Umwälzpumpe für Schwimmbad- Filteranlagen
Filtra N
Baureihenheft
Baureihenheft Filtra N
Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden.
Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten.
© 27.08.2021
Inhaltsverzeichnis
Hauswasserversorgung / Schwimmbad... 4
Umwälzpumpen für Schwimmbad-Filteranlagen ... 4
Filtra N ... 4
Hauptanwendungen... 4
Fördermedien ... 4
Betriebsdaten ... 4
Konstruktiver Aufbau ... 4
Benennung ... 5
Werkstoffe... 5
Produktvorteile ... 5
Produktinformation ... 5
Technische Daten ... 6
Kennlinien ... 7
Abmessungen ... 8
Lieferumfang... 8
Explosionszeichnung mit Einzelteileverzeichnis ... 9
Inhaltsverzeichnis
2127.5/05-DE
Hauswasserversorgung / Schwimmbad
Umwälzpumpen für Schwimmbad-Filteranlagen
Filtra N
Hauptanwendungen
▪ Schwimmbadtechnik
Fördermedien
▪ Klares Wasser
▪ Schwimmbadwasser1)
▪ Nicht geeignet für Meerwasser (35 g/l)
Betriebsdaten
Tabelle 1: Betriebseigenschaften
Kenngröße Wert
Förderstrom Q [m3/h] ≤ 36
Q [l/s] ≤ 10
Förderhöhe H [m] ≤ 21
Fördermediumstemperatur T [°C] ≤ +35 Betriebsdruck pd [bar] ≤ 2,5
Konstruktiver Aufbau Bauart
▪ Kreiselpumpe
▪ Einstufig
▪ Selbstansaugend
▪ Horizontalaufstellung
▪ Integrierter Vorfilter, bestehend aus einem Filterkorb mit Zwischenrohr, der sich in der Mitte aufklappen und dadurch besser reinigen lässt
Antrieb
▪ Oberflächengekühlt
▪ Schutzart IP44
▪ Thermische Klasse F Einphasen-Wechselstrommotor:
▪ 230 V
▪ Temperaturschalter mit automatischer Wiedereinschaltung
Dreiphasen-Drehstrommotor:
▪ 230/400 V
Wellendichtung
▪ Gleitringdichtung
Lager
▪ Motorlagerung durch fettgeschmierte Wälzlager
1 Schwimmbadwasser (0,4 bis 1,4 mg/l freies Chlor, max. 0,6 mg/l gebundenes Chlor, 6,9 bis 7,7 pH-Wert, 10 bis 30 °dH Wasserhärte, max. 7 g/l Salzkonzentration)
Hauswasserversorgung / Schwimmbad
Umwälzpumpen für Schwimmbad-FilteranlagenBenennung
Beispiel: Filtra N 6 E
Tabelle 2: Erklärung zur Benennung
Angabe Bedeutung
Filtra N Baureihe
6 Baugröße / Nennförderstrom []
6 6 m3/h
8 8 m3/h
12 12 m3/h
14 14 m3/h
18 18 m3/h
22 22 m3/h
24 24 m3/h
30 30 m3/h
E Antrieb
D 3-Phasen-Drehstrommotor
E 1-Phasen-Wechselstrommotor
Werkstoffe
Tabelle 3: Übersicht verfügbarer Werkstoffe
Teile-Nr. (ð Seite 9) Benennung Werkstoff
101 Pumpengehäuse Polypropylen, 30 % glasfaserverstärkt, mit Edelstahl-
Ring
171 Leitrad Polypropylen, 30 % glasfaserverstärkt
230 Laufrad Noryl GFN2
160 Deckel PMMA
210 Welle Chromstahl 1.4028
801 Motorgehäuse Aluminium
160 Druckdeckel Polypropylen, 30 % glasfaserverstärkt
Produktvorteile
▪ Korrosionsfrei durch Pumpengehäuse aus schlagfestem Kunststoff
▪ Wartungsarm und zuverlässig durch Gleitringdichtung
▪ Energiesparend und geräuscharm durch Einphasenwechselstrommotor mit eingebautem Überlastschutz oder Drehstrommotor
▪ Verstopfungsarm durch patentierten aufklappbaren Filterkorb
Produktinformation
Produktinformation gemäß Verordnung Nr.
1907/2006 (REACH)
Informationen gemäß europäischer Chemikalienverordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) siehe https://www.ksb.com/ksb-de/
konzern/Unternehmerische_Verantwortung/reach/ .
