FEUER
OHNE R AUCH
E F F E K T F E U E R · G A S F E U E R · E T H A N O L F E U E R
www.theflame.at · info@theflame.at · Austria
FACKELN GAS EFFEKT
FEUER
Seite 40 - 48 Seite 4 - 39
2
ETHANOL FEUER GAS-KAMIN
EINSÄTZE
Seite 60 - 71 Seite 49 - 59
3
Endless-Effektfeuer
NEU - von THE FLAME - durchgehendes, individuelles, endloses Effektfeuer - auch über Eck. “Einmal Feuer rund- herum …” - THE FLAME macht´s möglich.
ENDLESS EFFEKTFEUER kann in beliebigen Längen (min- destens 100 cm) verwirklicht werden. Selbstverständlich ist dieses Feuer für unser exklusives, vollautomatisches Befüllungssystem Fluidmatic & O-Box vorbereitet.
Endless-Effektfeuer im Schaufenster Endless-Effektfeuer im Restaurant
EFFEKTFEUER NEU
4
Endless-Effektfeuer
5
Endless-Effektfeuer Kombinationen
Mit den “Endless Effektbrennern 50, 100 und 150 ergeben sich beliebige Kombinationsmöglichkeiten - entsprechend Ihren individuellen Wünschen.
Endless Effektbrenner sind FLUIDMATIC & O-BOX ready.
Endless Effektbrenner 50
Endless
Effektbrenner 100 Endless
Effektbrenner 150
Endless - Außeneck
Zugang muss von vorne möglich sein! Endless - Inneneck
Zugang muss von hinten möglich sein!
6
Endless-Effektfeuer - Bogen Endless-Effektfeuer mit schwarzem Stahlboden
Endless-Effektfeuer mit Edelstahlboden
Endless-Effektfeuer mit Steinboden (Steintasse)
Endless-Effektfeuer mit optionalem Holz Endless-Effektfeuer im Wellness-Bereich
Endless Fire Box 280
7
Lounge 5
Endless Fire Box 130 - Hotel Hochfirst 8
Sideboard
Endless Tunnel Fire Box 130 - Hotel Hochfirst 9
480 530
380 430
230 280 330 130 180
80
Endless
Endless Fire Box
Die neue Endless Fire Box ist in folgenden Größen erhältlich:
Länge: 80, 130, 180, 230, 280, 330, 380, 430, 480, 530 cm - Endless!
Ausführungen als Frontgerät, Tunnel, 2-seitig einsehbar oder 3-seitig einsehbar (kurz-lang-kurz „C“ oder lang-kurz-lang „U“-Form).
Modularsystem in 50 cm Abständen
Endless Fire Box - Ausführungen auch über Eck möglich - Endless!
Endless Fire Box 230
10
FLUIDMATIC Vollautomatische
Filter- und Befüllanlage
➀ O-BOX - Filter- und Befüllstation inklusive Umkehr-Osmose-Anlage, Pumpe, Timer und verschieden Filter.
➁ Netz- und Steuerungskabel
➂ Osmoseleitung
➃ Zuleitung-Frischwasser
➄ Ableitung-Abwasser
➅ Stromanschluss 230 V
11
Effektfeuer
Niemals zuvor “brannte” Effektfeuer so realistisch, wie mit dem einzigartig-neuen ”Feuer“ von THE FLAME.
Nur Strom und Bio-Fluid (destilliertes Wasser) in Verbin- dung mit speziellen Leuchtmitteln, Ultraschallvernebler zaubern dieses unbeschreiblich authentische Flammen- spiel. Die Flammenintensität ist regelbar und eine Komfort- Fernbedienung sorgt für einfache Handhabung. Der frei- gesetzte ultrafeine Wassernebel trägt zusätzlich zur Ver- besserung des Raumklimas bei. Die Betriebsdauer mit einer Tankfüllung (bei manueller Befüllung) beträgt ca.
6-8 Stunden.
• Sehr realistische Flammen - keine Brandgefahr
• Betrieb mit destilliertem Wasser
• Kindersicher
• Kein Schornstein erforderlich
• Erzeugt ein gesundes Raumklima
• Plug-and-Play
• Endless-Effekteuer durch modulares System
• Flammenintensität ist regelbar
• Inklusive Komfort-Fernbedienung
• CE-geprüft
Endless-Effektfeuer
Hip Steel XXM
Hip Stone/Wood XXM
12
230 ,5 156,0
81,5
184,5 125,5
66,5 102 145
60
Hip Steel XXXM mit beleuchteter Umrandung aus Glaskristallen
Effektfeuer-Ausführungen
Effektfeuer ist mit den Brenner-Ausführungen Small, Medium und Large erhältlich. Die Anzahl der Brenner ist beliebig und in den Ausführungen als Frontgerät, Tunnel, 2-seitig einsehbar oder 3-seitig einsehbar (kurz- lang-kurz “C” oder lang-kurz-lang “U”-Form).
