Am 16. August 2004 übergab Gothas Ober- bürgermeister Volker Doenitz die neu ge- staltete Mozartstraße. Damit fand die am 5. Dezember 2003 begonnene Sanierungs- maßnahme ihr erfolgreiches Ende.
Die Bauarbeiter ersetzen das ehemals vor- handene Straßenpflaster durch einen neuen bituminösen Belag. Der Ausbau der Fahr- bahn erfolgte dabei auf einer Breite von 6,50 Metern. Die Gehwege entstanden aus Be- tonrechteckpflaster.
Baulich neu gestaltet wurden auch die zwei Bushaltestellen in Höhe der Reyherschule.
An der westlichen Haltestelle stellte die RVG ein Wartehäuschen auf. Neu errichtete Park- buchten ermöglichen nunmehr das pro- blemlose Parken in der Straße.
Die Mozartstraße erhielt zugleich auf beiden Straßenseiten eine neue Straßenbeleuch- tung.
Bis November 2004 werden neue Plantanen gepflanzt. Die alten Straßenbäume mussten zu Beginn der Sanierungsarbeiten auf Grund ihres schlechten Zustandes gefällt werden.
Neben den Straßenbauarbeiten sanierte der Wasser- und Abwasserzweckverband Go- tha und Landkreisgemeinden (WAG) den Ka-
nal. Zugleich erneuerte der Verband die Hausanschlüsse für den Abwasserkanal und die Trinkwasserleitungen. Die Straßenent- wässerung wurde ebenfalls saniert. Zu gu- ter Letzt verlegte die Stadtwerke Gotha GmbH neue Gasleitungen.
Den Auftag für die Planung der Baumaß- nahme erhielt die Firma BPI-Consult Erfurt.
Der Straßenbau erfolgte durch die Firma Bauer Bauunternehmen Walschleben GmbH, die Straßenbeleuchtung wurde durch die Stadtwirtschaft Gotha GmbH errichtet, die Kanalbauarbeiten durch die Firma Trend In- genieur-Bau realisiert.
Der grundhafte Ausbau der Mozartstraße kostete insgesamt 515.000 Euro, davon entfielen 50.000 Euro auf die Planung und 465.000 Euro für die Bauarbeiten vor Ort.
Der Freistaat Thüringen förderte die Bau- maßnahme mit Mitteln aus dem Gemeinde- verkehrsfinanzierungsgesetz in Höhe von 113.500 Euro.
Volker Doenitz zeigte sich bei der Freigabe der Mozartstraße erfreut über das neue Aussehen. „Die ehemalige Huckelpiste ist kaum wieder zu erkennen. Ich freue mich, dass es uns gelungen ist, diese für Gotha
wichtige Verkehrsader in so kurzer Zeit grundhaft zu sanieren. Diese Baumaßnah- me zeigt, dass es richtig und wichtig ist, auch in den kommenden Jahren verstärkt Gelder in die Sanierung unserer Straßen be- reit zu stellen“, sagte der Gothaer Ober- bürgermeister bei der Übergabe der Mozartstraße.
rathaus
Amtsblatt
der Stadt Gotha
Nr. 8 13. Jahrgang 22. August 2004 www.gotha.de
Amtlicher Teil
Beschlüsse und
Bekanntmachungen Seite 2
Aus dem Inhalt:
Nichtamtlicher Teil
Theatersaison 2004/2005 Seite 3 Tag des offenen Denkmals Seite 4 Kinder- und Jugendseite Seite 6 Leben wie die Siedler Seite 7
Museumsfest Seite 8
Seniorenseiten Seiten 8/9
Tierparkfest Seite 10
Herbstmarkt Seite 12
„Die ehemalige Huckelpiste ist kaum wieder zu erkennen“, freute sich OB Volker Doenitz.
Mozartstraße in neuem Glanz
Nr. 8/2004 22. August 2004
2
Amtlicher Teil
Bekanntmachung der Stadtverwal- tung Gotha zu den anstehenden Wohnungskontrollen im Herbst 2004
Wie schon im vergangenen Jahr werden auch in diesem Jahr in der Zeit vom 27. September bis ca. Mitte November Überprüfungen der Einhaltung von Belegungs- und Mietpreisbindungen im geförderten Mietwohnungsbestand, diesmal im Bereich der Schubertstraße, durchgeführt.
Die Kontrollen erfolgen auf der Grundlage des Gesetzes über die so- ziale Wohnraumförderung (WoFG) vom 13. September 2001 (BGBl.
Teil I S. 2376) in Verbindung mit dem Gesetz zur Sicherung der Zweck- bestimmung von Sozialwohnungen (Wohnungsbindungsgesetz-Wo- BindG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. September 2001 (BGBl. Teil I S. 2404) und der dazu bekannt gemachten Ver- waltungsvorschrift.
Durchgeführt werden die Überprüfungen von Mitarbeitern der Abtei- lung Wohnungswesen, die dafür eigens mit einem vom Oberbürger- meister ausgestellten Kontrollauftrag versehen sind und die sich da- mit in Verbindung mit dem jeweiligen Dienstausweis unaufgefordert legitimieren werden.
Der betroffene Vermieter ist bereits in Kenntnis gesetzt und kann sich an den Kontrollen ggf. beteiligen.
Die Kontrollen erstrecken sich ausschließlich auf Wohnungen, die im so genannten 1. bzw. 3. Förderweg gefördert wurden und damit be- stimmten Zweckbindungen unterliegen, und erfolgen regelmäßig durch Befragung der Wohnungsinhaber.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass den Kontrolleuren, so weit erforderlich, die Besichtigung der Wohnung zu gestatten ist!
Überprüft werden vor allem der berechtigte Bezug bzw. die berechtig- te Belegung der Wohnung sowie die Einhaltung der Miethöhe.
Über den genauen Zeitpunkt der Kontrolle informiert ein entspre- chender Aushang im jeweiligen Hauseingangs- bzw. Treppenhaus- bereich.
Zu jeder Kontrolle wird ein Prüfbericht gefertigt, der nach Auswertung zu den Akten genommen wird.
Im Interesse eines zügigen Ablaufs der Kontrollen baut die Stadt- verwaltung auf das Verständnis und die entsprechende Unterstützung der betroffenen Haushalte.
gez. Doenitz Oberbürgermeister
Ankündigung einer Einziehung
Es ist beabsichtigt , in der Gemarkung Gotha, Flur 14, ein Teilstück des Flurstückes 73/5 und in der Flur 14 das Flurstück 76 insgesamt – ehemaliger Fußweg zum Westbad/ Westsportplatz – gemäß § 8 Thü- ringer Straßengesetzes vom 07.05.1993 (Thür.GVBl.
S. 273) einzuziehen.
Die Absicht der Einziehung wird hiermit gemäß § 8 Absatz 3 Thüringer Straßengesetz bekanntgegeben.
Die Begründung der Einziehung und ein Plan der zur Einziehung vor- gesehenen Flurstücke liegt bei der Stadt Gotha, Tiefbauamt, Abtei- lung Tiefbau, Zimmer 215, Ekhofplatz 24 in der Zeit vom 23.08.2004 bis 23.11.2004 während der Dienststunden zur Einsichtnahme aus.
Stadt Gotha
- als Träger der Straßenbaulast -
Dorferneuerung in Sundhausen
Im Ortsteil Sundhausen wurden im April 2004 vom Amt für Landes- entwicklung und Flurneuordnung Gotha die ersten Fördermittel für pri- vate Sanierungs- und Gestaltungsmaßnahmen ausgereicht. Die ers- ten Maßnahmen wurden inzwischen realisiert.
Im Rahmen des Dorferneuerungsprogramms stehen auch im kom- menden Jahr wieder Fördermittel zur Durchführung von Erneuerungs- und Gestaltungsmaßnahmen an Wohn- und Nebengebäuden für pri- vate Hauseigentümer zur Verfügung.
Das Förderprogramm sieht die Bezuschussung von Sanierungs- maßnahmen an Privateigentum mit bis zu 30 Prozent der Gesamt- kosten vor. Alle äußerlich sichtbaren Arbeiten (Dach, Fassade, Fens- ter, Türen und Tore, Zäune, Bepflanzungen) an Gebäuden und Außenanlagen können gefördert werden. Der diesjährige Termin zur Abgabe von Förderanträgen (für Maßnahmen, die Sie im Jahr 2005 durchführen möchten) ist der 30. November 2004. Die Anträge sind über das betreuende Planungsbüro beim Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gotha einzureichen.
Interessierte Hauseigentümer können sich zwecks näherer Informa- tionen zu den Voraussetzungen und Möglichkeiten der Förderung mit Frau Schlier vom betreuenden Planungsbüro PG 91 telefonisch unter der Rufnummer 03621 – 29 159 in Verbindung setzen. Dort erhalten Sie die erforderlichen Antragsformulare sowie Informationsmaterial.
Am Montag, den 30. August 2004 sowie am Montag. den 13. Sep- tember 2004 können Sie sich von jeweils 17.30 bis 18.30 Uhr in der Außenstelle der Stadtverwaltung im Ortsteil Sundhausen per- sönlich zur Antragstellung für private Maßnahmen informieren.
Öffentliche Abgaben-Mahnung (Steuer- u. Gebühren- Mahnung)
Die Stadtverwaltung Gotha Stadtkasse macht darauf aufmerksam, dass am 15. August 2004 folgende Abgaben (Steuer- u. Gebühren- verpflichtungen) für das 3. Quartal 2004 fällig waren:
- Grundsteuer
- Gewerbesteuer-Vorauszahlung - Hundesteuer
- Straßenreinigungsgebühr
Die Abgaben-/Steuer- und Gebührenpflichtigen, die mit der Entrich- tung der genannten Steuern und Gebühren im Rückstand sind, wer- den hierdurch öffentlich gemahnt.
