratung für 2022 zog Kämme- rer Andreas Ley nach letzten Änderungen zunächst einen Vergleich zum Haushalt 2021, bevor er in den Ergebnis- und Finanzhaushalt mit Finanzpla- nung für 2022 einstieg und auch das Investitionsprogramm vor- stellte.
Die größten Veränderungen zum Haushalt 2021 finden sich in der Gewerbesteuer, die sich um 800.000 Euro verbessern wird, dem Einkommensteueran- teil, der sich um 387.000 Euro verbessern wird, und vor allem den Schlüsselzuweisungen, die sich um mehr als 1,8 Millionen Euro verbessern wird. Allerdings sinkt der Ansatz für den Umsatz- steueranteil um 67.000 Euro und die Vergnügungssteuer sinkt um 135.000 Euro. In Summe verän- dern sich die Erträge im positi- ven um mehr als 3,1 Millionen Euro. Bei den Ausgaben im Ver- gleich zu 2021 verteuert sich der Gebäudeunterhalt um knapp 440.000 Euro, auch die Ab- schreibungen haben sich um fast dieselbe Summe verteuert.
In Summe haben sich die Auf- wendungen um knapp 996.000 Euro erhöht, damit verbessert sich der Haushalt 2022 um ins- gesamt knapp 2,14 Millionen Euro.
In der Information zum Ent- wurf des Haushalts 2022 teilte Ley auch seine persönlichen Ge- danken: »Obwohl wir immer noch mitten in der Corona-Pan- demie feststecken, sind die fi- nanziellen Aussichten für das kommende Haushaltsjahr auf- grund der vorhandenen Eck- daten gut. Inwiefern die fort- dauernde Pandemie und der Regierungswechsel darauf Ein- fluss haben, muss abgewartet werden. Unser Jahrhundertpro- jekt, der Neubau der Realschule, ist zwar ›fertig‹, die Folgearbei- Kämmerer Andreas Ley führte durch den etwa 400 Seiten starken Haushaltsentwurf für 2022. Die Nachrichten, die er für den Gemeinderat hatte,w waren durchweg positiv.
Gemeinderat berät den Haushaltsentwurf für 2022
»Die Schule steht
und der Haushalt auch«
Gottmadingen(md). Kämme- rer Andreas Ley hatte wieder gute Nachrichten für den Ge- meinderat in der letzten Ge- meinderatssitzung des Jahres.
Denn im dritten Haushaltszwi- schenbericht für das Jahr 2021 hat sich der Saldo des Ergebnis- haushalts von 1,5 Millionen Euro vom letzten Bericht auf 1,954 Millionen Euro verbessert. Aller- dings hat sich der Saldo im in- vestiven Bereich aus dem Fi- nanzhaushalt von 152.000 Euro des letzten Berichts auf ein Mi- nus von 558.000 Euro ver- schlechtert, was unter anderem an verzögerten Grundstücksver- käufen lag. Diese sollen aber im nächsten Jahr kommen. Damit ergibt sich ein Gesamtergebnis im Ergebnishaushalt von Plus 872.000 Euro, der Zahlungsmit- telüberschuss im Ergebnishaus- halt hat sich auf 2,778 Millionen Euro verbessert. Die liquiden Mittel zum Ende des Haushalts- jahrs 2021 werden sich auf 11,236 Millionen Euro belaufen, die Ergebnisrücklage steigt auf 3,772 Millionen Euro.
Weitere
Verbesserungen
Haushalt 2021
Gottmadingen. Das alte Jahr 2021 ist vorbei und der Schwarz- waldverein Gottmadingen wan- dert wieder traditionell mit der drei Königswanderung am 6 Ja- nuar 2022 in das neue Jahr.
