• Keine Ergebnisse gefunden

ï ßÞÍÝØÒ×ÌÌÍÚÑÎÓßÌÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Aktie "ï ßÞÍÝØÒ×ÌÌÍÚÑÎÓßÌÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì"

Copied!
38
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

ɱ®¼ îðïð

Û®­¬»´´»² »·²»® Í»³·²¿®¿®¾»·¬

ͬ¿²¼æ ïïòðêòîðïî

(2)

Í»·¬» î

ײ¸¿´¬­ª»®¦»·½¸²·­

ï ßÞÍÝØÒ×ÌÌÍÚÑÎÓßÌÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì

ïòï Í»·¬»²®<²¼»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì ïòî Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë ïòí Ó»¸®­°¿´¬·¹»® Ì»¨¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé

ïòì Ú«A²±¬»²ª»®©¿´¬«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç ïòìòï Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»² »®­¬»´´»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç ïòìòî Ì®»²²´·²·»² ¼»® Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»² ¾»¿®¾»·¬»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç ïòìòí Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»²¬»¨¬ ¾»¿®¾»·¬»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð ïòìòì Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»²¦»·½¸»² ¾»¿®¾»·¬»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï ïòìòë Ú«A²±¬»² «²¼ Û²¼²±¬»² «³©¿²¼»´² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï

î ÚÛÔÜÛÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî

îòï É·­­»²­©»®¬»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî îòî Û·²º$¹»² ª±² Ú»´¼»®²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî îòí Ü·» ©·½¸¬·¹­¬»² Ú»´¼º«²µ¬·±²»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí

í ÚÑÎÓßÌÊÑÎÔßÙÛÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë

íòï Þ»­¬»¸»²¼» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² <²¼»®²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë íòî Í°»·½¸»®² ¼»® Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé íòí Ò»«» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² »®­¬»´´»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé

ì Ô×ÍÌÛÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïè

ìòï Ò«³³»®·»®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïè ìòî ß«º¦<¸´«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç ìòí Ô·­¬» ³·¬ ³»¸®»®»² Û¾»²»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð ìòì Æ»·´»²ó «²¼ Í»·¬»²«³¾®«½¸ ·² ß¾­<¬¦»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð

ë ÙÔ×ÛÜÛÎËÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï

ëòï É·­­»²­©»®¬»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï ëòî Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï ëòí Ò¿ª·¹¿¬·±²­¾»®»·½¸ ­·½¸¬¾¿® ³¿½¸»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì ëòì Û®­¬»´´»² »·²»® Ù´·»¼»®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì

(3)

Í»·¬» í ëòë Ù´·»¼»®«²¹ ²«³³»®·»®»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê

ê ÊÛÎÆÛ×ÝØÒ×ÍÍÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îè

êòï ײ¸¿´¬­ª»®¦»·½¸²·­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè êòî ͬ·½¸©±®¬ª»®¦»·½¸²·­ øײ¼»¨÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð êòí ß¾¾·´¼«²¹­ª»®¦»·½¸²·­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí

êòì Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì êòìòï Ø·²¦«º$¹»² »·²»­ ²»«»² Æ·¬¿¬­ ±¼»® »·²»® Ï«»´´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë êòìòî Í«½¸»² ²¿½¸ »·²»® Ï«»´´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê êòìòí Þ»¿®¾»·¬»² »·²»­ Æ·¬¿¬°´¿¬¦¸¿´¬»®­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê êòìòì Û®­¬»´´»² »·²»­ Ô·¬»®¿¬«®ª»®¦»·½¸²·­­»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé

é ÍÌ×ÝØÉÑÎÌÊÛÎÆÛ×ÝØÒ×Íòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè

(4)

Í»·¬» ì

ï ß¾­½¸²·¬¬­º±®³¿¬»

Ò»¾»² ¼»² Æ»·½¸»²ó «²¼ ß¾­¿¬¦º±®³¿¬»² µ»²²¬ ɱ®¼ ²±½¸ ¼·» ß¾­½¸²·¬¬­º±®³¿¬»ò Ѻ¬³¿´­ ¾»ó

­¬»¸¬ ¼¿­ ¹¿²¦» ܱµ«³»²¬ ²«® ¿«­ »·²»³ ß¾­½¸²·¬¬ò ɱ´´»² Í·» ¿´´»®¼·²¹­ ·² »·²»³ ܱµ«³»²¬

³·¬ «²¬»®­½¸·»¼´·½¸»® Í°¿´¬»²¿²¦¿¸´ô ª»®­½¸·»¼»²»² Í»·¬»²®<²¼»®² ±¼»® Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»²

¿®¾»·¬»²ô ³$­­»² Í·» ¼·»­ ·² ¹»¬®»²²¬»² ß¾­½¸²·¬¬»² ª±®²»¸³»²ò

˳ ¿² ¼»® Ý«®­±®°±­·¬·±² »·²»² ²»«»² ß¾­½¸²·¬¬ ¦« ¾»¹·²²»²ô ©<¸´»² Í·» Ó»²$ Í»·¬»²´¿§±«¬ô ˳¾®$½¸»ò ײ ¼»³ º±´¹»²¼»² Ü·¿´±¹º»´¼ ¾»­¬·³³»² Í·» ¼·» ß®¬ ¼»­ ß¾­½¸²·¬¬©»½¸­»´­æ

Ò<½¸­¬» Í»·¬»æ Û·² ²»«»® ß¾­½¸²·¬¬ ¾»¹·²²¬

¿«º »·²»® ²»«»² Í»·¬»ò

Ú±®¬´¿«º»²¼æ Û·² ²»«»® ß¾­½¸²·¬¬ ¾»¹·²²¬ ¿«º

¼»®­»´¾»² Í»·¬»ò

Ù»®¿¼» Í»·¬»æ Û·² ²»«»® ß¾­½¸²·¬¬ ¾»¹·²²¬

¿«º »·²»® ²»«»² Í»·¬» ³·¬ »·²»® ¹»®¿¼»² Í»·ó

¬»²²«³³»®ò

˲¹»®¿¼» Í»·¬»æ Û·² ²»«»® ß¾­½¸²·¬¬ ¾»¹·²²¬

¿«º »·²»® ²»«»² Í»·¬» ³·¬ »·²»® «²¹»®¿¼»² Í»·¬»²²«³³»®ò

Æ« «²¬»®­½¸»·¼»² ­·²¼ ¼¿¾»· ¼·» Ú«²µ¬·±² ¼»­

»·²º¿½¸»² ˳¾®«½¸­ øÍ»·¬»÷ «²¼ ¼·» ¼»­ ß¾ó

­½¸²·¬¬­«³¾®«½¸­ øÒ<½¸­¬» Í»·¬»÷ò É<¸®»²¼ »®­ó

¬»®»® ´»¼·¹´·½¸ ¼»² É»½¸­»´ ¦«® ²<½¸­¬»² Í»·¬»

ª±´´¦·»¸¬ô ¼·»²¬ ´»¬¦¬»®»® ¼»® ˲¬»®¬»·´«²¹ ¼»­ Ü±ó µ«³»²¬­ ·² Ú±®³¿´¿¾­½¸²·¬¬» øª±® «²¼ ²¿½¸ »·²»³ ß¾­½¸²·¬¬­«³¾®«½¸ µ*²²»² Ú±®³¿¬» ©·» ¦ò Þò Í»·¬»²¦¿¸´»²ô ó®<²¼»® «²¼ ¼¿­ Ô¿§±«¬ ¹»<²¼»®¬

©»®¼»² ±¸²» ¼¿­­ »­ ­·½¸ ¿«º ¼»² ¶»©»·´­ ¿²¼»®»² ܱµ«³»²¬¬»·´ ¿«­©·®µ¬÷ò

Û·²»² ²»«»² ß¾­½¸²·¬¬ »·²º$¹»²

ïòï Í»·¬»²®<²¼»®

Ü¿­ Í»·¬»²º±®³¿¬ µ*²²»² Í·» º$® ¼¿­ ¹»­¿³¬» Ü±ó µ«³»²¬ ±¼»® ²«® º$® ³¿®µ·»®¬» ß¾­½¸²·¬¬» º»­¬´»¹»²ò Æ«³ Û·²­¬»´´»² ¼»® Í»·¬»²®<²¼»® ®«º»² Í·» ¿«ºæ Ó»²$

Í»·¬»²´¿§±«¬ô Í»·¬» »·²®·½¸¬»²ô λ¹·­¬»® Í»·ó

¬»²®<²¼»®ò Í·» µ*²²»² ¼·» Í»·¬»²®<²¼»® ¿«½¸ ³·¬ ¼»®

Ó¿«­ <²¼»®²æ Æ»·¹»² Í·» ·² »·²»³ Ô·²»¿´ ¿«º »·²»

ο²¼³¿®µ» «²¼ ª»®<²¼»®² Í·» ¼»² Í»·¬»²®¿²¼ ¾»·

¹»¼®$½µ¬»® ´·²µ»® Ó¿«­¬¿­¬»ô ¦ò Þòæ

Í»·¬»²®¿²¼ «²¬»² ·³ ª»®¬·µ¿´»² Ô·²»¿´ <²¼»®²

(5)

Í»·¬» ë Þ«²¼­¬»¹

Ú¿´´­ Í·» д¿¬¦ º$® ¼·» Þ·²¼«²¹ ±¼»® Ô±½¸«²¹ ¼»® Þ´<¬¬»® ¾»²*¬·¹»²ô µ*²²»² Í·» «²¬»® Þ«²¼­¬»¹

»·²»² É»®¬ ¿²¹»¾»²ô ¦òÞò î ½³ò ʱ² ¼»® Û·²­¬»´´«²¹ ·² ¼»³ Ô·­¬»²º»´¼ Ó»¸®»®» Í»·¬»² ·­¬ »­

²«² ¿¾¸<²¹·¹ô ±¾ ¼·»­»® Þ«²¼­¬»¹ ²«® ¼»³ ´·²µ»² Í»·¬»²®¿²¼ô ¿¾©»½¸­»´²¼ ¼»³ ´·²µ»² ±¼»®

®»½¸¬»² ο²¼ ±¼»® ¼»³ ±¾»®»² ο²¼ ¸·²¦«¹»®»½¸²»¬ ©·®¼ò ر½¸ó ±¼»® Ï«»®º±®³¿¬

Æ«³ \²¼»®² ¼»® Ñ®·»²¬·»®«²¹ µ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼·» »²¬­°®»½¸»²¼» ͽ¸¿´¬º´<ó

½¸» ·³ λ¹·­¬»® Í»·¬»²®<²¼»®ò ͬ¿²¼¿®¼

É»²² Í·» ¼·»­» ͽ¸¿´¬º´<½¸» ¿²µ´·½µ»²ô ª»®©»²¼»¬ ɱ®¼ ¼·» ß²¹¿¾»² ¿«­ ¼»³ Ü·¿´±¹º»²­¬»®

Í»·¬» »·²®·½¸¬»² º$® ¶»¼»­ ²»«» ܱµ«³»²¬ô ¼¿­ ¿«º ¼»® ¿µ¬·ª»² ܱµ«³»²¬ª±®´¿¹» ¾»®«¸¬ò п°·»®º±®³¿¬

ß«º ¼»® λ¹·­¬»®µ¿®¬» Ú±®³¿¬ ©<¸´»² Í·» ·² ¼»³ Ô·­¬»²º»´¼ ¼·» п°·»®¹®*A» ¿«­ò Í·» µ*²²»² ª±®»·²¹»­¬»´´¬» ±¼»® ¾»²«¬¦»®¼»º·²·»®¬» п°·»®º±®³¿¬» ©<¸´»²ô ¦ò Þòæ

ßìæ Þ®»·¬» îï ½³ «²¼ Ø*¸» îçôé ½³ Ô»¬¬»®æ Þ®»·¬» îïôëç ½³ «²¼ Ø*¸» îéôçì ½³ò

Ü·» ß«­©¿¸´ ·² ¼»³ Ô·­¬»²º»´¼ ·­¬ ª±² ¼»® ¿µ¬«»´´»² Ü®«½µ»®»·²­¬»´ó

´«²¹ ¿¾¸<²¹·¹ÿ п°·»®º±®³¿¬ ¿«­©<¸´»²

ïòî Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»²

ײ »·²»® Õ±°ºó ±¼»® Ú«A¦»·´» ­¬»¸»² Ì»¨¬»ô ¼·» ·³³»® ©·»¼»® ¿³ ß²º¿²¹ øÕ±°º¦»·´»÷ ±¼»® ¿³ Û²¼» øÚ«A¦»·´»÷ »·²»® Í»·¬» ¿«­¹»¼®«½µ¬ ©»®¼»² ­±´´»²ò Í·» ¹»¸*®»² ¦« ¼»² ß¾­½¸²·¬¬­º±®³¿ó

