Kanton Bern Auszug aus dem Protokoll canton de Berne des Regjerungsrates
Extrait du procès-verbal du Conseil-exécutif
3. November 2010 BVE
Gemeinde Unterlangenegg
1 5 5 9 Kantonsstrasse Nr. 229.4 Thun - Steffisburg - Süderen 7002 / Knotensanierung Kreuzweg
Mehrjähriger Verpflichtungskredit
1 GEGENSTAND
Mit dem beantragten mehrjährigen Verpflichtungskredit von gesamthaft Fr. 1'160'000.—
für neue und gebundene Ausgaben (Gesamtkosten von Fr. 1'415'000.— abzüglich vor- aussichtliche Beiträge Dritter von Fr. 120'000.~ sowie abzüglich bewilligte Projektierungs- kosten von Fr. 135'000.~) soll auf der Kantonsstrasse Nr. 229.4 der Knoten Kreuzweg mit einem Kreisel ausgebaut und einem separaten Busplatz versehen werden.
2 RECHTSGRUNDLAGEN
- Strassengesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11), Art. 3, 38, 39, 49 und 95 in Ver- bindung mit dem Gesetz vom 2. Februar 1964 über Bau und Unterhalt der Strassen (SBG), Art. 31a-d
- Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), Art. 17 ff.
- Gesetz vom 26. März 2002 über die Steuerung von Finanzen und Leistungen (FLG, BSG 620.0), Art. 42 ff.
- Verordnung vom 3. Dezember 2003 über die Steuerung von Finanzen und Leistun- gen (FLV, BSG 621.1), Art. 136 ff.
Strassenplan, genehmigt mit Beschluss vom 7. August 2009
- Strassenbauprogramm 2009 - 2012 , Tätigkeitsliste Seite 5, Nr. 21007002
3 KOSTEN, NEUE UND GEBUNDENE AUSGABEN
Preisbasis 1. März 2010; Produktionskostenindex (PKI) des Schweizerischen Baumeis- terverbandes - Vertragsteuerung; Schweizerischer Baupreisindex des Bundesamtes für Statistik - Indexteuerung
Gesamtkosten Fr. 1'415'000.00 ./. voraussichtliche Beiträge Dritter - _Fr. 120'000.00 Kosten zulasten Kanton Fr. 1'295'000.00
7002 Knotensanierung Kreuzweg
100917_210_Wü_R10_GRB_Verpfhchtungskredit_SG_Neu8Ausgaben_D(2).doc
Seite 2
davon
- gebundene Ausgaben für substanzerhaltende Fr. 200'000.00 Massnahmen (Belagserneuerungen)
durch den Regierungsrat zu bewilligen
- neue Ausgaben Fr. 1'095'000.00 Für die Ausgabenbefugnis massgebende Fr. TOSS'OOO.OO Kreditsumme gemäss Art. 143 FLV
./. bereits bewilligte Projektierungskosten - Fr. 135*000.00 Zu bewilligende Ausgaben
a) gebundene Ausgaben Fr. 200'000.00 b) neue Ausgaben Fr. 960'000.00 Total Fr. 1'160'000.00
Es handelt sich um einmalige Ausgaben gemäss Art. 46 FLG. Soweit es sich um Ausga- ben für substanzerhaltende Massnahmen an der heutigen Kantonsstrasse handelt, sind sie gebunden im Sinne von Art. 48 Abs. 1 Bst. d FLG. Im Übrigen sind die Ausgaben neu gemäss Art. 48 Abs. 2 Bst. a FLG.
Teuerungsbedingte Mehrkosten werden mit diesem Beschluss bewilligt.
4 KREDITART / KONTO / RECHNUNGSJAHR
Produktgruppe: 09.09.9110 Kantonsstrassen
Mehrjähriger Verpflichtungskredit gemäss Art. 50 Abs. 3 FLG; voraussichtliche Ablösung mit folgenden Zahlungen, die im Voranschlag und Finanzplan enthalten sind:
Konto Budgetrubrik Rechnungsjahr Betrag
1579501000 Tiefbauamt, Bau von 2010 Fr. SO'OOO.OO Kantonsstrassen
2011 Fr. 950'000.00 2012 Fr. 265'000.00 2013 fr SO'OOO.OO Total Fr. 1'295'000.00
An den Grossen Rat
7002 Knoten Sanierung Kreuzweg
100917_210_Wu_R10_GRB_Verpnichtungskredit_SG_NeueAusgaben_D(2).doc
