Bezeichnung und Funktion einer Situla K a r l J a n s e n - W i n k e l n
I m K a t a l o g e i n e r P r i v a t s a m m l u n g , d i e v o r w i e g e n d K l e i n k u n s t u m f a ß t , i s t a u c h e i n e B r o n z e s i t u l a v e r ö f f e n t l i c h t w o r d e n ,1 d i e v o n d e n V e r f a s s e r n , s i c h e r z u r e c h t , i n d i e 3 . Z w i s c h e n z e i t d a t i e r t w i r d . D e k o r a t i o n u n d B e s c h r i f t u n g d i e s e s G e f ä ß e s g e b e n e i n i g e r e c h t a u f s c h l u ß r e i c h e H i n w e i s e a u f s e i n e F u n k t i o n u n d B e n e n n u n g . D a r g e s t e l l t i3t e i n e G r u p p e v o n 4 G ö t t e r n , A m o n R e , A m e n o p e , M u t u n d C h o n s ( a l s o d i e t h e b a n i s c h e T r i a d e + A m e n o p e ) , i h n e n g e g e n ü b e r e i n e G r u p p e v o n 3 M ä n n e r n , d i e e r s t e n b e i d e n i n a n b e t e n d e r H a l t u n g , d e r d r i t t e e i n H e n k e l g e f ä ß p r ä s e n t i e r e n d . D e r v o r d e r s t e B e t e r i s t d e r S t i f t e r d e r S i t u l a , e i n T ü r h ü t e r d e s C h o n s
S ö h n e DjJinnHnziiP u n d N s p 3 n f r h r . « D i e u n t e r d i e s e r D a r s t e l l u n g u m l a u f e n d e w a a g e r e c h t e Z e i l e i s t i m K a t a l o g n i c h t r i c h t i g v e r s t a n d e n w o r d e n . D e r T e x t b e g i n n t m i t d e m j r j . n u n t e r d e m B i l d d e s Amun u n d i s t f o l g e n d e r m a ß e n z u l e s e n :
inniz ^r ^mimimM
" G e m a c h t v o n d e m T r ä g e r d e r D e k a d e (= am D e k a d e n f e s t ) d e s A m e n o p e H ö r , g e r e c h t f e r t i g t , i n d e m e r f o l g e n d e r m a ß e n ' s p r i c h t : ' I c h
1 S. S c h o s k e / D . Wlldung, G o t t u n d G ö t t e r im A l t e n Ä g y p t e n , Mainz 1992, 2 6 7 .
2 So zu l e s e n n a c h e i g e n e r K o l l a t i o n w ä h r e n d d e r B e r l i n e r A u s s t e l l u n g 1992.
3 Vgl. R a n k e , PN, I, 4 3 1 , 2 0 ( A b k ü r z u n g e n n a c h L e x i k o n d e r Ä g y p t o l o g i e , VII, p . X I V f f . ) .
4 Die A n g a b e im K a t a l o g , e s s e i e n d r e i G e n e r a t i o n e n d a r g e s t e l l t , i s t kaum z u t r e f f e n d . Das z w e i m a l i g e Z3.f w i r d j e w e i l s a u f d e n S t i f t e r Hör zu b e z i e h e n s e i n .
s s t e h t h i e r f ü r r n t t a l s ( z u s ä t z l i c h e ) E i n f ü h r u n g d e r d i r e k t e n Rede.
In d i e s e r Zeit g i b t e s d a f ü r f o l g e n d e P a r a l l e l e n : Auf d e n S t a t u e n Kairo CG 4 2 2 3 0 (c,2) u n d 4 2 2 3 1 (d,2; v g l . m e i n e Ä g y p t i s c h e B i o g r a p h i e n d e r 22. und 23.