Large Feuerlänge je Brenner 50 cm Medium - Feuerlänge je Brenner 30 cm Small - Feuerlänge je Brenner 20 cm
13
Effektfeuer-Einsätze
Effektfeuer-Einsätze sind in unterschiedlichen Größen und Ausführungen erhältlich. Sie bieten einfachste Einbau- und Gestaltungsmöglichkeiten.
Schwarze Rückwand-Gläser, Spiegel, Edelstahl (Hip Hip) und auf Wunsch Dekorholz (Hip Wood) zaubern ein unver- gleichliches, edles Ambiente.
THE FLAME fertigt auch gerne individuell nach ihren persön- lichen Vorstellungen bzw. Ansprüchen - Alles ist möglich.
Hip Stone/Wood Tunnel Einfachst einzubauen.
z.B. Nische mit 230 V Anschluss.
Hip Steel XXXM Sauna - individuell Ski- & Golfresort Hotel Riml
14
Hip Steel XXXL - individuell
3 Hip Steel XXM und Lodge mit Sockel Hip Stone/Wood XXXL Lounge - individuell
Hip Steel XXL
15
2 cm
3 cm
Modell “HIP” (manuelle oder vollautomatische Befüllung) Vorbereitung (bauseits)
Bei manueller Befüllung:
➀ Flexibles Netzkabel mit Schuko-Stecker, Stromanschluss 230 V Bei vollautomatischer Befüllung:
➁ Osmosewasserleitung von der O-Box (im Leerrohr eingezogen)
➂ Strom- und Steuerleitung (5 x 1,5 mm², im Leerrohr eingezogen)
Anschluss und Einbau
Bei manueller Befüllung:
• Anschluss an Stromversorgung Bei vollautomatischer Befüllung:
• Anschluss an die Strom- und Steuerleitung
• Anschluss an Osmosewasser- leitung
• Einschub in z.B. Nische. Der Ein- satz wird flächenbündig einge- schoben - das Glas steht ca. 2 cm vor (Luftstrom).
Bauliche
Voraussetzungen
• Die Luftzuführung (seitlich, oben und unten) muss gewährleistet sein.
• Bei nachträglicher Wandverklei- dung muss ein ausreichend großer Abstand zur Scheibe bestehen bleiben (min. 3 cm).
Modell “HIP” mit Klapplade
16
4,5 cm
Modell “ENDLESS” (manuelle oder vollautomatische Befüllung) Vorbereitung (bauseits)
Bei manueller Befüllung:
➀ Flexibles Netzkabel mit Schuko-Stecker Strom- anschluss 230 V
Bei vollautomatischer Befüllung:
➁ Osmosewasserleitung von der O-Box (im Leer- rohr eingezogen)
➂ Strom- und Steuerleitung (5 x 1,5 mm², im Leer- rohr eingezogen)
Anschluss
(Anschlüsse linke Seite)
Bei manueller Befüllung:
• Anschluss an die Stromversorgung Bei vollautomatischer Befüllung:
• Anschluss Strom- und Steuerleitung
• Anschluss an Osmosewasserleitung
Einbau flächenbündig
• Einschub in z.B. Nische. Der Einbau kann “flächen- bündig” durchgeführt werden. Zusätzliche Luft- zufuhr ist nicht notwendig (siehe Abbildung A)!
Abbildung A Modell “ENDLESS” mit Schublade
17
Kitchen 60
NEU
Kitchen
“Kitchen“ passt perfekt in jeden Standardschrank mit Breite 60 bzw. 45 cm. Die Drehtüre aus Glas sorgt für einfache Bedienung und ist mit Luft- schlitzen versehen um das Effektfeuer optimal
“lodern“ zu lassen. Mit “Kitchen” wird jede Küche zum gemütlichen Treffpunkt für die ganze Familie.
Kitchen 45 in Wohnzimmer Kitchen 60
Kitchen 45 18
Sicherheitsbefestigung für Wall Mini
Ein spezieller Sicherheitsbeschlag für die Wandbefestigung des “Wall Mini” verhindert ein ungewolltes Anheben des Gerätes (4 mm Wand- abstand).
Der Stromauslass kann beliebig im
“Rot strichlierten” Bereich gewählt werden.
Bereich Stromauslass 230 V
Wall Mini
“Wall Mini“ wird direkt an die Wand gehängt oder flächenbündig bzw. hervorspringend in eine Nische eingebaut. Wahlweise in Breite 60 bzw. 45 cm erhältlich. Seitenwände spie- geln in lackiertem Glas.
Wall Mini 45 Wall Mini 60 in Nische
Wall Mini 60
19
Lodge mit Sockel - Steel & Wood
Steel & Wood
Die STEEL & WOOD Serie wird in edler “Zunderstahloptik” be- schichtet und mit schönen Echtholzscheiten belegt. Alle Modelle sind mit Effektfeuer, Gasfeuer oder Ethanolfeuer erhältlich.