¬»²ò

ß´­ »®­¬»­ º$¹»² Í·» $¾»® Û·²º$¹»²ñÍ»·¬»²¦¿¸´»²òòò »²¬­°®»½¸»²¼ ¼»® ܱµ«³»²¬­¬®«µ¬«® ¼·»

Í»·¬»²²«³³»®·»®«²¹ »·²ò ß´­ ͬ¿²¼¿®¼ »³°º·»¸´¬ ­·½¸ ®*³·­½¸» Æ·ºº»®² º$® Ü»½µ¾´¿¬¬ô ײ¸¿´¬­ª»®ó

¦»·½¸²·­ »¬½ò «²¼ ¿®¿¾·­½¸» º$® ¼¿­ »·¹»²¬´·½¸» Õ±²¦»°¬ò

(6)

Í»·¬» ê D¾»® ¼·» Ñ°¬·±² Í»·¬»²¦¿¸´ º±®³¿¬·»®»²ô ´¿­­»²

­·½¸ ¼·» »·²¹»º$¹¬»² Í»·¬»²¦¿¸´»² ø·² ¶»¼»³ Ü±ó µ«³»²¬¿¾­½¸²·¬¬÷ º±®³¿¬·»®»²ò

Ò¿½¸ ¶»¼»³ ß¾­½¸²·¬¬­«³¾®«½¸ ø·² ¼»® λ¹»´ ¿´­±

²«® ²¿½¸ ¼»² Ê»®¦»·½¸²·­­»²÷ ·­¬ ¦« ¾»¿½¸¬»²ô

¼¿­­ ¼·» Í»·¬»²¦¿¸´»² »²¬­°®»½¸»²¼ ¿²¹»°¿­­¬

©»®¼»² ³$­­»²ò Ø·»® ¹·¾¬ »­ ¦©»· ¹®«²¼´»¹»²¼»

Ñ°¬·±²»²æ Ú±®¬­»¬¦»² ª±³ ª±®¸»®·¹»² ß¾ó

­½¸²·¬¬ ­¬»¸¬ º$® »·²» ¼«®½¸¹»¸»²¼» п¹·²·»®«²¹ô

©±¸·²¹»¹»² Þ»¹·²²»² ¾»·òòò ´»¼·¹´·½¸ º$® »·²»²

²»«»² ß¾­½¸²·¬¬ ¹»©<¸´¬ ©·®¼ò Ó·¬ ´»¬¦¬»®»³ ¾»ó

¹·²²¬ ¼·» ²»«» Ò«³³»®·»®«²¹ ·² ¿®¿¾·­½¸»² Æ·ºó º»®² œÞ»¹·²²»²ø¼÷ ¾»· ïò ׸®» Í»·¬»²ª±®¹¿¾» ø³¿ó

¨·³¿´ ÈÈ Í»·¬»²÷ ¾»¹·²²¬ »®­¬ ¸·»®ô »¾»²­± ©·» ¼·»

$¾®·¹»² Ú±®³¿¬ª±®¹¿¾»² ©·» Í»·¬»²®<²¼»® »¬½ò

ß¾­½¸²·¬¬­¾»¦±¹»²» Í»·¬»²²«³³»®·»®«²¹

Ü«®½¸ »·²»² ܱ°°»´µ´·½µ ·² ¼»² Þ»®»·½¸ ¼»® Ú«A¦»·´» *ºº²»¬ ­·½¸ ·³ Ó»²$ »·²» ¦«­<¬¦´·½¸» Ú«²µó

¬·±²­´»·­¬» øÕ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»²¬±±´­÷ò

Í»¬¦»² Í·» º$® ¼¿­ Ü»½µ¾´¿¬¬ ¼»² Ø¿µ»² ·² ¼»³ Ú»´¼ œÛ®­¬» Í»·¬» ¿²¼»®­ò Ü¿²¿½¸ ©·®¼ ¼·»

¶»©»·´·¹» »®­¬» Í»·¬» øº$® ¶»¼»² ß¾­½¸²·¬¬ ²»« »·²¦«­¬»´´»²÷ ²·½¸¬ ³»¸® ³·¬ »·²»® Í»·¬»²¦¿¸´ ª»®ó

­»¸»²ô ¿¾»® ©»·¬»®¸·² ¼«®½¸´¿«º»²¼ ³·¬¹»¦<¸´¬

ß¾­½¸²·¬¬­¾»¦±¹»²» Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»²

ͬ¿²¼¿®¼³<A·¹ »®¸<´¬ ¶»¼»® ²»«» ß¾­½¸²·¬¬ ¼·»­»´¾» Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´» ©·» ¼»® ª±®¸»®·¹» ß¾ó

­½¸²·¬¬ò ˳ ·² »·²»³ ß¾­½¸²·¬¬ »·²» ¿²¼»®» Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´» ¦« »®­¬»´´»²ô ¹»¸»² Í·» ©·» º±´¹¬

ª±®æ

Í»¬¦»² Í·» ¼»² Ý«®­±® ·² ¼»² ß¾­½¸²·¬¬ô ¼»­­»² Õ±°ºó ¾¦©ò Ú«A¦»·´» ¹»<²¼»®¬ ©»®¼»² ­±´´ò Õ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼¿­ λ¹·­¬»® Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»²¬±±´­ «²¼ ¼»¿µ¬·ª·»®»² Í·» ¼¿­ ͧ³¾±´

Ó·¬ ª±®¸»®·¹»® ª»®µ²$°º»²ò

Ê

»®<²¼»®² Í·» ¿²­½¸´·»A»²¼ ¼»² ײ¸¿´¬ ¼»® Õ±°ºó ¾¦©ò Ú«Aó

¦»·´»ò

(7)

Í»·¬» é Þ»¿½¸¬»² Í·»ô ¼¿­­ ¼·» ¹»<²¼»®¬» Õ±°ºó ¾¦©ò Ú«A¦»·´» ­¬¿²¼¿®¼³<A·¹ ¿«½¸ ·² ¿´´»² º±´¹»²¼»² ß¾­½¸²·¬¬»² $¾»®²±³³»² ©·®¼ò ˳ ·² ¿´´»² ß¾­½¸²·¬¬»² «²¬»®­½¸·»¼´·½¸» Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»²

¦« »®¸¿´¬»²ô ³$­­»² Í·» ¼·» ¾»­½¸®·»¾»²»² ͽ¸®·¬¬» ·² ¶»¼»³ ²»«»² ß¾­½¸²·¬¬ ©·»¼»®¸±´»²ò Þ»· »·²»³ º±®¬´¿«º»²¼»² ß¾­½¸²·¬¬­©»½¸­»´ ¹»¸*®»² »®­¬ ¼·» Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´»² ¼»® Ú±´¹»­»·¬»

¦«³ ²<½¸­¬»² ß¾­½¸²·¬¬ò

˳ »®²»«¬ »·²»² ¼«®½¸¹»¸»²¼» Õ±°ºó «²¼ Ú«A¦»·´» ·² ¿´´»² ß¾­½¸²·¬¬»² ¦« »®¸¿´¬»²ô ³«­­ ·²

¶»¼»³ ß¾­½¸²·¬¬ ¼¿­ ͧ³¾±´ ©·»¼»® »·²¹»­½¸¿´¬»¬ ©»®¼»²ò

ïòí Ó»¸®­°¿´¬·¹»® Ì»¨¬

Í·» µ*²²»² ׸® ܱµ«³»²¬ ±¼»® Ì»·´» ׸®»­ ܱµ«³»²¬­ ³»¸®­°¿´¬·¹ º±®³¿¬·»®»²ô ©·» Í·» »­ ª±² Æ»·¬«²¹»² ¹»©±¸²¬ ­·²¼ò Þ»· ³»¸®­°¿´¬·¹»² Ì»¨¬»² º´·»A¬ ¼»® Ì»¨¬ ª±³ Û²¼» »·²»® Í°¿´¬» ¦«³ ß²º¿²¹ ¼»® ²<½¸­¬»² Í°¿´¬»ò É»²² Í·» ²«® »·²»² Ì»·´ »·²»­ ¾»­¬»¸»²¼»² ܱµ«³»²¬»­

³»¸®­°¿´¬·¹ º±®³¿¬·»®»²ô ©·®¼ ª±® ¼»® Û·²º$¹»³¿®µ» »·² ß¾­½¸²·¬¬­©»½¸­»´ »·²¹»º$¹¬ò

Ó¿®µ·»®»² Í·» ¼»² Þ»®»·½¸ô ¼»® ³»¸®­°¿´¬·¹ º±®³¿¬·»®¬ ©»®¼»² ­±´´ô ­±²­¬ ©·®¼ ¼»® ¹»­¿³¬» ß¾ó

­½¸²·¬¬ ³»¸®­°¿´¬·¹ º±®³¿¬·»®¬ò

Õ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ Í°¿´¬»² ·³ Ó»²$ Í»·¬»²´¿§±«¬ò Æ»·¹»² Í·» ·² ¼»³ ¿²¹»ó

¦»·¹¬»² ο­¬»® ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ¿«º ¼·» ¹»©$²­½¸¬» Í°¿´¬»²¿²¦¿¸´ò Û­ ©»®¼»² ¸·»®¼«®½¸

Í°¿´¬»² ¹´»·½¸»® Þ®»·¬» »®¦»«¹¬æ

ο­¬»® ¦«³ ß«­©<¸´»² ¼»® Í°¿´¬»²

ß´¬»®²¿¬·ª µ*²²»² Í·» ³·¬ ¼»³ Þ»º»¸´ É»·¬»®» Í°¿´¬»² ¼¿­ Ü·¿´±¹º»²­¬»® Í°¿´¬»² ¿«º®«º»²

«²¼ ¸·»® ¼·» Í°¿´¬»²¿²¦¿¸´ «²¼ ¼·» ¹»©$²­½¸¬» Í°¿´¬»²¾®»·¬» ¶»¼»® Í°¿´¬» »·²¬®¿¹»²æ

Ü·¿´±¹º»²­¬»® Í°¿´¬»²

׳ Ú»´¼ D¾»®²»¸³»² º$® ­·²¼ º±´¹»²¼» Û·²­¬»´´«²¹»² ³*¹´·½¸æ

(8)

Í»·¬» è Þ»®»·½¸ ß«­©·®µ«²¹ ¿«º ¼¿­ ܱµ«³»²¬

Ó¿®µ·»®¬»® Ì»¨¬ Ü»® ³¿®µ·»®¬» Ì»¨¬ ©·®¼ ³»¸®­°¿´¬·¹ º±®³¿¬·»®¬ô «²¼ »­

©·®¼ »·² ß¾­½¸²·¬¬­©»½¸­»´ ª±® «²¼ ¸·²¬»® ¼»® Ó¿®µ·»®«²¹

»·²¹»º$¹¬ò

Ù»­¿³¬»­ ܱµ«³»²¬ Ü¿­ ¹»­¿³¬» ܱµ«³»²¬ ©·®¼ ³»¸®­°¿´¬·¹ º±®³¿¬·»®¬ò Ú»­¬´»¹»² ¼»® Í°¿´¬»²¾®»·¬»

ͱ <²¼»®² Í·» ¼·» Í°¿´¬»²¾®»·¬» ·³ Ü·¿´±¹º»²­¬»® Í°¿´¬»²æ

ïò Ü»¿µ¬·ª·»®»² Í·» ¼¿­ Õ±²¬®±´´µ<­¬½¸»² Ù´»·½¸» Í°¿´¬»²¾®»·¬»ò

îò Ì®¿¹»² Í·» º$® ¶»¼» Í°¿´¬» ¼·» ¹»©$²­½¸¬» Í°¿´¬»²¾®»·¬» «²¼ ¼»² ß¾­¬¿²¼ ¦©·­½¸»² ¼»² Í°¿´¬»² »·²ò

íò Þ»­¬<¬·¹»² Í·» ׸®» Û·²¬®¿¹«²¹»² ³·¬ ÅÁÑÕÁÃò

ͱ <²¼»®² Í·» ¼·» Í°¿´¬»²¾®»·¬» ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ¿«º ¼»³ Ô·²»¿´æ