D y n a s t i e , AUAT 8, 1985, p . 5 3 2 / 5 4 5 ) j e w e i l s dd.f + r-ntj, auf dem Block K a i r o JE 4 3 3 5 9 (B,5; v g l . Ibid., p . 5 7 2 ) u n d In d e n " O s o r k o n a n n a l e n " (A.30;
v g l . R e l i e f s a n d I n s c r i p t i o n s a t K a r n a k , III, OIP 74, 1954. pl. 1 6 / 1 8 ) j e w e i l s dd.sn . . . r n t t , Im C h o n s t e m p e l e i n m a l ( T h e T e m p l e of K h o n s u , I, OIP 100, p l . 7 1 , Z . 8 9 ) dd-mdu . . . r-ntj. D a ß In d e r V e r b i n d u n g P r ä p o s i t i o n + ntt d i e P r ä p o s i t i o n w e g g e l a s s e n wird, i s t a b d e r 3. Z w i s c h e n z e i t n i c h t s e l t e n , v g l . d i e A n g a b e n in Ä g y p t i s c h e B i o g r a p h i e n , p . 1 5 3 (7).
n a m e n s H ö r , h i n t e r i h m s t e h e n s e i n e b e i d e n Originalveröffentlichung in: Discussions in Egyptology 32, 1995, S. 57-62
habe d i e s e n bntj-btj für m e i n e n Herrn Airtun h e r g e s t e l l t , um L e ben, Heil, G e s u n d h e i t und eine schöne L e b e n s z e i t zu e r b i t t e n . ' "
Mit bntj~btjs kann n a c h Lage der Dinge, in einer S t i f t u n g s inschrift, nur die Situla selbst gemeint sein. T r o t z des feh
lenden D e t e r m i n a t i v s bei b*j d ü r f t e die V e r b i n d u n g am ehesten
"dessen G r a v i e r u n g v o r t r e f f l i c h ist, mit v o r t r e f f l i c h e r G r a v u r "
b e d e u t e n ; es w ä r e d a n n ein K o m p o s i t u m vom T y p nfrhr. Es h a n d e l t sich aber g e w i ß nicht um die g e n e r e l l e B e z e i c h n u n g für Situlen, s o n d e r n es wird eine ad hoc g e b i l d e t e B e n e n n u n g sein,7 für d i e ses b e s o n d e r e G e f ä ß . S c h l i e ß l i c h gibt es ja v i e l e Situlen ohne G r a v u r e n .
Die Inschrift besagt also n i c h t s weiter, als d a ß der "Türhüter des C h o n s " Hör das G e f ä ß dem A m e n o p e g e s t i f t e t hat, um dafür
"Leben, Heil und G e s u n d h e i t " e i n z u h a n d e l n . D e m z u f o l g e dürfte es sich bei dem in der D a r s t e l l u n g darüber a b g e b i l d e t e n " z y l i n d r i schen G e f ä ß mit H e n k e l " um eben diese Situla h a n d e l n ; die ganze Szene wird n i c h t s anderes zeigen als den Akt ihrer W e i h u n g (wo
bei freilich o f f e n b l e i b t , ob solch ein Akt t a t s ä c h l i c h stattge
funden hat oder hier nur d u r c h die D a r s t e l l u n g selbst wirksam wird) . Eine g u t e Parallele dazu b i e t e n einige B r o n z e s p i e g e l aus der 25.26. D y n a s t i e ,8 auf dem die B e s i t z e r i n n e n eben diesen Spiegel der G ö t t i n Mut p r ä s e n t i e r e n . ' Auch dort ist das Bild des W e i h u n g s v o r g a n g s mit einer S t i f t u n g s f o r m e l u n t e r s c h r i e b e n .
Das G e f ä ß ist in b e s o n d e r e r W e i s e mit dem Gott A m e n o p e verbun
den, der zum einen neben der t h e b a n i s c h e n T r i a d e d a r g e s t e l l t ist und auch in dem zunächst etwas u n g e w ö h n l i c h e r s c h e i n e n d e n1 0
"Titel" f3j siii 10 n JmnJpt e r s c h e i n t . D i e s e b e s o n d e r e Rolle des A m e n o p e und vor allem der T i t e l g e b e n einen d e u t l i c h e n H i n w e i s darauf, bei welcher G e l e g e n h e i t die Situla b e n u t z t w u r d e .