Indoor: Effektfeuer oder Ethanolfeuer Outdoor: Ethanolfeuer oder Gasfeuer Tower - Steel & Wood
Bench 150 x 150 - Steel & Wood 20
Bench rund - Steel & Wood
Case - Steel & Wood
21
Fire & Gold
Goldene Möbel wirken edel, verbreiten einen Hauch von Luxus und sind zeitlos schön. Doch erst die Kombination von Gold und Feuer ver- leiht ihrem Ambiente einen einzigartigen Licht- zauber der Extraklasse.
Feuerkugel Gold Sit Gold XL
Sideboard Gold 130 Bar Gold 200
22
Eye Durchsichtgerät - Glas Antik-Goldoptik in Lobby
Eye Front Glas Blattgold 24 Karat
23
Sit Cage XS Grau-Braun Case Glas Weiß
Sit XXL
Sit XM
24
Hip Wall XXXS
Aktiv- & Wellnesshotel Bergfried
25
Hip Steel XXM - individuell Hotel Edelweiss & Gurgl - Sondermodell
Eye - Hotel Bellevue
Welcome
Hip Wall XXS - Family Natur Resort Moar Gut 26
Hip Steel Tunnel XXXM Hip Wall XXS Vase Small
Sit Cage XS Oak Sit XXL
27
Railway Zunderstahl
Reischlhof 28
Case in Rostoptik mit braunem Glas, Dekorsteine und Holzeinlage
Ceiling - Acqua Minera Plunhof
29
NEU
FIRE+LIGHT
FIRE + LIGHT
Fire + Light
Fire + Light - die Kombination aus Feuer und Licht mit dreidimensionaler Flamme ist eine innovative Weltneuheit von THE FLAME.
Ab Sommer 2019 ist die neue Serie Fire + Light für den Innenbereich in verschiedenen Designs erhält- lich. Individuelle Lösungen und vollautomatische Befüllung sind, wie bei allen anderen Serien von THE FLAME, eine Selbstverständlichkeit.
Der superschlanke LED-Effekt-Fackelbrenner, die neueste Entwicklung aus dem Hause THE FLAME, ermöglicht nie dagewesene Kreationen und Feuer- lösungen im Interior-Bereich. Nur Strom, Bio-Fluid (destilliertes Wasser), Leuchtmittel und ein Ultra- schallvernebler zaubern diesen Feuertraum.
Effekt WallTorch
Effekt Stand Torch
30
Effekt Stand Torch Gold Cage Torch
Cage Stand Torch 31
Pathway Gold
Torch Table
Torch Table
32
Pathway Bronze Pathway
33
Movie Star Large,
Blendrahmen Antikleder Braun
Effektfeuer Movie Star
Wunderschönes, romantisches Holzfeuer mit Glut, Funken- flug und Knistereffekt. Das Effektfeuer der neuesten Gene- ration - unglaublich realistisch.
Nur Strom (230 V), aktiv beleuchtetes Dekorholz, Video und optische „Ghost“-Effekte ermöglichen diesen Feuer- traum.
Perfekt geeignet für alle Wohnbereiche und vor allem öf- fentliche Bereiche in Shops, Hotellerie, Gastronomie und viele mehr.
• Einfache Bedienung mit Fernbedienung inklusive Lautstärkeregler
• Einfacher Einbau/Einschub in Nische
• Blendrahmen in verschiedenen Ausführungen
• Knister- und Knackeffekt
• Kein Nachfüllen, Reinigen, Brandschutz
• Optionale Zeitschaltuhr
• Optionale Wandmontage
Movie Star Medium,
Blendrahmen Edelstahl gebürstet 34
2 Movie Star Large - Hotel Preidlhof
Movie Star Large - Vitalhotel Edelweiss
35
6 Movie Star Large - individuell
Movie Star Large, Blendrahmen Wolf Braun-Grau 36
GlasWeiß
GlasRot
Glas Schwarz
Stahl Glimmer
Edelstahl gebürstet
Antikleder Braun
Wolf Braun-Grau Altholz
Movie Star Medium, Blendrahmen Altholz
37
Anspruchsvolle Wohnkultur lebt vom harmonischen Gesamteindruck bei dem eins zum anderen passt und sich ergänzt! Deshalb hat THE FLAME sein exklusives Feuer-Programm jetzt um hochwer- tige Lichtobjekte mit LED-Echtwachskerzen ergänzt. Edle, flackernde Kerzen und Later- nen (alle mittels Fernbedienung und flexiblem Timer steuerbar) setzen Akzente und verlei- hen jedem Raum einen warmen und sanften Schimmer. Genießen Sie Kerzenlicht und Flam- men ohne Ruß und Brandgefahr - jedoch mit komfortablem Timerbetrieb. Ihre Kerzen “zün- den” sich selbst an. Lassen Sie sich verzaubern und begeistern.
