(2) Erklärung der Zeichen.

Volltext

(1)M i t a u s c h e r. Taschenâlender. für. I 8 4 I.. Mitau, t'et. F. Stefsenhageu unv Svhn..

(2) Erklärung der Zeichen.. G N © <Z. Der neue Mond. Das erste Viertel. Der volle Mond. DaS letzte Viertel. Widder. Stier. M Zwillinge. !•$£ Krebs. m Löwe. 4? Jungfrau, afa Wage. Scorpion. M Schütze. AF Steinbock. Wassermann..

(3) Januar. 1 Neujahr z^Wind u.Knlte.iZ H o h e 2 Abel. Seth E s U .6M.Ab. u R i r c h e u uild 3 Enoch.DanielM' Rubi g 15 Stents4 Methusala M bei trübem 1 6 feste. V o n Josephs Flucht nach Egypten, M a t t h . 2. 5 S. n. d. N. I. M't Himmel. 17 1 . Neujahr. 6v<. a l v o i i i g e M Gelittd 1 8 GeburtSfest 3hvo 7 Crisvinuö M und 19 Brtiferl. L Erbard M feucht, 20 Hoheit, der roß 9Marcellinus M stürmisch, 2 1 G fürstin Jännerschem. Helena »o Paul der Eins. G ^ u. 4 > M.Ab. 2 2 P f l W i 1 0 rvi» a . Uns.Sonnenf.. 11 Hrßimts. Schnee, 2 3 6. Erschei J a h r a l t w a r , Lue. 2. n u n g Chri sti. 12 1.6. n.tiipipb.SS feucht, 2 4 1 3 Hilarius 53? viel 25 1 4 Felix in Pine. ^ Schnee. 26 -5 Maurus ## Heiter. 2 7 1 . JAainn u a r >6 Marcellus'B. Gelinde. 2 8 ist >7 Louise -«A Schnee. 2 9 S o n n . S l u f g . 8 Uhr 1 8 Prisea f j 12il . 3 4 M M i t . 3 0 22 M i n u t e n . V o n der Hochzeit zu C a n a , J o h . 2 . 1 9 2 . S.n.iLpjph.^Schöne Babn . 3 1 Sonnen Neuer Februar. Untergang 2 0 Fab. Sebast. M Verander1 39 M3 iUhr nuten. 21 AqneS weg lich. 2 ssVineentiuS Bedeckt bei 3 TagesLange 2 3 Emerentia M zunehmendem 4 717S tMu ni nd.e » 24 Erich m Frvst. 5 BVn J e s u , da er. 12. 2Z Pauli Bek.. dNonds.. 6. V o n den Arbeitern im W e i n d . , M a t t h . 20. 2 6 eephnicu'f. <E ~{t 7 °7 Chrysostom. <E 7 u t t r * 8. 2 8 CaroluS Mg. 1^5 2 9 Samuel tft 3oAdelgunda M. zi Cvriacus. S-K. Maßig kalt. ^. l'. Schnee.. 9. 10. »,. 12.

(4) Februar.. - Brigitta. E8U.-3.M.M. *3. V o m S ä e m a n n u . vielerlei» Acker, Luc. 8 . 2 Sexagesima M Merkliche 14. 3 Blasius 4Verbnica 5 Agatha 6 Dorothea 7 Richard 8 Salomon. M m M. Kalte. Bedeckt. Gelinde. Bedeckt/ sinvmifd)/ ^ Cchlacker.. Hohe Airchenund Staatsfeste.. 15 16 2. M a r i a 17 Lichtmeß. 18 7. und 8 . 19 F r e y t a g 20. J e s u s verkündiget sein Leiden, Luc. 18.. und Sonnabend i n der B u t terwoche.. Hornschein. 9 iluiiuqimgef. 012U 55M Mit.21 1 9 . B u ß t a g . Uns. Sonnenf. »oRenate Sg? Schlacket. 22 11 Fastn. Enph. Fastnacht. 23 1. FAe bmr u a r 1 2 Äscherm.Frdr ^ Fortdauernd 2 4 ist -z Benigna feucht 25 S o n n . A u f g . 7 14 Valentin M. M und windig. 26 20 M iUhr nuten. »5 Siegfried Heiter." 27 V o n J e s u Versolg. vom Teufel, M a t t h . 4.. Sonnen Untergang 4 Uhr 40 M i n u t e n .. 16 i.Invocavir D 9U. 38M.Ab. 28 Neuer Marz. - 7 Constantia M Veränderlich/ '1 Tages Lanae 18 Concordia Êheftige Winde. s 9 S t u n d e n igSufir. ö.uar. ^ Schnee- 3 20 M i n u t e n . 2v Eucharius M gestöber. 4 21 Esaias M Gelinde. 5 2 2 P. St.F. z. A. ck? Bedeckt/ 6 V o m Cananäischen W e i b e , M a t t h . 15,. 23 2.Reminisc. 2 4 Matth. Ap. 25 Vtctoriud 26 Nestor 27 Fortunat«* 2s. MacariuS. GzU. 11 M. Ab. 7 ifts stürmisch. 8 3*5 Schlacker. 9 eS Bedeckt, 10 eWheftiacrWind.n M Kälte. 12.

(5) i Albinus. M. Heiter,. 13. J e s u s treibt einen Teufel a u s , Luc.11. s3.Oculi. 3 Cunigunde. chAdrianuS. 5 Angelus. 6 FridelinuS 7SilvanuS 8 CypriamiS. M NachtSFrost. 14 E 3 U- 54 M. M. 15 M Schnee. 16 M H/iter. 1 7 M Stürmisch. 18 Heiter. 1 9 Frl.As.T.n.N.gl. 2 0. V o n Abweisung der -ovo M a n n , J o h . e . Heiter. 21 9 4. »Itivare Schnee und 2 2 . ~ M ä r ? sch ein. 0_ 11 Jona» ® 4 Ii. 11 M. M. 3. ivMichäliS. 12 Gregorius M.. 1 3 Ernst. i4Eutychius 15 LonginuS. und Wind. 2 4 'SS Veränderlich 2 5 M und gelind. 2 6 Heiter. 2 7. Von Jesu Steinigung, Job. 8.. 16 5.3itöica 17 Gertraud 18 Gabriel 19 Joseph. M NachtS Frost. 2 8 Hüg Heiter. 2 9 K4U .33M .M« 30 m Bedeckt. 3Neuer April. Mittags 1 2 0 Rupert m warm 2 21 Benedictus und heiter, 3 2 2 Paulinus B. V o u Jesu Einzug i n J e r u s a l e m , M a t t h . 2 1 . 2 3 6 . palmsonnr.zto Nachts Frost. -. 24 Simon M.. #5 Bedeckt, @ 3 IL 6 M. M. M Regen. 27 Gründonerst.eG Schnee und 2 8 Lharsreyrag M Wind. -9 Eustasius M Heiter, 2 5 Mar. verk. 2 6 Dietrich. V o n der Aufersteh. Jesu Christi, M a r c . IG. 30 H. Ostern M H. Ostern. 11. 31 Östermonrag M NachtS Frost. 12.

(6) April. i Theodora s Victor 3 Ferdinand 4 Ambrosius 5 Silvia. <S nU.4o23T.2Ib.13 Heitere 14 sonnige 15 gg warme * 6 SS Witterung. 17. Hohe 'Rirchenu. Sraarsfeste.. 17. KeburtSf t s t S r . R . H. des ThronJ e s u s erscheint seinen J ü n g e r n , Jos). 20. f o l g e r e , <Lefarewitsth 6 1. dXitflsim. Mittags M warm 19 u nfdü rGsrt oe nß 7Cölestinus tä? und heiter. 2 0 A l e x a n 8 Liborius ~ Aprilschein. n i N i dc eorl a gBogis'lauS 4 U. 7 M. ülb. 21 1 e w i t f d ) . 10 Ezechiel M ES wird kühl, 2 2 11 EustorgiuS M schneiet 2 3 21. 9. «mensJhro 12 Julius M und hagelt, 2 4 fest Maj. der Raiferin Alexa nV o m guten H i r t e n , J o h . 10. 33 s.Mis.Dom. ^heftigerWind.2S dd or ar o Fwenoa-, t-S; Heiter. 26 und 14 Antonia 15 Olympia M Recht warm. 27 JNamensfest hroR.H. D 10U.32M. M.28 d e r G r o ß zöCarisiuS 17 2indo!ph M Gewitter 29 Afürstiil und 30 l de xr aa 11 18 ApolloniuS <£* Neuer May. tTZ f p o I a < 1 jewn a. 19 Timotheus i? Regen. Ueber ein Kleines erfolgte Leiden, J o h . IG.. 2" 3.Iubllare siIovianus 22 Emanuel 23 Georgius 2 4 Albert 25 Ev. Marcus sk Raimund. Recht warm. A Regen. dl Sehr T 3 U. 40 M. Ab. M warm und M heiter. H^Strichwolken.. 2 3 4 5. M M. Sonn.Untg.. 6 7 u .1 Min. 7 TagesLänge 8 14 St. 1 M.. V o n J e s u H i n g a n g zum V a t e r , , J o h . IG.. 27 4. «Lanrare 28 Vitalis 29@t)b(U(t 3oJosua. A m 1. April Sonn.Aufg. su.oMin.. Bewölkt. 9 Regen. 10 Wind. n K5 Veranderlich.12.

