2013 · Volume 48 · NumBeR 1
editoRs Vivian Liska John Neubauer fouNded By Horst Rüdiger
arcadia iNteRNatioNal JouRNal of liteRaRy CultuRe/
iNteRNatioNale ZeitsChRift
füR liteRaRisChe KultuR
Contents
Contributions Till Dembeck
„No pasaran“ –Lyrik, Kulturpolitik und Sprachdifferenz bei T. S. Eliot, Paul Celan und Rolf Dieter Brinkmann1
Sandro Pignotti
GoethesWahlverwandtschaften42 Johannes Kaminski
Myths We Cannot Believe In: The Function of Mythological Metanarratives in Wilhelm Meisters Lehrjahre and Hong Lou Meng75
Arne Klawitter
Wie man chinesisch dichtet, ohne Chinesisch zu verstehen. Deutsche
Nach- und Umdichtungen chinesischer Lyrik von Rückert bis Ehrenstein98 Cristina Chevereşan
Asian-Americans in New York: Two Men’s Adventures in Immigrant- Land116
David Pister
Dazwischen: Medea. Zu einer transgressiven Figur(ation) bei Euripides135 Sowon Park
“Who are these people?”: Anthropomorphism, Dehumanization and the Question of the Other150
Irving Wohlfarth
Le futur antérieur deCe qui reste. Christa Wolfin memoriam164 Alina Crihană
Mythologies identitaires et « idéologie (auto)biographique » dans l’écriture mémorielle du post-totalitarisme roumain186
Arcadia 2013 | Volume 48 | Number 1
Reviews
Juvan Marko:Literary Studies in Reconstruction: An Introduction to Literature.Juvan Marko:History and Poetics of Intertextuality (BožićBlanuša Zrinka)210
Hans Ulrich Gumbrecht:Stimmungen lesen. Über eine verdeckte Wirklichkeit der Literatur(Andrei Corbea-Hoisie)214
Hans Ulrich Seeber:Literarische Faszination in England um 1900 (Andreas Degen)217
Bernhard Malkmus:The German Picaro and Modernity: Between Underdog and Shape Shifter(Jens Frederic Elze)223
Annette Gilbert (Hrsg.):Wiederaufgelegt. Zur Appropriation von Texten und Büchern in Büchern(Matthias Henning)230
Bachleitner, N./Schmeling, M./Wertheimer, J./Zieger, K.:Dialogische Beziehungen und Kulturen des Dialogs –Analysen und Reflexionen aus komparatistischer Sicht(Julia Prager)234
Transmédiations. Traversées culturelles de la modernité tardive.
Mélanges offerts à Walter Moser(Anne Reverseau)241 Hugh Ridley:Wagner and the Novel. Wagner’s Operas and the European Realist Novel
Cormac Newark:Opera in the Novel from Balzac to Proust
Carmen Trammell Skaggs:Overtones of Opera in American Literature from Whitman to Wharton(Kirsten von Hagen)248
Alain Suberchicot:Littérature et environnement.
Pour une écocritique comparée(Walter Wagner)252
Arcadia 2013 | Volume 48 | Number 1
