1
Was ist hier Italienisch?
Welche Sätze sind hier Italienisch?
Erkennst du auch die anderen Sprachen?
1. Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me.
2. Allons enfants de la patrie, le jour de gloire est arrivé!
3. Antonio entra en el bar Cadiz. Es un bar de la Plaza Mayor.
4. Non, rien de rien, non je ne regrette rien.
5. Fratelli d’Italia, l’Italia s’è desta, dell’elmo di Scipio s’è cinta la testa.
Hier sind die Buchstaben durcheinander geraten. Kannst du erkennen, welche Städte gemeint sind?
Bei Bedarf nimm dir das Lehrbuch zu Hilfe (Italienkarte S. 158). Setze die Zahlen an passender Stelle auf der Landkarte (S. 4) ein.
1. BLOGONA 2. PERALMO 3. MALINO 4. VONERA
5. VEIZENA 6. NOPALI 7. TINORO 8. FENZIRE
1
2
3
lezio ne uno
Wie viele Eigennamen findest du im Kästchen?
PAOLO CASA MARCELLO MAFIA ELISABETTA FORMAGGIO
VILLAGGIO SPIAGGIA ANNA FRANCESCO MASCARPONE SOFIA
BEATRICE CAMILLA ARANCIATA PARMIGIANO BERNARDO
FEDERICO ROBERTO AMORE FORZA PEPERONE GIORNO
Welche der folgenden Namen sind männlich? Welche sind weiblich?
Schreib sie in das jeweilige Kästchen.
Antonio – Carla – Daniela – Alessandro – Francesco – Stefania – Cesare – Giuseppe – Francesca – Mattia – Luciano – Stefano – Paolo – Alessia – Andrea – Daniele
Francesco Andrea Mattia
Sandra
Wie viele Grußwörter findest du in der folgenden Wortschlange?
Unterteile die einzelnen Wörter.
Welches Grußwort verwendet man ausschließlich, um sich zu verabschieden?
S A L V E C I A O B U O N A S E R A B U O N G I O R N O A R R I V E D E R C I
Scrabble: Wie viele italienische Wörter kannst du aus den folgenden Buchstaben bilden?
G M O B E N I A L R E C P Z
Setz die fehlenden Buchstaben ein.
C I A _ B _ O N G I O R N O A R R I V _ D E R C I S A L _ E _ E L A T O C _ I A N T I G N O C C _ I C I O C _ O L A T A L A S A _ N E A R A N C _ A T A S T R A C C _ A T E L L A Welches Wort fällt aus der Reihe?
Begründe deine Wahl. Manchmal gibt es mehrere Möglichkeiten!
1. GELATO – GIOVANNI – GUSTAVO
4
5
6
7 8
9
1
Ordne die folgenden Sätze den passenden Personen zu.
Schreib anschließend den Dialog auf.
Ciao Alessandra!
Con cioccolato e crema.
Con panna?
Grazie.
Cosa prendi?
No, grazie.
Arrivederci.
Un cono da 2.
Ecco. Prego.
Cristina möchte ein Eis zu 2,60 € mit den Geschmäckern Erdbeere, Schokolade und Zitrone.
Schreib den Dialog zwischen ihr und dem Eisverkäufer.
Verbinde die Wortpaare.
crema Schokolade bacio Zitrone
nocciola Vanille melone Nougat („Kuss“)
cioccolato Erdbeere limone Marille
fragola Haselnuss albicocca Zuckermelone
pistacchio Kaffee
caffè Pistazie
amarena Apfel
mela Weichsel
Kannst du folgende Wörter in fünf Kategorien einteilen?
BOLOGNA MORTADELLA MARINARA VENEZIA GIULIA SALAME NAPOLI COTTO MERANO PALERMO ANCONA MASCARPONE PANINO
NAPOLETANA FOCACCIA GENOVA GIORGIO CIABATTA ANTONIO ELISABETTA CRUDO GORGONZOLA MARCELLO CAPRICCIOSA
CARDINALE PAOLO CARMELA PARMIGIANO MOZZARELLA
1. 2. 3. 4. 5.
10
11
12
13
Welche italienischen Wörter findest du im Suchsel? Schreib sie heraus!
C F G I M B N O
O I R N E A A T
N R A A L C B R
O E Z O G I E E
T N I U N O L N
U Z E C I S L T
R E P R E G O A
Finde heraus, worum es im folgenden Text geht, und schreib eine kurze Zusammenfassung auf Deutsch.
Carissima mamma, Venezia, il 17 agosto 2005
come stai? Noi stiamo bene. Siamo arrivati a Venezia sabato scor- so e abbiamo in programma di restare fino a domenica. Il tempo è bello, ma fa troppo caldo. La città è piena di turisti, naturalmente, e bisogna fare molte code, naturalmente. Non è stata una buona idea di venire qui in questa stagione! Avevi proprio ragione tu. Comunque ... Arrivederci presto!
Bacioni da Mauro e Costanza
Teile ein: In welchen Wörtern steckt ein /k/ oder /g/? In welchen ein /tsch/ oder /dsch/?
arrivederci Genova stagione Giulia comunque caldo città domenica bacioni come carissima crema pistacchio cipolla margherita gelato ciao arrivederci
Giorgio Carolina Claudia crudo gorgonzola ciabatta parmigiano caffè albicocca nocciola fragola Gustavo cornetto cosa grazie con austriaco
Vinci chianti aranciata fettuccine Camilla radicchio zucchini gamberetti cotoletta Toscana Luca giro
/k/ oder /g/ /tsch/ oder /dsch/
14
15
16
1
Parole nel contesto
Ciao! Servus! / Tschüss!
Buongiorno! Guten Tag! / Guten Morgen!
Buona sera! Guten Abend!
Arrivederci. Auf Wiedersehen.
Salve! Hallo!
Come ti chiami? Wie heißt du?
Mi chiamo Sofia. Ich heiße Sofia.
E tu? Und du?
Io mi chiamo Eros. Ich heiße Eros.
Quanti anni hai? Wie alt bist du? (Wörtlich: „Wie viele Jahre hast du?“)
Ho 14 (quattordici) anni. Ich bin 14. (Wörtlich: „Ich habe 14 Jahre.“)
Cosa prendi? Was nimmst du?
Un cono da 1(uno) e 90 (novanta), per favore. Eine Tüte zu 1,90 bitte.
Con panna. Mit Schlag.
Ecco, prego! Da, bitte!
Grazie. Danke.
Prego. Bitte.
crema Vanille
cioccolato Schokolade
nocciola Haselnuss
fragola Erdbeere
bacio Nougat (Wörtlich: „Kuss“)
melone Zuckermelone
limone Zitrone
albicocca Marille
pistacchio Pistazie
caffè Kaffee
amarena Weichsel
mela Apfel