8 O a l s l a u t l i c h e s Komplement zu h n t j zu v e r s t e h e n , g e h t s i c h e r n i c h t an.
7 Übrigens sind die e x o z e n t r i s c h e n Komposita ( n f r h r ) a n s o n s t e n f a s t a u s s c h l i e ß l i c h a l s Q u a l i f i k a t i o n e n für Menschen bzw. B e l e b t e s b e z e u g t . Das Ist aber kein Einwand: Hier h a n d e l t e s s i c h ja um e i n e Art Namen, und mit der Vergabe e i n e s Namens i s t immer e i n e g e w i s s e P e r s o n i f i z i e r u n g v e r b u n d e n .
• Freundlicher Hinweis v o n P. Munro; vgl. Id., ZAS 95, 1969, 924.
* Dabei Ist z.T. auf dem im Bildfeld d a r g e s t e l l t e n Spiegel die g a n z e Szene noch einmal en miniature w i e d e r g e g e b e n .
10 Mir i s t j e d e n f a l l s keine d i r e k t e P a r a l l e l e b e k a n n t .
Die B e z e i c h n u n g n JmnJpt Träger der D e k a d e des A m e n
ope" kann nur b e d e u t e n "Träger am D e k a d e n f e s t " , also am Fest zu B e g i n n der Dekade, das sonst als tp sui 10 b e z e i c h n e t wird, vgl.
Wb V, 269,12. Dieses D e k a d e n f e s t des A m e n o p e ist w o h l b e k a n n t : Die t h e o l o g i s c h e n H i n t e r g r ü n d e und v.a. die " S c h ö p f u n g s t h e o l o gie" des A m u n hat Sethe in seiner A b h a n d l u n g über "Amun und die acht U r g ö t t e r von H e r m o p o l i s " (APAW 1929, N r . 4 ) anhand der sehr e x p l i z i t e n T e x t e der Spätzeit dargelegt (§ 1 0 3 1 1 9 ) .1 1 D e m n a c h ist A m u n in 4 G e n e r a t i o n e n a u f g e s p a l t e n : Ä l t e s t e r Urgott ist A m u n als Km3t .fSchlange, sein Sohn ist Pth-tnn, s e i n e r s e i t s e i g e n t l i c h ein Urgott und der V a t e r der " A c h t h e i t " . Mit ihm wird A m u n als i t h y p h a l l i s c h d a r g e s t e l l t e r A m e n o p e i d e n t i f i z i e r t , der aber zugleich w i e d e r u m als Sohn der Achtheit a n g e s e h e n w i r d . Als G r a b des AmunKm3t.f gilt der "kleine T e m p e l " von Medinet H a b u
(D3mt), und dorthin b e g i b t sich A m u n von Luxor alle 10 Tage, um seinen toten V o r f a h r e n zu o p f e r n und zu l i b i e r e n .1 2
A u s d r ü c k l i c h als s o l c h e s e r w ä h n t wird das Fest zum ersten Mal in den "Late R a m e s s i d e L e t t e r s "1 3; schon dort ist d i e W a s s e r s p e n d e des A m e n o p e o f f e n b a r das b e s o n d e r e C h a r a k t e r i s t i k u m des Aktes
(" ... A m u n von Luxor an jeder e i n z e l n e n Dekade, wenn er kommt,
<um> den g r o ß e n lebenden Bas Wasser zu spenden, die ruhen am Platz des A m u n von M e d i n e t Habu, zu Gast an der Stelle des Fe
stes der D e k a d e " ) . Es geht aber aus einigen A n s p i e l u n g e n d e u t lich hervor, d a S d i e s e s Fest schon früher, in d e r 20. und 19.
D y n a s t i e , b e g a n g e n w o r d e n i s t ,1 4 und m a n wird das wohl auch schon für die 18. D y n a s t i e v o r a u s s e t z e n d ü r f e n . In der Spätzeit ist das F e s t1' dann sehr viel b e s s e r b e z e u g t . A u c h jetzt steht als k u l t i s c h e Handlung d e s G o t t e s für seine V o r f a h r e n neben a l l g e m e i n e n A n g a b e n über O p f e r (w3h ht) auch und vor allem d a s D a r b r i n g e n einer W a s s e r s p e n d e im V o r d e r g r u n d . A m e n o p e wird sogar
11 Vgl. auch Kees, Gatterglaube, p.3469.
« Umstritten Ist allerdings, ob tatsächlich alle 10 Tage das Kultblld überge
fahren wurde oder ob Im Normalfall nur "Ersatzriten" durchgeführt wurden, vgl. die Diskussion bei C. Traunecker u.a., La chapelle d'Achörls ä Karnak, II, Paris 1981, 133.