LED Candles mit Fernbedienung Fly Sky - individuell
Hotel & Home Interior
Cage Cylinder Black & Gold Hanging
CandleCage
Old Wood Candle Small
Old Wood Candle Large
Brass Stand Small, Medium & Large Color Gradient
Candle Crystal Candle
Green & Blue Cuboid
Candle 38
Fly Solo in Ruheraum
LED Flying Candles
Dieser flackernde Kerzenhimmel begeistert und verzaubert gleichermaßen. Fly Sky mit edel glänzen- den, schwarzen Glas-Baldachin einfach an der Decke montieren und das wunderschöne flackernde Lich- termeer genießen. LED-Wachskerzen mit unglaub- lich realistischem Echt-Flammen-Effekt und leuch- tendem Körper zaubern dieses romantische Licht- und Feuer-Ambiente. Betrieb ist mit 230 V oder Batterie/Akku möglich.
Fly Sky mit 23 Candles EyeCandle
Mica Stand
Small & Medium Lantern Mica Green Crystal
Stand
39
manueller Gasfackel- Brenner
Fackel Artis als Gasfackel
Lodge mit Sockel als Gasfackel
Gasfackeln
Gasfackeln von THE FLAME sind einzigartig.
Sie bestehen aus 2 Teilen - Gasfackelbrenner und -halterung. Der Kreativität sind keine Gren- zen gesetzt - Alles ist möglich.
Ob Erd- oder Flüssiggas - alle Gasfackelbren- ner können manuell oder vollautomatisch fern- gezündet werden. Auch autonome Fackeln mit Gas-Flaschen-Betrieb sind erhältlich.
Flare Gas L
Flare Gas M Flare
Gas S
GAS- FACKELN
40
Steelo als Gasfackel
Flare Gas L Cocktail
als mobile Gasfackel
The Flame Gas-App Optional für die Steuerung aller Gasgeräte.
41
➀ Thermoelement
➁ Zündkerzen
➂ Zündbrenner
➃ Magnetventil
➄ Zündtrafo
➅ Transmitter
Vollautomatische Zündung und Flammenüberwachung
Gasfackel Bowl(Blattsilber)
Gasfackel- Brenner
Large
➀ Steuer- und Stromleitung steckbar
➁ Gassteckdose
➂ Revisionsöffnung
➃ Übergang mit bauseitigem Absperrventil
Der Gasfackel-Brenner ist einfach an- und absteckbar (ohne Werkzeug).
42
Gasfackel Squid
Umfangreiche Steuerungsmöglichkeiten
Individuelle Steuerungsmöglichkeiten ihrer “Vollautomatischen Gasfackel-Anlage”:
• Manuell
• Fernbedienung
• Audiosteuerung (Musik)
• Zeitschaltuhr
• Bewegungsmelder
• Lichtschranke
• Dämmerungsschalter
Vollautomatische Steuerung
➁ Gasfackel
➂ Erdgasleitung
➃ Alternative: Flüssiggastank
➄ Alternative: Flüssiggasflasche
➀ Vollautomatische Steuerung mittels Elektroverteiler für mehrere Gasfackeln (Indoor)
➅ Steuer- und Stromkabel
➆ Gasleitung
43
Gasfackel Cup
Bench Gas rund 44
Flare mit Gas Box - plug & play 40
Vase Medium mit Gas Box - plug & play 40 45
Gas Box - plug & play
NEU - von THE FLAME - Gaseinsatz für den Ein- bau oder als Stand-Alone-Version. Gefertigt aus verzinktem Stahl mit höhenverstellbaren Füßen inklusive Steuerung und Komfort-Fernbedienung.
The Flame Gas-App Optional für die Steuerung aller Gasgeräte.
NEU
Gas Box - plug & play 180
46
Gas Box - plug & play 60
in Tischplatte eingebaut mit Berührungsschutzglas
Die Gas Box - plug & play ist in folgenden Größen erhältlich: Länge: 40, 60, 80, 130 und 180 cm
Lodge Edelrost mit Sockel und Gas Box - plug & play 60
47
Offener Kamin mit Gas Box - plug & play
The Flame Gas-App Optional für die Steuerung aller Gasgeräte.
WiFi - Steuerung mit The Flame Gas App
Mit der neuen “The Flame Gas-App” können Benutzer bis zu acht Gasfackeln oder Gas Boxen bequem per Smartphone oder Tablet steuern (iOS / Android).
Die App unterstützt alle notwendigen Funk- tionen des Systems inklusive Programm- Modus und Countdown-Timer.
Countdown-Timer Countdown Timer schaltet nach einer voreingestellten Zeit automatisch ab.
Programm-Modus Speichern Sie bis zu 8 Programme, um zu bestimmten Zei- ten Ein- und Auszu- schalten.
48
Gap Gas Front
Gas-Kamineinsätze von THE FLAME
Die neue Generation der Gas-Kamineinsätze von THE FLAME wird mit Erd- oder Flüssiggas betrie- ben.
Offen als Dekorfeuer, oder mit Glas geschlossen als Heizkamin, können auch individuelle Wünsche er- füllt werden.