Treffpunkt ist wie immer der Feuerwehrparkplatz Gottmadin- gen um 13:30 Uhr. Der zweite Treffpunkt ist der Parkplatz unter dem Hohenkrähen an der L 191 um 14 Uhr. Der Verein wan- dert in der näheren Umgebung des Hegaus, Länge circa sechs Kilometer, Zeit circa zwei Stun- den, Bekleidung der Witterung entsprechend. Wanderstöcke wären sinnvoll. Da bei Einbruch der Nacht mit Dunkelheit zu rechnen ist, wäre es von Vorteil, eine Taschenlampe oder Stirn- lampe mit zunehmen. Eine Ein- kehr ist vorgesehen. Die Corona- Bestimmungen und die G-Regeln sind einzuhalten. Anmeldung und Infos bei Günter Stehle unter Tel. 07731 948720.
Königswanderung
Schwarzwaldverein
Gottmadingen
cher vor, eine Mindestpunktzahl von 25 Punkten anzusetzen und stellte dies zur Diskussion. Auch eine gemeinschaftliche Bewer- bung als Bauherrengemein- schaft als Nachweis sei nicht nötig, ein Nachweis, dass die El- tern oder Großeltern im Haus aufgenommen werden, reiche aus. Wieder stellte sich die Frage, wie man nachweisen könnte, dass die Eltern oder Großeltern mit im Haus eingezogen seien, so Markus Dreier (SPD). Auf den Einwurf, dass dies eventuell im Bauplan erkennbar wäre, ent- gegnete Kirsten Graf (SPD), dass zum Zeitpunkt der Bewerbung noch gar kein Plan vorliegen müsse. »Das könnte man zum Beispiel zweischienig aufziehen.
Der Bewerber bekommt die Zu- sage und vor dem Gang zum No- tar muss er den Plan vorlegen«, überlegte Dr. Klinger. Nur wer glaubhaft macht, Mehrgenera- tionenwohnen zu planen, der wird in der Bewerbung gewertet.
Bei eventuellen Strafen, wenn sich doch herausstellen sollte, dass es nicht umgesetzt wurde, forderte Norbert Fahr (FWG) harte Strafen, »die müssen rich- tig weh tun, also nicht nur 5.000 Euro«.
Grundsätzlich fasste Dr.
Klinger zusammen, dass der Ge- meinderat mit den Vergabekrite- rien einverstanden sei und keine Mindestpunktzahl wolle, und die Gemeindeverwaltung damit be- auftragt wird, sinnvolle Ver- tragsstrafen zu ermitteln und auch welche anderen Maßnah- men es brauche, zum Beispiel das vom Bürgermeister ange- sprochen zweischrittige Verfah- ren. Dem stimmte der Gemein- derat einstimmig zu.
Gottmadingen (md). Nach- dem bereits das Thema »Mehr- generationenwohnen« im Eschenweg als Vergabekriterium in der Gemeinderatssitzung vom 23. November angerissen wurde, kam es nun in der letzten Ge- meinderatssitzung erneut zur Sprache. Denn obwohl sich die Gemeinderäte relativ einig wa- ren, das Mehrgenerationenwoh- nen als KO-Kriterium einzufüh- ren, war man sich nicht einig, ob es eine Mindestpunktzahl geben sollte. Dr. Bernd Schöffling (CDU) gab in der Novembersitzung zu bedenken, dass ein eventueller Bewerber außer dem Mehrgene- rationenwohnen keine oder kaum Punkte im Vergabeverfah- ren mitbringen könnte und dann den Vorzug vor jemandem ohne Mehrgenerationenwohnen, aber ansonsten vielen Punkten be- kommen würde. Als KO-Krite- rium würden nur Bewerber zu- gelassen werden, die Mehrgenerationenwohnen pla- nen, aus diesem Bewerberpool würde sich dann der Bewerber mit den meisten Punkten durch- setzen, erklärte Bürgermeister Dr. Michael Klinger im Novem- ber. Viele Punkte blieben aber noch offen, etwa, ob nur Eltern oder Großeltern zählen oder ob generell Senioren zählen wür- den. Auch die Frage, in welcher Form der Bewerber nachweisen müsste, etwa mittels einer ge- meinsamen Bewerbung als Bau- herrengemeinschaft, blieb offen.