13 Cerny, LRL, 66,46.
M v g l . Wente, LRL, p.79 (b); Traunecker, op. clt.. p.1301; M. Doresse, RdE 31, 1979, 3740; J. van Dyk. G M 33. 1979, 21.
" S. generell die gründlichen Ausführungen von Doresse. RdE 25, 1973, 121
35; 31. 1979. 3665 sowie Traunecker. op. cit., p.1304. Vgl. auch M. Smith.
Enchorla 15. 1987, 80.
60
oft direkt als "Libierer" (qbh) bezeichnet.1*
Das Dekadenfest des Amenope ist auch für den privaten Totenkult
von Bedeutung, in spätester (v.a. römischer) Zeit offenbar sogar von ganz erheblicher Bedeutung, wie aus seiner häufigen Erwäh
nung in funerären Texten hervorgeht.
17Der Tote wünscht, daß Amenope auch für ihn libiert bzw. daß seine Nachkommen bei Ge
legenheit dieses Festes ihm opfern und Wasser spenden. Zumindest in der Spätzeit (und vermutlich auch schon vorher) war das De
kadenfest also auch ein allgemeines Totenfest geworden, das aber stets mit dem Kult des Amenope in Verbindung gebracht wurde.
1"
Auch bei diesen privaten Totenzeremonien wird durchweg die Li
bation zuvörderst erwähnt.
1'
Es ist daher mehr als naheliegend, daß die Situla des Hör für die Wasserspenden anläßlich des Dekadenfestes des Amenope ver
wendet werden sollte. Da es sich um eine Stiftung an den Gott handelt, dürfte sie wohl für den offiziellen Kult bestimmt ge
wesen sein, nicht für "private" Totenfeiern. Eine solche Stif
tung war für Hör recht naheliegend, da er ja neben seinem
"Hauptberuf" als Türhüter des Chons auch Trägerdienste bei der Fahrt des Amenope nach Medinet Habu leistete.
20Die Situla des Hör ist nicht die einzige, auf der der ithyphal
lische Amenope eine wichtige Rolle spielt, im Gegenteil: Auf bestimmten Typen von Situlen wird er sogar regelmäßig darge
stellt. In ihrer grundlegenden Untersuchung dieser Gefäßgruppe hat M. Lichtheim bei den im Original erhaltenen Situlen der
" S e t h e , Araun, § 114; Doresse, RdE 25, 127. Zur W a s s e r s p e n d e am D e k a d e n f e s t s. auch M.-Th. D e r c h a i n - U r t e l . P r i e s t e r im Tempel. GOF. IV,19, 1989. p . 1 4 3 - 5 1 .
17 Vgl. Traunecker, op. c l t . , p.132; Doresse, RdE 31, 5 1 - 4 / 6 5 ; 6 2 - 4 ; Goyon. R l - t u e l s f u n e r a i r e s , p . 2 9 9 f f .
11 Die e n g e Verbindung von allgemeinem T o t e n k u l t und dem Kult d e s Amenope
in der S pä t z e i t z e i g t auch die T a t s a c h e , daß die p r o f e s s i o n e l l e n T o t e n p r i e s t e r ( C h o a c h y t e n ) in Medinet Habu w o h n t e n und dort e i n e K u l t g e n o s s e n s c h a f t d e s Amenope b i l d e t e n , vgl. P.W. Pestman, The A r c h i v e of t h e Theban C h o a c h y t e s . Löwen 1993.
11 Der Brauch der w ö c h e n t l i c h e n W a s s e r s p e n d e für die T o t e n s c h e i n t sich auch in n a c h h e i d n i s c h e r Zeit noch lange g e h a l t e n zu h a b e n , vgl. Blackman, JEA 3, 1916, 3 1 - 4 .
20 Die C h o a c h y t e n der S p ä t z e i t werden in d e m o t i s c h e n Dokumenten generell uin-pr n Jmn-Jpj "Pastophoren d e s Amenope" g e n a n n t , vgl. Pestman, op. c l t . , p.429.