Alle Größen bis 7 m stehen mit Einsicht “Front, Tunnel, Front und 1 Seite, 3-seitig kurz-lang-kurz und lang- kurz-lang” zur Wahl.
Selbstverständlich bietet THE FLAME auch das pas- sende Abgassystem-LAS.
GAS- KAMINEINSÄTZE
Front
Tunnel
Front und 1 Seite
3-seitig kurz-lang-kurz
3-seitig lang-kurz-lang
49
Gap Gas Tunnel Gas und Lodge Gas mit Sockel - individuell
Offene Gaskamine
Offene Gaskamine bieten ein romantisches, offenes Flam- menerlebnis. Individuelle Wünsche können beliebig er- füllt werden.
Die Verbrennungsluft wird aus dem Raum bzw. über eine Frischluftzuführung geregelt. Abgasführung erfolgt durch einen herkömmlichen, möglichst feuchteunempfindlichen Rauchfang.
Gap Gas Front mit Premium Safety System
Offener Gaskamin 50
➀
➁
➂
➃
➄
➅
Gap Gas Front
Premium Safety System
➀ Oxypilot/Zündeinheit mit Thermofühler und CO/CO²-Wächter
➁ Gas-Steuereinheit und Ventilblock
➂ Verbrennungsluft-Klappe, motorisch mit Endschalter
➃ Abluft-Klappe, motorisch mit Endschalter
➄ Rauchsauger mit Strömungswächter
➅ Control-Unit - zur Steuerung des Brenners, der Klappen und des Rauchsaugers
Ablauf
1. Starten der Anlage mittels Handfernbedienung, Wandschal- ter oder externem Signal (Zeitschaltuhr, Dämmerungsschal- ter, Bewegungsmelder, i-Bus usw.).
2. Automatisches Öffnen der Verbrennungsluft- und Abluftklap- pe bis Endschalter-Kontakt geschlossen ist (Control-Unit).
3. Nachfolgender Start des Rauchsaugers bis der Strömungs- wächter die Luft-Strömung nach außen misst und somit der Abtransport der Abgase garantiert ist (Control-Unit).
4. Nachfolgender Start der Zündgasflamme am Gas-Brenner mittels elektrischem Zündfunken und Messung der kon- stanten Flamme und Verbrennungsluftqualität (Oxypilot).
5. Nachfolgender Start des Gasbrenners mittels automati- scher Öffnung der Hauptgaszufuhr zum Brenner (Oxypilot).
Strömungs- wächter 230 V +
Überwachung
Zündgas Hauptgas Zündfunke Flammen- überwachung
Gas-Zuleitung
51
Gap Gas Front
Geschlossene Gaskamine
Geschlossene Gaskamine bieten ein sicheres Flammener- lebnis gepaart mit bester Heizmöglichkeit über Warmluft- öffnungen (Konvektion).
Das Luft-Abgas-System (konzentrischer Kamin) bietet auf- grund der Doppelwandigkeit, Abgas- und Verbrennungs- luft-Führung in einem. Es funktioniert somit raumluftun- abhängig.
Mit unseren dekorativen Keramik-Holzsets, Dekorstei- nen und Superglow, entsteht ein unvergleichliches Feuer- bild.
Geschlossener Gaskamin mit Luft-Abgas-System
Gap Gas Tunnel
Gap Gas Tunnel 52
Luft-Abgas-System:
Das Luft-Abgas-System - (LAS) - von THE FLAME ist eine Abgasleitung mit zwei parallel verlaufenden Strömungs- kanälen (Doppelrohrsystem).
In voneinander getrennten Kammern wird das Rauchgas abgeleitet und gleichzeitig wird dem Feuerraum die benö- tigte Verbrennungsluft zugeführt.
Funktionsweise LAS
Abgase nach Außen
Mit dem Luft-Abgas-System werden Feuerungsanlagen von THE FLAME raumluftunabhängig betrieben.
Somit ist auch eine Montage in Gebäuden möglich, welche durch ihre luftdichte Bau- weise keine ausreichende Verbrennungsluft bieten würden.
THE FLAME - Stand der Technik.
Frische Verbrennungs- luft wird angesaugt
Doppelwandiges Rohr
Geschlossenes System
Ventilatorunterstütztes Abgassystem zur flexiblen Installation der Abgas- und Verbrennungsluftleitung.
Die Rohre können flexibel im Boden, an Decken, an Wänden usw. geführt werden. Ein Abgas-Ventilator garantiert, unterstützt durch verschiedene Sicher-
heitseinrichtungen (Strömungswächter, Drehzahl- regler usw.), den optimalen Kaminzug und sicheren Abtransport der Abgase. Der Ventilator muss einen Mindestabstand von 5 m vom Gaskamineinsatz auf- weisen.