(7) . -. Ma«-. 1 Phil. u.Jac. E 5U.59M.Ab. 13 2 Athanasius ^Veränderlich,14 3 Kreuz. Erfind.^ Abends kühl. 15 V o n der rechten Vetkunst, J o h . 1 6 .. 4S.Rogare 5 Gotthard 6 Benedicta 7JuvenaliS 8 Himelf. Chr. gHiob ic> Anastasia. Heiße Tage, 16 warme 17 M Abende, 18 M Sehr warm. 19 qK Veränderliches § i K S 21. M. Heiter.. 22. Verheißung des H e i l . Geistes, J o h . 15.. 11 6. Exa ii d i i2Pancratiu6 13 Servatius »4 Johanna 15 Sophia 16 Peregrinus i7Antonius. AbendS kühl. 23 HSg Regen, 24 m kalte Nachte. 25 M .Kalter 26 K4U.44M. Ab. 27 Regen 28 afo und Hagel. 29. S e n d u n g des H e i l . Geistes, J o h . 14.. 18 Pfmgftfomu. $*$ Pfingsten. 30 19 pfingftmonr. MKalte u.Wind.31 Neuer Junius. soJoftpha M Regen. 1 21 O.uar. Prud. eM Veranderlich. 9 2 2 Emilie M Warm. 3 23Desi'deriuS G5U. 17M. M. 4 2 4 Esther M Regen. 5 J e s u Nachtgespräch m i t Nicodemo, J o h . 3 . M Veranderlich, 6 s5Trlniraris. 26 Eduard. m Regengüsse. Ktz Heiter. M Regengüsse. 28 Wilhelm Sehr 2 9 F r o n l . M a x i m ,5S5 warm. zo Wigand zi Petronella S 9 U. 33 M.M. sRudolph. 7 8 9 10 11 12. Hohe Äirchenund Staatsfeste. 8 . Christi Himmel fahrt. 9 . Fest des heil. W u n derthäters Nikolaus. 18. und 19. Psingstsonntag und Montag.. 9(m. i.Ma» ist Sonn.Aufg. 3 Uhr 54 M i n u t e n . Sonnen Untergang 8 Uhr 7 Minuten. TagesLänge 16 S t u n d e n 13 Min..

(8) Humus. V o m reich. M a n n u . a r m . Lazaro, Luc.i6.. Hohe. ii.S.n.Trm. Regen, 13 Kirchenund 2 NieephoruS bewölkt, m Stßfttss feste. 3 Erasmus heiter, 1 5 24. Fest 4 Quirin. UlricaM recht warm. 16 Johannis 5 Bonifatius M Veränderlich.! 7 des Täufers. L ArtemidoruS M Warm. 1? 25. Geburts-x. Brachfchein. 7 $ucretm @ 8U.5oM.M. 1 9 fest S e i n e r 'Raiserli-. chen tYIajcstät, V o m großen Abendmahl, Luc. 14. . Geburts 8 2 . S. n.Cvin. Regen, 2 0 ufest gFlaviuS MSom.Af.Lgst.T. R a iIihe rrlo. loOnuphriuö MkuhleAbende,s2 H o h e i t , d e r roß11 Barnabas ä* Mittags 2 3 G furstin 12 Blandina H?Ioh.d.Taufer24 A l e x « it <. 13 Alfred 14 Elisäus. öva $*$ sehr warm. 25 Hifola« D0IJ .12M.M. 26 i exv 11«,. V o m verlornen S c h a a f , Luc. 15.. 15 3. S. n.Trin. M Regen, 27 M Abends heiter 28 16 Roland dl' und kühl. 29 17 Volkmar M Bedeckt. 3 0 i8DetlauS Neuer Julius. Warmes hei- 1 19 Gervasius m tereö Wetter. 2 2vFriderica G8U.3M. Ab. 3 2i AbgaruS V o m S v l i t t e r i m A u g e , Luc. 6 . 2 2 4 . S.u.Tritt. M Heiter. 2 3 Basilius e „ Jfc Die Hitze 2 4 Joh.d.TauferK^ zunehmend. 2 5 Uicomcbcs. söJsmael 2 7 7 Schlafer zgLeoii.Pabft. Sehr warm. Heiter. Gewitter.. V o n P e t r i reichem Fischzuge, Luc. 5 . 2 9 5 . S. 11.Tritt. ( S 1 0 U .6M.A&.1» 3 0 Otto ^Veränderlich. -2. deren G e burtstag auf den 12. J u n . fällt. 29. Fest der heil. Apostel P e t r u s und Paulus.. Am 1. Junius ist Sonn.Aufg. 3 Uhr 11 M i n u t e n . Sonnen Untergang 8 Uhr 49 M i n u t e n . T a g e s Länge 17 S t u n d e » 38 M i n ..

(9) 9. Hülms. iTheobaldus M 5?eiter, 13 2 Mar. Heims. ruhig und 14 3 Cornelius M sehr warm. 15 4 Ulrich Hg Windig, 16 5 AnselmuS etwas Regen. 17 V o r d e r P h a r i s ä e r Gerechtigkeit, M a t t h .. Heuschein. 6 6. S. n. Tritt. ©3li.48M.21b. 18 Uns.Sonnens. 7 Demetrius M Veranderlich. 19 <1? ES tritt eine 20 8KilianuZ Si" anhaltend 21 9 Cyrillus ^heitere warme22 10 7 Brüder 11 Eleonora AHmtdsr. Ans. 23 3% ruhige 24 iL Heinrich J e s u s speiset. 4000. M a n n , M a r c . 8.. Hohe 'Rirchenu. Staatsfeste.. 1.. Gedurtsfest I h r o Maiestär, tev Raiserin Alexan dra Fe 0 d 0 r 0 iv n « .. D i e Hunds tagsferien wie gewöhnlich vorn 2 5 dis i .1A. uJgn.l .. 13 7. S . tt. Tritt, D 9 11. 5 6 M. M. 14Bonaventura di Witterung 26 15 Apost. Theil. M ein. 27 16 August M Sehr heiter 28 17 Alexius M und ruhig. 29 Am 18 Maternus m Heiße 30 1. J uistl i u s 19 AlbanuS M Tage. 31 S o n n . A u f g . V o n den falschen Propheten, M a t t h . ? .. Neuer August 20 8. S. ».Tritt. ^ Sehr warm, i 11.37M.M. c 21 Daniel ® Uns. Monds. ' Veränderlich 22 Mar. Magd. 23ApollonariS S? Windig. 24 Christina SS Warm und bewölkt, ssJacobnS sehr warme 26 Anna V o m ungerechten H a u s h a l t e r , Luc. 16.. Tage "8 27 9.6. n. Tritt. M 28 Pantaleon ^ und Abende 9 E7U. 54M. M.10 29 Beatrix Mdauern anhal-n 30 Walther M tend fort. 12 31 Hermann. 3U.24 Min. Sonnen Untergang 8 u. 35 M i n . TagesLänge 17 S t . I I M ..