Ebenso kam die Frage nach der Behandlung von Verstößen auf, zum Beispiel durch Nachzahlun- gen auf den Kaufpreis.
In der Gemeinderatssitzung vom 14. Dezember schlug Wirt- schaftsförderer Thomas Schlei-
KO-Kriterium für den Eschenweg
Mehrgenerationenwohnen
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die Nach- richten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürger- meister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:
Info KommunalVerlags-GmbH Jahnstraße 40, 78234 Engen, Tel. 0 77 33 99 65 94-56 60, Fax 0 77 33 99 65 94-56 90, E-Mail: info@info-kommunal.de Geschäftsführer: Tobias Gräser Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Tel. 0151 54 40 86 50 E-Mail: gabriele.hering@info-kommunal.de Redakteur:
Mike Durlacher, Tel. 0151 54 40 86 12 E-Mail: mike.durlacher@info-kommunal.de Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 97 80 16
Fax 0 77 31 97 80 18 oder direkt bei Info Kommunal Druck:Druckerei Konstanz GmbH
Kein Amtsblatt erhalten?
Tel. 0800 / 880 8000
Notruftafel der
Gemeinde Gottmadingen
Polizei 110
Polizeiposten Gottmadingen 07731 1437-0 nach Dienstschluss Polizeirevier Singen 07731 888-0 Feuerwehr + Rettungsdienst 112
•••••
Ärztliche Notfalldienste 116117 (ohne Vorwahl) nachts, an Wochenenden oder an Feiertagen
Hegau-Bodensee-Klinikum Singen 07731 89-0 Virchowstr. 10, 78224 Singen
Krankentransport 19222 (ohne Vorwahl)
Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg 0761 19240
•••••
Störungsannahme Strom und Erdgas 0800 7750007 Thüga Energienetze GmbH Singen
Wassermeister tagsüber 07731 908-125
nach Dienstschluss über 07731 908-0
•••••
Frauen- & Kinderschutz e.V. Singen 07731 31244 Hilfetelefon »Gewalt gegen Frauen« 08000 116 016
Telefonseelsorge 0800 1110111 oder
0800 1110222
•••••
Hospizverein Singen und Hegau e.V. 07731 31138 Sozialstation Hegau-West e.V. 07731 9704-0 Dorfhelfer/innen Einsatzleitung 07774 2131424 Nachbarschaftshilfe Sozialkreis 07731 827268
•••••
Tierrettung LV Südbaden e.V. 0160 5187715 Radolfzell
Narrenbaum-Aktion
Hallo liebe Bietingen, Ebringer, Randegger und Gotmadinger, lasst uns zusammen den Weihnachtsbaum wieder zum Narren- baum machen. Der Müllabfuhr-Zweckverband hat auch schon wieder zugesagt, eine extra Abholung für die Narrenbäume durchzuführen. Also: Macht alle mit, hebt den Weihnachtsbaum auf und stellt ihn am Schmotzige Dunschdig vor euer Haus.
Schmückt ihn und lasst die Tradition der Fasnet aufleben.
Die Narrenvereine Narrenzunft Biberschwanz Bietingen Manuela Pechta
Narrenzunft Gerstensack Gottmadingen John Weber
Narrenverein Fidelia Unkenbrenner Randegg
Guntram Brütsch
Fenster, in deren Mitte der Stern mit der Nummer platziert war. Die Vorsitzende der Frauengemein- schaft, Hildegard Nadj, zeigte sich hocherfreut über den sichtbaren Zusammenhalt in den Dörfern:
»Wir haben wieder viel Zuspruch erhalten und freuen uns, dass die Aktion von den Mitbürgerinnen und Mitbürgern getragen wird. So können wir uns gemeinsam coro- nagerecht auf die Weihnachtszeit vorbereiten«. Dennoch hoffen die Frauen, dass die Coronalage sich schnell verbessert und die Veran- staltungen wieder in Präsenz stattfinden können. Auch der ört- liche Supermarkt Rewe Papa in Gottmadingen war sofort wieder bereit, für die Belohnungen Sü- ßigkeiten bereitzustellen. Und so freuen sich die Kinder jetzt schon auf die Belohnungen, wenn sie ihr Suchspiel beendet haben. Aber bis dahin sollte man sich nicht wun- dern, wenn man viele suchende Kinderaugen vor dem Haus sieht.