Lufteinlass von Außen Flexibles
Edelstahl- Rohr Abgas-
Ventilator Abgase
Gaskamin Adapter für Ab- und Zuluft
Ventilatorunterstütztes Luft-Abgas-System Fan-Flex-Flue
53
Gap Gas 3 Seiten einsehbar mit Fan-Flex-Flue
Gap Gas - individuell
Gap Gas Front
Einzigartige, individuelle Steuerungsmöglichkeiten
• Handfernbedienung
• Wandschalter
• Timer
• Zeitschaltuhr
• Bewegungsmelder
• Dämmerungsschalter
• iBus uvm.
• The Flame Gas-App
54
Gap Gas Tunnel
The Flame Gas-App Optional für die Steuerung aller Gasgeräte.
WiFi - Steuerung mit The Flame Gas App
Mit der neuen “The Flame Gas-App” können Benutzer bis zu acht Gaskamine oder Gas- fackeln bequem per Smartphone oder Tablet steuern (iOS / Android).
Die App unterstützt alle leistungsstarken Funktionen des Systems inklusive Programm- Modus, Thermostat-Modus, Umluftventilator, Licht/Dimmer, Countdown-Timer sowie des neuen Eco-Modus.
Thermostat-Modus Das Flammenbild wird automatisch angepasst, um die ausgewählte Tem- peratur zu errei- chen.
Countdown-Timer Countdown Timer schaltet den Kamin nach einer vorein- gestellten Zeit auto- matisch ab.
Programm-Modus Speichern Sie bis zu 8 Programme, um den Kamin zu be- stimmten Zeiten Ein- und Auszuschalten.
Eco-Modus Genießen Sie ein na- türliches Flammen- bild und sparen Sie gleichzeitig mehr Energie.
Umluftventilator Der Umluftventilator hat 4 Geschwindig- keitsstufen.
Licht/Dimmer Lichtintensität ist dimmbar zwischen 20% und 100%.
Bit Gas 3 Seiten einsehbar (kurz-lang-kurz)
Gap Gas 2 Seiten einsehbar
55
Gaskamin Panorama 80
mit gerader Abdeckhaube und einstufigem Sockel
Gaskamin Panorama 130 mit Blende und einstufigem Sockel
NEU
Gaskamine Panorama
Gaskamine “Panorama” bie- ten die perfekte RUNDUM- EINSICHT auf ihr Gas-Feuer.
Als feurig, zentraler Blick- fang verleiht “Panorama” je- dem Raum eine besondere Note.
Panorama 130
56
Gaskamin Panorama 360 mit kegelförmiger Abdeckhaube und zweistufigem Sockel
Gaskamin Panorama 360
mit zylindrischer Abdeckhaube und einstufigem Sockel Gaskamin Panorama 270 mit Abdeckhaube und zweistufigem Sockel
Panorama 360
57
Gas Table Altholz
Gas Table mit Basalt-Lava
Gas Table Glas Rot mit Dekorholz
Gasfeuer-Tische
Gasfeuer-Tische von THE FLAME werden mit Flüs- siggas betrieben und mittels Fernbedienung kom- fortabel gezündet. Die Gasflasche befindet sich leicht zugänglich im Sockel. Alle Tischplatten sind als Wannen ausgebildet und mit einer Glasplatte abgedeckt. Füllen Sie die Wanne mit einem Dekor Ihrer Wahl (Steine, Holz, Heu, Muscheln usw.). Die Abmessungen des Gasfeuer- Tisches werden indi- viduell angepasst.
58
Gas Table Holz
Gas Table kann beliebig befüllt und dekoriert werden.
Gas Table mit Steinen
Gas Table mit Muscheln Gas Table mit Heu
59
Feuer frei - für ihre Wohnträume!
Mit THE FLAME schaffen sie Räume zum Entspannen und Wohlfühlen. Offenes Feuer, lodernde Flammen und ange- nehmes Raumklima lädt ein zum Verweilen und Genießen.
Feuermöbel von THE FLAME benötigen keinen Rauchfang und sind für alle Wohnbereiche geeignet. Einfach aufstellen, mit Brennstoff befüllen, anzünden und das herrliche Feuer genießen. BIO-FUEL Indoor (flüssiger Brennstoff auf Alko- holbasis) - wird aus nachwachsenden Rohstoffen produziert, ist lebensmittelecht, verbrennt rauchfrei und rückstandslos zu heißer Luft (1,5 bis 2,9 kW). Sie ersparen sich lästiges Holzhacken, gefährlichen Funkenflug, Ruß und Asche.
Flat Glimmer
ETHANOL- FEUER
Lodge 110 (Edelstahl) Flat Wood
60
THE FLAME ...
verwöhnt die Sinne!
• Wohlige Wärme und beruhigendes Flammenspiel
• Form- und Farbenvielfalt
• Luftbefeuchtung sorgt für ein angenehmes Raumklima
• Aromafach zur Beduftung
• Dekorholz und Superglow mit Glüheffekt
Brenner mit
Dekorsteinen Aromafach mit Duftöl
VaseMedium
Superglow (Wolle mit Glüheffekt) Square Glass
(Rot)
61
THE FLAME ...
wo immer sie wollen!