Spätzeit 4 T y p e n u n t e r s c h i e d e n .1 1 Davon zeigen T y p III r e g e l m ä ßig und T y p II zum T e i l den A m e n o p e an p r o m i n e n t e s t e r Stelle, m e i s t an der Spitze einer g a n z e n Reihe v o n G ö t t e r n . W a r u m a u s g e r e c h n e t d i e s e r Gott eine so ausgeprägte B e z i e h u n g zu den S i tulen hat, w a r b i s l a n g u n k l a r . Die Erwägungen, die H . P . B l o k d a r ü b e r a n g e s t e l l t h a t ,2 2 sind von Lichtheim sicher zurecht a b g e l e h n t w o r d e n .2 3 Ihr eigener V o r s c h l a g (p.177), d a ß es auf e i nem G e f ä ß "which f u n c t i o n s in the context of r e v i v i f i c a t i o n "
eben eine der M ö g l i c h k e i t e n war, "to depict the god who e m b o d i e d g e n e r a t i v e p o w e r " ist zwar sicher nicht falsch, aber d o c h sehr a l l g e m e i n g e h a l t e n . D i e s e r Kontext gilt s c h l i e ß l i c h für den g e samten f u n e r ä r e n B e r e i c h .
Wenn, w i e g e s e h e n , g e r a d e in der Spätzeit das D e k a d e n f e s t d e s A m e n o p e mit dem z e n t r a l e n V o r g a n g der L i b a t i o n e i n e so w i c h t i g e R o l l e s p i e l t e und sich auch der private T o t e n k u l t an d i e s e m V o r b i l d o r i e n t i e r t e , liegt es nahe anzunehmen, d a ß d i e s e r b e sondere T y p v o n S i t u l e n eben zu diesen Z e r e m o n i e n g e h ö r t e . A l lerdings d ü r f t e es sich in den meisten Fällen kaum e n t s c h e i d e n lassen, o b e i n e n t s p r e c h e n d e s G e f ä ß dem o f f i z i e l l e n Kult d e s A m e n o p e oder dem p r i v a t e n T o t e n k u l t e n t s t a m m t , sofern nicht, wie bei der Situla des Hör, eine Inschrift w e i t e r e A u f s c h l ü s s e g i b t . F a l l s d i e s e A n n a h m e r i c h t i g ist, muß das n a t ü r l i c h noch k e i n e s w e g s b e d e u t e n , daß alle e n t s p r e c h e n d e n G e f ä ß e aus T h e b e n stam
m e n . Zum e i n e n gibt es (allerdings nur w e n i g e ) A n d e u t u n g e n über D e k a d e n f e s t e a n d e r s w o , v.a. im E i n z u g s b e r e i c h des K u l t e s d e s M i n .2 4 D a b e i d ü r f t e es sich zweifellos um O b e r n a h m e n n a c h V o r bild des p r o m i n e n t e n t h e b a n i s c h e n Festes handeln, v i e l l e i c h t auch mit e n t s p r e c h e n d e n Z e r e m o n i e n . Zum anderen wird m a n auch ohne eine s o l c h e P a r a l l e l i t ä t der K u l t g e s t a l t e n wie bei Min u n d A m e n o p e d a v o n a u s g e h e n können, daß ein so b e k a n n t e s T o t e n f e s t eines r e l i g i ö s e n Z e n t r u m s wie Theben auch a n d e r s w o als V o r b i l d w i r k t e . Die V e r b r e i t u n g b e s t i m m t e r F e s t z e r e m o n i e n auch j e n s e i t s
21 "Situla No. 11395 and Some Remarks on Egyptian Sltulae", JMES 6, 1947, 16979.
22 Acta Orlentalla VIII. 1929, 2045: Er steht In dem ithyphallischen Gott den Min und nimmt an "daß In der Spätzelt der herkömmliche Glaube an die m y thologisch gedachte Wasserspende in Achmim eine stark lokale Ausprägung be
kam."
23 JNES 6, 177, n.55.
24 Vgl. Traunecker, La chapelle d'Achoris. II, p.130, n.219.
62
ihrer Heimatkultorte ist schließlich während der ganzen ägypti
schen Religionsgeschichte gut bezeugt.