Ü»² ß¾­¬¿²¼ ¦©·­½¸»² ¼»² Í°¿´¬»² µ*²²»² Í·» ·³ ¸±®·¦±²¬¿´»² Ô·²»¿´ ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ª»®<²¼»®²ò Ü·» Í°¿´¬»²¾®»·¬» µ¿²² ·³ Ô·²»¿´ ²«® ¹»<²¼»®¬ ©»®¼»²ô ©»²² ¼¿­ Õ±²¬®±´´µ<­¬½¸»² Ù´»·½¸»

Í°¿´¬»²¾®»·¬» ·³ Ü·¿´±¹º»²­¬»® ¼»¿µ¬·ª·»®¬ ·­¬ò

Ó¿®µ»²ô «³ ¼»² ß¾­¬¿²¼ ¦©·­½¸»²

¦©»· Í°¿´¬»² ¦« ¾»­¬·³³»²ò

Ó¿®µ» ¦«³ \²¼»®² ¼»® Í°¿´¬»²¾®»·¬»ò ͽ¸·»¾»®»¹´»® º$® ¼»²

®»½¸¬»² ß¾­¿¬¦óÛ·²¦«¹ò ͽ¸·»¾»®»¹´»® º$® ¼»²

´·²µ»² ß¾­¿¬¦óÛ·²¦«¹ò

ر®·¦±²¬¿´»­ Ô·²»¿´ øß«­­½¸²·¬¬÷ ·² ¼»® Ô¿§±«¬¿²­·½¸¬ ¾»· ³»¸®­°¿´¬·¹»³ Ì»¨¬

Õ´·½µ»² Í·» ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ¿«º »·²» Í°¿´¬»²³¿®µ»ô «²¼ ´¿­­»² Í·» ¼·» Ó¿«­¬¿­¬» ¹»¼®$½µ¬ò Ü»®

Ó¿«­¦»·¹»® ©·®¼ ¦«³ ܱ°°»´°º»·´ ò Æ·»¸»² Í·» ³·¬ ¹»¼®$½µ¬»® Ó¿«­¬¿­¬» ¼·» Ó¿®µ» ¿«º ¼·»

¹»©$²­½¸¬» Þ®»·¬»ô «²¼ ´¿­­»² Í·» ¼·» Ó¿«­¬¿­¬» ©·»¼»® ´±­ò É»²² Í·» ¾»· ¹»¼®$½µ¬»® ´·²µ»®

Ó¿«­¬¿­¬» ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¼·» øß´¬÷óÌ¿­¬» ¼®$½µ»²ô ©·®¼ ·³ Ô·²»¿´ ¼·» »¨¿µ¬» Í°¿´¬»²¾®»·¬» ¿²¹»ó

¦»·¹¬ô

Í°¿´¬»²«³¾®«½¸ »·²º$¹»²

Û·²»² Í°¿´¬»²«³¾®«½¸ µ*²²»² Í·» ¿² ¼»® Ý«®­±®°±­·¬·±² ³·¬ ¼»® Ì¿­¬»²µ±³¾·²¿¬·±² øvÁ÷õøͬ®¹÷õø~÷ ¼·®»µ¬ »·²º$¹»²ò

Ѽ»® Í·» ®«º»² $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ Í»·¬»²´¿§±«¬ô ˳¾®$½¸» ¼¿­ Ü·¿´±¹º»²­¬»® ¿«ºò Ø·»® ¿µ¬·ª·»®»² Í·» ¼·» Ñ°¬·±² Í°¿´¬»ò

Ü»² ³»¸®­°¿´¬·¹»² Ì»¨¬ ­»¸»² Í·» ²«® ·² ¼»®

Í»·¬»²´¿§±«¬¿²­·½¸¬ò ײ ¼»® Û²¬©«®º­¿²ó

­·½¸¬ ©·®¼ ·³³»® ²«® »·²­°¿´¬·¹»® Ì»¨¬ ¿²¹»¦»·¹¬ò

(9)

Í»·¬» ç

ïòì Ú«A²±¬»²ª»®©¿´¬«²¹

Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»² ­·²¼ ¿«­¹»´¿¹»®¬» Ò»¾»²¾»³»®µ«²¹»² ±¼»® Ï«»´´»²¿²¹¿¾»²ô ¼·» ¼»² Ì»¨¬ó º´«­­ ·³ ܱµ«³»²¬ ­¬*®»² ©$®¼»²ò Í·» ©»®¼»² ª±®©·»¹»²¼ ·² ©·­­»²­½¸¿º¬´·½¸»² Ì»¨¬»² ¹»ó

¾®¿«½¸¬ò Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»² »®µ»²²»² Í·» ¿² µ´»·²»² ¸±½¸¹»­¬»´´¬»² Æ¿¸´»²ï ±¼»® Æ»·½¸»² ò

É<¸®»²¼ Ú«A²±¬»² ¿³ Û²¼» »·²»® Í»·¬» °±­·¬·±²·»®¬ ©»®¼»²ô º·²¼»² Í·» Û²¼²±¬»² ¿³ Û²¼»

»·²»­ ß¾­½¸²·¬¬­ ±¼»® »·²»­ ܱµ«³»²¬­ò

ïòìòï Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»² »®­¬»´´»²

Í·» µ*²²»² ¿´­ Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»²¦»·½¸»² Æ·ºº»®² ±¼»® ͱ²¼»®¦»·½¸»² ¿«­©<¸´»²ò Û²¬­½¸»·ó

¼»² Í·» ­·½¸ º$® ͱ²¼»®¦»·½¸»²ô ¾»¿½¸¬»² Í·» ¾·¬¬»ô ¼¿­­ ¼·»­» ²·½¸¬ ¼«®½¸²«³³»®·»®¬ ©»®¼»²ò ͱ º$¹»² Í·» Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»² ·² ׸® ܱµ«³»²¬ »·²æ

ïò б­·¬·±²·»®»² Í·» ¼»² Ý«®­±® ¿² ¼»® ͬ»´´»ô ¿² ¼»® ¼¿­ Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»²¦»·½¸»² »·²¹»ó º$¹¬ ©»®¼»² ­±´´ò

îò Û·²» Ú«A²±¬» ­»¬¦»² Í·» ³·¬ ¼»® Ì¿­¬»²µ±³¾·²¿¬·±² øͬ®¹Á÷õøß´¬÷õøÚ÷ò

íò ß´¬»®²¿¬·ª ®«º»² Í·» $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ Ê»®©»·­»ô Ú«A²±¬»² ¼¿­ Ü·¿´±¹º»²­¬»® ¿«ºæ

ìò ˲¬»® Í°»·½¸»®±®¬ ¾»­¬·³³»² Í·»ô ±¾ Í·» »·²» Ú«A²±¬» ±¼»® »·²» Û²¼²±¬» ª»®©»²¼»²

³*½¸¬»² «²¼ ¼·» б­·¬·±² ¼»® Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»ò

ëò É<¸´»² Í·» ·³ Ô·­¬»²º»´¼ Æ¿¸´»²º±®³¿¬ ¿«­ô ±¾ ¼·» Ú«A²±¬»² ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¼«®½¸²«³³»ó

®·»®¬ ©»®¼»² ­±´´»² «²¼ ´»¹»² Í·» ¼¿­ Ò«³³»®·»®«²¹­º±®³¿¬ «²¼ ¼·» ß®¬ ¼»® Ò«³³»®·»ó

®«²¹ øÚ±®¬´¿«º»²¼ô Ö»¼»² ß¾­½¸²·¬¬ ²»« ¾»¹·²²»² ¾¦©ò Ö»¼» Í»·¬» ²»« ¾»¹·²²»²÷ º»­¬ò Ú$¸®»² Í·» «²¬»® Þ»²«¬¦»®¼»º·²·»®¬ »·² ͧ³¾±´ »·²ô ¼¿­ ¿´­ Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬» ¹»´¬»² ­±´´ò êò Ó*½¸¬»² Í·» »·² ͱ²¼»®¦»·½¸»² ¿´­ Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»²¦»·½¸»²á Ü¿²² µ´·½µ»² Í·» ¿«º

Åͧ³¾±´Ã «²¼ ©<¸´»² ·³ Ü·¿´±¹º»²­¬»® ͧ³¾±´ ¼¿­ ¹»©$²­½¸¬» Æ»·½¸»² ¿«­ò éò ׳ Ü·¿´±¹º»²­¬»® Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬» µ´·½µ»² Í·» ¿«º ÅÛ·²º$¹»²Ãò

×­¬ ¼·» Û²¬©«®º­¿²­·½¸¬ »·²¹»­½¸¿´¬»¬ô ©·®¼ ¼»® Ú«AóñÛ²¼²±¬»²¿«­­½¸²·¬¬ ¹»*ºº²»¬ øª¹´ò Ì®»²²´·²·»² ¼»® Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»² ¾»¿®¾»·¬»²÷ô ·² ¼»³ Í·» ¼»² Ú«A²±¬»²¬»¨¬ »·²¹»¾»²

«²¼ ¿«½¸ º±®³¿¬·»®»² µ*²²»²ò Ó·¬ Åͽ¸´·»A»²Ã µ»¸®»² Í·» ¦«³ ܱµ«³»²¬¬»¨¬ ¦«®$½µò ײ ¼»® Ô¿§±«¬¿²­·½¸¬ ©»½¸­»´¬ ɱ®¼ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¿² ¼·» б­·¬·±² ·³ ܱµ«³»²¬ô ¿² ¼·»

¼·» Ú«A²±¬» ¹»­»¬¦¬ ©·®¼ò

ïòìòî Ì®»²²´·²·»² ¼»® Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»² ¾»¿®¾»·¬»²

ɱ®¼ ­»¬¦¬ ­¬¿²¼¿®¼³<A·¹ ¦©·­½¸»² ¼»² ´¿«º»²¼»² Ì»¨¬ «²¼ ¼»² Ú«A²±¬»²¬»¨¬ »·²» ë ½³ ´¿²¹»

Ì®»²²´·²·»ò Í·» ¸¿¾»² ¿¾»® ¼·» Ó*¹´·½¸µ»·¬ô ¼·»­» Ì®»²²´·²·» ·²¼·ª·¼«»´´ ¦« º±®³¿¬·»®»² ±¼»® ¦«

´*­½¸»²ò

(10)

Í»·¬» ïð ͱ ´*­½¸»² ±¼»® <²¼»®² Í·» »·²» Ì®»²²´·²·»æ

ïò É»½¸­»´² Í·» ·² ¼·» Û²¬©«®º­¿²­·½¸¬æ Û²¬©»¼»® ¼«®½¸

Ó¿«­µ´·½µ ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ Û²¬©«®º ·² ¼»® ®»½¸¬»² «²¬»®»² Ú»²­¬»®»½µ» ±¼»® $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ ß²­·½¸¬ô Û²¬©«®ºò îò Ϋº»² Í·» $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ Ê»®©»·­»ô Ò±¬·¦»² ¿²¦»·ó

¹»² ¿«ºò Ü»® Ú«AóñÛ²¼²±¬»²¿«­­½¸²·¬¬ ©·®¼ ¿²¹»¦»·¹¬æ

Ú«AóñÛ²¼²±¬»²¿«­­½¸²·¬¬

íò É<¸´»² Í·» ¿«­ ¼»³ »·²¦»·´·¹»² Ô·­¬»²º»´¼ ¼»² Û·²¬®¿¹ Ú«A²±¬»²¬®»²²´·²·» ¿«­ò Ü·»

Ì®»²²´·²·» ©·®¼ ±¸²» ¼»² Ú«A²±¬»²¬»¨¬ ¿²¹»¦»·¹¬ò

ìò Ó¿®µ·»®»² Í·» ¼·» Ì®»²²´·²·»ô «²¼ ¼®$½µ»² Í·» ¿«º øÛ²¬ºÃô «³ ¼·» Ì®»²²´·²·» ¦« ´*­½¸»²ò ëò Ó*½¸¬»² Í·» »·²» ¿²¼»®» Ì®»²²´·²·» »·²¹»¾»²ô µ*²²»² Í·» ¼·»­» ²«² ¾»´·»¾·¹ »·²¬®¿¹»²

ø¦ò Þò ܱ°°»´´·²·»ô Ô·²·» $¾»® ¼·» ¹»­¿³¬» Í»·¬»²¾®»·¬»ô λ·¸» ª±² ͱ²¼»®¦»·½¸»² «­©ò÷ò êò Ó*½¸¬»² Í·» ¼·» ͬ¿²¼¿®¼óÌ®»²²´·²·» ©·»¼»® ¸»®­¬»´´»²ô µ´·½µ»² Í·» ¿«º ÅÆ«®$½µ­»¬¦»²Ãò Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»²¬»¨¬ ¾»¿®¾»·¬»²