(10) August. 1 Petr.Kettepf. >°G Hitze, 13 2 Moses ' Gewitter, 14 V o n der Zerstörung J e r u s a l e m s , Luc. 19.. 3 iv.S.n.Trin. M. Regen,. 15. Obstschein.. 4 Aristarch 5 Oswald 6 Chr. verkl. 7 Afra 8 Ladislaus 9 RomanuS. ©11 ti.8M.Slb. 16 Uns.Sonnenf. MHeiteru.heiß. 17 M Fortdauernd 18 schön. 19 AHeiteru.heiß. 20 M Gewitter. 21. V o m bußfertigen Z ö l l n e r , Luc. 18.. 10 l i .S.n . C r i i i , Heiter 22 11 Henriette K ivti. 45M.Ab.23 Z2 Clara n.Hundsr.Endes4 izHippolytus M und schön. 25 14 Bertram M Regen. 26 15 Mar.Himelf.^Veränderlich. 27 16 Philippina jfr Gewitter. 28 V o m T a u b e n und S t u m m e n , M a r c . ? .. Hohe "Kird)en< u, ©tants* feste. 6 . Christi Verklärung. 15. M a r i a Himmel fahrt. 22. Krönungsfest Gr. m«j. des Raifers u.Ihr.Maj. d.'Raiferin. 29. J o h a n nis Ent hauptung. 30. Namens« fest S . R . H . des Thronf o l g e r s , £estu-eivitfch und Groß fürsten Alexan der Hib'olaj ew i rfch , it. Geburtsf t s t I . ' R . . H. , d.Großfür stin G i g c.. 1712.©.it JEvin. jfr Veränderlich. 29 18 Helena ^ Recht warm. 3» igSebalduS ^ Heiter 31 Neuer September. media« 20 Bernhard G3U.9M.M. 1 j e U) 11 a , 21 Sigismund 6K und heiß. 2 wd ..Oa ..Rt i. tht ee ri fl .. astiiicrtfar Gewitter 3 A l e x a n d e r eivsFi u. 23 Ehrenfried ^ und Regen. 4 HGedächtnißV o m barmherzigen S a m a r i t e r , Luc. 10. fest der ebung 24i3.H.n.Trin. ^Veränderlich. 5 Aduefrh L.eib25 Ludwig M Warm. 6 eigenffhaft 2vJrenaus Regen. 7 in K u r l a n d . 27 Gebhard C3U.48M.Ab. 8 28 Augustin tig Gewitter, 9 A m l . A u g . 29 Joh. Euch, wäg kühle Abende. 10 S4 ol tn. n21. AMu fi gn.. 30 Benjamin M Meist heiter i i S o n n . U n t g . ?u. 38 M i n . V o n den zehn Aussätzigen, Luc. i ? . TaqesLänge 31 M.@.n,Crin. m und warm. 12 15 S t . 17 M ..

(11) II. Äeptember. i Aegidius s^Kahel. Lea 3 Eusebius 4Theodosia 5 Zacharias 6 Magnus. 1? Regen. 13 ä* Veränderlich,14 „ Herbstscheiu. ®7U.37M.M. 15 2% etwas Regen. 16 « Heiter. cm Bedeckt. 18. V o m Mammonsdienste, M a t t h , s .. 7 iZ.S.il.Trm. 8 Mar. Geb. gBruno -o Albertina ii Patiens is Tobias iz Amatus. eG Warme ig M .Mittage, 20 M kühle Nachte. 21 ©3U.6M.2Ib. 22 Herbst-T. u.N. gl. M Abnehmende 24 jfc Wärme. 25. Hohe Rirchenunb Staatsfeste. 8. Maria Geburt. 14. Kreuzes Erhöhung. 26. Fest des heiligen Apostels u. Evangelisten Johannis des Theologen.. V o n der W i t t w e Sohn zu Nain, Luc. 7.. 14 16.6.».Tritt. iZ Hedwig i6Jsabella 27 O.uar. Lamb. 18 Gottlob 19 Werner 20 Susanne. ifc Regen, 26 S§? abwechselnd 27 & heiter. 28. Am 1. Septemb. ist Sonn.AUfg. SSV? c u Michael. 2 9 5 Uhr ® 5 lt. 54 M. 21b. 30 32 M i n u t e n .. Neuer Oktober. tä? Schlacker. 1 Kalt. 2. V o m Wassersüchtigen, Luc. 14.. Sonnen Untergang. 6 Uhr 27 M i n u t e n .. Tages Länge i7.S.n.Trin. M Bewölkt, 12 S t u n d e n 22 Mauritius 'M Regen, 55 Min. 23 s>oel M etwas milder, einige 24 Joh. Empf. Hg d 1 0 l t . 4 6 M .Ab. 25 Adolph Hg warme 26 Justina M Tage. 27 Judith V o m vornehmsten Gebot, M a t t h . 22, 28,8.S.n.Trin. M Mittags 10 «9 Erzeng. Mich. S? warm, 11 zoHieronymuS NachtS kalt. 12. 21.

(12) 12. Octoüer. 1 Remigius 2 Vollrad 3 Simplicius 4Franciseus. s. Regen. Weinschein. 6U.iM.Ab. 'i Warm. s Bedeckt.. 23 ,, 14. Hohe Rii-chen-. 25 16. Staats« feste.. «11ö. V o m Gichtbruchigen, M a t t h . 9.. 1. M a r i a ig.e.tt.Cvin. ^ Viel 7 S c h u y und Êrndrefest Regen. Fürbitte. 6 Charitas ^Veränderlich. 18 7 Epes M stürmisch. 19 5. Erndte8 Amalia M Viel Regelt/ 2 0 fest. etwas 21 9 Dionysius M loArmti) D 10H.36M.M.S2 19. Nefor11 Wilhelmine ^ Warme. 23 mationsfest. V o m hochzeitlichen Kleide, M a t t h . 22. des 12 2o.S.nXrnt. Allmalig 24 22.W uFest i3Gangolph ^ kalter. 25 a m nBdiel dr se 14 Calixtus Frost. 2 6 der heiligen 25 Theresia M Regen. 27 GMo tuttetse rzu 16 Gallus Frost 28 Kasan. 2 7Florentinus M und SHnee. 2 9 28 Ev. Lucas ©7U.32M. M. 3 0 V o n deö Königs krankem S o h n , J o h .. 4.. 22.@.rtXfilt. ^Veränderlich 31 Fest Viel Neuer November. 20 Wendelinus M Regen. 1 22 Ursula M Veränderlich. 2 22 (Lordula HE Bedeckt 3 23Severinus und feucht/ 4 24 Salome m stürmisch, 5 2 5 Adelheid ' E SU.49M.M. 6 9 Reform.. V o m Schalksknechte, M a t t h . 18.. 26 2 2.S.n.Trin. 27 Victoria 28 Sim. u.Jud. 29 Narcissus 3c>Absalom 3» Wolfgang. Am 1 . Oktober ist Sonn.Aufg, 6 Uhr 43 Minuten. Sonnen Untergang 5 Uhr 16 M i n u t e n . TagesLänge. unden einiae heitere 7 1033S tM in. £* Tage. 8 M Bedeckt. 9 A Regen. 20 -M Frost 22 cU und Schnee. 22.

(13) 13. Aovember. rvinrerschein. 13 7U.4M.M. V o n der Zinsemünze, M a t t h . 22.. i Aller Heil.. a 23.S.nXvin, J&. 3 Gottlieb. M. 4 Charlotte sPetroniuS 6 Leonhard 5 Erdmann 8 Claudius. Windig, NachtS Frost. Schueegestöber, bedeckt. Frost.. V o n J a i r i Tochter, M a t t . 9 .. Hohe Rirchenund Staatsfeste. .. 14 15 16 20. Fest der 17 Thronbestei 18 gnuenrg RSaeii-!9 Mferlichen jestät; 20 f ü r aden Tag der Thron-. 9 24 . 0 . n X v i t t , D 7 Ü.46M.M. 21 besteigung ird stalte, 2 2 der w 10 Mark. Luther S 5 19. N o v . 11 Mart. Bisch. MMittagsheiters3 gerechnet. 12 Maximilian tä? Veränderlich.24 Maria ^ Temperatur 25 21.Opfer. 13 Eugenius M beim 26 14 Justus Gefrierpunkt.27 Todtenfeier iSLeopold V o m G r a u e t der Verwüstung, M a t t h . 24.. 16 -zZ.S.n.Trin. T 8 U. 13M.Ab.28 Wk Heiter. 29 !7H»go HE Regen. 30 iSÄlphonsuS Neuer December. Bedeckt. 19 Elisabeth 20 Edmund m Regengüsse. 21 tlTav. Opfer m Frost 3 22 Ernest. Cäeil. Schnee. V o m jüngsten Gericht, M a t t . 23.. 26.S-n.Trin. 2 3 Cobtcnfeyer 24 Lebrecht 25 Catharina 26 Conrad 27 Günther 28 Arnold 29 Eberhard J e s u Einzu g i n 3oi,5(6»mt. ^.u.s^M.Ab. AFeiner Regen, 6 A bedeckt, m feucht, <M gelinde. 9 <M Schlacker. 10 Frost. 1J e r u s a l e m , M a t t h . 21.. (Sonntag vor d. ersten Advent).. Am i.November ist Sonn.Aufg. 7 Uhr zz M i n u t e n . Sonnen Untergang 4 Uhr 6 Minuten. TagesLänge 8 Stunden 13 M i n ..