Die Rückstände sind bis spätestens 02.09.2004
an die Stadtverwaltung Gotha unter Angabe der gültigen Steuer-/ Ge- bührennummer zu zahlen (ohne Angaben kann es zu Buchungsfehlern und demzufolge zu Mahnungen kommen).
Beachten Sie die neue Bankverbindung für die Steuer- und Straßen- reinigungszahlungen (Bescheid 2002).
Nach dem 02.09.2004 werden die fällig gewesenen Abgaben im We- ge des Verwaltungszwangsverfahrens nach den landesrechtlichen Be- stimmungen zwangsweise eingezogen und auf Grund der Abgaben- ordnung (AO) vom 16.3.1976 § 240 folgender Säumniszuschlag erhoben:
für jeden angefangen Monat vom Fälligkeitstage ab gerechnet 1 (eins) von Hundert
des auf volle 50,00 Euro abgerundeten Betrages.
Wir bitten die Zahlungspflichtigen, die gesetzlich festgelegten Termine einzuhalten.
Stadtkasse gez. Juckel
Die Gothaer Innenstadt wird sich am 28. und 29. August in eine bunte Erleb- niswelt verwandeln.
Anlässlich des 17. Museumsfestes wer- den die Einzelhändler und Gastronomen gemeinsam einen bunten Traditions- markt veranstalten. Dabei öffnen die Geschäfte am Samstag bis 18 Uhr und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr.
Neben dem Einkaufsspaß gibt es auf den Straßen und Plätzen der Residenz- stadt eine Menge zu erleben. So werden verschiedene Händler traditionelle Thü- ringer Produkte anbieten.
Außerdem kann man Handwerkern bei ih- rer Arbeit über die Schulter schauen.
Und auch die kleinen Gäste kommen an beiden Tagen nicht zu kurz, denn es wer- den mehrere Kinderkarussells und an- dere Angebote für Spaß und Abwechs- lung sorgen. Die Geschäfte halten an den beiden Markttagen viele kleine Über- raschungen bereit. Insgesamt beteili- gen sich an der Aktion mehr als 100 Ge-
schäfte der Innenstadt. Die Gastrono- men werden mit über 1.000 Sitzplätzen im Freien für die kulinarische Umrah- mung sorgen.
Auch kulturell kommen die Besucher des Festes nicht zu kurz. Am Samstag werden kostümier te Darsteller den Bo- gen vom Schloss Friedenstein zur Innen- stadt spannen und auf das Museums- fest hinweisen. Mit ihren bunten Kostümen aus verschiedenen Epochen werden sie für einen Farbtupfer in der Ci- ty sorgen. Außerdem können Besucher bei einer Kutschfahr t die Gothaer Innen- stadt mal aus einer anderen Perspekti- ve erleben.
Initiator des Erlebniswochenendes ist die neu entstandene Interessengemein- schaft der Gothaer Einzelhändler und Gastronomen. Sie will sich künftig für ei- ne weitere Belebung der Innenstadt en- gagieren. Das Erlebniseinkaufswoche- nende ist dabei erst der Anfang. Weitere Aktionen sind bereits in Vorbereitung.
Erlebniseinkauf am Wochenende
„Romeo und Julia“
im Alleingang
Am 15. September wird um 20.00 Uhr im Gothaer Kultur- haus „Romeo und Julia“ vom Theater König Alfons aufge- führt. Die Inszenie- rung ist „sehr frei nach Shakespeare“.
Wer kennt sie nicht,
die schönste und zugleich traurigste Lie- besgeschichte aller Zeiten Shakespea- res „Romeo und Julia". Doch selbst die- se Tragödie kann in einem ganz neuen Licht gesehen werden. Der begnadete Schauspieler und Kabarettist Bernd Lawrenz und bekennende Shakespeare- Liebhaber nimmt sich sämtlicher Dramen des großen Autors an und spielt sie auf ei- ne unnachahmliche Weise im Alleingang.
Nichts von verstaubter Trockenheit und langweiligen Dialogen, Lawrenz mischt ge- schickt Neues mit Altem, Literarisches mit Alltäglichem. Ihm gelingt es, jeder Figur ei- nen ganz individuellen Charakter zu verlei- hen. So ist Julias Amme bei jedem Auftritt an ihrem Hüftleiden zu erkennen, Julia selbst wird als ungeduldiges Trotzköpfchen dargestellt, Mercutio kommt als schnodd- riger Weiberheld daher.
1. Anrechtskonzert der Spielzeit 2004/2005
Mit Ludwig van Beet- hoven und Sergej Prokofjew (Foto) er- öffnet die Thüringen Philharmonie am 23. September ihre Anrechtskonzerte im Gothaer Kulturhaus.
Ab 20.00 Uhr be- grüßt Chefdirigent Alun Francis mit dem kroatischen Pianisten Damir Greguric den ersten Solisten der neu- en Saison, der zu Beginn des Abends Beet- hovens bekanntes Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73 spielen wird. Danach folgt das Orchester mit Prokofjews 3. Sinfonie c-Moll op. 44, einem mächtigen und opulent in- strumentierten Klangerlebnis, das 1928 im Pariser Exil entstand. Im Theatercafé können sich die Besucher ab 19.20 Uhr bei einer kos- tenlosen Konzerteinführung über die Musik und deren Schöpfer informieren lassen.
Eintrittskarten sind bei der Gotha-Information (0 36 21/22 21 38) und an der Abendkas- se vor Konzertbeginn erhältlich.
Am 14. Sptember 2004 startet die neue Theatersaison in Gotha mit dem Stück
„Romeo und Julia“ in die neue Spielzeit.
Insgesamt neun Veranstaltungen stehen im Theateranrecht der Spielzeit 2004/2005 auf dem Programm. Dabei stehen klassi- sche Theaterstücken ebenso auf dem Pro- gramm, wie Opern, Operetten und Musi- cals. Für jeden Geschmack hält das neue Theateranrecht somit etwas bereit.
Sichern Sie sich jetzt ihre Wunschplätze und die Möglichkeit, die Veranstaltungen ih- rer Wahl zu besuchen.
Theaterabonnement
Das Theater-Anrecht ermöglicht alle neun Veranstaltungen für einen Preis von ins- gesamt kosten im Abo 95,00 Euro (er- mäßigt 88,00 Euro) zu besuchen. Gegen- über dem Freiverkauf spart man z.B. beim Abo der I. Preiskategorie damit 42 Euro und hat freie Platzwahl. Zudem erwartet die Theaterabonnenten einige Sonderan- gebote, wie Stückeeinführungen und Füh- rungen durch das Kulturhaus.
Wahlabonnement
Wer nicht alle Veranstaltungen besuchen möchte, kann ein Wahlabo abschließen.
Der Abonnent entscheidet sich wahlweise für drei oder fünf Vorstellungen aus der Spielzeit, die er besuchen möchte.
5 Wahlvorstellungen (ausgenommen
„AIDA“ und „Crazy Broadway“) kosten 60 Euro und 3 Wahlvorstellungen (ausge-
nommen „AIDA“ und „Crazy Broadway“) kosten 35 Euro.
Jugendabonnement
Das Jugend-Abo steht Schüler, Studenten, Lehrlinge und arbeitslose Jugendliche bis zum vollendeten 25. Lebensjahr zur Ver- fügung. Die fünf Veranstaltungen im Ju- gend-Abo kosten nur 30,00 Euro.
Reservierungswünsche
Die Karten für das Theateranrecht sind in der Gotha-Information erhältlich. Dort wer- den auch alle Fragen rund um die einzel- nen Abo´s beantwortet. Bei Fragen und Reservierungswünschen wenden sie sich an die Gotha-Information (Tel.: 03621/
22 21 38)
„Abonnenten werben Abonnenten“
In der Spielzeit 2004/05 will die Stadt- verwaltung Gotha die treuesten Theater- liebhaber mit einem besonderen Bonus überraschen und sich bedanken. Mit der Aktion „Abonnenten werben Abonnenten“
sind alle Inhaber des Theateranrechts der vergangenen Spielzeit aufgerufen, neue Abonnenten zu werben. Für die Ge- winnung eines neuen Jahres-Abonnenten, erhält der werbende Abonnement für sein neues Theateranrecht der Spielzeit 2004/05 eine Preisermäßigung von fünfzig Prozent.
Theatersaison 2004/2005
Nr. 8/2004 22. August 2004
4
Nichtamtlicher Teil
Der „Tag des offenen Denkmals“ findet in diesem Jahr am 12. September statt. An die- sem Tag öffnen sich Denkmale, die sonst nicht allgemein zugänglich sind.
Der Tag soll nicht nur den in der Denkmal- pflege hauptberuflich Tätigen ein Forum bie- ten, sondern auch in der Bevölkerung für das Anliegen der Denkmalpflege werben. Ehren- amtlich Tätigen und in Vereinen engagierten Denkmalpflegern wird die Gelegenheit ge- geben, ihre Arbeit in der Öffentlichkeit zu prä- sentieren. Das diesjährige bundesweite The- ma lautet: „Wie läuft’s? – Schwerpunkt- thema: Wasser“.
In Deutschland wurde der Tag des offenen Denkmals erstmals 1993 begangen. Die Kultusministerkonferenz, die Landesdenk- malpflege, die Bundesvereinigung der Kom- munalen Spitzenverbände, das Deutsche Nationalkomitee für Denkmalschutz, der Deutsche Heimatbund, die Deutsche Bur- genvereinigung, die Deutsche Bischofskon- ferenz und die Evangelische Kirche in Deutschland unterstützen die Aktion.