alle Kinder eine Belohnung. Auch in diesem Jahr war die Aktion wieder ein voller Erfolg, und so sah man im Advent beim Spazier- gang durch die Dörfer wieder vie- le wunderschön geschmückte konnten dadurch einen Lösungs-
satz finden. Die kleineren Kinder hatten so viele Sterne auf dem Spielplan, die sie ausmalen konn- ten, wie Sterne an den Fenstern verteilt waren. Am Ende erhielten Bietingen/Ebringen. Auch in
dieser Vorweihnachtszeit mussten wieder die Nikolaus- und Weih- nachtsfeiern coronabedingt ab- gesagt werden. So konnten auch die Veranstaltungen der Frauen- gemeinschaft Bietingen-Ebringen nicht stattfinden. Die Mitglieder der Frauengemeinschaft haben sich daraufhin entschieden, dass sie die im vergangenen Jahr er- folgreiche Aktion mit dem Weih- nachtsstern-Suchspiel für die Kinder auch in diesem Jahr wieder durchführen. Dabei konnten sich die Bürgerinnen und Bürger von Bietingen und Ebringen bei der Frauengemeinschaft melden. Dort wurden sie registriert und erhiel- ten Sterne mit Nummern. Diese Sterne sollten vom 2. Advent bis zum 4. Advent an den Fenstern gut sichtbar angebracht werden.
Die Kinder erhielten einen Spiel- plan, auf welchem zu den Num- mern Buchstaben zugeordnet wurden. Die größeren Kindern
In Bietingen und Ebringen strahlten auch dieses Jahr wieder viele Fenster im Sternenglanz Weihnachtsstern-Aktion
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Die Fenster in Ebringen und Bietingen nahmen viele Formen an.
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Im Buck 13 · 78244 Gottmadingen, Tel. 07731 71826 www.weinhaus-fahr.de, info@weinhaus-fahr.de
Donnerstag und Freitag einkaufen bis 20 Uhr
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und
alles Gute für das neue Jahr.
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN!
Und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Beratung rund um Ihre Immobilie.
Reithinger Immobilien Immobilien seit 1957
Ekkehardstr. 12b 78224 Singen Tel 07731-9077-0 www.reithinger.de
Hauptstraße 59–61 78244 Gottmadingen Tel. 07731/97180
****************
Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute, vor allem Gesundheit,
für das neue Jahr.
Wir freuen uns, wenn wir Sie wieder als unsere Gäste begrüßen dürfen.
Ab dem 20.12.21 vorübergehend, auf Grund der Corona-Lage geschlossen.
Fam. Helleis und Team
Manche Fenster hatten nicht nur die typischen Sterne und Lichter, sondern auch süße Teddy-Bären und Winterlandschaften.
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Unsere Öffnungszeiten über Weihnachten !!!
24.12.21 07.30 – 16.00 Uhr 25.12.21 07.30 – 21.00 Uhr 26.12.21 07.30 – 21.00 Uhr An Neujahr
31.12.21 07.30 – 20.00 Uhr 01.01.22 10.00 – 22.00 Uhr
Und noch 1803 meinte die baye- rische Regierung, dass die reli- giöse Aufklärung nun so weit fortgeschritten sei, dass es »sol- cher Vehikel« nicht mehr bedür- fe und Beamte und Priester soll- ten die Krippen nicht mehr aufstellen. Allerdings halfen die- se Verbote nicht viel, denn kaum erfolgreich aus den Kirchen ver- bannt, wurden sie im Privaten immer populärer. Mit der Indus- trialisierung und der Massenher- stellung war sie dann auch allen Schichten zugänglich und heute gehört die Krippe zu einer fast selbstverständlichen Tradition unter dem Christbaum vieler Fa- milien weltweit.