Ó¿®µ·»®»² Í·» ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ¼¿­ Ú«A²±¬»²¦»·½¸»² ·³ Ì»¨¬ô ¦ò Þò ï ±¼»® ô «²¼ ¼±°°»´µ´·½µ»² Í·»

¿«º ¼·» Ó¿®µ·»®«²¹ò

ײ ¼»® Û²¬©«®º­¿²­·½¸¬ ©·®¼ ¼¿²² ¼»® Ú«AóñÛ²¼²±¬»²¿«­­½¸²·¬¬ ³·¬ ¼»³ »²¬­°®»½¸»²¼»² Ú«A²±¬»²¬»¨¬ ¿²¹»¦»·¹¬ô ¼»² Í·» ¼±®¬ ¾»´·»¾·¹ ª»®<²¼»®² «²¼ º±®³¿¬·»®»² µ*²²»²ò

ײ ¼»® Ô¿§±«¬¿²­·½¸¬ ©»½¸­»´¬ ɱ®¼ ¦«® б­·¬·±² ¼»­ Ú«AóñÛ²¼²±¬»²¬»¨¬»­ò

Í·» µ*²²»² ·² ¼»® Ô¿§±«¬¿²­·½¸¬ ¼»² Ú«A²±¬»²¬»¨¬ ¿«½¸ ¼·®»µ¬ ¾»¿®¾»·¬»²ô ·²¼»³ Í·» ¿² ¼·»

»²¬­°®»½¸»²¼» б­·¬·±² ·³ ܱµ«³»²¬ ©»½¸­»´² øÍ»·¬»²»²¼»ô ܱµ«³»²¬»²¼»÷ò

(11)

Í»·¬» ïï

ïòìòí Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»²¦»·½¸»² ¾»¿®¾»·¬»²

Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»² ´¿­­»² ­·½¸ ¹»²¿«­± ©·» ²±®³¿´»® Ì»¨¬ µ±°·»®»²ô ª»®­½¸·»¾»² «²¼ ´*­½¸»²ò ïò Ó¿®µ·»®»² Í·» ¦«²<½¸­¬ ¼¿­ Ú«A²±¬»²¦»·½¸»² ø¦ò Þò »·²» Æ·ºº»® ±¼»® »·² ͱ²¼»®¦»·½¸»²÷ô

¼¿­ Í·» ¾»¿®¾»·¬»² ³*½¸¬»²ò

îò Ú$¸®»² Í·» ²«² »·²» ¼»® º±´¹»²¼»² ßµ¬·±²»² ¼«®½¸æ

É<¸´»² Í·» ¼»² ¹»©$²­½¸¬»² Þ»º»¸´ ¿«­ ¼»³ Ó»²$ ͬ¿®¬ ø¦òÞò ß«­­½¸²»·¼»²ô Õ±°·»ó

®»²ô Û·²º$¹»²÷ ¿«­ô ±¼»®

µ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼¿­ »²¬­°®»½¸»²¼» ͧ³¾±´ º$® ß«­­½¸²»·¼»²ô ô Û·²º$¹»²ô ±¼»®

ª»®­½¸·»¾»² ¾¦©ò µ±°·»®»² Í·» ¼¿­ Ú«A²±¬»²¦»·½¸»² ¼«®½¸ Ü®¿¹ ú Ü®±°ò Ø¿¾»² Í·»

º$® ¼·» Ú«Aó ±¼»® Û²¼²±¬»² »·²» ¿«¬±³¿¬·­½¸» Ò«³³»®·»®«²¹ ¹»©<¸´¬ô ©»®¼»² ¼·» Ú«Aó

±¼»® Û²¼²±¬»²¦»·½¸»² ²¿½¸ ¼»³ Þ»¿®¾»·¬»² ¿«¬±³¿¬·­½¸ ²»« ¼«®½¸²«³³»®·»®¬ò

ïòìòì Ú«A²±¬»² «²¼ Û²¼²±¬»² «³©¿²¼»´²

Í·» µ*²²»² Ú«A²±¬»² ·² Û²¼²±¬»² «³©¿²¼»´²ô ­± ¼¿­­ ¼»® Ú«A²±¬»²¬»¨¬ ²·½¸¬ ¿³ Í»·¬»²»²¼»ô

­±²¼»®² ¿³ ܱµ«³»²¬»²¼» »®­½¸»·²¬ò Û¾»²­± µ*²²»² Í·» ¼·» Û²¼²±¬»² ·² Ú«A²±¬»² «³©¿²ó

¼»´²æ

ïò Ϋº»² Í·» $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ Ê»®©»·­»ô Ú«A²±¬»² ¼¿­ Ü·¿´±¹º»²­¬»® Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»

¿«ºò

îò Õ´·½µ»² Í·» ¿«º ÅÕ±²ª»®¬·»®»²Ãò Û·² Ü·¿´±¹º»²­¬»® ©·®¼ ¿²¹»¦»·¹¬ò íò É<¸´»² Í·» »·²» Ñ°¬·±²»² ¿«­æ

Ú«Aó «²¼ Û²¼²±¬»² «³©¿²¼»´²

ìò Õ´·½µ»² Í·» ¿«º ÅÁÑÕÁÃô «²¼ ¼¿²² ¿«º ÅÁÛ·²º$¹»²ÁÃô «³ ¿´´» ¹»*ºº²»¬»² Ü·¿´±¹º»²­¬»® ¦«

­½¸´·»A»²ò

(12)

Í»·¬» ïî

î Ú»´¼»®

îòï É·­­»²­©»®¬»­

Ú»´¼»® ­·²¼ Ú«²µ¬·±²»²ô ¼·» ¦«³ Þ»®»½¸²»² ª±² Ü¿¬»² ¼·»²»²ò Þ»·­°·»´» ¸·»®º$® ­·²¼ ¼·» Í»·ó

¬»²²«³³»®²ô ¼¿­ Ü¿¬«³ô ¼·» ˸®¦»·¬ô Ü¿¬»²º»´¼»® ·² Í»®·»²¾®·»º»² «­©ò Ú$® Ú»´¼»® ¹·¾¬ »­ ¦©»· ß²­·½¸¬»²æ

Ü¿­ Ú»´¼»®¹»¾²·­æ Í·» ³»®µ»² ·³ ß«­¼®«½µ ²·½¸¬ô ¼¿­­ »­ ­·½¸ ¸·»® «³ »·² Ú»´¼ ¸¿²¼»´¬ò Ü·» ß²­·½¸¬ ¿´­ Ú»´¼º«²µ¬·±²ô ©±¾»· ¼¿­ Ú»´¼ ·³³»® ·²

¥ £

¼¿®¹»­¬»´´¬ ©·®¼ò

Ú»´¼ ¿´­ Ú«²µ¬·±² ¼¿®¹»­¬»´´¬ Ú»´¼ ¿´­ Û®¹»¾²·­

¼¿®¹»­¬»´´¬

¥ ÜßÌÛ Äà Œ¼ò ÓÓÓÓ §§§§Œ ÄöÓÛÎÙÛÚÑÎÓßÌ £ íïò Ó¿· îðïî

ß²­·½¸¬­¿®¬»² ¾»· Ú»´¼º«²µ¬·±²»²

Ü·» Û´»³»²¬» »·²»­ Ú»´¼»­æ

¥ £ Ú»´¼¦»·½¸»²

ÜßÌÛ Ú»´¼²¿³»

Äà Œ¼ò ÓÓÓÓ §§§§Œ Ú±®³¿¬

ÄöÓÛÎÙÛÚÑÎÓßÌ Í½¸¿´¬»®

ø¸·»®æ Ú±®³¿¬·»®«²¹ ¾»· ßµ¬«¿´·­·»®«²¹ ¾»·¾»¸¿´¬»²÷

Ü·» Ú»´¼º«²µ¬·±²­¦»·½¸»² ¥ £ô ¿«½¸ Ú»´¼µ´¿³³»®² ¹»²¿²²¬ô µ*²²»² Í·» ²·½¸¬ ¼·®»µ¬ $¾»® ¼·»

Ì¿­¬¿¬«® ¼«®½¸ ¼·» ¹»­½¸©»·º¬»² Õ´¿³³»®² ø¥÷ø£÷ »·²¹»¾»²ô ­±²¼»®² ²«® ³·¬ ¼»® Ì¿­¬»²µ±³¾·ó

²¿¬·±² øͬ®¹÷õøÚç÷ò Æ«³ Û·²º$¹»² »·²»­ Ú»´¼»­ ·­¬ »­ ¿¾»® »·²º¿½¸»®ô ¼»² ²¿½¸º±´¹»²¼ ¾»ó

­½¸®·»¾»²»² Ó»²$©»¹ Û·²º$¹»²ô ͽ¸²»´´¾¿«­¬»·²»ô Ú»´¼ ¦« ¹»¸»²ò ˳­½¸¿´¬»² ¦©·­½¸»² Ú»´¼»®¹»¾²·­ «²¼ Ú»´¼º«²µ¬·±²

Í·» µ*²²»² ¶»¼»®¦»·¬ ¦©·­½¸»² ¼»² ¾»·¼»² Ú»´¼¿²­·½¸¬»² «³­½¸¿´¬»²æ

Ó·¬ ¼»® Ì¿­¬»²µ±³¾·²¿¬·±² øß´¬÷õøÚç÷ ­½¸¿´¬»² Í·» ¿´´» Ú»´¼º«²µ¬·±²»² ·³ ¹»­¿³¬»² ܱµ«ó

³»²¬ «³ò

Ó·¬ ¼»® Ì¿­¬»²µ±³¾·²¿¬·±² øvÁ÷õøÚç÷ ­½¸¿´¬»² Í·» ²«® ¼·» Ú»´¼º«²µ¬·±² ¿² ¼»® Ý«®­±®°±­·¬·ó

±² «³ò

îòî Û·²º$¹»² ª±² Ú»´¼»®²

ͱ º$¹»² Í·» »·² Ú»´¼ ·² »·² ܱµ«³»²¬ »·²æ

ïò б­·¬·±²·»®»² Í·» ¼»² Ý«®­±® ¿² ¼»® ͬ»´´»ô ¿² ¼»® ¼¿­ Ú»´¼ »·²¹»º$¹¬ ©»®¼»² ­±´´ò îò Ϋº»² Í·» $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ Û·²º$¹»²ô ͽ¸²»´´¾¿«­¬»·²»ô Ú»´¼ ¼¿­ Ü·¿´±¹º»²­¬»® ¿«ºò íò É<¸´»² Í·» ¼·» ¹»©$²­½¸¬» Õ¿¬»¹±®·» ¿«­ò ˲¬»® Ú»´¼²¿³»² ©»®¼»² ¼·» Ú»´¼»® ¦«® ¿«­ó

¹»©<¸´¬»² Õ¿¬»¹±®·» ¿«º¹»´·­¬»¬ò

ìò ׳ Ô·­¬»²º»´¼ Ú»´¼²¿³»² ³¿®µ·»®»² Í·» ¼¿­ ¹»©$²­½¸¬» Ú»´¼ò Û·²» Þ»­½¸®»·¾«²¹ ©·®¼

¿²¹»¦»·¹¬ò Æ«­<¬¦´·½¸ µ*²²»² Í·» ³·¬ ¼»® ®»½¸¬»² Ó¿«­¬¿­¬» ¿«º ¼»² ³¿®µ·»®¬»² Ú»´¼²¿ó

³»² ¼·» Ü·®»µ¬¸·´º» ¿«º®«º»²ò ͱ ¾»µ±³³»² Í·» ¿«­º$¸®´·½¸» ײº±®³¿¬·±²»² ¦« ¼»³ Ú»´¼ò ëò Ü·» ß«­©¿¸´³*¹´·½¸µ»·¬»² ·² ¼»² Þ»®»·½¸»² Ú»´¼»·¹»²­½¸¿º¬»² «²¼ Ú»´¼±°¬·±²»² ­·²¼

ª±² ¼»³ ³¿®µ·»®¬»² Ú»´¼ ¿¾¸<²¹·¹ò Ø·»® ©<¸´»² Í·» Æ«­¿¬¦¿²¹¿¾»² ¿«­ô ¦ò Þò »·² Ú±®³¿¬