Am 12. September haben die nachfolgend genannten Denkmale in Gotha geöffneten:
– 75 Jahre Thüringer Waldbahn - 110 Jahre Straßenbahn
10.00 – 18.00 Uhr, Waltershäuser Str. 98 Depotbesichtigung, Sonderfahrten, Foto- ausstellung
– Hauptfriedhof Kolumbarium
10.00 – 18.00 Uhr, Langensalzaer Straße – Pumpstation Wasserkunst, Leinakanal-
ausstellung
10.00 – 18.00 Uhr, Hauptmarkt 17 – Haus der Versicherungsgeschichte, Fest-
saal
10.00 – 18.00 Uhr, Bahnhofstr. 3a – Augustinerkloster Kreuzgang, Klosterplatz
Führung Glockenstuhl
14.00 – 17.00 Uhr, Orgelführungen für Kin- der
– Margarethenkirche Turm, Neumarkt 14.00 – 17.00 Uhr, Kaffeetrinken im Turm – Historische Zäune, Bergallee/Lindenaual-
lee, Puschkinallee/Schelihastraße.
Tag des offenen Denkmals
Im Kinderclub, da ist was los!
Am Sonntag dem 29. August öffnet unser Fa- milienzentrum (Gasse zwischen Kaufhaus Joh und Ernsting´s Family) für alle die Türen. Eine pri- ma Gelegenheit für alle, die den Kinderclub schon immer mal kennen lernen wollten, sich von der angenehmen Atmosphä-
re der Räumlichkeiten zu über- zeugen und sich mit den Ange- boten vertraut zu machen. Na dann! Packen Sie die Familie ein!
Und nix wie hin! Aber auch für Kenner des Clubs wird einiges ge- boten.
An diesem Tag kann jeder Besu- cher in das laufende Kursangebot hineinschnuppern, euch erstma- lig eine bombensichere Floh-
marktteilnehmernummer organisieren oder bei Kaffee, Kuchen und schöner Musik gemütlich plauschen. Während dessen können sich die Lütten im Sportraum austoben oder mit ande- ren Knirpsen in der Spielecke rumtollen. Ach ja!
Wer sich an diesem Tag verbindlich zu einem Kurs anmeldet, wird mit einem Gutschein über wahlweise 5 Stunden gratis Kinderbetreuung oder 5 Gratisgetränke belohnt.
Das aktuelles Kursangebot:
Mittwoch – 9.30 bis 10.00, Musikalische Früherziehung; 10.00 bis 11.00, Kinder- sport von 1-3 Jahr; Deutsch für Ausländer Donnerstag – 16.30 bis 17.30, Kindersport von 3-6 Jahren;
Freitag – 12.00 bis 13.00, Still- und Mütter- beratung;
Freitag – 12.00 bis 13.00, Babymassage.
Neu in unserem Kursprogramm ist die Musika- lische Früherziehung – jeden Mittwoch von 9.30 bis 10.00 Uhr. Hier können Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren mitmachen (Mami und Papi na- türlich auch). Tobias und Helga singen mit den Kleinen alte und neue Kinderlieder. Die Kinder können erste Erfahrungen mit Singspielen machen, Instrumen- te ausprobieren und Freude mit anderen Kindern teilen. Außer- dem ist am 18. August 2004 wieder der Kurs „Deutsch für Ausländer“ gestartet. Der Kurs wird voraussichtlich jeden Mitt- woch stattfinden (genaue Uhrzeit steht noch nicht fest). Eine Deutschlehrerin unterrichtet Deutsch als Fremdsprache.
Wer mehr zu den Kursen und Angeboten wis- sen möchte, ruft unter der Telefonnummer 03621/ 30 10 04 an oder kommt einfach vor- bei! Unser Team hilft Ihnen gern weiter!
Der Herbstflohmarkt findet dieses Jahr am Samstag, dem 18. September 2004 wie ge- wohnt in der Boxerturnhalle in der Gotthard- straße statt. Der Verein ist dankbar für Kla- mottenspenden. Falls es Ihnen nicht möglich ist, die Sachen selbst zu verkaufen, Ihre Schrän- ke zu Hause aber aus allen Nähten platzen, dann würde sich das Team vom Kinderclub freu- en, wenn Sie einen Teil der Sachen als Spen- de überlassen könnten. Der Erlös kommt zu ei- nem Teil dem Verein und zum anderen dem Patenschaftsprojekt in Kolumbien zu Gute.
Mit Löfflerpreis geehrt
Zur Arnoldischau am 20. August wurde in diesem Jahr der traditionelle
„Löfflerpreis“ vergeben. In Würdigung hervorragender Ergebnisse in der Aus- bildung wurde in Verbindung mit der Bil- dungseinrichtung und dem Ausbil- dungsbetrieb der Handelsfachpacker Florian Stade vom FöBi - Bildungszen- trum Gotha durch den Förderverein Ge- werbetreibender ausgezeichnet. Die Auslobung erfolgte durch den Förder- verein Gewerbetreibender „Von Gotha für Gotha“ e.V., das Bauhaus Messe- team und die Werbeagentur Okrent und Partner, Nentershausen.
100. Mitglied begrüßt
Im Juli 2004 konnte der Freundeskreis Schlossmuseum Schloss Friedenstein Gotha e.V. im festlichen Ambiente des Festsaales im Schloss Friedenstein Gotha in Anwesenheit des Vorstandes sein 100. Mitglied begrüßen.
Frau Karin Taubenrauch hat sich seit ei- niger Zeit schon in die Tätigkeiten des Freundeskreises eingebracht und auch an verschiedenen Veranstaltungen teil- genommen. Für dieses Engagement dankte ihr der Vorstandsvorsitzende des Freundeskreises, Herr Jochen Peter, ganz besonders und beglückwünschte Sie zu dem Entschluss, nun auch dem Freundeskreis beizutreten.
Der Freundeskreis, der seit reichlich drei Jahren besteht, hat sich zur Aufga- be gemacht, das Schloss Friedenstein und insbesondere das Schlossmuseum mehr in die Öffentlichkeit zu rücken und Ankäufe für die Gothaer Sammlungen oder notwendige Restaurierungsarbeiten mit finanziellen Mitteln zu unterstützen.
Der nächste Auftritt des Freundes- kreises wird zum Museumsfest am 28. August 2004 und zur nächsten Ver- anstaltung „Bamberger Kunsthändler in Gotha“ vom 04. bis 12. September 2004 im Schloss Friedenstein sein. Zur letztgenannten Veranstaltung können Kunstschätze erworben, aber auch wie- der zur kostenlosen Schätzung gebracht werden.
Familienzentrum „Kunterbunt“
Pfarrgasse 9-11 Tel.: (03621) 30 10 04 Öffnungszeiten:
Mo-Fr 09.00 - 19.00 Uhr Sa 09.00 - 14.00 Uhr
Am 16. Juli brachen die Jugendfeuerwehren aus Gotha und der Partnerstadt Kielce am spä- ten Nachmittag von der Wache der Berufs- feuerwehr in die Jugendbildungsstätte „Thü- ringische Rhön“ bei Schafhausen (Meiningen) auf. Die Fahrzeugkolonne, bestehend aus sie- ben Kleinbussen, einem Kleinlöschfahrzeug, einem Löschgruppenfahrzeug und einigen pri- vaten Pkw sorgte schon bei der Abfahrt in Go- tha für großes Erstaunen, denn so viele Feu- erwehrautos zusammen war für viele kleine und große Passanten schon eine richtige At- traktion.
Nach einer etwas längeren Fahrt als geplant trafen die insgesamt 88 Personen in Schaf- hausen ein. Dort gab es erst etwas zur Stär- kung und dann wurden die Zimmer bezogen.
Weil die Gäste aus Kielce schon am Mittwoch angereist waren, hatten sich schon schnell ei- nige Freundschaften unter den polnischen und deutschen Jugendlichen gebildet.
Die Verständigung war für die jungen Brand- schützer beider Nationen kein Problem. Man Sprach mit Wörterbuch, etwas russisch, eng- lisch und mit Händen und Füssen, so dass die Stimmung der gesamten Gruppe so gut wie das Wetter war, nämlich bestens.
Am Freitag Abend wurde dann noch ein La- gerfeuer angezündet, an dem man sich dann in geselliger Runde mit Mundharmonika ein- fand und die vorangegangenen Programmtage resümierte.
Samstag war die Nachtruhe um sieben Uhr be- endet und nach dem Frühstück wurde die Gruppe in drei kleinere aufgeteilt, da der Pro- grammplan für diesen Tag drei Aktionen vor- sah, die von der Leiterin der Bildungsstätte Frau Friedrich hervorragend organisiert wurden.
Eine Gruppe mit 16 Personen fuhr nach Kalt- ensundheim und konnte sich in einer Bak- kstube unter dem Programmpunkt „Vom Korn
zum Brot“ im Brotbacken üben. Die zweite Grup- pe, bestehend aus 13 Personen, erlernte in der Bildungsstätte unter dem Programmpunkt „Vom Schaf zur Wolle“ den Umgang mit der Schafs- bekleidung und die Gruppe mit der größten Per- sonenanzahl besuchte das Dampflokrepara- turwerk in Meiningen. Die Gruppen waren aus allen Jugendfeuerwehren bunt zusammenge- würfelt worden. Am Nachmittag ging es dann ins nahe gelegene Freibad nach Fladungen, wo die Jugendlichen dem sich gerade anbahnen- den Regenschauer trotzten. Am Abend gab es dann Thüringer Bratwurst und Rostbrätel vom Grill.