Es hat sie seit dem 12. Jahr- hundert schon gegeben, ihren Siegeszug durch Europa trat sie aber erst im 16. Jahrhundert, an- gefangen in Portugal, an: die Weihnachtskrippe. Dem Jesui- tenorden war sie ein volksmis- sionarisches Mittel, auch im Zuge der Gegenreformation.
Aber circa zwei Jahrhunderte später bezeichnete die österrei- chische Kaiserin Maria Theresia von Österreich (1717-1780) die Krippen als »gefühlsduselig« und
»zu wenig vernünftig« und ver- bot sie in ihren »Reformen zu Religionssachen« 1752. Insge- samt viermal versuchte die Kai- serin, die Krippen zu verbieten.
Heute sind sie nicht mehr wegzudenken
Sie waren einmal verboten Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Immobilien kaufen, verkaufen, finanzieren!
Wir haben den passenden Käufer und die maßgeschneiderte Finanzierung.
Ronny Warnick Telefon 0 77 31/40 14 88-10 Ronny.Warnick@LBS-SW.de Julian Bessler
Telefon 0 77 31/40 14 88-12 Julian.Bessler@LBS-SW.de Beratungsstelle Gottmadingen Bahnhofstraße 5
www.LBS-SW.de . www.LBS-ImmoSW.de Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.
* lautimmobilien manager, Ausgabe 9/2021, ist die S-Finanzgruppe
„Deutschlands größter Makler fürWohnimmobilien“
Ihre Immobilien-Profis:
Sprechen Sie mit uns!
Wir wünschen frohe Weihnachten und ein Gutes neues Jahr!!!
klaus thiel klaus thiel
innenausbau schreinereiund
gewerbestraße 778244 gottmadingen tel.: 0 77 31 - 7 42 62 fax: 0 77 31 - 8 22 99 36 mobil: 01 71 - 582 73 51 innenausbauthiel@aol.com Vertrieb Zeyko Küchen Massivholzmöbel
Einbauschränke nach Maß Holzböden und -decken Fenster und Türen
Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein schönes Weihnachtsfest
und ein gesundes, neues Jahr.
Viele mögen ihre Krippe traditionell mit Figuren aus Holz oder sogar als kunstvolle Schnitzerei, andere wiederum geben ihrer Krippe unter dem Tan- nenbaum einen eher modernen Touch, vielleicht sogar mit Popkultur-Refe- renzen.
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Unser Geschäft und die Werkstatt sind geschlossen vom 23.12.21 bis 08.01.22
M E I S T E R B E T R I E B Industriepark 230 · 78244 Gottmadingen · T. 07731/9260463 · www.hegau-isoliertechnik.de
WÄRMESCHUTZ | KÄLTESCHUTZ
SCHALLSCHUTZ | BRANDSC
HUTZ
Gottmadingen. Trotz Pande- mie, trotz vieler Verunsicherun- gen, ging die begleitende Hilfe der Brücke der Freundschaft uneinge- schränkt weiter. Im Gegenteil, ein- mal mehr hat es sich für die Part- ner gezeigt, was es bedeutet Partnerschaft und Freundschaft zu haben. Auch die Brücke hat ge- hofft und gebetet, doch letztend- lich ist es auch jeder Mensch, der mit Hand anlegen sollte, um die Welt nach vorne zu bringen. Ver- urteilen, lange diskutieren und de- legieren hilft nicht. Die partner- schaftlichen Kontakte, die administrative Tätigkeit gingen nahtlos weiter. Es gab viele erfreu- liche und zuversichtliche Akzente und Ansatzpunkte, es ist nicht al- les schlecht oder hoffnungslos. In der Jahresaktion wurde über die
Errichtung einer Grundschule in der Pfarrei St. Margaret's, Nakon- de, Zambia, berichtet. Der Bau- start musste wegen schweren Re- genfällen um einen Monat verschoben werden, doch bisher sind die Bauarbeiten gut gelaufen und das große Zentrum wird 2022 fertiggestellt. Auch die Aktion
»20er Nötle« ist dieses Jahr ein treffender Erfolg mit der die »Brü- cke« die wertvolle Arbeit der Kin- dertagesstätten in Zambia unter- stützt und fördert. Alle weiteren Projekte in den verschiedenen Partnerorten wurden planmäßig umgesetzt und es gab auch manch neue Ideen für das kommende Jahr. Vor allem die Hilfe und Unterstützung hat Mut und Kraft gegeben, die unmittelbar weiter- gereicht werden konnte. Gemein- sam ist man stark, die Brücke ist auf dem richtigen Weg und kann Zuversicht und Chancen vermit- teln. Für die vielseitige Hilfe und Vertrauen, die diese Aktionen er- möglichten, bedankt sich die Brü- cke der Freundschaft, auch im Na- men der Partner in Zambia und Tanzania. Eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und ein ge- sundes neues Jahr 2022. Home- page: www.bruecke-der-freund schaft.de.