(14) 14. December. 1 Natalia 2 Candidus 3 CasfianuS 4 Barbara 5 Hermine. M Bedeckt M und feucht, M etwas Frost. Bedeckt ^ und gelinde,. 6 Sr. Nikolaus 5g?. maßige. 13 14 15 16 17 18. V o n den Zeichen des jüngsten Tages, Luc. 21. 72. Advent Kälte. 19. 8 Mar. Empf. Viel Schnee, 20 »4tt.-snM.aJMi 9 Joachim 10 Hildebrand wint.Af.Rurz . T 2 2 n DamassuS -Ms Winterbahn. 2 3 1 2 Valerius Heiter. 2 4 13,Lucia. OttiliesH.Lhristrag. 25 J o h a n n e s sendet a n J e s u m , M a t t h . 11. 1 4 3 . Advent M Veränderlich. 2 6 >S Abraham t-fig mäßig kalt. 27 16 Beata @8tt. 10 M. M. 2 8 i7G.uar. Jcrem.M Gelinde. 2 9 - 8 Christoph M Schlacker, 3 0 iQ .l'oth feiner Regen. 3 -. 1842 Januar. 1. 2 0 Ignatius? i* Schlacker, V o m Zeugnm J o h a n n i s , J o h . 1 . 2 1 4 , Advent 2% Etwas Frost. 2 2 Theodosius iE 11 ll . 4 j M .Ab. 2 3 Dagobert A Gelinde, 2 4 Adam. Eva eWheftigerWind. 2 5 Weihnachten eW Bedeckt, 2 6 Stephanus jj& mäßige. 27tEv.3oh«»ne6j$. Kälte.. 2 3 4 5 6 7. 8. V o n S i m e o n und H a n n a , Lue. 2 .. S.n.Iveihn. M Schnee9 29 Jonathan m .gestober. 1 0 Jaunerfchein. 3 0 David G5tt .Z1M.Ab. ii Uns.Sonnenf. 28. 3z Sylvester. ^Veränderlich. 1-.

(15) 15 G e n e a l o g i e. des Allerhöchsten Russischkaiserlichen HauseS. N i k o l a i d e r E r s t e , Kajftr und Selbstherrscher aller Neuffen, regierender Herzog von SchleswigHolstein, unser Allergnädigster M o n a r c h , geb. 1796 den 25. J u n i u s . Vermählc m i t Unserer Attergnädigsten Kaiserin A l e r a n d r a F e o d o r o w n a , gebornen Prinzessin von P r e u ß e n , geb. 1798 den i . J u l i u s . Deren Kinder: Thronsolger, Cesarewitsch und Großfürst A l e r a n d e r N i k o l a i e w i t sch, geb. 1818 den 17. April. Großfürst K o n s t a n t i n N i k o l a j e w i t s c h , geb. 1827 den 9. September. Großfürst N i k o l a i N i k o l a j e w i t s c h , geb. 1831 den 27. J u l i u s . Großstirst M i c h a i l N i k o l a j e w i t s c h , geb. 1832 den 13. Oktober. Großfürstin M a r i a N i k o l a i e w n a , geb. 1819 den o. August. V e r m ä h l t m i t S e i n e r Kaiserlichen H o h e i t , dem Herzoge von Leuchrenberg, M a x i m i l i a n . Großfürstin O l g a N i k o l a j e w n a , geb. 1822 den 30. Anglist. Großfürstin A l e x a n d r a N i k o l a j e w n a , geb. 1825 den 12. J n n i u S . Großfürst M i c h a i l P a w l o w i t s c h , geb. 1798 den 28. J a n u a r . V e r m ä h l t m i t der Großfürstin H e l e n a P a w l o w n a , gebornen P r i n zesstn von W ü r t e m b e r g , geb. ISOG den 28. December. Deren Kinder: Großfürstin M a r i a M i c h a i l o w n a , geb. 1825 den 25. F e b r u a r . Großfürstin E l i s a b e t h M i c h a i l o w n a , geb. 1826 den 14. M a y . Großfürstin K a t h a r i n a M i c h a i l o w n a , geb. 1827 den 16. August. Großfürstin M a r i a P a w l o w n a , geb. 1786 den 4, F e b r u a r . V e r m ä h l t m i t S e i n e r Königl. H o h e i t , dem Großherzog von SachsenW e i m a r und Eisenach, K a r l F r i e d e r i c h , geb. 1783 den 22. J a n u a r . Großfürstin A n n a P a w l o w n a , geb. 1795 den 7, J a nuar. Vermählt mit S e i n e r Könial. Hoheit, dem Kronprinzen der Niederlande, W i l h e l m F r i e d r i c h G e o r g L u d w i g , geb. 1792 den 25. November..

(16) 16. Verzeichniß der. Oberautoritaten, Gerichtsbehörden, Krön-, Schul- und öffentlichen Beamten, wie auch der sammtlichen Herren Prediger, Advokaten u. Notaire, der in den Städten u. Flecken befindlichen Aerzte und Apotheker des. Kurländischen Gouvernements. S e i n e Ercellenz, der H e r r ©ciicvalgouveviteuv von LivEhst« und K u r l a n d , Kriegsgouverncur zu R i g a , G e n e r a l l i e u t e n a n t , S e n a t e u r und mehrerer hohen Orden Ritter, B a r o n M a g n u s v o n d e r P a h l e n .. Mitausche Oberhauptmannschaft.. I n der Gouvernements-Stadt tNitau. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Civilgouverneur, wirkliche S t a a t s r a t h , des S t . Annen« u . S t . S t a n i s laus-Ordens ister Klasse R i t t e r , I n h a b e r des EhrenZeichens f ü r x x x j ä h x i g e n Dienst, C. v . B r e v e r n .. .Kanzellei des Kurl. Herrn Civilgouverneurs. H e r r Kanzelleidirektor, Collegienassessor, des S t . AnnenO r d e n s 2ter Klasse m i t der Kaiserlichen Krone, des S t . S t a n i s l a u s - O r d c n s 2ter und des S t . W l a d i m i r Ordens 4ter Klasse R i t t e r , I n h a b e r des Ehrenzeichens f u r XXXVjahrigen D i e n s t , I . d e l a C r o i r . Aeltere Ranzelleidirektors - Gehulfen: H e r r Colleg. S e e r . P a u l T i c h o m i r o f f . — Gouv. Secr. Parfen W e l i k a n o w. Jüngere Ranzelleidireftors - Gehülfen: Herr Gouv. Secr. Peter Tichomiroff. — Adolph B o r n h a r d t . Translareur: Herr Gouv. Secr. A. de la Cr vir. R e g i s t r a t u r : H e r r Constantin J a n n a u . Schreiber H e r r Collegienregistrator J o h a n n S c h u l t z . — — George P o l u j a n s k » . — Samuel Norwid. — Adam K e l t s c h e w s k y ..

(17) 17 B e a m t e z u besonder» A u f t r a g e n : Herr T i t u l a i r r a t h , des S t . S t a n i s l a u s - O r d e n s 2ter Kl., des S t . A n n e n - O r d e r s zter Klasse m i t der Schleife und des S t . W l a d i m i r - O r d e n s 4tev Klasse R i t t e r , Carl v. R o fen berg. — Colleg. Registr. B a r o n Constantin v . R o e n n e . Secretaire der Prastandenabtheilung: Herr Tit.Rath G . T e i ch e r t .. Gouvernements - Regierung. S e i n e Excellenz, der Kurländische H e r r Civilgouverneur. _ Räche: Herr S t a a t s r a t h , R i t t e r v . E b e l i n g . — Collegienrath, R i t t e r v . B e i t l e r . — Colleg. Assessor, R i t t e r v . D i e d e r i c h s . Secreraire: — Hosrath, R i t t e r P a u l d e l a C r o i x . — T i t u l a i r r a t h W . v . B o l sch w i n g . protod'ollisten: — Titulairrath Berg. — Colleg. S e c r . E u g e n d e l a C x o i x . — G o u v . S e c r . B a b s t. Archware: Herr Titulairrath Klein. — Gouv. Secr. Z i g r a. Archivarsgehiilfe: H e r r Kanzellist M a v 11 n o f f . Registratoren: Herr Titulairrath W. S e r a p h i m . — E i chho l tz . Erpeditoven: — Titulairra th v . W i s z n i e w s k y . — Titulairrath W. Winckler. Journalisten: Herr Titulairrath I o r d a n n. — Gouv. Secr. Boretius. T r a n s l a t e u r : H e r r T i t u l a i r r a t h G . V. B r a c k e l . ILxekutor und Cafstver: H e r r T i t u l a i r r a t h P e r f e h k e . B u c h h a l t e r und R o n r r o l ' e n r : H e r r Collegienregistrator S t e i n b a ch. B u c h d r u c k e r und £ y t o g v a p h H e r r Wilhelm P e t e r s , genannt S t e f f e n h a g e n . Ranzellisten: Herr Titulairrath A. C. Herr T r e u e r I. — Tit. Rath B ö h m. — W. Treu er n. — DuI! i o. v — Stumpft". Alexejeff..