2127.5/05-DE
Technische Daten
Filtra N
Tabelle 4: Technische Daten
Baugröße Anschluss P1 PN IN Mat.-Nr. [kg]
1~230 V, 50 Hz 3~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz
Saugseite Druckseite [kW] [kW] [A] [A] [A]
6 E Rp 1 G 2 0,65 0,40 3,0 - - 39300050 9,2
6 D Rp 1 G 2 0,57 0,40 - 2,0 1,1 48242859 9,2
8 E Rp 1 G 2 0,70 0,40 3,2 - - 39300051 9,2
8 D Rp 1 G 2 0,60 0,40 - 2,1 1,2 48242860 9,2
12 E Rp 1 G 2 0,80 0,40 3,6 - - 39300052 9,2
12 D Rp 1 G 2 0,70 0,40 - 2,3 1,3 48242861 9,2
14 E Rp 1 G 2 0,95 0,70 4,5 - - 39300053 11
14 D Rp 1 G 2 0,90 0,70 - 3,1 1,8 48242862 11
18 E Rp 1 G 2 1,15 0,70 5,5 - - 39300054 11
18 D Rp 1 G 2 1,00 0,70 - 3,5 2,0 48242863 11
22 E Rp 1 G 2 1,50 1,20 7,0 - - 39300055 13,3
22 D Rp 1 G 2 1,40 1,10 - 5,0 2,9 48242864 13,3
24 E Rp 1 1/4 G 2 1,75 1,20 8,0 - - 39300056 13,3
24 D Rp 1 1/4 G 2 1,60 1,10 - 5,5 3,2 48242865 13,3
30 D Rp 1 1/4 G 2 2,15 1,50 - 6,3 3,6 48242866 13,3
Hauswasserversorgung / Schwimmbad
Umwälzpumpen für Schwimmbad-FilteranlagenKennlinien
Filtra N 6/8/12/14/18/22/24/30, n = 2800 min⁻¹
FiltraN__/0
0 5 Q [m³/h] 10 15 20 25 30 35
0 50 Q [US.gpm] 100 150
0 50 Q [IM.gpm] 100
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
H [m]
0 10 20 30 40 50 60
H [ft]
0 2 Q [l/s] 4 6 8 10
Filtra N 30 Filtra N 24
Filtra N 18
Filtra N 12
Filtra N 22 Filtra N 14
Filtra N 8 Filtra N 6
2127.5/05-DE
Abmessungen
Filtra N
Ø 200
195
Ø 12 165 200
160
G 2“295 G 2“
140 100
115 295
11
A
Abb. 1: Filtra N
Tabelle 5: Abmessungen [mm]
Filtra N A
[mm]
6, 8, 10, 12, 14, 18 512,5
22, 24, 30 534
Lieferumfang
Je nach Ausführung gehören folgende Positionen zum Lieferumfang:
▪ Pumpenaggregat
Zubehör
Weiteres benötigtes Zubehör kann über den Händler bezogen werden.
Hauswasserversorgung / Schwimmbad
Umwälzpumpen für Schwimmbad-FilteranlagenExplosionszeichnung mit Einzelteileverzeichnis
(160)
1x412.01
(745) (745.01)
2x(412.02) (101) 4X(563) 160
745
101
4x(563)
(89-12) 433
(230)
1x(412.03)
(331) 1x(412.04)
(420) 230
171
173
(81-22)
(525)
(81.59)
(832) (831)
831 (81-22)
(833) 4x(900.01)
F iltra N 22; 24; 30
Filtra N 6; 8; 12; 14; 18 5x(900.1)
837 (833)
4x(563) 1x(412.04)
(81-23)
4x(900.02)
(81.93) (837) 4x(900) (331) 833
81-59 (81-59)
(81-93) (837) 4x(900) (331) (525) 833
81-59
321 (321) (931) (931) 818
(321) (932)
(818)
1x(412.01) 837
(837) 833 833
4x(900.02)
99.9.01
1x(412.01) 2x(412.02) 1x(412.03) 1x(412.04) 2x(912.1) (837)
2x(912.01)
(832) (831)
831
99.9.02 5x(412.01)
(81-23) 171
173
Abb. 2: Explosionszeichnung
Tabelle 6: Einzelteileverzeichnis
Teile-Nr. Teile-Benennung Teile-Nr. Teile-Benennung
101 Pumpengehäuse 81-23 Stützfuß
160 Deckel 81-59 Stator
171 Leitrad 81-93 Schutzschalter
173 Leitradwand 818 Rotor
230 Laufrad 831 Lüfterrad
321 Radialkugellager 833 Klemmenkasten
412.01 Deckeldichtung 837 Kondensator
433 Gleitringdichtung 99-9 Dichtungen und Schrauben
745 Filterkorb
KSB SE & Co. KGaA
Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0
2127.5/05-DE