Ein »Brücke«-Jahr neigt sich dem Ende Dankeschön Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Wasserschadenbeseitigung Brandschadensanierung Leckortung und Bautrocknung Komplett- und Schimmelsanierung Maler-, Fliesen- und Lackierarbeiten
Ein weiteres Fenster in Ebringen oder Bietingen zeigte einen wunderschönen Spielzeug-Zug, einen Teddybär, Engelchen und Geschenke.
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
schutzgesetz gilt eine Person unter 14 Jahren als Kind. Laut Statista gab es im Jahr 2020 rund 10,74 Millionen Kinder unter 14 Jahren in Deutschland.
Spannender ist allerdings die Frage: In wie vielen Haushalten leben sie? Also wie viele Zielad- ressen müssen die Weihnachts- boten ansteuern?
In Deutschland existieren rund 8,2 Millionen Familienhaushalte mit Kindern unter 18 Jahren (Bundeszentrale für politische Bildung). Wenn man das grob auf Kinder unter 14 Jahren her- unterbricht, kommt man auf cir- ca 6,3 Millionen Haushalte. Als Nächstes muss man herausfin- den, wie viele Haushalte ein Weihnachtsmann in welchem Zeitraum schafft. Noch eine Zwi- schenbemerkung. Was die Ge- schenke angeht, kann man es sich einfach machen und sagen:
Ein kleiner Gepard aus Stoff soll es sein. Der stellt kein Sperrgut dar und erfordert auch bei mehr als zwei Exemplaren
Heilige Tourenplanung! Wie viele Weihnachtsmänner (aus Fleisch und Blut) müsste es eigentlich geben, damit jedes Kind in Deutschland an Heilig- abend beschenkt werden kann?
Das könnte man nachrechnen.
Nimmt man einmal an, der Weihnachtsmann ist kein über- natürliches Wesen. Und nimmt man an, jedes Kind in Deutsch- land (egal, welchen Glaubens) soll genau an Heiligabend ein Geschenk geliefert bekommen.
Dann lautet die Frage: Wie ist das logistisch zu schaffen? Wie viele menschliche Santas müss- ten im Einsatz sein?
Nach dem deutschen Jugend-
10,74 Millionen Kinder
Wie viele Weihnachts- Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen!
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und das Beste
für’s neue Jahr!
Ihr Autohaus A. Schmid, Watterdingen
Frohe Weihnachten und
einen guten Start ins neue Jahr.
möbelwerkstättebuchmann gmbh· Untere Gießwiesen 8 · Hilzingen · Telefon 07731 6 70 80 ·www.schreinerei-buchmann.de
Vielen Dank für Ihre Treue und die gute Zusam- menarbeit. Wir sind gern weiterhin Ihr Ansprech- partner für mehr Lebensqualität mit Möbeln vom Schreiner in 2022.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und
wünschen Ihnen frohe Festtage
»Netto-Zustellzeit« von sieben Stunden und 15 Minuten (= 435 Minuten) übrig.