±¼»® »·²»² ͽ¸¿´¬»®ò

(13)

Í»·¬» ïí

Ü·¿´±¹º»²­¬»® Ú»´¼

êò Þ»­¬<¬·¹»² Í·» ׸®» ß«­©¿¸´ «²¼ Û·²¬®¿¹«²¹ ³·¬ ÅÁÑÕÁÃò ɱ®¼ ­»¬¦¬ ¼¿­ Ú»´¼ ¿² ¼»® ¿µ¬«»´ó

´»² Ý«®­±®óб­·¬·±² »·²ò

îòí Ü·» ©·½¸¬·¹­¬»² Ú»´¼º«²µ¬·±²»²

Ü·» ²¿½¸º±´¹»²¼» Ì¿¾»´´» ´·­¬»¬ ¸<«º·¹ »·²¹»­»¬¦¬» Ú»´¼º«²µ¬·±²»² ¿«ºæ

Ú»´¼²¿³» Þ»­½¸®»·¾«²¹

ÒËÓÐßÙÛÍ Ù»­¿³¬¿²¦¿¸´ ¼»® Í»·¬»² ·² »·²»³ ܱµ«³»²¬ò

ÐßÙÛ ßµ¬«»´´» Í»·¬» ¼»­ ܱµ«³»²¬­ò

ÐßÙÛÎÛÚ Ê»®©»·­ ¿«º »·²» Í»·¬»ò

ËÍÛÎÒßÓÛ Þ»²«¬¦»®²¿³»ô ¼»® $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ Û¨¬®¿­ô Ñ°¬·±²»² ¿«º

¼»® λ¹·­¬»®µ¿®¬» Þ»²«¬¦»®·²º±®³¿¬·±²»² »·²¹»¬®¿¹»² ·­¬ò

ÐÎ×ÒÌÜßÌÛ Ü¿¬«³ ¼»­ ´»¬¦¬»² ß«­¼®«½µ­ò

×ÒÝÔËÜÛÐ×ÝÌËÎÛ Û·²º$¹»² ¼»® Ù®¿º·µ ³·¬ ¿²¹»¹»¾»²»³ Ü¿¬»·²¿³»²å ¾»· к¿¼ó

¿²¹¿¾»² ³$­­»² ¼·» Æ»·½¸»² ÄÄ »·²¹»¬®¿¹»² ©»®¼»²ô ¦òÞò

½æÄÄÞ·´¼»®ÄÄÌ»­¬ò¾³°ò

×ÒÜÛÈ Û®¦»«¹¬ ¿«­ ¼»² »·²¹»¬®¿¹»²»² ײ¼»¨»·²¬®<¹»² »·² ͬ·½¸©±®¬ó ª»®¦»·½¸²·­ò

ÌÑÝ Û®­¬»´´¬ ¿«­ ¼»² D¾»®­½¸®·º¬»² ±¼»® ¿²¼»®»² Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»²

»·² ײ¸¿´¬­ª»®¦»·½¸²·­ò

ÈÛ Û®¦»«¹¬ »·²»² ײ¼»¨»·²¬®¿¹ò

ÍÌÇÔÛÎÛÚ

¦ò Þò

¥ ÍÌÇÔÛÎÛÚ þD¾»®­½¸®·º¬ ïþ £

¥ ÍÌÇÔÛÎÛÚ þD¾»®­½¸®·º¬ ïþ Ä©

Äö ÓÛÎÙÛÚÑÎÓßÌ £

Ú$¹¬ ¼»² ײ¸¿´¬ ¼»­ ß¾­¿¬¦»­ »·²ô ¼»® ³·¬ ¼»® ¹»©<¸´¬»² Ú±®ó

³¿¬ª±®´¿¹» »®­¬»´´¬ ©«®¼»ò

Ú$¹¬ ¼»² Ì»¨¬ ¼»­ ß¾­¿¬¦»­ »·²ô ¼»® ³·¬ D¾»®­½¸®·º¬ ï »®­¬»´´¬

©«®¼»ò

Ú$¹¬ ¼·» ß¾­¿¬¦²«³³»®·»®«²¹ ¼»­ ß¾­¿¬¦»­ »·²ô ¼»® ³·¬ ¼»®

Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» D¾»®­½¸®·º¬ ï »®­¬»´´¬ ©«®¼»ò

(14)

Í»·¬» ïì Þ»¿®¾»·¬»² ª±² Ú»´¼»®²

ïò б­·¬·±²·»®»² Í·» ¼»² Ý«®­±® ·² ¼¿­ Ú»´¼ô ¼¿­ Í·» ¾»¿®¾»·¬»² ³*½¸¬»²ò

îò É·®¼ ¼¿­ Ú»´¼»®¹»¾²·­ ¿²¹»¦»·¹¬ô ­½¸¿´¬»² Í·» ³·¬ øvÁ÷õøÚç÷ ¦«® Ú»´¼º«²µ¬·±²­¿²­·½¸¬ «³ò íò Þ»­±²¼»®­ ¾»· ¹®*A»®»² ܱµ«³»²¬»² µ¿²² »­ ª±®µ±³³»²ô ¼¿­­ ¼·» ¿µ¬«»´´» Ý«®­±®°±­·¬·ó

±² ¶»¬¦¬ ²·½¸¬ ³»¸® ·³ ­·½¸¬¾¿®»² Þ·´¼­½¸·®³¾»®»·½¸ ´·»¹¬ò Õ´·½µ»² Í·» ¶»¬¦¬ ²·½¸¬ ³·¬ ¼»®

Ó¿«­ô ­±²¼»®² ¼®$½µ»² Í·» »·²» к»·´¬¿­¬» ø:÷øZ÷ò ìò \²¼»®² Í·» ¼·» É»®¬»ò

ëò Ü®$½µ»² Í·» øÚç÷ô «³ ¼·» Ú»´¼º«²µ¬·±² ¦« ¿µ¬«¿´·­·»®»²ò

êò Ó·¬ ¼»® Ì¿­¬»²µ±³¾·²¿¬·±² øvÁ÷õøÚç÷ ­»¸»² Í·» ©·»¼»® ¼¿­ Û®¹»¾²·­ò Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»² Í·»

¿«½¸ ©·»¼»® ¼·» Þ»³»®µ«²¹ ¾»· ¼»³ ͽ¸®·¬¬ íò É·½¸¬·¹» ͸±®¬½«¬­ ¾»· Ú»´¼º«²µ¬·±²»²æ

͸±®¬½«¬ ßµ¬·±²

øß´¬÷õøÚç÷ ˳­½¸¿´¬»² ¦©·­½¸»² Ú»´¼»®¹»¾²·­ «²¼ Ú»´¼º«²µ¬·±² º$® ¿´´» Ú»´¼»®ò

øvÁ÷õøÚç÷ ˳­½¸¿´¬»² ¦©·­½¸»² Ú»´¼»®¹»¾²·­ «²¼ Ú»´¼º«²µ¬·±²

²«® º$® ¼¿­ Ú»´¼ ¿«º ¼»® Ý«®­±®°±­·¬·±²ò øÚç÷ Ú»´¼»® ·² ¼»® Ó¿®µ·»®«²¹ ©»®¼»² ¿µ¬«¿´·­·»®¬ò øͬ®¹÷õøÚç÷ Ú»´¼¦»·½¸»² »·²º$¹»²ò

øÚïï÷ Í°®«²¹ ¦«³ ²<½¸­¬»² Ú»´¼ ·³ ܱµ«³»²¬ò øvÁ÷õøÚïï÷ Í°®«²¹ ¦«³ ª±®¸»®·¹»² Ú»´¼ ·³ ܱµ«³»²¬ò

(15)

Í»·¬» ïë

í Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»²

Ó·¬¸·´º» ¼»® Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² D¾»®­½¸®·º¬ ï ¾·­ D¾»®­½¸®·º¬ ç ­½¸¿ºº»² Í·» ¼·» »·²¦»´²»² Ù´·»¼»ó

®«²¹­»¾»²»² ¼»® Í»³·²¿®¿®¾»·¬ô ©»´½¸» ¿²­½¸´·»A»²¼ ·³ ײ¸¿´¬­ª»®¦»·½¸²·­ ¹»´·­¬»¬ ©»®¼»²ò Ö»¼» D¾»®­½¸®·º¬ øïô îô ›÷ ­¬»¸¬ ¼¿¾»· º$® »·²» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»ò

íòï Þ»­¬»¸»²¼» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² <²¼»®²

Ü·» D¾»®­½¸®·º¬»² º·²¼»² Í·» «²¬»® ¼»³ λ¹·­¬»® ͬ¿®¬ ·³ Ú»²­¬»® Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»²ò É»²² Í·»

¼±®¬ ·² ¼»® «²¬»®»² ®»½¸¬»² Û½µ» ¼»­ Ú»²­¬»®­ ¿«º ¼»² к»·´ µ´·½µ»²ô *ºº²»¬ ­·½¸ ¼¿­ Ú»²­¬»® ³·¬

¼»² »®©»·¬»®¬»² Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»²ò

ܱµ«³»²¬ ³·¬ ¼»³ ß«º¹¿¾»²¾»®»·½¸ Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² «²¼ Ú±®³¿¬·»®«²¹

ïò Õ´·½µ»² Í·» ¸·»® ¦«²<½¸­¬ ¿«º Ñ°¬·±²»² ø«²¬»² ®»½¸¬­÷ «²¼ ©<¸´»² ·² ¼»³ ­±¼¿²² »®­½¸»·ó

²»²¼»² Ú»²­¬»® «²¬»® œß²¦«¦»·¹»²¼» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ¿«­©<¸´»² ¼·» Ñ°¬·±² œß´´»

Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ¿«­ «²¼ ¾»­¬<¬·¹»² ³·¬ ÑÕò

îò É<¸´»² Í·» ³·¬ ¼»³ Ó¿«­¦»·¹»® »·²» ¼»® D¾»®­½¸·º¬»²

¿«­ «²¼ µ´·½µ»² Í·» ¼¿²² ¿«º ¼»² ¿³ ®»½¸¬»² ο²¼ »®ó

­½¸»·²»²¼»² к»·´ «²¼ ¼¿²² ¿«º \²¼»®²ô «³ ·² ¼¿­ Ñ°¬·ó

±²­³»²$ ¦« ¹»´¿²¹»²ô ©± Í·» ͽ¸®·º¬¾·´¼ô ͽ¸®·º¬¹®*A»

«²¼ Æ»·´»²¿¾­¬¿²¼ ¼»® D¾»®­½¸®·º¬»² »·²­¬»´´»² µ*²²»²ò

(16)

Í»·¬» ïê

Û·²» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» <²¼»®²

íò D¾»® ¼·» ͽ¸¿´¬º´<½¸» ÅÚ±®³¿¬Ã µ*²²»² Í·» ©»·¬»®» Æ»·½¸»²ó «²¼ ß¾­¿¬¦óÚ±®³¿¬·»®«²¹»² ª±®²»¸³»²ò

ß´¬»®²¿¬·ª µ*²²»² Í·» »·²» \²¼»®«²¹ ¼»® Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ¿«½¸ ¼·®»µ¬ ·³ ܱµ«³»²¬

ª±®²»¸³»²ô ·²¼»³ Í·» ¼»³ Ì»¨¬ ¼·» ²»«» Ú±®³¿¬·»®«²¹ ¦«©»·­»²ò ß²­½¸´·»A»²¼ ¿µó

¬«¿´·­·»®»² Í·» ¼·» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» $¾»® ¼»² »²¬­°®»½¸»²¼»² Þ»º»¸´ ¿«­ ¼»® Ü®±°ó ܱ©²óÔ·­¬» ±¼»® $¾»® ¼¿­ Õ±²¬»¨¬³»²$ò

ìò É»²² ¼·» Ú±®³¿¬·»®«²¹ »·²»® Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» ²¿½¸¬®<¹´·½¸ ¹»<²¼»®¬ ©·®¼ô ­± <²¼»®¬ ­·½¸

¼¿³·¬ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¼¿­ ß«­­»¸»² ¿´´»® ß¾­<¬¦»ô ¼·» ¼·»­» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» ª»®©»²¼»²ò

(17)

Í»·¬» ïé

íòî Í°»·½¸»®² ¼»® Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»²

Ü·» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ¹»¸*®»² ¦«³ ܱµ«³»²¬ «²¼ »ª¬´ò ¦«® ª»®¾«²¼»²»² ܱµ«³»²¬ª±®´¿¹»ò Í·»