THE FLAME bietet verschiedene hochwertige Dekorfeuermöbel und setzt Akzente als per- fekter Blickfang.
Verwenden sie THE FLAME wo immer sie Lust haben (Wohnzimmer, Küche, Terrasse, Garten, Empfang, Halle, Restaurant, Suite, Wellness- bereich, ...)!
Für einen optimalen Einsatz von THE FLAME im öffentlichen Bereich erstellen wir für sie nach Bekanntgabe von Raumgröße und Luft- wechsel, gerne eine individuelle, auf den je- weiligen Aufstellraum abgestimmte Dokumen- tation.
Turn mit Holzkeramik-Dekor Round Log (Cortenstahl)
Round Log (Schwarz)
Black
62
Suite Solo Marmor
Suite Solo Wood
63
Sicherheitsschacht:
Alle Anlagen besitzen einen durchlüfteten Sicherheitsschacht für den Brenner und sind somit 2-schalig.
Eventuell verschütteter oder überfüllter Brennstoff verbleibt im Feuerraum und kann gefahrlos entfernt werden oder ver- brennen.
Nachrüstsatz Premium
Brennstoff
“Bio-Fuel”
Indoor 25 Liter
Brenner Free-Flame mittel
Zapf- hahn Befüllungs-
gefäß
Sicherheits- schacht
Zünd- haken
Astholzset
Sicher ... mit THE FLAME!
Nachrüstsatz Premium
64
Standfestigkeit:
Alle Feuermöbel von THE FLAME sind auf Standfestigkeit geprüft! Keine Anlagen oder Geräte werden auf Rollen montiert, Fackeln werden befestigt oder sind mit einem Schwenk- bzw. Spritzschutz ausgestattet.
Durchlüftung:
Die Durchlüftung aller Feuerräume bzw. Anlagen von unten nach oben bietet nicht nur eine optimale, vollständige Ver-
Berührungsschutzglas:
Berührungsschutzgläser für alle Modelle
Doppel- verglasung:
Doppelte, hinterlüftete Verglasung bei Ein- baugeräten schließen die Verbrennungs- gefahr an heißen Glasoberflächen nahezu aus (optional).
verhindern den direkten Zugriff auf heiße Teile für Kleinkinder oder auch “große Kinder”!
brennung und somit eine schöne hohe Flamme, son- dern auch die größtmögli- che Sicherheit bei eventu- eller Fehlbedienung durch den Benutzer.
Aufgrund der Abzugsmög- lichkeit von heißen Däm- pfen nach oben ist eine Verletzungsgefahr nahe- zu ausgeschlossen.
Sicher ... mit THE FLAME!
65
Rock(Stein Crème-Beige)
Rock (Stein Braun) 66
Tower Glas (Schwarz)
1. Abfüllen:
Zum sicheren Ab- füllen (Zapfen) des Brennstoffes wird bei THE FLAME ein Zapfhahn an- geboten.
2. Befüllung:
Sie erhalten ein Befül- lungsgefäß, welches auf das Fassungsver- mögen des jeweiligen Brenners abgestimmt ist, um ein eventuelles Überfüllen zu verhin- dern.
3. Zünden:
Sie erhalten einen Zünd- und Regel- haken um sich kei- nesfalls die “Finger zu verbrennen”.
4. Regulieren:
Alle “Free-Flame Bren- ner” und Bandbrenner sind regelbar!
67
➀
➁
➂
➃
➄
➅
➆
➇
➁
GAP ... Dekorfeuereinsatz
Die “Feuernische GAP” setzt ganz besondere Akzen- te. Vor allem Geschäftslokale, Empfangs-, Wellness oder Restaurantbereiche, aber auch Wohnzimmer erhalten ein unvergleichliches Ambiente.
➀ Feuerraum mit Bandbrenner
➁ Luftgitter
➂ Glasschiebetüren
➃ Manuelle Abluftklappe
➄ Abluftrohr
➅ Abluftkasten mit Aromafach
➆ seitliche Untermauerung
➇Wandbefestigung Gap Frontal einsehbar, mit Schiebegläsern geschlossen
Gap mit Abluft in den Raum
Gap 3 Seiten einsehbar (lang-kurz-lang) 68
➀
➁
➃ ➂
➄ ➅
➆ ➁
➇
Bit 2 Seiten einsehbar Bit mit hochschiebbarer Glastür
BIT ... Dekorfeuereinsatz
“Bit” ist ein individuell gestaltbarer Dekorfeuerein- satz zum einfachen Ein- bzw. Verbauen.
Bit 3 Seiten einsehbar
➀ Feuerraum mit Schlitz- brenner Free-Flame mittel
➁ Luftgitter
➂ Glasschiebetüren
➃ seitliches Fixglas
➄ manuelle Abluftklappe
➅ Abluftrohr
➆ Abluftkasten mit Aromafach
➇ Luftgitter zur Hinterlüftung
Bit mit Abluft in den Raum
Bit Tunnel
69
THE FLAME ... im Freien!