(18) 18. Gonvernementsprokureur: Herr Staatsrats), Ritter F. v. Klein. Ranzellei des Herrn Gouvernementsprob'ureurs. Schriftführer: Herr Titulairrath Stavenhagen. (Mitauscher Kreisfiskal.) Ranzellist: Herr G i l b e r t . — — v. Roemer.. Gouvernementsfiskal. H e r r Titulai rra th , R i t t e r F r . v . M a c z e w s k y .. Gouvernementsrevisor. H e r r Collegienassessor, R i t t e r von N e u m a n n .. Gouvernementsarchitekt. H e r r Titulai rra th S c h u l t z .. Kommission in Sachen der Kurlöndischen Bauerverordnung. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Civilgouverneur. Mitglieder: H e r r Regierungsrath, S t a a t s r a t s , , R i t t e r V. E b e l i n g . — Kameralhofsrath, S t a a t s r a t h , R i t t e r v. F r e s e . — „ — Coll. Assess., R i t t e r v . G r o t t h u y . — Kreismarschall, Coll.Rath,Ritter v . V i e t i n g h o f f . — ^ - v. Fircks. — — Kapitaine a . D . , R i t t e r v . W i t t e n . R e d a f t e u r und S e c r e t a i r e : H e r r Regierungsrath, Celle# gienassessor, R l t t c r v . D i e d e r i c h s .. Collegium der allgemeinen Fürsorge. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Civilgouverneur. Mitglieder: D e r H e r r Kurländische Landesbevollmächtigte. D e r Ehrendirektor der Wohlthätigkeitsanstalten des Colleglt, v a c a n t . D e r H e r r Inspektor der Kurl. Medicinalbehörde. H e r r Bürgermeister M e h l b e r g . Ranzelleipersonal: S e c r e t a i r e : H e r r T i t u l a i r r a t h G . T e i ch e r t . Protodolllst: — — Villaret. Translateur: — — Maczewski. S u c h h a i r e r : — Collegienregistrator A. K o e l e r ..

(19) I 19 I n den Wohlthä ti gkeitsanstalten des C o l l e g i i, V b e r a u f f e h e r : Herr Collegienregistrator E n d l e r . Stellvertretender B u c h h a i r e r : H e r r J e n s e n . B e i n » S t a d t k r a n k e n h a u f e. Aelterer Arzr: Herr Tit. Rath Dr. med. G r a m kau. J ü n g e r e r Ar°zr: - D r . m e d . M a h l e r t . 0 u b ; C h i i u i r g u 8 : — Collegienregistrator W e g n e r . Chirurgischer S e h i i l f e , von der I4tcn Klasse, H e r r S e w a st i a n o >v. V o r s t e h e r d e r Aporhei-'e d e s C o l l e g i i : Herr Provisor, Collegienftcretaire A u s c u l a t .. Gouvernements - Baukommission. S e i n e Ercellenz, der H e r r Knrländische Civilgouverneur. .Vauassessor: H e r r T i t u l a i r r a t h v . F i r c k s . Gouveriiemeursarchitebc: Herr Titulairrath Schultz. G o u v . Architel-'tsqehülse: von der 14. Kl. P u n s c h e l . Artistisches M i t g l i e d - H e r r J n a e i i . K a p i t . v. T i e d c n . — — Civilingenieur v . d . 14. Kl. v . K o r f f. S t e l l v e r t r . S e c r e t a i r e : H e r r G r u n e r sen. Ranzclliste» : Herr Gouv. Secr. V o r e t i us. — Gras Soltan. —. G r u n e r jun.. Gouvernements - PockenimpfungS - Komite. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Civilgouverneur. Mitglieder: D e r H e r r Kurländische Landesbevollmächtigte. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Vicegouverncur. Der Herr Generalsuperiiitendent. ( v a c a n t . ) Kanonikus R u d o l p h . — Medicinalinsvektor. S e c r e t a i r e : H e r r Collegienftcretaire R o s e n b a c h . R a n z e l l e i v e a m t e : H e r r E . W e s t e r in a n n .. GouvernementS-Versorgungs-Komite. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Civilgouvcrncur. Têr H e r r Kurländische Landesdevollmächtigte. S e i n e Ercellenz, der H e r r Knrläüdischc Vicegouverneur. D e r H e r r Gonvernementsprokureur. Mitausche Kreismarschall, Ka n i m e r h e r r , S t a a t s r a t h , R i t t e r v. M i r b a c h auf??odaagen. S e c r e t a i r e : H e r r Coll. Assess., R i t t e r I . de l a C v v i r ..

(20) 20. Gouvernements-Wegekommisilon. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Civilgouverneur» Mitglieder: D e r H e r r Kurländische Landesbevollmächtigte. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Vicegouverneur. D e r H e r r Kurländische Gouvernements-Revisor. S e c r e t a i r e : H e r r Coll. Ass., R i t t e r I . d e l a C r o i r .. Mitglieder der statistischen GouvernementsKomite. D e r H e r r Kurländische Landesbevollmächtigte. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Vicegouverneur. D e r H e r r Gouvernementsprokureur. — Regierungsrath, Coll. R a t h , R i t t e r V . B e i t l e r . — — Collegienassessor, R i t t e r v o n D i e d e r i ch s . — Kameralhofsrath,Staatsrath, Ritterv.Fr ese. — Kurländische Medicinalinspektor. — — Gouvernements-Schuldirektor. — G r a f v . K e y s e r l i n g a u f Kadillen. — Pastor P a n t e n i u s . G b e r a u s s e h e r d e s M i t a u s c h e n S c h l o s s e s : H e r r Titulair rath v. R e i b n i y.. Kameralhof. S e i n e Ercellenz, der H e r r Kurländische Vicegouverneur, wirkliche S t a a r ö r ä t h , des S t . W l a d i m i r - O r d e n s 3 t e r , des S t . A n n e n - und d e - j S t . S t a n i s l a u s Ordens 2ter Klasse R i t t e r , v . M a y d e l l . Räthe: Herr Staatsrath, Ritter v. Frese. — Gouvernementsrentmeister v o n der 7ten Klasse, Ritter «. Wichmann. — Collegienassessor, R i t t e r v . G r o t t h u 6 . — — Ritter v. Wittenheim. Secretaire: — Collegienassessor, R i t t e r v . T s c h u d o w s k y . ' — Collegienassessor v . H a cke r . S t e l l v e r t r . H e r r Tischvorstchcr H a l i c k i . protod'ollist: — Collegienftcretaire F u ch s . Archivar: — T i t u l a i r r a t h G . W i n ck l e r . Rammerverwandte: — Titulairrath, Ritter v. B eise. — G o u v . S e c r . E m i l V o r k a m p f f - L a u e. T o r f i n s p e k t o r : H e r r Adolph B o d e (Oberlehrer)..

(21) 21 Ranzelleibeamre d e r E x p e d i t i o n e n : a) S e k o n o m i e a b t h e i l u n g . * Tischvorsteher: H e r r Collegienftcretaire T a b e a u , prov. Kammerververwandte. — Gouv. Secr. Lo ckmann. — Collegienregistrator S t u m p f. Tischvorstehergehülfen: — Collegienregistrator F r . P c r s e h k e . — G o u v . S e c r . 9Z. v. E r u n d e r g . — Becker. — S a w i c ki.. Ranzellisten:. b) R e v i s i o n s a b t h e i l u n g . Tischvorsteher: — Collegienftcretaire W . v . S e r a p h i m . Tischv o r steh ergehiilfe: — Gouvernementssecretaire v. K l e m m . Tischvorsteher f ü r die S a c h e n , d e n Tabrtt'everh'auf betreffend: H e r r Collegienftcretaire K « I l k e n d o r f s . c) Renteiabtheilung. Herr Kontroleur, Titulairrath Tieden. — Buchhalter Von der 8ten Klasse v . R u c z i n s t i . — — — — 9ten — K ii t t n e r . — — — Gouv. Secr. Bock m a n n. — Buchhalter Collegienregistrator H a r f f — Tischvorsteher bei dem Executor-Tisch Z i m m e r m a n ii. d) K ontrola b theilung. H e r r Kontroleur Collegienregistrator W e g n e r . — stellvertretender Kontroleur L a n k o w s k i . Rontroleursgehülfen: — P. S t e p h a n y. — Bogel. Ranzellist: Herr I a r o s ; ewski. — — v. Pentz. H e r r stellvertr. Kameralhofs-Erpeditor W o l l e g . — Kanzellist. Collegienregistrator K a p i t o w . — — R. Winckler. Herr — — — — —. x. M i t a u f c h e R r e i 6 r c n t e i. Kreisrentmeister, Coll. Slssessor, R i t t e r v. K i, m m e l . Kreisrentmeistersgehulse, Coll. Reqistr. W o r m s . Buchhalter von der 9teit Klasse B ö c k m a n n . J o u r n a l i s t Collegienregistrator R i »i g a l l o w . Rechnungsbeamte T r e u e r I . — T r e u e r Ii..