Geschätzt braucht ein Weih- nachtsmann von Haushalt zu Haushalt etwa fünf Minuten (kein Weihnachtssingen mit den Familien, kein Plätzchennaschen, sondern einfach nur die Paket- zustellung und gleich weiterfah- ren). 435 Minuten Zustellzeit durch fünf Minuten pro Haus- halt bedeutet: Ein Weihnachts- mann schafft an Heiligabend rund 87 Haushalte. Bei 6,3 Mil- lionen Haushalten mit Kindern ergibt es somit: 72.414 Weih- nachtsmänner.
Das lässt einen erahnen, dass die Weihnachtsmannflotte etwa der Einwohnerzahl von Lands- hut, Lüdenscheid oder Branden- burg an der Havel entspricht.
nicht gleich einen Schwertrans- port. So spart man sich die Be- rücksichtigung komplexerer lo- gistischer Herausforderungen wie beispielsweise Fahrzeug- restriktionen. Die fleißigen Weihnachtsmänner arbeiten auch an Heiligabend acht Stun- den lang, damit jedes Kind ein Geschenk bekommt. Sie liefern mit einem üblichen Transporter aus, wie man sie von den Paket- diensten kennt. (Die Rentiere dürfen sich entspannen.) Und der Start- und Endpunkt ihrer Schicht, die Paketzentren bezie- hungsweise Geschenkdepots, sind auch gut übers Land ver- teilt: Jeder Weihnachtsmann er- reicht innerhalb von 15 Minuten nach Arbeitsbeginn den ersten Haushalt. Außerdem ist er spä- testens eine halben Stunde nach der letzten Zustellung wieder zurück.
Bei acht Stunden Arbeitszeit abzüglich der ersten 15 Minuten und der halben Stunde für die Rückkehr zum Depot bleibt eine
in Deutschland
männer bräuchte es
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
m'4fichwr� AA.d
e/{,(_3u.res
tctW:SJaw--
wünschen wir unseren Kunden, Freunden und Bekannten.
Kachelofen - Fliesen - Meisterbetrieb
Familie
Hohentwielstr. 18 · Ausstellung: Kalkgrube 16 · 78250 Tengen Tel. 07736/7854 · www.keller-kachelofenbau.de
2021 2022.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen im Jahr 2021 und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr.
Wir wünschen allen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest
sowie Glück und Gesundheit für das neue Jahr 2022.
Dr. Jens Scheibner und Mitarbeiter
Unter der Leitung des Dirigenten des MV Randegg, Ralf »G'sotty« Schrul, zog die Bläserklasse aus Randegg am vergangenen Sonntag durch die Ortsteile, um mit ihrer »Jingle-Bells-Tour« sich der Bevölkerung zu präsentieren und weihnachtliche Stimmung zu verbreiten. Neben reichlichem Applaus erhiel- ten die Kinder am Schluss noch eine Nasch-Tüte vom Vorsitzenden des MV
Randegg, Günter Speicher. Foto: Durlacher
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünsche ich all meinen Kunden, Freunden und Bekannten.
Mietgeräte·Baggerarbeiten·Gartenbau Joachim Fahr
Wuhrstr. 5 78267 Aach
Kontakt@JF-Baudienstleistungen.de Tel. 07774 / 909156 · 0179 / 1063952
www.JF-Mietpark.de
Michael Toth
Malerfachbetrieb
Erwin-Dietrich-Str. 11 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 / 92 61 06 Fax 0 77 31 / 97 69 10
- Maler- und Tapezierarbeiten - Lasur- und Spachteltechnik
- Wasserschadensanierung - Schimmelsanierung
- Laminatverlegung
toth-michael@t-online.de
Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2022.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Physiotherapeuten/in gesucht!
Urlaub vom 24.12.2021 bis einschl. 07.01.2022 Thaynger Straße 34/1, Gottmadingen-Ebringen
Tel. 07739/927807
Gebietsleiter
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
Rollladenbau – Sonnenschutz – Rolltore – Fenster – Türen
Alles für Ihre Sicherheit!