©»®¼»² ³·¬ ¼»³ ܱµ«³»²¬ ¹»­°»·½¸»®¬ò

D¾»® ¼»² ͽ¸¿´¬»® Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ª»®©¿´¬»²ô Å׳°±®¬·»®»²ñÛ¨°±®¬·»®»²Ã µ*²²»² ¼·» Ú±®³¿¬ó ª±®´¿¹»² ¿«½¸ ¿«º ¿²¼»®» ܱµ«³»²¬» ±¼»® ¿«º ܱµ«³»²¬ª±®´¿¹»² ø¦ò Þò Ò±®³¿´ò¼±¬÷ $¾»®¬®¿ó

¹»² ©»®¼»²ò

íòí Ò»«» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² »®­¬»´´»²

ïò Õ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ ·² ¼»® ´·²µ»² «²¬»®»² Û½µ»ò Ü¿­ Ü·¿´±¹º»²­¬»® Ò»«» Ú±®ó

³¿¬ª±®´¿¹»² ª±² Ú±®³¿¬·»®«²¹ »®­½¸»·²¬æ

îò D¾»® ¼·» ͽ¸¿´¬º´<½¸» Ú±®³¿¬ µ*²²¬»² Í·» ¸·»® ¼·®»µ¬ ·³ Ü·¿´±¹º»²­¬»® ¼·» ¹»¾®<«½¸´·½¸­¬»² Æ»·½¸»²ó «²¼ ß¾­¿¬¦óÚ±®³¿¬·»®«²¹»² ª±®²»¸³»²ò

(18)

Í»·¬» ïè

ì Ô·­¬»²

Ô·­¬»² ´¿­­»² ­·½¸ ·² ɱ®¼ »·²º¿½¸ ³·¬ Ò«³³»®² ±¼»® ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»² ª»®­»¸»²ò ˳ »·²»

²«³³»®·»®¬» Ô·­¬» ±¼»® »·²» Ô·­¬» ³·¬ ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»² ¦« »®­¬»´´»²ô ¹»¾»² Í·» ¦«»®­¬ ¼»² Ô·­¬»²¬»¨¬ »·²ô ³¿®µ·»®»² ¿²­½¸´·»A»²¼ ¼·» Ô·­¬» «²¼ µ´·½µ»² ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ Ò«³³»®·»®«²¹

±¼»® ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»²ò Í·» µ*²²»² ¿«½¸ »®­¬ ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ µ´·½µ»²ô ¼¿²²

©·®¼ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¾»· ¶»¼»³ ²»«»² ß¾­¿¬¦ »·²» Ò«³³»® ±¼»® »·² ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»² ª±®¿²¹»ó

­¬»´´¬ò ɱ´´»² Í·» ·²²»®¸¿´¾ »·²»­ Ô·­¬»²¿¾­¿¬¦»­ »·²» ²»«» Æ»·´» ¾»¹·²²»²ô ¼¿²² ¼®$½µ»² Í·»

¼·» Ì¿­¬»²µ±³¾·²¿¬·±²»² øvÁ÷õø~÷ º$® »·²» Æ»·´»²­½¸¿´¬«²¹ øÚ±®³¿¬·»®«²¹­¦»·½¸»² ÷ò

˳ ¼·» Ô·­¬» ¦« ¾»»²¼»²ô µ´·½µ»² Í·» ²±½¸³¿´­ ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ô ±¼»® Í·» ¼®$½µ»² ¦©»·³¿´

¸·²¬»®»·²¿²¼»® ¼·» ø~÷óÌ¿­¬»ò ß²­½¸´·»A»²¼ ­»¬¦»² Í·» ¼·» ²±®³¿´» Ì»¨¬»·²¹¿¾» º±®¬ò

ìòï Ò«³³»®·»®«²¹

Þ»·­°·»´ ï

ͬ¿²¼¿®¼²«³³»®·»®«²¹ ø¸·»® ³·¬ ¼»³ Ú±®³¿¬·»®«²¹­¦»·½¸»² j÷æ ïò ´·²µ­¾$²¼·¹»® Ì»¨¬j

îò ®»½¸¬­¾$²¼·¹»® Ì»¨¬j íò Þ´±½µ­¿¬¦j

Æ«³ Ò«³³»®·»®»² ³¿®µ·»®»² Í·» ¼·» Ô·­¬» «²¼ µ´·½µ»² ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ Ò«³³»®·»®«²¹ò Ü»® ³¿®µ·»®¬»² Ô·­¬» ©·®¼ ¼·» ͬ¿²¼¿®¼óÒ«³³»®·»®«²¹ ¦«¹»±®¼²»¬ò

Þ»·­°·»´ î

Û·²» Ò«³³»®·»®«²¹ ³·¬ Ì»¨¬ «²¼ ³·¬ ¸<²¹»²¼»³ Û·²¦«¹ ø³·¬ ¼»² Ú±®³¿¬·»®«²¹­¦»·½¸»² j÷æ ̸»³¿ øï÷ Ü»® д¿²»¬ Û®¼»

Ü·» Û®¼» ·­¬ »·² д¿²»¬ò Í·» ©¿²¼»®¬ «³ ¼·» ͱ²²»ò ̸»³¿ øî÷ ˲­»® ͱ²²»²­§­¬»³

Ü·» Û®¼» ·­¬ »·² Ú·¨­¬»®²òj

Û·²» Ò«³³»®·»®«²¹ ¿²°¿­­»²

ïò Æ«³ Þ»¿®¾»·¬»² ¼»® Ò«³³»®·»®«²¹ ø¦ò Þò Ù®*A» ¼»® Æ·ºº»®²ô Û·²¦«¹ «­©ò÷ µ´¿°°»² Í·» ¼»² к»·´ ²»¾»² ¼»³ Ò«³³»®·»®«²¹­­§³¾±´ ¿«º «²¼ µ´·½µ»² ¿«º ¼·» ͽ¸¿´¬º´<½¸» Ò»«»­ Æ¿¸ó

´»²º±®³¿¬ ¼»º·²·»®»²ò

(19)

Í»·¬» ïç îò ײ ¼»³ Ì»¨¬º»´¼ Æ¿¸´»²º±®³¿¬ ­½¸®»·¾»² Í·» ª±® ¼·» Ò«³³»®·»®«²¹ ¼¿­ ɱ®¬ ̸»³¿ ³·¬

»·²»³ ²¿½¸º±´¹»²¼»² Ô»»®¦»·½¸»²ò

íò ͽ¸´·»A»² Í·» ¼¿­ Ü·¿´±¹º»²­¬»® $¾»® ¼·» ͽ¸¿´¬º´<½¸» ÅÁÑÕÁÃò ìò D¾»® ¼¿­ ¶»©»·´·¹» Õ±²¬»¨¬³»²$

µ*²²»² Í·» ¼»² Ô·­¬»²»·²¦«¹

¿²°¿­­»² «²¼ ¼»² Ò«³³»®·»ó

®«²¹­©»®¬ º»­¬´»¹»²ò

ìòî ß«º¦<¸´«²¹

Þ»·­°·»´ ï

ͬ¿²¼¿®¼¿«º¦<¸´«²¹ ø¸·»® ³·¬ ¼»³ ²·½¸¬¼®«½µ¾¿®»² Ú±®³¿¬·»®«²¹­¦»·½¸»² j÷æ ´·²µ­¾$²¼·¹»® Ì»¨¬j

®»½¸¬­¾$²¼·¹»® Ì»¨¬j Þ´±½µ­¿¬¦j

˳ ¼·»­» Ô·­¬» ³·¬ ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»² ¿«­¦«­¬¿¬¬»²ô ³¿®µ·»®»² Í·» ¼·» Ô·­¬»ò Õ´·½µ»² Í·»

¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ ß«º¦<¸´«²¹ò Ü»® ³¿®µ·»®¬»² Ô·­¬» ©·®¼ ¼·» ͬ¿²¼¿®¼óß«º¦<¸´«²¹ ¦«¹»ó

±®¼²»¬ò

Ó*½¸¬»² Í·» »·² ¿²¼»®»­ ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»²ô µ´¿°°»² Í·» ¼»² к»·´ ²»¾»² ¼»³ ß«º¦<¸´«²¹­ó

­§³¾±´ ¿«º «²¼ µ´·½µ»² ¿«º ¼·» ͽ¸¿´¬º´<½¸» Ò»«»­ ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»² ¼»º·²·»®»²ò

Ü·¿´±¹º»²­¬»® ß«º¦<¸´«²¹ ¿²°¿­­»²

D¾»® ¼·» ͽ¸¿´¬º´<½¸» Åͧ³¾±´Ã µ*²²»² Í·» »·² ¿²¼»®»­ ß«º¦<¸´«²¹­¦»·½¸»² ¿«­ ¼»® Æ»·½¸»²ó

­¿¬¦¬¿¾»´´» ¿«­©<¸´»²ò

(20)

Í»·¬» îð

ìòí Ô·­¬» ³·¬ ³»¸®»®»² Û¾»²»²

Þ»·­°·»´æ

ïò Ü»® д¿²»¬ Û®¼»

ïòïò Ü·» Û®¼» ·­¬ »·² д¿²»¬ò Í·» ©¿²¼»®¬ «³ ¼·» ͱ²²»ò ïòîò Ü·» Û®¼» ¸¿¬ »·²»² Ó±²¼ò

Æ«³ Û®­¬»´´»² »·²»® Ô·­¬» ³·¬ ¸·»®¿®½¸·­½¸»² Û¾»²»² ³¿®ó µ·»®»² Í·» ¼·» Ô·­¬» «²¼ µ´·½µ»² ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ Ô·­¬» ³·¬

³»¸®»®»² Û¾»²»²ò

Ü·» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»² ±®·»²¬·»®»² ­·½¸ ¿² ¼»² Û·²¦$¹»²ò Ê»®©»²¼»² Í·» ¼¿¸»® ¦«³ Û®­¬»´´»² »·²»® ¹»¹´·»¼»®¬»² Ô·­¬»

»²¬©»¼»® ¾»®»·¬­ ©<¸®»²¼ ¼»® Û·²¹¿¾» ±¼»® ²¿½¸¬®<¹´·½¸ ¼·»

ͽ¸¿´¬º´<½¸»² Û·²¦«¹ ª»®µ´»·²»®² ø»·²» Û¾»²» ¬·»º»® ­¬«º»²÷

«²¼ Û·²¦«¹ ª»®¹®*A»®² ø»·²» Û¾»²» ¸*¸»® ­¬«º»²÷ò

ìòì Æ»·´»²ó «²¼ Í»·¬»²«³¾®«½¸ ·² ß¾­<¬¦»²

Þ»· ´<²¹»®»² ܱµ«³»²¬»² ³$­­»² ª±® Ú»®¬·¹­¬»´´«²¹ ²±½¸ ¼·» Í»·¬»²«³¾®$½¸» µ±²¬®±´´·»®¬ ©»®ó

¼»²ò Ó·¬ ¼»³ Ü·¿´±¹ ß¾­¿¬¦ $¾»® ¼·» Ê»®©»·­­½¸¿´¬º´<½¸» ·³ Ó»²$ ͬ¿®¬ ß¾­¿¬¦ ­¬»¸¬ ׸²»²

»·² ײ­¬®«³»²¬¿®·«³ ¦«® ­°»¦·»´´»² Ú±®³¿¬·»®«²¹ «²¼ ͬ»«»®«²¹ ª±² ß¾­<¬¦»² ¦«® Ê»®º$¹«²¹ò

Ì®»²²¬ »·²»² ß¾­¿¬¦ô ¦ò Þò »·²» D¾»®­½¸®·º¬

²·½¸¬ ª±³ Ú±´¹»¿¾­¿¬¦

Ü»® ß¾­¿¬¦ ¾»¹·²²¬ ·³³»® ¿«º »·²»®

²»«»² Í»·¬»ô ­·²²ª±´´ ¦ò Þò º$® D¾»®­½¸®·º¬ ïò

(21)

Í»·¬» îï

ë Ù´·»¼»®«²¹

ëòï É·­­»²­©»®¬»­

É»²² Í·» ³·¬ «³º¿²¹®»·½¸»² ܱµ«³»²¬»² ¿®¾»·¬»²ô µ*²²»² Í·» ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­º«²µ¬·±² ª±² ɱ®¼ »·²­»¬¦»²ò ɱ®¼ ¾·»¬»¬ ׸²»² ¼·» º±´¹»²¼»² Ó*¹´·½¸µ»·¬»²æ