Sonntag konnten alle Teilnehmer etwas länger schlafen und nach dem Mittag wurde dann wie- der die Heimreise nach Gotha angetreten.
Am Abend war dann für alle erst mal ein we- nig ausruhen angesagt, bevor man sich dann um 20 Uhr im Siebleber Gerätehaus zur Abschlussparty traf, wo die Stimmung noch mal richtig zum Höhepunkt kam.
Am Montag Früh brachen dann die Gäste aus Kielce wieder in ihre Heimat auf. Wie immer war die gemeinsame Zeit viel zu kurz.
Rückblickend war es eine vollends gelungene Jugendbegegnung. Das es allen Beteiligten ge- fallen hat stand außer Frage. Vielleicht hat sich ja die eine oder andere Brieffreundschaft ent- wickelt.
Die Jugendfeuerwehr Gotha möchte sich ganz herzlich bei Herrn Obara, der das Vertre- tungsbüro der Stadt Kielce in Gotha leitet, den Dolmetschern, allen Helfern, Sponsoren, dem deutsch-polnischen Jugendwerk, dem Land- kreis Gotha und der Stadtverwaltung Gotha für die großartige Unterstützung bedanken, ohne die dieses Vorhaben nicht hätte realisiert werden können.
Andreas Ritter Stadtjugendfeuerwehrwart Gotha
Augustinerfest
Vom 9. bis 12. September begeht die Au- gustinergemeinde in Gotha das Augusti- nerfest unter dem Leitgedanken „Pilger- wege: Unterwegs sein - zu sich selbst finden“.
Ein vielseitiges Programm lädt zum Be- such in und um die Kirche in der Jüden- straße ein.
9. September
19.30 Uhr, Gemeindesaal, Jüdenstraße 27, Heino Streller - Erfahrungen eines Pilgers auf dem Ökumenischen Jakobsweg nach Santiago de Compostella, musikalische Umrahmung Matthias Eichhorn & Band 10. September
19.30 Uhr, Augustinerkirche, Volker Braun, Lesung aus noch unveröffentlichten Texten;
21.00 Uhr, Kreuzgang, Mittelalterliche Klosternacht mit der Gruppe Saltarello und anderen Gauklern
11. September
ca. 9.00 Uhr, Treffpunkt Augustinerkirche, Abfahrt mit der Thüringer Waldbahn nach Friedrichroda, Wanderung auf dem Boni- fatiuspilgerweg;
15.00 Uhr, Jugendkeller, Jüdenstr. 27, Christoph Nicolai - Mit dem Fahrrad nach Sibirien - ein Reisebericht;
17.00 Uhr Augustinerkirche, Wochen- schlussandacht mit musizierenden Kindern;
19.00 Uhr Jugendkeller, Abend für die Jugend mit verschiedenen Bands
12. September
10.00 Uhr, Augustinerkirche, Abendmahl- gottesdienst mit Klaus-Peter Hertzsch, anschließend zum Tag des offenen Denk- mals Kaffee und Kuchen auf dem Kirchhof (Klosterplatz);
17.00 Uhr, Kapitelsaal, Konzert mit Mar- lis Nicolmann und Band.
Kasematten länger auf
Ab sofort gibt es für die Kasematten neue Zeiten, an denen öffentliche Füh- rungen stattfinden: dienstags bis sonn- tags, jeweils um
11.00 Uhr; 13.00 Uhr 14.00 Uhr und 16.00 Uhr.
Treffpunkt und Kartenverkauf (pro Person 3,50 Euro) ist an der Schlosskasse.
Darüber hinaus können natürlich auch weiterhin Gruppenführungen für 35,00 Euro pro Gruppe (10 Personen) in der Go- tha-Information zu einem Zeitpunkt ihrer Wahl bebucht werden.
Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 0 36 21 / 22 21 38, Fax. 0 36 21 / 22 21 34,
E-Mail: tourist-info@gotha.de.
Jugendbegegnung in Schafhausen
Nr. 8/2004 22. August 2004
6
Nichtamtlicher Teil
Infos bei: Bernhard Krollmann Ines Klein
Öffnungszeiten: Dienstag 14.00 – 22.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 20.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 22.00 Uhr Freitag 14.00 – 24.00 Uhr Samstag 14.00 – 22.00 Uhr
4. Big Palais Geburtstag
18. September, 13.30 bis 20 Uhr
mit Riesen-Kicker-Turnier, Hüpfburg, Lagerfeuer, Musik, etc.
PROJEKTE
Mädchentreff Dienstag, ab 18.00 Uhr Trial-Projekt Donnerstag, ab 16.00 Uhr Fahrradselbst- Donnerstag, ab 16.00 Uhr hilfewerkstatt
KINDERKLUB
Spielen Basteln, Mittwoch, ab 16.00 Uhr Backen und...
FIT & FUN
Fitnesstraining nach Absprache
MUSIC & DANCE
Percussion-Gruppe Donnerstag, ab 19.00 Uhr für Jugendliche
GAMES
Autorennbahn Dienstags von 17.00 bis 19.00 Uhr 6 Bahnen und 45 Meter lang!
Teilnehmerbetrag: 0,25 € Schach Mittwochs ab 16.00 Uhr
für Anfänger und Fortgeschrittene Spieleabend Freitags ab 17.00 Uhr
COMPUTER
Info-Point Täglich von 14.00 bis 19.00 Uhr Im Internet surfen (Stunde 0,30 €) Voranmeldung sichert Plätze!
Computer for Kids Dienstags ab 14.00 Uhr
und nach Absprache (ab 4 Jahre)
SCHULE & BERUF
Jobsuche & Wir helfen euch gern.
Bewerbungen Sprecht mit uns!
Das geht auch noch...
Tagesfahrt nach Mühlhausen zum Skaten Infos im Klub
Kinder- und Jugendzentrum
Big Palais
Schäferstraße 10
Telefon: 03621 / 737180
Angebote der Kinder- und Jugendtreffs
Städtische Jugendarbeit Gotha, Telefon: (03621) 222 150, Fax: (03621) 222 191, www.gotha.de
Kinder- und Jugendtreff
Sundhausen
Am Anger 7
Telefon: 03621 / 75 87 47 Infos bei: Marina Bechler & Thomas Kühn
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 13.30 – 22.00 Uhr
Samstag 14.00 – 20.00 Uhr
8. Jahre Kinder- und Jugendtreff Sundhausen
Geburtstagsfeier von 14.00 bis 18.00 Uhr
am 3. September Kinderfest auf dem Anger mit Spiel und Spaß von 19.00 bis 22.00 Uhr
Lagerfeuer und es spielt „Wie´en“
PROJEKTE
Sagen und Donnerstag, 02.09. ab 13.30 Uhr Geschichten „Die Sage vom Mädchen und dem Bären“
KINDERKLUB
Spielen, Basteln, Mittwochs ab 15.00 Uhr
Backen und ... Teilnehmerbetrag: 0,50 bis 1,50 €
KOCHECKE
Kulinarischer Abend Freitag, 10. & 17.09. und
Donnerstag, 23.09. jeweils um 16.00 Uhr Teilnehmerbetrag: 0,50 bis 1,00 €
KNIRPSETREFF
Treff junger Mütter Dienstags ab 15.00 Uhr
Kinder- und Jugendtreff
Zelle
Werner-Sylten-Straße 2 Telefon: 03621 / 70 85 04
Infos bei: Maik Kreutzburg Ronny Lehmann
Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 14.00 – 22.00 Uhr
PROJEKTE
Soundcheck Dienstag, 06.07. ab 17.00 Uhr DJ-Projekt für alle Interessierten Graffitiprojekt Samstag, 04.09. ab 10.00 Uhr
KINDERKLUB
Spielen, Basteln... Mittwochs
Backen und... Teilnehmerbetrag: 0,50 – 1,50 €
FIT & FUN
Bowling Mittwoch, 01.09. ab 20.00 Uhr Teilnehmerbetrag: 2,50 € Fahrradtour Samstag, 25.09. ab 10.00 Uhr
Teilnehmerbetrag: 2,00 €
MUSIK & DANCE
Treffpunkt Donnerstags ab 19.00 Uhr Forum West Für alle Hip-Hopper und Breaker
Unter dem Motto „Leben wie die Siedler“ er- freut sich seit 10 Jahren eine städtische Fe- rienfreizeit reger Nachfrage. Dazu geht es in das 680 Meter hoch gelegene Sayda im Osterzgebirge. Die Gothaer Kinder haben sich entschieden, sechs Tage ohne Strom und flie- ßendes Wasser auszukommen und in der Nä- he des Ortes in einer Blockhütte zu leben. Han- dys und Unterhaltungselektronik sind hierbei nicht erwünscht.
Zu Beginn erfährt jedes Kind welche Aufgaben es zu erledigen hat. Dazu gehören Tisch- dienst, Feuerdienst, Wasserdienst, Biodienst und natürlich das Zubereiten von Speisen. Die Kinder lernen für sich selbst und für andere zu sorgen, tolerant gegenüber allen Gruppenmit- gliedern zu sein und sich gegenseitig zu helfen.
Bewegung und spezielle Arbeiten wie Kartof- felnschälen schaffen eine Verbesserung der Grob- und Feinmotorik bei den Kindern.
Weitere Ziele sind der bewusste und sinnvolle Umgang mit den natürlichen Ressourcen der Natur (z.B. Wasser oder Holz) und das spiele- rische Auseinandersetzen mit der Umwelt.