Beratung - Lieferung – Montage
Rollläden – Jalousien – Markisen – Rolltore – Insektenschutz Terrassendächer – Elektroantriebe – Innenbeschattung
Reparatur-Eildienst
78247 Hilzingen•Tel.: 07731/3199072 Mobil: 0151 20292538
E-Mail: schulz-rollsonn@t-online.de
Wir beraten Sie gerne vor Ort!
bequeme Kleidung, eine Flasche Wasser und – eventuell ein Nu- delholz.
Im Januar 2022 beginnt die vhs-Sprachenschule – auch mit einem großen Online-Sprach- kurs-Angebot. Die vhs Landkreis Konstanz kooperiert mit vielen Volkshochschulen und kann des- halb – zusätzlich zum eigenen umfangreichen Angebot – im- mer wieder auch selten unter- richtete Sprachen anbieten.
Alle Kurse und aktuelle Öff- nungszeiten der Geschäftsstel- len sind auf der Homepage www.
vhs-landkreis-konstanz.de.
Hegau.Für alle, die trotz Fest- tagsschmaus während der Weih- nachtspause etwas für die Fit- ness tun möchten, bietet die vhs auch in diesem Jahr in der Weih- nachtszeit (ab 21. Dezember) ihre beliebten Online-Kurse an.
Wer lieber abschalten und ent- spannen möchte, ist in den Yo- gakursen gut aufgehoben. Auf der Webseite der vhs sind alle Kurse direkt buchbar. Geübt wird gemeinsam mit der Kursleitung und den anderen Teilnehmen- den. Für die meisten Kurse wird lediglich eine Gymnastikmatte und etwas Platz benötigt, dazu
Die vhs sorgt in der
Weihnachtspause für Beweglichkeit
Qigong (auch) mit dem Nudelholz
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr.
Otto-Dix-Straße 9 78244 Gottmadingen-Randegg Telefon (07734) 6556 www.schuler-malermeister.de
Udo Schuler Malermeister Randegg
Maler- und Tapezierarbeiten einschließlich Gerüstbau, Verlegen von Bodenbelägen und Wärmedämmarbeiten
SPEICHER
Maler- und Sanierungstechnik Gewerbestraße 10, 78247 Hilzingen
Tel.: 07731/13378, Fax: 183300 E-Mail: info@speicher-mst.de Wir wünschen all unseren Kunden
ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes, glückliches neues Jahr und bedanken uns
für das entgegengebrachte Vertrauen.
Wir sagen Danke für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten besinnliche Feiertage
und einen guten Start in Neue Jahr.
Ellensohn,
Längenrieder Hof,
78234 Engen-Neuhausen
Eine Spende für den Bunten Kreis überbrachte Rehasport-Studio-Inhaberin Sandra Zimmermann (Mitte) an Kinderkrankenschwester und Bunter-Kreis- Mitarbeiterin Yvonne Koch (links) und Prof. Andreas Trotter, Chefarzt der Sin- gener Kinderklinik und Vorstandsmitglied beim Verein Bunter Kreis (rechts).
Bild: Jagode
Zu Weihnachten und Neujahr viel Glück und Erfolg
Anzeige
Maler- und Lackierermeister
MALERBETRIEB & FARBGESTALTUNG
ANDREAS LATTNER
Altbausanierung Tapezierarbeiten
historische Kalkoberflächen Holz- und Wetterschutz Bodenverlegearbeiten fugenlose Beläge
Zum Grenzstein 12 78244 Gottmadingen Tel.; 07734/931120 Fax: 931127
Mail: coundala@yahoo.de
Wir wünschen allen unseren Gästen ein schönes Weihnachtsfest
und alles Gute für das neue Jahr!
Familie Wöllner
(
(
(
(
( 2022
Betriebsferien vom 23.12.2021 bis einschl. 07.01.2022