D¾»®­·½¸¬´·½¸µ»·¬ ¼«®½¸ Û·²ó «²¼ ß«­¾´»²¼»² ª±² Ì»¨¬¿¾­½¸²·¬¬»² D¾»®­·½¸¬´·½¸µ»·¬ ¼«®½¸ ¼·» ͬ®«µ¬«®·»®«²¹ ¼»­ Ì»¨¬»­

ß«º­¬»´´»² »·²»­ ײ¸¿´¬­ª»®¦»·½¸²·­­»­ ¿²¸¿²¼ ¼»® Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬»

Û·²º¿½¸»­ ˳­¬®«µ¬«®·»®»² ª±² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬»² «²¼ Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»² ß«¬±³¿¬·­½¸»­ Ü«®½¸²«³³»®·»®»² ¿´´»® Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»²

Æ«±®¼²«²¹ ª±² Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ¦« ¼»² Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»²ò Ò¿½¸º±´¹»²¼ ­»¸»² Í·» »·² Þ»·­°·»´ º$® »·²» Ù´·»¼»®«²¹­­¬®«µ¬«®æ

Þ»¦»·½¸²«²¹ Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»²

Í»®·»²¾®·»º» ïò Û¾»²»

É·­­»²­©»®¬»­ îò Û¾»²»

Ø¿«°¬¼±µ«³»²¬ »®­¬»´´»² îò Û¾»²»

Ü¿¬»²¯«»´´» »®­¬»´´»² îò Û¾»²»

Í»®·»²¼®«½µº»´¼»® »·²º$¹»² îò Û¾»²»

Í»®·»²¾®·»º ¼®«½µ»² îò Û¾»²»

Ü¿¬»²­<¬¦» ­±®¬·»®»² îò Û¾»²»

ͱ®¬·»®»² ¼»® Ü¿¬»²­<¬¦» ³·¬ Ø·´º» ¼»®

ͧ³¾±´´»·­¬»

íò Û¾»²»

ͱ®¬·»®»² ¼»® Ü¿¬»²­<¬¦» ³·¬ Ø·´º» ¼»­

Ü·¿´±¹º»²­¬»®­

íò Û¾»²»

Ü¿¬»²­<¬¦» º·´¬»®² îò Û¾»²»

ëòî Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬

Æ«® Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬ ¹»´¿²¹»² Í·» »²¬©»¼»® ¼«®½¸

Õ´·½µ»² ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬ ¿³ «²¬»ó

®»² ´·²µ»² Ú»²­¬»®®¿²¼ ±¼»® ³·¬ ¼»³ Þ»º»¸´ Ù´·»¼»ó

®«²¹ ·³ Ó»²$ ß²­·½¸¬ò

ײ ¼·»­»® ß²­·½¸¬ ¾»­¬»¸¬ ¼·» Ó*¹´·½¸µ»·¬ô ²«® ¼·» Ù´·»¼»®«²¹ ¦« ­»¸»²ò ß«A»®¼»³ µ*²²»² Í·»

Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»² ª»®<²¼»®² «²¼ ª»®­½¸·»¾»²ô ©±¾»· ­·½¸ ¼»® ¦«® ¶»©»·´·¹»² Ù´·»¼»®«²¹­»¾»ó

²» ¹»¸*®»²¼» Ì»¨¬ »¾»²º¿´´­ ³·¬ ª»®­½¸·»¾¬ò

ײ ¼»® Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬ ­»¸»² Í·» ¼·»­» ͧ³¾±´»æ

Ó»²$ Ù´·»¼»®«²¹

(22)

Í»·¬» îî Ü·» «²¬»² ­¬»¸»²¼» Ì¿¾»´´» »®µ´<®¬ ¼·» ©·½¸¬·¹­¬»² ͧ³¾±´» ¼»® Ù´·»¼»®«²¹æ

ͧ³¾±´ ͧ³¾±´²¿³» Þ»¼»«¬«²¹

Æ«® þD¾»®­½¸®·º¬ ïþ

¸*¸»® ­¬«º»²

Ê»®­½¸·»¾»² »·²»® D¾»®­½¸®·º¬ ±¼»®

»·²»­ Ì»¨¬µ*®°»®­ ¿«º ¼·» Û¾»²»

D¾»®­½¸®·º¬ ï

Ø*¸»® ­¬«º»² ßµ¬«»´´»² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬ «³ »·²»

Û¾»²» ²¿½¸ ±¾»² ­»¬¦»²

Ì·»º»® ­¬«º»² ßµ¬«»´´»² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬ «³ »·²»

Û¾»²» ²¿½¸ «²¬»² ­»¬¦»² ˳©¿²¼»´² ·²

Ì»¨¬µ*®°»®

ßµ¬«»´´»² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬ ·² Ì»¨¬ó µ*®°»® «³©¿²¼»´²

Ò¿½¸ ±¾»² ßµ¬«»´´»² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬ ·²²»®¸¿´¾

¼»® ¹´»·½¸»² Û¾»²» ²¿½¸ ±¾»² ª»®ó

­½¸·»¾»²

Ò¿½¸ «²¬»² ßµ¬«»´´»² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬ ·²²»®¸¿´¾

¼»® ¹´»·½¸»² Û¾»²» ²¿½¸ «²¬»² ª»®ó

­½¸·»¾»²

Û®©»·¬»®² ˲¬»®¹´·»¼»®«²¹­°«²µ¬» «²¼ Ì»¨¬ó µ*®°»® ¼»­ ¿µ¬«»´´»² Ù´·»¼»®«²¹­ó

°«²µ¬»­ »·²¾´»²¼»²

λ¼«¦·»®»² ˲¬»®¹´·»¼»®«²¹­°«²µ¬» «²¼ Ì»¨¬ó µ*®°»® ¼»­ ¿µ¬«»´´»² Ù´·»¼»®«²¹­ó

°«²µ¬»­ ¿«­¾´»²¼»² Û¾»²» ï › Û¾»²» ç

¿²¦»·¹»²

Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬» ¾·­ ¦«® ¿²¹»µ´·½µó

¬»² Û¾»²» ©»®¼»² »·²¹»¾´»²¼»¬ô ¼»®

λ­¬ ©·®¼ ¿«­¹»¾´»²¼»¬

ß´´» Û¾»²»² ¿²¦»·¹»² Ù»­¿³¬»­ ܱµ«³»²¬ ©·®¼ »·²¹»ó

¾´»²¼»¬ ±¼»® ²«® Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬»

Û·²ó «²¼ ß«­¾´»²¼»² ª±² Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»²

Ü·» ²¿½¸º±´¹»²¼» Ì¿¾»´´» ¦»·¹¬ô ©·» Í·» D¾»®­½¸®·º¬»² «²¼ Ì»¨¬µ*®°»® ·²²»®¸¿´¾ ¼»® Ù´·»¼»®«²¹

»·²ó «²¼ ¿«­¾´»²¼»² µ*²²»²æ

ͧ³¾±´ ßµ¬·±²ô ß«­©·®µ«²¹

É»²² Í·» ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ ´·²µ­ ²»¾»² ¼»® D¾»®­½¸®·º¬ ¼±°°»´µ´·½µ»²ô

©»®¼»² ¿´´» D¾»®­½¸®·º¬»² «²¼ Ì»¨¬µ*®°»® «²¬»®¸¿´¾ ¼»® ¿µ¬«»´´»² D¾»®ó

­½¸®·º¬ »·²ó ¾¦©ò ¿«­¹»¾´»²¼»¬ò

Ü»® Ì»¨¬µ*®°»® ¿´´»® D¾»®­½¸®·º¬»² ©·®¼ »·²ó ±¼»® ¿«­¹»¾´»²¼»¬ò Ü»® Ì»¨¬µ*®°»® ©·®¼ ¾·­ ¿«º ¼·» »®­¬» Æ»·´» ¿«­¹»¾´»²¼»¬ô ±¼»® ¼»® ¹»ó

­¿³¬» Ì»¨¬µ*®°»® ©·®¼ ©·»¼»® »·²¹»¾´»²¼»¬ò

Ü¿­ ²¿½¸º±´¹»²¼» Þ·´¼­½¸·®³º±¬± ¦»·¹¬ »·²» Ù´·»¼»®«²¹ô ¼·» ²¿½¸ ¼»® îò Û¾»²» ¿«­¹»¾´»²¼»¬

©«®¼»æ

(23)

Í»·¬» îí

Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬ ¾·­ ¦«® îò Û¾»²»ô ˲¬»®¹»±®¼²»¬» Û¾»²»² ­·²¼ ¿«­¹»¾´»²¼»¬

˳­¬»´´»² ª±² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬»²

Í·» µ*²²»² ·² ɱ®¼ D¾»®­½¸®·º¬»² ³·¬ ˲¬»®$¾»®­½¸®·º¬»² «²¼ Ì»¨¬µ*®°»® »²¬©»¼»® ³·¬ Ø·´º» ¼»®

ͧ³¾±´» ±¼»® ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ª»®­½¸·»¾»²ò

Ê»®­½¸·»¾»² ¼»® D¾»®­½¸®·º¬»² ³·¬ Ø·´º» ¼»® ͧ³¾±´»

Í»¬¦»² Í·» ¼¿¦« ¼»² Ý«®­±® ·² ¼·» D¾»®­½¸®·º¬ô ¼·» Í·» ª»®­½¸·»¾»² ³*½¸¬»²ô «²¼ µ´·½µ»² Í·»

¿«ºæ

Ü·» D¾»®­½¸®·º¬ ³·¬ ¿´´»² ˲¬»®$¾»®­½¸®·º¬»² «²¼ Ì»¨¬µ*®°»®² ©·®¼ ¿«º ¼»®

¹´»·½¸»² Û¾»²» «³ »·²»² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬ ²¿½¸ ±¾»² ª»®­½¸±¾»²ò Ü·» D¾»®­½¸®·º¬ ³·¬ ¿´´»² ˲¬»®$¾»®­½¸®·º¬»² «²¼ Ì»¨¬µ*®°»®² ©·®¼ ¿«º ¼»®

¹´»·½¸»² Û¾»²» «³ »·²»² Ù´·»¼»®«²¹­°«²µ¬ ²¿½¸ «²¬»² ª»®­½¸±¾»²ò D¾»®­½¸®·º¬»² ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ª»®­½¸·»¾»²

Õ´·½µ»² Í·» ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ¿«º ¼¿­ Æ»·½¸»² ±¼»® Æ»·½¸»² ª±® ¼»® D¾»®­½¸®·º¬ô «²¼ ¦·»¸»² Í·» ¼·» D¾»®­½¸®·º¬ ³·¬ ¼»® Ó¿«­ ¿² ¼·» ¹»©$²­½¸¬» б­·¬·±²ò É<¸®»²¼ ¼»­ Ó¿«­¦·»¸»²­ ©·®¼

»·²» ¸±®·¦±²¬¿´» Ô·²·» ­·½¸¬¾¿®ô ¼·» ¿²¼»«¬»¬ô ©± ¼·» D¾»®­½¸®·º¬ ·² ¼»® Ù´·»¼»®«²¹ ²¿½¸ ¼»³ Ô±­´¿­­»² ¼»® Ó¿«­¬¿­¬» »·²¹»º$¹¬ ©·®¼ò

(24)

Í»·¬» îì

ëòí Ò¿ª·¹¿¬·±²­¾»®»·½¸ ­·½¸¬¾¿® ³¿½¸»²

Ó·¬ »·²»³ Õ´·½µ ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ $¾»® ¼¿­ Ó»²$ ß²­·½¸¬ ¾´»²¼»² Í·»

¦«­<¬¦´·½¸ ´·²µ­ ª±³ ܱµ«³»²¬ »·² ײ¸¿´¬­ª»®¦»·½¸²·­ »·²ò Ü·» Ò¿ª·¹¿¬·±² µ¿²² ·² ¶»¼»® Þ·´¼ó

­½¸·®³¿²­·½¸¬ »·²ó «²¼ ¿«­¹»­½¸¿´¬»¬ ©»®¼»²ò

Ò¿ª·¹¿¬·±²­¾»®»·½¸ ·³ ´·²µ»² Ú»²­¬»®¿«­­½¸²·¬¬

ø¸·»® ·² ¼»® ß²­·½¸¬ Ù¿²¦»® Þ·´¼­½¸·®³÷

Ü»® ʱ®¬»·´ ¾»· ¼·»­»³ ¦«­<¬¦´·½¸»² Ú»²­¬»®¿«­­½¸²·¬¬ ¾»­¬»¸¬ ¼¿®·²ô ¼¿­­ Í·» ­±©±¸´ ¼·» Ù´·»ó