(22) 22. Kurländische Vorbereitungskommission zur Entgegennahme der Krondomainen. Aeltestes M i t g l i e d : Herr Staatsrats,, Kammerherr, Ritter Baron v. Osf e ii b e r g . Jüngere Mitglieder: — Collegienassessor; R i t t e r v . S e r a p h i m . — Titulairrath v. G r o t . Zu g e o rd n e te G l i e d e r : — T i t u l a i r r a t h G r a f v . V o t h in e r . — Collegienftcretaire v . H e y c k i n g . Secretaire: — L a c k s c h e w i t z , G r a d u i r r e r der Rechte.. Oberhofgericht. H e r r Präsident, Kammerhcrr, Collegienrath und R i t t e r v. Dersch a u. — Landhofmeistcr, K a m m e r h c r r , S t a a t s r a t h , R i t t e r B a r o n A . v . 9)1 e d e »i. — Kanzler, R i t t e r v. V i f t r a m . — Oberburggras, v a c a n t . — Landmarschall, R i t t e r v . K l o p m a n n . — Oberhosgcrichtörath v o n i> e.r H o w e n . — — v. Stempel. Gversecretaire: H e r r Gouvernementssecretaire H e r m a n n A n d r e a » . ~ Gouvernementssecretaire 31. M a e Z e w s k y . Ranzelleisecretaire: Herr Titulairrath, Ritter v. Reanber. —. —. R o d i ! i I;.. — Collegiensecretaire W a l t e v. — Collegienftcretaire E cl> m i d. — Gouvernementöftcreraire I . B . S ch m ö l t i n g. V r n i i s t a t c u r : H e r r Hoeratl,> R i t t e r v. A w e r i n . T r a n s l n t e u r q e h ü l s e : H e r r Collegienregistrator, R i t t e r v . K a d e. Archivar: Herr G e b a u e r. Ranzelleibeamre; Herr Titulairrath G r o c n i» g. — — Fallet. — — Butt. Ranzellisten: — Colleaienreaistralor S t a n k e w i y . — M a j ö w 6 ki..

(23) 23. Evangelisch - Lutherisches Konsistorium. P r ä s i d e n t : H e r r Kanzler des K u r l a n d . Oberhofgerichts, Nitter v . B i sira in. Vicepresident: vacant. lftev weltlicher Zöeisiyer: Herr Assessor des Mitauschen SberhauptmannsgerichtS v . V i e t i n g h o f f . 2rer weltlicher Veisiizer: Herr Oberhofgerichtsadvokat v . B e l, r . i s t e r geistlicher Z5eisiyer: H e r r Consistorialrath W i l li e r t , P asto r zu S i u r t . \. 2ter geistlicher V e i s i y e r : H e r r Pastor Adj. v . V a h d e r zu M i t a u . Mitglieder der Evangelisch-Reformir ten S i tz ll n g. weltlicher Veisiyer: Herr Lange. Geistlicher — — Pa s to r C r u s e . S e c r e t a i r e : H e r r T i t u l a i r r a t h Gcorge v . R i c h t e r . C T o te.ire: H e r r Collegienftcretaire R o s e n Vach. Translateur: Herr Titulairrath F. v. Vink. Ranzellisten: Herr Gouv. Secr. v. G r iinb erg. — Rohrbach.. Ritterschaftskomittee. H e r r Landesbevollmächtigte, R i t t e r , B a r o n Theodor v . H a h n , E r d h e r r a u s Postenden. — residirender Selburgscher Kreiömarschall, Kapitaine a. D., Ritter v. W i t t e n . — nichtresidirenver Seldurgscher Kreismarschall, Kammerjunker u . Ritter, T i t . R a t h v . E n g e l h a r d t . — residirender Mitauschcr Kreismarschall, KammerHerr, Ehrenkurator des Mitauschen Gymnasiums, Staatsrath, Ritter v. M i r b a ch. — nichtresidirenver Mitauschcr Kreismarschall, K a m mer, unker v. O e l s e n a u s G e m a u e r t h o f f . — residirender Tuckumscher Kreismarschall, Collegiem rath, Ritter v. V > eti» gho ff. — nichtresidirenver Tuckumscher Kreismarschall, Kam« merjunker, Collegienassessor, R i t t e r v . F i r c k s . — residirender Goldingenscher Kreismarschall, Colle« gienrath, Ritter v. Fircks. — nichtresidirenver Goldingenscher KreismarschaN, Nikolai v . H a h n . — residirender Haftnpothscher Kreismarschall, v o n D r a ch e n f e l s a u f Grausden. — nichtresidirenver Haftnvothscher Kreismarschall, Kammerjunker v . S a ß a u s Scheden. S e c r e t a i r e : H e r r Titu la irra th Ernst v . R e c h e n b e r g Lin ten. _ R e n r m e i s t e r : H e r r Gideon v . S t e m p e l . A k t u a r : H e r r F . v . R u t e n b-e r g . — — Stabskavitaine a . D . v . B e h r ..

(24) •24. • .. Kreditverein. Direktor: ' H e r r G r a f , R i t t e r A . v . L a m b s d o r f f auf Welligen, Direktionsrttthe. H e r r Kreismarschall,Coll.Rath, R i t t e r v . V i e t i n g h v f f . — Ritter v. Heycking. — Graf v. Keyserling. — B a r o n v . L u d i n g h a u se n - W o l f f. — Friedrich v. S a c k e n . S e c r e t a i r e : H e r r G r a f Theodor v K e y s e r l i n g . R a s s i r e r : H e r r v. A s c h e b e r g. Protokollist: Herr Ruh de.. Meß- und Regulirungskommission. S t e l l v e r t r . P r ä s i d e n t : H e r r Colleg. Assessor v . K i e n i t z . M i t g l i e d : H e r r B a r o n Theodor v . R ö n n e . Secretaire: — Tit. Rath Dreye r. Raiizelleibeamte: Herr Titulairrath S e r a p h i m . — — Colleg. Registr. F e h r e. T o m m i s s i o n s r e v i s o r : H e r r Collegien- Assessor, R i t r e r v. Neu mann. Herr — — — — Herr — — — — —. Zugeordnete Rreis- und Forstrevisoren: Forstrevisor, T i t u l a i r r a t h J e s c h k e . Forstrevisor, Coll. Registr. W e w e l v . K r ü g e r . Forstrevisor, Collegienregistrator B r a n d t . Tuckumscher Kreisrevisor F l e i s c h e r . prov. Hasenpothscher Kreisrevisor G r ü n e r . Beeidigte R e v i s o r e n : Stahl. Herr Moritz. Bergmann. — Colleg. S e c r . B a c h . C ckm a n n . — Kleinbe rg. Sänger. — Awenell. K l o ck o w . — Hermannsohn. v. Tanne r.. Medicinalbehörde. I n s p e k t o r : H e r r H o f r a t h , R i t t e r , Dr. med. v. R e i n fe l d. O p e r a t e u r : H e r r Collegienrath, Dr. med. v. W o r m s . Accoucheur: — — D r . m e d . e t chir. v v n Burs». Schriftführer: Herr Titairrath F. Meyrer. Aelrerer Gouvernements - Vererinairarzr: Adolph i. V e r e r i n a i r a r z t : H e r r S t ü r tz e r .. Herr Dr..

(25) 25. Gouvernements - Postkomptoir. S t e l l v e r t r . G o u v e r n e m e n r s - P o s t m e i s t e r : H e r r Colleg. Assessor, R i t t e r v. B r i e s k o r n . G o u v e r n e m e n t s - p o s t m e i s t e r s g e h ü l f e : H e r r Hosrath, R i t t e r v . G v ii n v e r g . " Å o i i t r o l e u r : H e r r R i t t e r v . i< e r n t e , von der 9ten Klasse. Schriftführer: Herr Titulairrath, Ritter v. Fedorow. Zu den Geschäften zugeordnet: H e r r T i t u l a i r r a t h A . v . G r i i n b e r g , Windauscher Krei5-Postmcisiersgehiilfe. — — S c h a b e r t , Polangenscher KreiSPostmeistcrsgehiilfe. — Collegienregistrator E d u a r d H e n c k o , Tuckumscher Kreis-Postmeistersgehiilse. Aeltere S o r r i r e r : H e r r Collegiensecretaire W e r > q o - D o r o w s k i . — Collegienregistrator P . v . D o m b r o w s k i . Jüngere Sorrirer: — Collegienregistrator E . V o g e l .. — ^ — — W. Foulo». . — Gebauer.. Minckeld «.. Poststarionen. M i r a u s c h e : H e r r Stationsschreiber D o m c l a . iSlleifche: — — Ra te»cke.. Oberforstamt. G b e r f o r s t m e i s t c r : H e r r K a m m e r h c r r , Collegiennith, Ritter v. M a n nteu ssel. tvberforstmeistersgehülfe: Unbesetzt. orstmeister: H e r r T i t u l a i r r a t h , R i t t e r v . K o r s s . kecreraire: — — Gerzymski. Archivar: — — A. M e y r e r. Translareur: — — C. MaczewSky. Aanzelleibeamre: H e r r T i t u l a i r r a t h O- W i n c k l e r . — N e p p e r t I. — C. Schwöb. — 9(. M e i ) v e v. — Holzschreiber N e » » e r t I i . — Holzaufseher, G o u v . S e c r . M a r t i n e l l i .. F. Rronsforstrevisoren: Herr Titulairrath, Ritter v. Ahn ert. — — R i t t e r v. G u i l b e r t . — _ J e sch f e . t sind der Meß- u . — Coll. Reg. W e w e l v . K r ii g e r . — — Brandt. ' Z zugeordnet..