“Garden”, “Tent” und “Lodge mit Sockel” verleihen ihrem Garten, ihrer Terrasse oder ihrem Wintergar- ten eine besonders stilvolle Note. Auch im Empfang und Eingangsbereich bestens geeignet.
Garden Glimmer
Lodge mit Sockel (Edelrost-Holzscheit)
Garden (Edelrost) und Lodge mit Sockel (Edelrost) auch als Gasfackel erhältlich.
EdelrostTent
Spit AA
mit Schalenbrenner TurnStein-Montana
Turn ohne Sockel
Spit BB 70
BineChrom
Fackel Artis Fackel
Artis (Wand) Bench
Lake
Bench LED
71
EFFEKT-FEUER
WANDHÄNGENDE GERÄTE STANDGERÄTE
EFFEKTFEUER-EINSÄTZE
Alle Modelle von THE FLAME im Überblick:
ENDLESS EFFEKTBRENNER EFFEKTBRENNER EFFEKTBRENNER WOOD
ENDLESS-EFFEKTFEUER-EINSÄTZE
EFFEKTBRENNER
HIP HIP, HIP WOOD
FRONT ODER TUNNEL 2 SEITEN EINSEHBAR 3 SEITEN EINSEHBAR KURZ-LANG-KURZ ODER
LANG-KURZ-LANG EYE HIP WALL
CASE WELCOME
SIT XM SIT XXL SIT CAGE XS VASE RAILWAY
ENDLESS FIRE BOX HIP | ENDLESS TUNNEL FIRE BOX HIP 80, 130, 180, 230, 280, 330, 380, 430, 480, 530 cm - ENDLESS!
WALL MINI
KITCHEN CEILING SIDEBOARD
72
GAS-FEUER
GASFACKELN
LODGE MIT SOCKEL FACKEL-V
GAS-FLÄCHEN-BRENNER
GASFACKEL- BRENNER HOTEL & HOME INTERIOR
MOVIE STAR-EINSÄTZE 3D-AQUARIUM
3D AQUARIUM
GAS-TISCHE FIRE + LIGHT
BOWL SQUID ARTIS STEELO COCKTAIL CUP FLARE
LED CANDLES FLY SOLO FLY SKY
MOVIE STAR
LARGE MOVIE STAR
MEDIUM
VASE
BENCH TOWER
73
STANDGERÄTE
WANDHÄNGENDE GERÄTE
ETHANOL-FEUER
GAS-KAMINEINSÄTZE
BIT GAS, GAP GAS FRONT ODER TUNNEL
EINBAUDEKORFEUERMÖBEL / DEKORFEUEREINSÄTZE
GAS BOX - PLUG & PLAY 40, 60, 80, 130, 180 cm - ENDLESS!
2 SEITEN
EINSEHBAR 3 SEITEN EINSEHBAR
KURZ-LANG-KURZ ODER LANG-KURZ-LANG PANORAMA
360° ODER 270° EINSEHBAR
GAP FRONT, TUNNEL, 2 SEITEN EINSEHBAR ODER
3 SEITEN EINSEHBAR (KURZ-LANG-KURZ ODER LANG-KURZ-LANG) BIT FRONT, TUNNEL, 2 SEITEN EINSEHBAR ODER 3 SEITEN EINSEHBAR (KURZ-LANG-KURZ) SQUARE GLASS ROUND LOG
BLACK
ROCK TOWER
SUITE TURN
GARDEN TENT
BAR FLAT MOVE
FLAT MINI FLAT RETRO EYE
GAS BOX - plug & play
VASE
74
STANDFACKELN
FACKEL-V
WANDFACKELN
FEUERSCHALEN / TERRASSENKAMINE
LODGE MIT SOCKEL
ETHANOL-BRENNER
BANDBRENNER SCHALEN- UND
BECHERBRENNER FACKELBRENNER
VLIESBANDBRENNER
Druck- und Satzfehler vorbehalten! Bilder, Flammen und Dekore können vom Original abweichen und sind keinesfalls bindend!
NACHRÜSTSÄTZE TISCHFEUER SCHWIMM-
FACKEL
BOWL ARTIS STEELO SPIT COCKTAIL FLARE
STEELO ARTIS BINE
LODGE GARDEN TURN OUTDOOR BENCH
FREE-FLAME
TIROL MUC PREMIUM QUADRO LAKE
VASE
VASE
STEEL & WOOD BENCH LED
75
THE FLAME GMBH · Schalserstraße 41 · A-6200 Jenbach · Tel. +43 5244 62592 Fax +43 5244 62592 16 · www.theflame.at · info@theflame.at
FEUER OHNE R AUCH
E F F E K T F E U E R · G A S F E U E R · E T H A N O L F E U E R
D A S O R I G I N A L · T H E F L A M E · D A S O F F E N E D E K O R F E U E R
Bowl
10-2019