Das Leben in einer Gruppe verlangt von den Kindern ein hohes Maß an Initiative und Grup- pengefühl. Um ein „WIR – Gefühl“ zu erreichen hilft ein demokratischer Erziehungsstil, bei dem es möglich wird, untereinander zu disku- tieren, Ideen zu entwickeln und sich gegensei- tig zu erziehen. Diese Teamfähigkeit wird von den Kindern in der Schule und später in Aus- bildung und Beruf abverlangt.
Der Tag beginnt mit dem Waschen an einer Pumpe, was auch keiner alleine machen kann. Nach dem Frühstück sind die Dienste zu verrichten und ab 10.00 Uhr ist Zeit für Unternehmungen in der Umgebung und für das gemeinsame Kochen über einem selbst entfachten Feuer. Möglichkeiten für freies Spiel gibt es natürlich auch, beliebtester
Treffpunkt ist das Lagerfeuer. In Sayda gibt es ein Heimat-Museum zum „Anfassen“, welches als Einstieg besucht wird. Das Reiten auf Pfer- den und Fahrten mit Kremserwagen schaffen ebenso Bezug zur Tierwelt wie das Beobachten von Tieren in der freien Natur.
Beim Besuch des Freilichtmuseums Seiffen ge- winnen die Kinder einen Einblick in verschie- dene historische Berufe, wie z. B. in den Beruf des Bergmanns oder des Korbmachers und de- ren Lebensumstände.
Aber auch Vergnügungen der heutigen Zeit kom- men nicht zu kurz. So geht es auch mal zur Sommerrodelbahn oder ins Spaßbad.
Den Abschluss bildet ein Indianerfest. Neben Hufeisenwerfen, indianisch kegeln, Umgang mit Pfeil und Bogen, Benutzen eines Lassos, gibt es an diesem Tag eine Federmutprobe. Die Kin- der halten in beiden Händen ein Röhrchen in dem eine Feder steckt, Hartmut Halang peitscht die Federn mit lautem Knall aus den Röhrchen, ohne jemanden zu verletzen.
Den Kindern gefällt das „Leben wie die Sied- ler“ jedes Mal so gut, dass sie am liebsten noch mal in diese Freizeit fahren würden. Sie genießen die Möglichkeiten des „freien Spiels“, ohne ständige Verbote und ohne Grund- stücksgrenzen.
10 Jahre „Leben wie die Siedler“
Das Fanfaren- und Showorchester Gotha e.V. erweitert sich. Kinder und Jugendliche, die Lust haben im Fanfaren- und Show- orchester Gotha mitzuwirken, können sich ab sofort melden. Für den Neuaufbau des Naturfanfarenzuges werden:
- Mädchen für den Bereich Hoch- trommel
- Mädchen und Jungen für den Bereich Flachtrommel-Snare - Mädchen und Jungen für den
Bereich Fanfare gesucht.
Sie sollten mindestens elf Jahre alt sein und Lust am Musizieren haben.
Konzerte im In- und Ausland ge- hören ebenso zum Vereinsleben wie eine abwechslungsreiche Jugend und Freizeitarbeit.
Der Verein befindet sich in der Leinefelder Straße 36 (hinterm Volkspark Stadion), Telefon: 0 36 21 / 40 58 40.
Weiter Infos finden Interessierte auch unter www.fanfaren-und-showorchester.de.
Lust, ein Instrument zu spielen?
Skaten was das Zeug hält
Am Samstag, dem 4. September 2004 fin- det vor dem Museum der Natur auf der Parkallee zum 4. Mal ein Inlineskat-Event statt. Unter dem Motto „Skaten was das Zeug hält“ sind an diesem Tag in der Zeit von 13.00 bis 19.00 Uhr allen Skatern und Inline-Begeisterten keine Grenzen gesetzt.
Auf verschiedenen Skate-Park-Modulen kann das eigene Können getestet werden und jeder kann sich nach Herzenslust so richtig austoben.
Mit Unterstützung der Firma s.k.i.p. Events und Projekte werden zusätzlich Kurse, Wett- bewerbe und Shows geboten. Wer sich dann so richtig geschafft hat, kann sich mit Speisen, Getränken oder Eis wieder stär- ken.
Für alle, die keine eigenen Inliner besitzen, stehen Leih-Skates zur Verfügung. Das Event findet bei jedem Wetter statt.
Die Parkallee ist in diesem Bereich ge- sperrt. Alle Autofahrer werden gebeten, den Bereich der Parkallee zu umfahren.
Sportliche Highlights
Samstag, 28.08.2004 15.00 Uhr, Volkspark Stadion Fußball Thüringen Liga
FSV Wacker 03 Gotha : FC Einheit Rudolstadt 03.09.2004 bis 05.09.2004 Sporthalle Gymnasium Ernestinum Volleyball 2. Turnier um den „Gothaer Eis- becher"
Samstag, 04.09.2004
13.00 – 19.00 Uhr, Parkallee vor dem Naturkundemuseum
4. Inlineskate Event „Skaten was das Zeug hält“
Samstag, 11.09.2004 15.00 Uhr, Volksparkstadion Fußball Thüringen Liga
FSV Wacker 03 : SSV 07 Schlotheim Samstag, 18.09.2004
15.00 Uhr, Volksparkstadion Fußball Thüringen Liga
FSV Wacker 03 : FC Thüringen Weida 16.00 Uhr, Sporthalle Ernestinum Basketball Regionalliga Nord - Damen BIG : USV Jena
19.00 Uhr, Sporthalle Ernestinum Basketball Regionalliga Nord - Herren BIG : TSV Marktheidenfeld
25. und 26.09.2004 ab 14.00 Uhr, Stadthalle Gotha Thüringer Landesmeisterschaft im Boxen der Männer und Frauen
Nr. 8/2004 22. August 2004
8
Nichtamtlicher Teil
Fünf Mitglieder des Seniorenbeirates und eine Vertreterin der Stadtverwaltung besuchten im Juli die Partnerstadt Kielce in Polen. Wir woll- ten die Strukturen der Seniorenbetreuung in un- serer Partnerstadt kennen lernen und mit Se- niorenvertretungen freundschaftliche Beziehung aufnehmen, natürlich auch unsere Arbeit dar- stellen. Das ist uns
voll und ganz gelun- gen. Nach der Begrü- ßung im Rathaus durch den Präsidenten der Stadt, Herrn Woj- ciech Lubawski stell- ten die Vertreterinnen des Städtischen Zen- trums für Familienhilfe die Seniorenbetreuung und die Arbeit mit den Senioren vor. In Kielce gibt es keine städti- schen Seniorenklubs.
Die vorhandenen Klubs sind eingetragene Ver- eine und finanzieren sich selbst durch Bei-
träge und Einnahmen aus Veranstaltungen. Die Vorsitzende des Seniorenklubs „Sabat“ infor- mierte uns über ihre Aktivitäten.
Ein eindrucksvolles Erlebnis war für unsere De- legation der Besuch eines Seniorenheimes. Mit großer Herzlichkeit wurden wir von der Heim- leitung und den Bewohnern in einem sehr freundlich und hell eingerichteten und künstle- risch ausgestalteten Heim empfangen.
Seit 1985 besteht an der Pädagogischen
Hochschule in Kielce eine Seniorenuniversität mit 395 eingetragenen Studenten, die sich in zweimal wöchentlichen Vorlesungen auf den Ge- bieten Medizin, Historik, Kunst, Geographie, In- tegration EU und Sprachen weiterbilden. Von dem hohen Niveau der künstlerischen Arbeit konnten wir uns bei einem feierlichen Abend- essen mit Kerzen und kulturellem Pro- gramm überzeugen.
Ein Einkaufsbummel und der Besuch ei- ner Tropfsteinhöhle in der Nähe von Kiel- ce standen auf dem Programm. Den Ab- schluss unseres Auf- enthaltes bildete der Besuch des von Prof. Wroblewski ge- leiteten Zentrums für verletzte Wildtiere, die liebevoll gepflegt und je nach Verlet- zung wieder in freie Natur entlassen oder für immer betreut werden. Die Familie des Pro- fessors organisierte für uns, Vertreter der Stadtverwaltung und der Seniorenuniversität ei- nen Grillabend, der mit selbstgedichteten Lie- dern fröhlich ausklang . Unterstützt und be- gleitet wurden wir vom Mitarbeiter des polnischen Büros in Gotha, Herrn Piotr Swie- boda.
Waltraut Wietschel Mitglied des Seniorenbeirates
Gothaer Seniorenbeirat in Kielce
• URANIA Kultur- und Bildungsverein Gotha e.V., Hauptmarkt 17,
Tel. 85 64 20:
28. August, Wanderung am Lütscheflöß- graben, Crawinkel
12. September, ab 10 Uhr, Tag des offe- nen Denkmals – Öffnung der Pumpstation der Wasserkunst
13. September, Bildungsfahrt zum ZDF Mainz
15. bis 19. September, Wanderung am Schwarzenbergkanal Tschechische Republik
• Verein für Stadtgeschichte und Alt- stadterhaltung Gotha e.V., Histori- scher Kreis 2004, Tel. 22 25 12:
11. September, 7.30 Uhr, Exkursion nach Sondershausen
• Verband der Garten- u. Siedlerfreunde e.V., Tel. 40 47 25:
27. bis 29. August, 4. Thüringer Gärt- nertage auf der ega Erfurt,
28. August, Tag der offenen Tür in der Lehr- u. Versuchsanstalt Gartenbau Er- furt, LVG
• Volkssolidarität Kreisverband Gotha e.V., Gadollastraße 7:
1. September, 12.30 Uhr, Kegeln in Sundhausen
2. September, 14 Uhr, Vortrag „Sicher- heit in allen Bereichen“
6. September, 9.30 Uhr, Seniorensport 7. September, 8.30 Uhr, Bäderfahrt nach Bad Langensalza (Tel. 7 35 05 60) 8. September, 13 Uhr, Busfahrt in den Nationalpark Heinich
10. September, 9 Uhr, Fahrt zur Messe
„50 Plus“ in Erfurt
13. September, 14 Uhr, Gedächtnistraining 15. September, 14 Uhr, Modenschau 18. September, 8.30 Uhr, Wanderung zum Dolmar (Tel. 7 35 05 60)
22. September, 13.30 Uhr, Bowling im Keglerheim Goldbacher Straße
• Goethe-Gesellschaft Weimar, Orts- vereinigung Gotha, Tel. 70 38 40:
21. September, 19 Uhr, Anna Seghers´
Frühwerk, Universitäts- u. Forschungsbiblio- thek Gotha
Gothaer Vereine laden ein
17. Museumsfest und lange Museumsnacht
Am Samstag, 28. August 2004 von 10.00 bis 02.00 Uhr findet auf Schloss Frieden- stein das 17. Museumsfest, dieses Mal auch mit langer Museumsnacht, statt. Al- le drei Gothaer Museen bieten ein breites und vielfältiges Repertoire an Veranstal- tungen.