(26) 26 R r o n s f o r s t e r u n d v e r e n Adjuni-'te: Z u D u b e n a , H e r r Collegiensecretaire S c h l e y e r . — unterforstei, H e r r E . N a p r o w s k i . - Buschhoff, A d j u n k t : H e r r G r e g o r K r ä p p i sch. - D u b e n a , Untersorstei, H e r r M a r t i n i . - Saucken, Herr Tttulairrath Kade. Adjunkt desselben, H e r r H e r m a n n K a d e . - Eller», H e r r Coll. Registr. I . J ü r g e n s o n n . - S e t z e n , H e r r T i t u l a i r r a t h W e w e l v . K r ii g e r . Adjunkt: Forstrevisor, Colleg. Registr. W e w e l v. Kriiger. - T a u e r k a l n , H e r r T i t u l a i r r a t h K r ä v p i sch. — Untersorstei, H e r r T i t . R a t h W a l l e n « b u r g e r. — Adjunkt: H e r r G o u v S e c r . F . K l e i n — Untersorstei, H e r r E d . W a l l e n b u r g e r — ^ , — Coll. Registr. C . ü t t o . Dessen Adiunkt — Friedrich O t t o . - Neuguth, Herr Titulairrath, Ritter v. Harfs. Adjunkt: H e r r Alexander v . H a r f s . - Baldolm, Herr Titulairrath M ulle r. Adjunkt: H e r r Collegiensecretaire B l o c k . - Annenburg, Herr Gouv. Secr. v. G r o t t h u ß . - Mitau, — — v. d. Vrincke n. Adjunki: H e r r Friedrich v . d . B r i n c k e n . - W ü r z a u , H e r r Titu la irra th v . M e d e m . Adjunkt: H e r r Colleg. Registr.Ignatz B e n d e r . — Untersorstei, H e r . r T i t u l a i r r a t h S e i y . - Bauske, Herr Titulairrath, Ritter v. Uloth. - S essau , Untersorstei, H e r r T i t u l a i r r a t h B o b i n 6 k i . - Bankaushoff, H e r r T i t u l a i r r a t h , R i t t e r v. B r e t t schneider. - Alt-Schwarden, H e r r T i t u l a i r r a t h W i t t e . Adjunkt: — I . W i t t e , v . d . i2tcn Klasse. - Kurstten, — Colleg. Registr. v . M e d e in. - F r a u e n b u r g , H e r r G o u v . S e c r . S c h ä t z ke. — Untersorstei, H e r r G o u v . S e c r . D i e d r i ch s o h n. Adjunkt: Herr Carl Vahrenhorst. - Schrunden, Herr Gouv. Secr. R. v. Mirbach. — Untersorstei, H e r r A . L u l l e y . — — — Tit. Rath. Herr m a » n. Adtunkt: — S . Herrmann. — Herr Gouv. Secr. Stanckelwerwan. - Grobin, Herr A. H. Meyer. Adjunkt: H e r r C a r l M e v e r . — Untersorstei, H e r r C a r l S c h ä s e r . - Niederbartau, H e r r T i t u l a i r r a t h S ä n g e r . Adjunkt: — — Ritter v. S ä n g e r . — Untersorstei, H e r r Heinrich K n a u t . - R u y a u , H e r r T i t u l a i r r a t h , R i t t e r » . G o t tsch a l c k . Adjunkt: H e r r v . S ä n g e r , v . d. u t e i t Klasse. — linterforstei, H e r r Wilhelm W o l t e r . - Allschwangen, H e r r I . B l u m e n t h a l . - PilN'n. H e r r T i t . R a t h P l e n z n e r v . P l e n z d o r f f . Adjunkt: H e r r Coll. Registr. F . S c h ö n . - Windau, Herr Magnus v. Med ein..

(27) Zu Goldingen, Herr Titulairrath v. Hüllessem. Adjunkt: Herr Wilhelm v. Guilbert. — Untersorstei: Herr Carl Beckmann. — — — 91. Catterfeld. - Rönnen, Herr Colleg, Registr. Eltzberg. — Untersorstei, Herr Joh. Bluhm. - Mattkuln, — Herr Tit.Ratb, Ritter v. Gröge r. - Kandau, Herr Coll. Secr. Fabian. - Andunimen, Untersorstei, Herr Cottegienregistrator P e t r i).. - Angern, provisorisch -oerr Wilhelm v. En i lb ert, Goldingenscher Försteradjunkt. - Tuckum, Herr Gouv. Secr. Klein. - Pönau, Untersorstei, Herr Coll. Secr. Schäyke. - Bers-Ziepelhoff, Herr Titulairrath Große. . Klievenhoss, Herr Collen. Registr. v. V eich tn er. - Doblen, untersorstei, Herr Gouv. Secr. Stengel. rvildnißbereirer: Windauschcr, Herr Ernst Koeler. Candauscher — Jäger m a I, n. —. — Schlieps.. Attgernscher,. — Heide. Adjunkt, Herr Heide. — — — Sch mein g. Tuckumscher, Herr Li v k owski. Pönau scher, — Jarosczewski.. Mitauschcs Oberhauptmannsgericht. (DbevlK-uptmann: Herr v. Kleist. Assessor: Herr v. Niet inghosf. — — v on der Ro op. nstanzstcretaire: Herr Titulairrath v. Brunnow. rorot-'ollist: Herr Tit. Rath H. Wiedersperger.. g. DoblenscheS Hauptmannsgericht. Hauptmann: Herr v. Li c ve n. Assessor: Herr v. Bistra in. — — v. Fircks. Marschfommissair: Herr Sec. Stellt, a. D., Baron A. v. M e d e in. ACturtr: Herr Titulairrath Straus. Tischvorsteher und Archivar: Herr Dohr i» a n lt. Xegistvatov: Herr Christof!) Wilhelm W o r m 5. Translarenr: Herr (5 i rit lj o I ß.. Doblensches Kreisgericht. Preisrichter: Herr Albert v. S ck, l i p v e n b a ch. Friedensrichter: Herr v. Dersch a u. Assessor: Herr v. Mirbach. Seeretaire: Herr Collegiensecretaire Bl a e se..

(28) •28. Mitausche Kreis - Wegekommission. Herr Kreismarschall, Ritter v. Witten. Mitglieder: Herr Poli;eimeister, Oberst, Ritter v. Friede. — Hauptmann v. Li even. — Kreisrevisor v. Grabe.. - Mitauscher Stadtmagistrat.. Bürgermeister: Herr Coll. Secr. v. Z u c c a l m a g l i o. — — Mehl be v a. Gerichtövoign. —. Iilrgenße n.. — — Kel, rel. Rathsherr: Herr S ch m i d t. — — D i l b eck. — — Wi t tek opff. — — Lindeman n. — — G ram ka u. — — K o 6 lowSky. — — T odleben. —. — Wiencke.. Erster Secretaire: Herr v. Borchers, Ritter. Zweiter — — Colleg. Registr. A. Neander. Ranzelleipersonal:. tster Buchhalter d. Sceuerverw.: Herr S ch e >) m a n n. 2ter — — Colleg. Registr. Schumann. 3ter — — — Hevelrfc. Buchhalter der Stadtkammerei: Herr Titulairratl, Rauch.. Archivar: Herr F u n ck e. .'Lxpediror: — R fl nun. Sradtältermanu: Herr Stolzer. — — Th ü r b ä ch e r. Handlungsauffther: Herr Leonhard Kup ffev. Stadt - u. Handlungsmat-ler: Herr Joh. Jul. Tode.. MitauscheS Polizeiamt.. polizeimeister; Herr Oberst, Ritter v. Friede. Assessor: Herr Titulairrath v. Sacken. — — Rathsherr Dilbeck. secretaire: Herr Gouv. Secr. W. v. Kupffer. Translateur: Herr Colleg. Assessor, Ritter v. T sch ud o w s k i. paß - «Lxpeditor: Herr Gouv. Secr. P e r n o u. ' O.uartieraufseher: Im isten Quartier: Herr Tit. Rath W o j a k o w s k y. — 2te» — — Me») ev. — Zten — — K arpowi t sch. — 4ten. —. — Narbut.. Aufseher des Mitaufchen Rrongefangnisses: Herr K a n n c n b e r g..