¼»®«²¹ »·²»­ ¹®±A»² ܱµ«³»²¬­ ¿´­ ¿«½¸ ¼»² Ì»¨¬µ*®°»® ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ­»¸»² µ*²²»²ò Ü¿³·¬

²¿ª·¹·»®»² Í·» ­»¸® ­½¸²»´´ ·² ׸®»² Ì»¨¬»²æ Û·² Ó¿«­µ´·½µ ¿«º »·²» D¾»®­½¸®·º¬ ·² ¼»® Ò¿ª·¹¿¬·±²

¾®·²¹¬ Í·» ¿² ¼·» ¹»©$²­½¸¬» ͬ»´´» ·² ׸®»³ ܱµ«³»²¬ò

ëòì Û®­¬»´´»² »·²»® Ù´·»¼»®«²¹

Í·» µ*²²»² »·²» Ù´·»¼»®«²¹ º$® »·² ¾»®»·¬­ »¨·­¬·»®»²¼»­ ܱµ«³»²¬ ±¼»® º$® »·² ²»«»­ ܱµ«ó

³»²¬ »®­¬»´´»²ò Ü¿¦« ©·®¼ ¶»¼»® Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²» «²¼ ¼»³ Ì»¨¬µ*®°»® »·²» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»

¦«¹»±®¼²»¬ò

Ü·» ²¿½¸º±´¹»²¼» Ì¿¾»´´» ª»®¼»«¬´·½¸¬ô ©»´½¸» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» ¦« ©»´½¸»® Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»

¾¦©ò D¾»®­½¸®·º¬ ¹»¸*®¬æ

Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» D¾»®­½¸®·º¬ ¾¦©ò Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»

D¾»®­½¸®·º¬ ï ïò Û¾»²»

D¾»®­½¸®·º¬ î îò Û¾»²»

D¾»®­½¸®·º¬ í íò Û¾»²»

D¾»®­½¸®·º¬ ç çò Û¾»²»

ͬ¿²¼¿®¼ ±¼»® ¿²¼»®» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» Ì»¨¬µ*®°»®

(25)

Í»·¬» îë ͱ »®­¬»´´»² Í·» º$® »·² ¾»®»·¬­ »¨·­¬·»®»²¼»­ ܱµ«³»²¬ »·²» Ù´·»¼»®«²¹æ

ïò É»½¸­»´² Í·» $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ ß²­·½¸¬ô Ù´·»¼»®«²¹ ±¼»® ¼«®½¸ Ó¿«­µ´·½µ ¿«º ¼¿­

ͧ³¾±´ Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬ ·² ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬ò

îò Ó¿®µ·»®»² Í·» ¼»² ß¾­¿¬¦ô ¼»³ Í·» »·²» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²» ¦«±®¼²»² ³*½¸¬»²ô «²¼ ©<¸ó

´»² Í·» »·²»­ ¼»® º±´¹»²¼»² ͧ³¾±´»æ

Õ´·½µ»² Í·» ¿«º «³

¼»² Ì»¨¬µ*®°»® ±¼»® ¼·» D¾»®­½¸®·º¬ ¿«º ¼·» Û¾»²» D¾»®ó

­½¸®·º¬ ï ¸*¸»® ¦« ­¬«º»²ò

¼»² Ì»¨¬µ*®°»® ·² »·²» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²» «³¦«©¿²¼»´²

±¼»® ¼·» D¾»®­½¸®·º¬ »·²»® ¸*¸»®»² Û¾»²» ¦«¦«±®¼²»²ò

¼·» D¾»®­½¸®·º¬ »·²»® ²·»¼®·¹»®»² Û¾»²» ¦«¦«±®¼²»²ò

»·²» D¾»®­½¸®·º¬ ·² »·²»² Ì»¨¬µ*®°»® «³¦«©¿²¼»´²ò

íò ɱ®¼ ±®¼²»¬ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¼»² Û¾»²»² ¼·» ®·½¸¬·¹» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» D¾»®­½¸®·º¬ ï ó ç ¦«ò Þ»·

Ì»¨¬µ*®°»®² ª»®©»²¼»¬ ɱ®¼ ¼·» ʱ®´¿¹» ͬ¿²¼¿®¼ò ìò Ú$¸®»² Í·» ¼·» ͽ¸®·¬¬» î «²¼ í º$® ¶»¼» D¾»®­½¸®·º¬ ¼«®½¸ò ͱ »®­¬»´´»² Í·» º$® »·² ²»«»­ ܱµ«³»²¬ »·²» Ù´·»¼»®«²¹æ

ïò É»½¸­»´² Í·» $¾»® ¼»² Ó»²$©»¹ ß²­·½¸¬ô Ù´·»¼»®«²¹ ±¼»® ¼«®½¸ Ó¿«­µ´·½µ ¿«º ¼¿­

ͧ³¾±´ ·² ¼»® «²¬»®»² ®»½¸¬»² Ú»²­¬»®»½µ» ·² ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­¿²­·½¸¬ò îò Ù»¾»² Í·» ¼»² Ì»¨¬ ¼»­ »®­¬»² ß¾­¿¬¦»­ »·²ô «²¼ ¼®$½µ»² Í·» ¼·» ø~÷ó

Ì¿­¬»ò ɱ®¼ ±®¼²»¬ ¼·»­»³ ß¾­¿¬¦ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²» ï

¦«ò Ó*½¸¬»² Í·» ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²» <²¼»®²ô µ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼·» ͧ³ó

¾±´» Æ«® D¾»®­½¸®·º¬ ï ¸*¸»® ­¬«º»²ô Ø*¸»® ­¬«º»²ô Ì·»º»® ­¬«º»² ±¼»®

˳©¿²¼»´² ·² Ì»¨¬µ*®°»® øª¹´ò ©»·¬»® ±¾»² ·² ¼·»­»³ Õ¿°·¬»´÷ò

íò Ù»¾»² Í·» ¼·» ²<½¸­¬»² ß¾­<¬¦» »·²ô «²¼ <²¼»®² Í·» ¾»· Þ»¼¿®º ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»²

¾¦©ò ¼·» ˳©¿²¼´«²¹ ·² Ì»¨¬µ*®°»®ò Í»¬¦»² Í·» ¼¿¦« ¼»² Ý«®­±® ·² ¼»² »²¬­°®»½¸»²¼»² ß¾­¿¬¦ô «²¼ µ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼¿­ »²¬­°®»½¸»²¼» ͧ³¾±´ò

(26)

Í»·¬» îê

ëòë Ù´·»¼»®«²¹ ²«³³»®·»®»²

Í·» µ*²²»² ¼·» D¾»®­½¸®·º¬»² ׸®»­ ܱµ«³»²¬­ ¼«®½¸²«³³»®·»®»²ô ª±®¿«­¹»­»¬¦¬ ¼»² D¾»®ó

­½¸®·º¬»² ·­¬ »·²» Ú±®³¿¬ª±®´¿¹» ø¦ò Þò D¾»®­½¸®·º¬ ï ¾·­ ç÷ ¦«¹»±®¼²»¬ò Ú¿´´­ Í·» ·³ Ò¿½¸¸·²»·²

¼·» D¾»®­½¸®·º¬»² ·²²»®¸¿´¾ ¼»® Ù´·»¼»®«²¹ «³­¬»´´»²ô ¾¦©ò ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»² <²¼»®²ô

°¿­­¬ ɱ®¼ ¼·» Ò«³³»®·»®«²¹ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¿²ò ͱ ²«³³»®·»®»² Í·» ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­$¾»®­½¸®·º¬»²æ

ïò Í»¬¦»² Í·» ¼»² Ý«®­±® ·² »·²»² ß¾­¿¬¦ô ¼»® ³·¬ »·²»® D¾»®­½¸®·º¬»²óÚ±®³ª±®´¿¹» ª»®¾«²ó

¼»² ·­¬ò

îò ײ Ó»²$ ͬ¿®¬ô ß¾­¿¬¦ µ´·½µ»² Í·» ¿«º ¼¿­ ͧ³¾±´ Ù´·»¼»®«²¹æ

Ù´·»¼»®«²¹ ²«³³»®·»®»²

íò É<¸´»² Í·» ¼¿­ Ù´·»¼»®«²¹­º±®³¿¬ ¿«­ô ¼¿­ ¼·» »·²¦»´²»² Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»² ­½¸±² ³·¬

¼»² ¶»©»·´·¹»² Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² D¾»®­½¸®·º¬ ï › D¾»®­½¸®·º¬ ç ª»®µ²$°º¬ ¸¿¬ò ß«¬±³¿¬·­½¸

©»®¼»² ¼¿²² ¿´´» D¾»®­½¸®·º¬»² ¼»­ ܱµ«³»²¬»­ ³·¬ ¼»® ¿«­¹»©<¸´¬»² Ù´·»¼»®«²¹ ª»®­»ó

¸»²ò

Ü·» Û¾»²»² ³·¬ ¼»² Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ª»®¾·²¼»²æ

ïò Ú¿´´­ Í·» º»­¬­¬»´´»²ô ¼¿­­ ¼·» Ò«³³»®·»®«²¹ ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ ª±®¹»²±³³»² ©«®¼»ô ¼¿²² ¸¿¬

ɱ®¼ ª·»´´»·½¸¬ ¼·» Ù´·»¼»®«²¹­»¾»²»² ²·½¸¬ ³·¬ ¼»² ®·½¸¬·¹»² Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² ª»®¾«²¼»²ò Ù»¸»² Í·» ¼¿²² ²±½¸³¿´­ ¼»² ±¾»² ¹»²¿²²¬»² Ó»²$©»¹ô «²¼ µ´·½µ»² Í·» ¿«º Ò»«» Ô·­¬»

³·¬ ³»¸®»®»² Û¾»²»² ¼»º·²·»®»²ò

îò ׳ ¼·»­»³ Ü·¿´±¹º»²­¬»® ª»®¾·²¼»² Í·» ¶»¬¦¬ ¼·» Û¾»²»² ï ¾·­ í ³·¬ ¼»² Ú±®³¿¬ª±®´¿¹»² D¾»®­½¸®·º¬ ï ¾·­ íò

íò É»·¬»®¸·² ¸¿¾»² Í·» ¸·»®$¾»® ¿«½¸ ¼·» Ó*¹´·½¸µ»·¬ô ¶»¼» Û¾»²» »·²¦»´² ¿²¦«°¿­­»²ô ¼ò ¸ò Í·» µ*²²»² ¼·» Æ¿¸´»²º±®³¿¬ª±®´¿¹»ô ¼·» б­·¬·±² «²¼ ¼·» ß«­®·½¸¬«²¹ ¼»­ Ì»¨¬»­ ª»®<²ó

¼»®²ò

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

ȋ‚Ú©ÇDÁ8Ã)ÖYÁ8Ë´ÊÛ£÷RÌ[ÉQÉ$Ú\À\˚ÄGǑÅ0ËÑÌ[ÀcÌDÒRÇDÖ[ÃGÀBÅȣ˚È^Á0ÃDțÅ0Á8Ë´Ä&lt;Å8ÃDÊcÅ8ÌcÅ0Ô\ÏÈé&gt;Ì[Á8Å0Ô Ç Þ{È õ

5ܮڨæäÞ®ßOëÅÙÚ¨æå-åOä¨æå5Ø[äæÙÞÉß æ?Ø[á#ç EWBaáۛåOÞ®æÙÛ[àaÚçOۛÙæ²ýdó}þ ÙÚ¨ä#Ø[ßOìO٭سááۛäìOÞ®ßOëÅÚÛ 5ܮڨæä.

Sie können Ihren Lernplan sofort einstellen oder aber zunächst nur „frei“ kreuzen und zu einem späteren Zeitpunkt ins Planen einsteigen.. Auf der

Make sure nothing is blocking the air vent, and clean or replace the air filter» (∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜

Ë`ÐMÛÍÏêèÏ_Û¦ÛZÙ Ï&amp;ÛÐ9ê ËvÌÏ\° ÑÏ_Ûhð Ý ¸ Óïç êÄÌÍhñ8ÌYêÖÎWڛÐÔÊð

[r]

[r]

§‹ÌÂÙ ‰Èðθ ÍÎÈÍ ÛÙÔ ÂÈÍÔÌfl‰ÈÔ Install Photoshop Elements ÛÙÔ ˆ‹ÍÂÎÔ Adobe Photoshop Elements Í‹Ù˘ ·ð¸ ÙÔ ˆ‹ÍÂÎÔ