In den Räumen des Schlosses wird dem Besucher eine „Zeitreise durch vier Jahr- hunderte“ angeboten: Renaissance - Ba- rock/Rokoko - Klassizismus - Historismus.
Die Sammlungen ab der Antike werden präsentiert.
Thematisch bezogene Veranstaltungen in den einzelnen Schlossbereichen ergänzen das Angebot ebenso wie museumspäda- gogische Programme für Kinder.
Historische Gruppen sowie historisches Handwerk und musikalische Darbietungen beleben das Schloss.
Die Museumsnacht beginnt 18.00 Uhr und erfordert gesonderten
Eintritt.
Programm
10, 12 u. 14 Uhr – Auftritt des Thüringer Obertonchores und der Didgeridoogruppe „Kata Tjuta“, Museum der Natur 10 bis 12 Uhr – Tiefdruck von Kupferplatten, Mu- seum für Regionalge- schichte und Volkskunde
10 bis 20 Uhr – stündliche Führung durch die Kasematten (max. 12 Personen) 11 Uhr – Festliche Eröffnung mit der Grup- pe „Le Fanfare“, Schlosshof; 1. Defilee, Schlosshof, Stadtseite
12.30 u. 14 Uhr – Auftritt der Tanzgruppe
„Anneka“, Festsaal vor Hofstaat
13 Uhr – Ankunft und Empfang Herzog Ernst II. von Sachsen-Coburg und Gotha mit seinem Hofstaat
14 bis 16 Uhr – Schauvorführung Web- stuhl, Museum für Regionalgeschichte und Volkskunde, 3. Etage
14 bis 19 Uhr – Kolorieren von Topografi- schen Karten, Museum für Regionalge- schichte und Volkskunde
14.30 Uhr – 2. Defilee, Schlosshof 15 Uhr – Kraftjonglage mit den „Marghonas“
16 Uhr – Ankunft und Empfang Herzog Ernst II. von Sachsen-Coburg und Gotha mit seinem Hofstaat; Konzert mit der Ba- rockgruppe „Neue Himmlische Cantorey“, Ekhof-Theater in Anwesenheit der Hofge- sellschaft.
(Änderungen vorbehalten)
Abschlussabend im Zentrum für verletzte Wild- tiere.
Seniorentag der Stadt Gotha
Der 9. Seniorentag findet am 09. Sep- tember 2004 ab 10.00 Uhr im Hotel Best Western „Der Lindenhof“ statt.
Der Seniorenbeirat und die Stadtverwal- tung laden dazu alle Seniorinnen uns Se- nioren recht herzlich ein. Es wurde wie- der ein vielseitiges Programm mit vielen Überraschungen organisiert.
Älter werden - aktiv bleiben
Das diesjährige Motto lautet : „Älter wer- den - aktiv bleiben“. Dazu passend er- halten Sie Angebote, die auf vielen bun- ten Ständen im Eingansbereich des Hotels angeboten werden.
Der Seniorentag wird durch den Ober- bürgermeister der Stadt Gotha, Herrn Volker Doenitz, eröffnet. Die kulturelle Umrahmung erfolgt traditionsgemäß durch den Seniorenchor und das -or- chester sowie die „Silberomis“ aus Em- leben. Der Oberbürgermeister wird an- lässlich der Seniorensportwoche einen Wanderpokal an den aktivsten Sportler/
Sportlerin überreichen. Dieser Pokal wur- de vom Ehepaar König, Betreiber der Gaststätte „Goldene Schelle“, gestiftet.
Für das Mittagessen ist wie immer ge- sorgt. Am Nachmittag kann dann fröhlich das Tanzbein geschwungen werden.
Was ist los im Gustav- Freytag-Treff?
Ab September wollen wir neben unseren bewährten Angeboten wie Seniorengym- nastik, Lese- und Gesprächskreis, Klöp- peln mit Übungsleiter, Qigong - fernöstliche Lebenskunst, Internetcafé, Spiel-, Skat- und Rommeerunde
neue Angebote
• Englisch- Grundkurs
• Rückenschule und Anleitung einer Physiotherapeutin
• Textiles Gestalten
• Keramikkurs
• Aufbaukurs für Gesellschaftstänze unseren Gästen anbieten.
Wir würden uns freuen, wenn wir mit die- sen neuen Angeboten Ihr Interesse ge- weckt haben. Ihr Ansprechpartner ist Frau Ilona Kestner, Telefon 0 36 21/ 22 37 61.
Weiterhin verweisen wir auf unseren monatlichen Veranstaltungskalender der in den beiden Klubs erhältlich ist.
Die Stadt Gotha gratuliert herzlich...
Am 1. September 2004: Frau Marie Langer (90.), Frau Ingrid Sandhop (85.), Herr Hans-Georg Wiehrich (70.),
am 2. September 2004: Herr Roman Janota (75.), Frau Frieda Bachmann (70.), Frau Thekla Kühmel (93.), Herr Gerhard Kühn (70.), Frau Ingeburg Landgraf (70.), am 4. September 2004:Frau Helene Dittmar (97.), Herr Hermann Gabler (75.), Frau Christa Lange (75.), Frau Marie Lin- dau (99.), Frau Elfriede Steinberg (70.), Frau Irmgard Watz (80.), Frau Käthe Wede- kind (85.),
am 5. September 2004:Frau Elfriede Bartsch (70.), Frau Arianne Edelmann (80.), Frau Ursula Haase (70.), Frau Hilde Steinmül- ler (85.), Frau Rosemarie Zwetz (75.), am 6. September 2004:Frau Helga Hofmann (70.), Frau Marta Kühhirt (96.), Frau Ingeburg Ott (70.), Frau Klara Radtke (85.), Frau Helene Wiskalla (92.),
am 7. September 2004:Frau Ruth Barth (75.), Frau Margarete Golitsch (90.), Frau Gertrud Jünger (91.), Frau Gerda Müller (90.), Frau Margarete Rink (80.),
am 8. September 2004:Frau Kathari- na Günther (85.), Frau Helene Kosny (85.), Herr Horst Kühn (75.), Herr Hasso Walther (75.), Frau Erna Weber (70.),
am 9. September 2004:Frau Marie Baumann (80.), Herr Franz Jäckel (80.), Frau Ingeborg Jarosch (90.), Frau Erika Richter (70.), Frau Marie Weber (98.), am 10. September 2004:Herr Rolf Hötzel (70.), Herr Franz Koch (85.), Frau Linda Kunkel (85.),
am 11. September 2004:Frau Elfrie- de Dillner (80.), Frau Rosa Hauk (94.), Herr Siegfried Bäumler (90.),
am 12. September 2004:Frau Anna Bäzol (80.), Frau Ilse Giegling (94.), Frau Karla Helbig (85.), Frau Dorothea Hopfgar- ten (80.),
am 13. September 2004:Herr Hans Brachvogel (70.), Frau Mathilde Brühl (90.), Frau Hildegard Dempewolf (85.), Herr Die- ter Fiebig (70.), Herr Walter Herzer (90.), Frau Liesbeth Lipp (80.), Frau Eleonore Wunderlich (75.),
am 14. September 2004:Herr Hubert Bachmann (70.), Frau Ruth Baudach (75.), Frau Valerie Jebe (80.), Frau Ruth Kuban (70.), Frau Irma Röhl (90.),
am 15. September 2004:Herr Edmund Altwasser (80.), Frau Elfriede Gerhardt (85.), Frau Rosa Schmunk (80.), Herr Rolf Steph- ani (70.),
am 16. September 2004:Frau Elisa- beth Hähnlein (92.), Herr Helmut Knoth (85.), Frau Ruth Seyfarth (85.), Frau Char- lotte Vetter (85.),
am 17. September 2004:Herr Gerhard Armstroff (70.), Herr Heinz Büchner (70.),
Frau Johanna Creutzburg (93.), Frau Ella Erdmann (85.), Herr Herbert Jacobs (75.), Herr Heinz Kallweit (70.), Frau Elisabeth Klatt (75.), Herr Egon Weber (75.), Frau Helga Weise (70.), Frau Margarete Wiesert (94.),
am 18. September 2004:Frau Klara Eberhardt (94.), Herr Karl-Heinz Frank (70.), Frau Paula Henning (80.), Frau Linda Schuchardt (80.), Frau Dorothea Stoppel (75.),
am 19. September 2004:Herr Werner Ei- senhardt (80.), Herr Helmut Schauf (70.), am 20. September 2004:Frau Luise König (80.), Frau Helene Schmalz (95.), Herr Lothar Seyfarth (70.), Frau Gertrud Stecher (75.),
am 21. September 2004:Herr Walter Eggert (75.), Frau Renate Kraus (70.), Frau Eva Ludwig (70.),
am 22. September 2004:Frau Luise Junge (85.), Herr Gustav Meixner (75.), Frau Edith Reiter (75.), Frau Waltraud Wil- ling (75.),
am 23. September 2004:Frau Irmgard Böser (70.), Frau Christa Braun (80.), Frau Ilse Kretschmer (70.), Herr Ulrich Resch (75.), Herr Rudolf Scholz (95.), Frau Hilde- gard Thiermann (75.),
am 24. September 2004:Herr Heinz Drosihn (85.),
am 25. September 2004:Frau Edith Günther (75.), Frau Frieda Kleindienst (94.), Frau Hannelore Reinhardt (70.), Frau Sonja Rudolph (70.), Frau Margarete Schildbach (70.),
am 26. September 2004:Herr Bern- hard Brychcy (75.), Herr Armin Höfling (70.), Frau Ilse Meifarth (80.), Frau Marga- rete Schreiber (85.), Frau Christa Sommer- landt (70.),
am 27. September 2004:Frau Ingeborg Pauli (75.), Herr Heinz Schmidt (70.), Frau Erika Schuchhardt (75.), Herr Karl-Heinz Thielow (80.),
am 28. September 2004:Frau Hanne- lore Barche (70.), Frau Eleonore Bloch (75.), Herr Rudi Langstädtler (85.), Frau Gerda Laske (90.), Herr Manfred Lorenz (70.), Frau Ella Mundhaß (85.), Frau Emma Treuer (93.),
am 29. September 2004:Herr Hart- mut Borberg (70.), Frau Elisabeth Chudalla (91.), Frau Elly Frommann (80.), Frau Mar- tha Güther (94.), Frau Anna Jonas (90.), Frau Elsa Leinhos (92.), Frau Elisabeth Müller (90.), Frau Helga Ritter (75.), Frau Ilse Salefski (70.), Herr Kurt Siebert (90.), am 30. September 2004:Herr Eckardt Hoffmann (70.), Herr Heinz Köhlich (75.), Frau Ella Meister (80.), Frau Margot Slansky (75.).
Nr. 8/2004 22. August 2004
10
Nichtamtlicher Teil
Am 5. September findet das diesjährige Tierparkfest statt, zu dem alle Tierfreunde aus nah und fern herzlich eingeladen sind.
Der Gothaer Tierpark feiert diesen Jahres sein 50-jähriges Bestehen. In dieser Zeit ist das Interesse der Gothaer, besonders auch der Kinder, an ihrem Heimattiergarten beständig gestiegen. Die Haltungsbedin- gungen der Tiere sind kontinuierlich ver- bessert und das Freizeitangebot für die Be- sucher erweitert worden. Von anfänglich 50 Tieren ist die Zahl der Tiere bis jetzt auf ca.
650 in 140 Tierarten gestiegen. 1992 wur- de für die Besucher eine Tierparkgaststät- te eröffnet. Der Tierpark hat sich zu einem beliebten Ausflugsziel am Rande der Stadt entwickelt.
Im landschaftlich reizvollen Gebiet des Seeberges befinden sich Gehege und Grün- anlagen auf einer Fläche von ca. 6 Hektar.
In der Einrichtung sind vorwiegend Tiere des europäischen Raumes und seltene vom Aussterben bedrohte Haustiere zu se- hen. Ergänzt wird der Tierbestand durch ei-
nige Exoten (Sibirische Tiger, Chinaleopar- den, Zwergkängurus, Sittiche und Terra- rientiere). Die Tiere werden in sehr natur- naher Umgebung gehalten und präsentiert.
Auf den Teichen werden zahlreiche Was- servögel von den einheimischen Entenar- ten bis zum Pelikan gezeigt.
Optimale Pflege- und Haltebedingungen führen bei vielen Tierarten zu Nachzuchten.
Der Tierpark Gotha beteiligt sich bei eini-
gen Tierarten an internationalen Erhal- tungszuchtprogrammen (Sibirische Tiger, Wisente, Zwergkängurus, Eulen). Damit sich der Tierpark auch weiterhin gut ent- wickeln kann, findet er seit 1994 Unter- stützung durch einen Förderverein. Wer sich hier gern engagieren möchte, kann sich an den Förderverein „Tierpark Gotha“
e.V., Töpfleber Weg 2 (Tel.-Nr. 70 77 31) wenden.
Eine weitere Möglichkeit der Förderung des Gothaer Tierparks ist der Abschluss einer Tierpatenschaft. Viele Tierfreunde – Gothaer, Einzelpersonen und Gruppen wie Schulklassen oder Vereine – haben sich schon zum Abschluss einer Tierpaten- schaft entschlossen. Interessenten können genaueres hierzu beim Förderverein „Tier- park Gotha“ e.V. oder direkt im Tierpark er- fahren.
Besondere Erlebnisse sind das Haflinger- reiten, Führungen und Vorträge (nach Ab- sprache), das Streichelgehege und der Abenteuerspielplatz.
Tierpark- und Kinderfest in Gotha
Metallgestaltertreffen 2004 in Gotha
Frauenzentrum
Brühl 4, Hintergebäude Tel.: (03621) 22 27 30 und 22 27 31
Die aktuellen Angebote entnehmen Sie bitte der Tagespresse.
BürgerBüro
Ihr Servicezentrum für alle Fragen
Ekhofplatz 24
Montag bis Donnerstag 08.00 - 18.00 Uhr
Freitag 08.00 - 14.30 Uhr
Im gleichen Zeitraum erreichen Sie das BürgerTelefon unter der Nummer
03621 / 22 22 22
Frauencafé
Brühl 4, Hintergebäude Tel.: (03621) 22 27 30 und 22 27 31 Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 10.00 - 18.00 Uhr
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
Samstag, 25. September 2004 Buttermarkt:
10.00 – Eröffnung und Anschmieden mit Go- thaer Persönlichkeiten
Gestalten von Metallarbeiten durch die Schmiede und Metallgestalter zum Thema
„INSEKTEN“ (Ausstellung von Schmiedear- beiten, Kunstobjekte)
15.00 Uhr – Schauvorführung Hufbeschlag ab 19.30 Uhr – Nachtglühen und Schau- schmieden
bis ca. 22.00 Uhr musikalische Umrahmung mit Gothaer Künstlern;
20.00 Uhr – Eintreffen des Lampionumzu- ges (mit Gothardus und Stadtwachen).
Hauptmarkt:
ab 10.00 – Ganztägig Markttreiben Besonderheiten, die stattfinden werden:
19.30 Uhr – Lampionumzug ab Bühne in Be- gleitung historischer Persönlichkeiten und Musik durch die Innenstadt zum Buttermarkt
Sonntag, 26. September 2004 Buttermarkt:
10.00 bis 14.00 Uhr – Schauschmieden bis 14.00 Uhr, die Schmiede und Metallgestal- ter arbeiten zum Thema „INSEKTEN“ mit vor- gegebenen Grundmaßen
14.00 Uhr – Schauvorführungen Hufbeschlag 14.00 Uhr – Ausstellung der geschmiedeten Stücke – Begutachtung durch die Jury, Aus- wertung durch die Jury
15.00 Uhr – Preisverleihung auf der Bühne am Buttermarkt
15.30 Uhr – Schauvorführung Schweißtech- niken durch Firma Dorn, Werkvorführung des Bodelschwinghofes
17.00 Uhr – Ritterspiele vom Gut Siloah Hauptmarkt:
ab 11.00 Uhr – Ganztägig Markttreiben am unteren Hauptmarkt – Kinderanimation 14.00 Uhr – Trachtenschau Thüringer Trach- tenvereine
16.00 Uhr – Bekanntgabe der Gewinner des Herbstgewinnspiels auf dem Hauptmarkt Sonderführungen zum Herbstmarkt und Metallgestaltertreffen:
Sonderführungen in den Kasematten:
Sa., 25. September um 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 Uhr
So., 26. September um 11, 12, 13, 14, 15, 16 Uhr. Anmeldung und Treffpunkt: Schlosskasse, Preis: 3,50 EUR p.P. (in Verbindung mit Eintritt ins Museum 2,50 EUR p.P.), Gruppengröße: 10 Personen, Dauer ca. 45 Min.
Sonderführungen durch die Stadt:
Fr., 24. September um 18 Uhr, Sa., 25. September um 14 Uhr und So., 26. September um 11 Uhr
Anmeldung und Treffpunkt: Gotha-Information Preis: 2,60 EUR p.P. (erm. 1,25 EUR p.P.), Dauer ca. 2 Stunden
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.metallgestaltertreffen.de.
S T Ä D T I S C H E B E T R I E B E S T E L L E N S I C H V O R
75 Jahre Thüringerwaldbahn und 110 Jahre Straßenbahn
Die Thüringerwaldbahn ist eine der wenigen noch betriebenen Überlandstraßenbahnen in Deutschland und feiert in diesem Jahr ihr 75- jähriges Bestehen. Schon vor dem ersten Weltkrieg wurden Pläne
für eine Überlandbahn von Gotha in den Thü- ringer Wald entwickelt.
Die endgültig gebaute Strecke führte dann über Waltershausen und Friedrichroda nach Tabarz. Am 17. Juli 1929 wurde diese Strecke feierlich eröff- net und der regelmäßi- ge Betrieb aufgenom- men. Die neue Verbindung nach Tabarz erfreute sich großer Be- liebtheit. Eine besonde- re Bedeutung hatte die Bahn für den Berufsver- kehr von und nach Go-
tha, welche bis zum heutigen Tage erhalten blieb.
Der Betrieb lief reibungslos bis zum Ende des 2. Weltkrieges. Auf Grund größerer Schäden musste man den Betrieb in Gotha und Um- gebung im Februar 1945 einstellen. Im Juli 1946 hatte man die Strecke teilweise re- konstruiert und man begann wieder
planmäßigen Betrieb mit Straßen- bahnen durchzuführen. Auch in der DDR war die Straßenbahn ein wich- tiges Beförderungsmittel in Gotha und Umgebung. Eine wichtige Auf- gabe in der damaligen Zeit war die Modernisierung der Fahrzeuge und
die Umstellung von Zweirichtungsfahrzeu- gen auf Einrichtungswagen. Dazu mussten auch die Vorraussetzungen bei den Gleisan- lagen geschaffen werden. An den Endhalte-
stellen mussten Gleisschleifen errichtet wer- den, um die neuen Fahrzeuge einsetzen zu können. Anfang der 80-iger Jahre wurden seit langer Zeit wieder Neuwagen (6 KT4D/Tatra- Wagen) aus der damaligen Tschechoslowakei beschafft, um den Fuhrpark zu erneuern.
Mit dem Ende der DDR verschwanden auch
die Volkseigenen Betriebe. Die Thüringer- waldbahn und Straßenbahn Gotha GmbH wur- de ein eigenständiger Betrieb mit fünf kom- munalen Gesellschaftern. Die ersten durchgeführten Maßnah- men waren die Beschaf- fung von gebrauchten Fahrzeugen aus Mann- heim und Bochum. Zu- sätzlich wurde der schaff- nerlose Betrieb auf allen Linien der Thüringer- waldbahn und Straßen- bahn Gotha GmbH ein- geführt.
Nach vielen Jahren der Umstrukturierung konn- te im Jahr 2002 erst- mals wieder eine Neu- baustrecke auf der Thüringerwaldbahn eröff- net werden. Diese führt von Gotha Sundhausen zum neuen Krankenhaus und kann aus beiden Richtungen (Gotha und Tabarz) befahren werden.
Trotz aller Schwierigkeiten, die Verkehrs- unternehmen in der heutigen Zeit bewältigen müssen können wir in diesem Jahr das 75–jährige Bestehen der Thüringerwaldbahn feiern und sehen optimistisch in die Zukunft, dass die Beförderung in der Region Gotha weiter verbessert wird.
Wir laden Sie ein zum Tag der offenen Tür am 12. September 2004 von 10.00 bis 18.00 Uhr auf dem Betriebshof in der Walters- häuser Straße.
Veranstaltungsprogramm:
• Betriebsführungen und Fahrzeugpräsentation auf dem Betriebshof zum
„Tag des offenen Denkmals“
• Foto- und Modellbahnausstellung im Kulturraum
• Sonderfahrten mit historischen Fahrzeugen, mit dabei
– der Traditionszug 56-82-101 (seit 1989 unter Denkmalschutz) – der historische Gothaer Gelenkwagen 215
– der historische ET 55 Triebwagen 39 - Baujahr 1955
– der historische ET 57 Triebwagen 43 und EB 57 Beiwagen 93
• Souvenirverkauf, u.a. Festschrift, Sonderbriefumschläge, Straßenbahnmodelle
• Straßenbahnliteratur und andere Überraschungen
• Erlangung der Straßenbahnfahrerlaubnis ehrenhalber
• kulturelle und gastronomische Umrahmung
Thüringerwaldbahn und Straßenbahn Gotha GmbH Waltershäuser Straße 98 • 99867 Gotha Tel.: (03621) 431-0 • Fax: (03621) 431-111
Internet: www.waldbahn-gotha.de e-mail: info@waldbahn-gotha.de
Nr. 8/2004 22. August 2004
12
Nichtamtlicher Teil
Am 25. und 26. Sep- tember lockt der Herbst- markt und das Metall- gestaltertreffen wieder zahlreiche Gäste und Besucher aus nah und fern in Gothas Innen- stadt. Bereits zum 10. Mal richtet der För- derverein Gewerbetrei- bender „VON GOTHA FÜR GOTHA“ den Herbstmarkt aus. Im Mittelpunkt des Inter- esses stehen seit acht Jahren die Metallge- stalter, die ihr Handwerk auf dem Buttermarkt eindrucksvoll präsen- tieren.
An den Schmiedefeuern werden in diesem Jahr
Arbeiten zum Thema „Insekten“ entstehen.
Zum Auftakt wird deshalb am Freitag, 19.00 Uhr ein thematischer Rundgang durch das Museum der Natur mit an- schließendem Vortrag von Ronald Bellstedt zum Thema „Insekten - fremde schöne Welt“, nicht nur für die Teilnehmer, sondern für alle Interessenten, geboten.
Die Schmiedefeuer, der Klang der Hämmer auf den Amben aber auch die filigranen Ar- beiten der Gold- und Silberschmiede werden sicher wieder zahlreiche Interessierte auf den Buttermarkt ziehen. Selten kann man die Schmiedekunst so plastisch und hautnah erleben, wie in Gotha. Neu ist in diesem Jahr, dass die Metallgestalter am Samstag und Sonntag ihre Können zeigen. Am Samstag- abend bildet der Neumarkt im Schein von Fackeln und Lampions eine eindrucksvolle Kulisse für das Nachtglühen.
Unter der Kastanie auf dem Buttermarkt ste- hen voraussichtlich 4 Amben und 3 Schmie- defeuer, an denen rund 30 Schmiede ihr Kön- nen zeigen werden. Die Gold- und
Silberschmiede fertigen Schmuck und Klein- plastiken an. Aus Turnow (Tschechien) reist eine Gruppe von Schmiedestudenten und Goldschmieden an, um sich zu präsentieren.
Der Rector und Professor der Berufsschule auf Turnow ist Mitglied der Jury, welche die Schmiedestücke am Sonntag bewertet.
Eines der Ziele des Metallgestaltertreffens ist es, das seltene gewordene Schmiede- handwerk der Öffentlichkeit nahe zu brin- gen und das Interesse an diesem beson- deren Handwerksberuf zu wecken. Bereits zwei Besucher der vergangenen Jahre ha- ben inzwischen eine Lehre als Kunst- schmied begonnen. Internationale Be- kanntschaften wurden geknüpft und Austauschprojekte durchgeführt. Im ver- gangenen Jahr entstanden sehr hochwertige künstlerische Stücke, die zur Zeit im Löfflerhaus ausgestellt sind.
Das Metallgestaltertreffen eingebunden ist der Herbstmarkt. Kunsthandwerker und -händler präsentieren ihre Gewerbe und bie- ten herbstliche Waren an. Auf dem Haupt- und Buttermarkt finden zahlreiche Veran- staltungen statt. Es präsentieren sich Mu- sikgruppen aus der Region. Kinderanimation wird am unteren Hauptmarkt geboten und auf der Bühne am Hauptmarkt präsentieren sich Sportgruppen, Tanzgruppen und Einzel- darsteller. Am Sonntag laden die Händler der Innenstadt in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Zahl- reiche Geschäfte öffnen dann ihre Pforten.
Ein Gewinnspiel für die Besucher der Herbst- marktes hält attraktive Preise bereit. Ein Be- such der Metallgestalter und des Herbst- marktes lohnt sich auf jeden Fall.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.metallgestaltertreffen.de.
Schmiedeklänge auf dem Buttermarkt
IMPRESSUM
RATHAUS-KURIER
Herausgegeben von der Stadtverwaltung Gotha, Büro für Presse und Öffentlichkeit
Hauptmarkt 1, 99867 Gotha Tel.: (03621) 22 22 34 Fax: (03621) 22 22 93 E-Mail: presse@gotha.de Verantwortlich für den Inhalt:
Oberbürgermeister Volker Doenitz Gesamtherstellung:
MSB Verlags-, Vertriebs- und Werbe GmbH Mauerstraße 36 a, 99867 Gotha Tel.: (03621) 40 17 44
Fax: (03621) 40 17 46
Vertrieb: Thüringer Direkt Marketing (TDM) Auflage: 25.000 Exemplare
Der Rathaus-Kurier erscheint einmal monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte der Stadt Gotha verteilt. Ebenfalls ist der Rathaus-Kurier an den Infotheken der Stadtverwaltung und in der Gotha-Information kostenlos erhältlich. Ein- zelbezug und Abonnement über das o.g. Büro für Presse, Öffentlichkeit und Städtepartner- schaft der Stadt Gotha gegen Portoerstattung pro Exemplar 0,77 Euro möglich. Der Rathaus- Kurier ist auch online im pdf-Format abrufbar:
www.gotha.de/amtsblatt.asp
Der Rathaus-Kurier wird auf umweltfreundlichem (chlorfrei gebleichtem) Papier gedruckt.
Die nächste Ausgabe des Rathaus- Kuriers erscheint voraussichtlich am 26. September 2004.
Die nächste öffentliche Sprech- stunde des Oberbürgermeisters Volker Doenitz findet am 26. August 2004 von 14.00 bis 16.00 Uhr auf dem Gothaer Neu- markt statt. Gothas Stadtober- haupt steht an diesem Tag allen Bürgerinnen und Bürgern ohne vor- herige Anmeldung zur Verfügung.
Die nächste Stadtratssitzung findet am 8. September 2004 um 17.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt. Alle Gothaer Bürgerinnen und Bür- ger sind herzlich eingeladen.
In diesem Jahr werden in Gothas Innenstadt die Schmiedefeuer zum Thema „Insekten“ geschür t.