(29) Mitausche Quartierkomite: Herr Polizeimeister, Oberst, Ritter v. Friede. Mitglieder: Herr Titulairrath, Ritter v. Fedorow. — Oberhosgerichtsadvokat -Adolph i. — Molle r. — L a m b e r t. Buchhalter: Herr Titulairrath Fallet. Rttiizelleibeamre: Herr P a w l o w ä £ i.. Mitausche Zollsastawe. Zollsastawenaufseher: Herr Gouv. Secr. T f ch c ch nenk ow.. RanzeUeiveamte: Herr M vre!. Miraufcher 'Rreisfisl-'al: Herr Titulairrath Stavenhage it. — Rreisarzr: Herr Hofrath u. ältester Arzt, Dr. m e d . v. Sch iem a n II. — Rreisrevisor: Herr Titulairrath Ratsch. — Rreiskammerverwandce (viäeKameralhos). Baldohnscher 23mmeimnt: Herr Dr. med. Blüh m. Rronarzr auf demKronguteWürzau: Herr Dr. Koch. — auf dem Privatgute Griinhof: Herr Dr. Giern« «.. Gymnasium. lehrenb'uvatov des Micaufchen ©ymnafti: Herr Kanu nierherr, Staatsrath, Kreismarschall, Ritter von M irb a ch.. Gouvernements - Schuldirektion. Rurlcindischer Gouvernements-Schuldirektor: Herr Hosrath, Ritter, Dr. phil. v. T s ch as ch ni k off. Inspet-cor: Herr Collegienassessor v . Belago. Schriftführer: Herr © r u n c v sen. Kanzelleibeamte: Herr Tit. Rath I . G. W i n k l e r. Oberlehrer des Gymnasti: Herr Professor, Collegienrath, Ritter, Dr. v. Pa u ck e r, Oberlehrer der Mathematik, Emeritus. — Hofrath E. G. v. Engel mann I., Oberlehrer der griechischen Sprache und Literatur. — Hosrath Dr. phil. v. Hausmann, Oberlehrer der deutschen und lateinischen Sprache. — I . H. Kurye von der gten Klasse, Oberlehrer der Religion, der griechischen «. hebräischen Sprache. — Konstantin ?l lerandrow von der gten Klasse, Oberlehrer der russischen Sprache und Literatur. — I . T> awidenk ow von der »ten Klasse, Oberlehrer der russischen Sprache..

(30) 30 Herr Dr. phil. C. L. Schläger, Oberlehrer der lateiniichen Sprache und Literatur, Bibliothekar des Gymnasii. — Kästner, Oberlehrer der historischen Wissenschalten. Gberlehrer der Forstklasien des Gymnasii: Herr A. B vde von der gten Klasse, Oberlehrer der Forstwissenschaften. — C. W. Engelma » n Ii. von der sten Klasse, Ober lehrer der Mathematik u. Naturwissenschaften. wissenschaftliche Lehrer des Gymnasii: Herr Collegienassessor v. H i n d e m a n n. — 3 im ni e v »> a n n. — Collegiensecretaire Berndt, Lehrer der Musik und des Gesanges. — Zorobabel G u a i t a , von der loten Klasse, Lehrer der französischen Sprache. — Coll. Secr. Ucker mann, Lehrer der Gymnastik. — Akademiker I . L. Eg g in ck, Lehrer der Zeichnenkunst.. Collegium scholarchale. Herr Hofrath, Ritter Dr. v. Tschaschnikow, Gouv. Schuldirektor, d. z. Präsident. ' — Bürgermeister F. v. Zu c ca lm a g l i o. — Pastor E. v. B a h b e r. — Oberlehrer Dr. phil. Schläger, Svecialinspektor der höhern Tochterschule zu St. Trinitatis. — Professor, Collegienrath, Ritter, Dr. v. Paucker. — Stadrsecretaire, Ritter v. B o r ch e r s. — Rathsherr M u l> l e r t. — Schulinfpektor Borck, SecretairedesCollegiums.. K r e i 6 s ch u l e. Herr Schulinfpektor, Titulairrath B orck. — wissenschaftlicher Lehrer C. F. Lessew, von der 12KR Klasse. — Lehrer der russischen Sprache, Tit. Rath Köhler. — — — — — Liutow. — Zeichncnlehrer, Collegiensecretaire Minckelde.. Elementarschule zu. Elementarlehrer,. St.. Anna.. vacant.. Höhere Bildungsanstalt für Töchter.. Lehrerin, Demoiselle C. Zoepfel. Hnlsslehrerin, Madame A. Schmoellin a. Lehrer der französischen Sprache, Herr Gouv. Secr. A. M. Ch ardon. Lehrer ver Musik, Herr Collegienregistr. B art elsen. Lehrer der Tanzkunst, Herr P. 51. C. W a ch tsmuth..

(31) 31. Dorotheenschule. Lelperin, verw. Frau Doktorin Sch erring er. Hii.fslehrerin, Demoiselle Jen sc n.. Elementar-Töchterschule zu St. Trinitatis. Herr I. Chr. Jord ann.. Volks-Knabenschule zu St. Anna. Herr C. I . S t e i n 1? o 1 d.. Katholische Parochialschule. Herr B rens v h n.. Allerhöchst bestätigte Lehr- und Indusmeanstalt in Altona bei Mitau (für verwahrlosete Kinder). Herr Lehrer Wurm. — Lehrer Kut tler.. Privat - Elementarschule für arme Knaben und Mädchen. Herr Lehrer I . G. A e ck e r l e.. Koneessionirte Privat-Lehr- und PensionsAnstalten. Knabenschule des Herrn Cornelius Schmid. —. —. —. Pfingsten.. ElementanKnabenschule der Wirtwe K i r sch t. — — des Herrn Chr. A. <£ ch a b e x t. Töchterschule des Herrn Dr. phil. V ielenstein. — der Demoiselle K l asso h n. — der venvittwetcn Frau Pastorin SchulL. _ — — — Tit. Räthin Falck. — der Demoiselle Dilbeck. — der Demoiselle Julie Everth. — — — Charlotte Ei chwald. — der Madame Stephan»). — der Demoiselle Kuhn.. Mitausches Oberkirchenvorsteheramt. Gberkirchenvorsteher: Herr Kammerjunker, Graf v. Königs fel 6. . . AdelicherBeisiyer: Herr Friedensrichter v. D erschau. Geistlicher Äeiflyer: Herr Konsistorialrath, Probst Kade, älterer Prediger zu Hofzumberge. ZJotaire: Herr Titulairrath H. W i e d er sp er g e r..

(32) 32. Prediger in Mitau und der Doblenschen Hauptmannschaft. Herr Matwei Rosanow, Geistlicher an der Mitauschen griechisch-russischen St. Simeons-Kirche. — Rudolph, Kurländ. Vicedekan, Kanonikus und älterer Prediger an der Mitauschen römischkatholischen St. Georgs-Kirche. — Rvnikiewicz, Magister der Theologie, Vikar an derselben Kirche. — v. N e a n d e r, Mitauscher deutscher Kron-KirchspielsPrediger.. — v. Kupfser Consistorialrath, Ritter, alt. deutscher Stadtprediger zu Mi hin. — v. B ahde r, Consistoriälbeisitzer, jüngerer deutscher Stadtprediger daselbst. — v. Pantenius, lettischer Kron-Kirchspielsprediger zu Mitau. — Börger, lettischer Diakonus daselbst. — Cruse, Prediger der vesormirtenGemeinde zuMitau. Zu Dalbingen, Herr.Hesselberg. - Doblen, — D> ston, deutscher Prediger. — und Vershof, Herr v. Richter, lettü scher Prediger. - Grenz- und Fockenhof, Herr Otto Vursy. - Griinhof, Herr Klas söhn. - Hoszumberge, — v. K ade, Konsistorialrath, Probst, Ritter, älterer Prediger. — — Fr. Z i ni m e r ni ann, jüngerer Prediger. - Lieven-Bersen, Herr Follhard, katholischerPfarrer. - Salgallen, — C onradi. - Sessau, Herr v. Voigt, Consistorialrath, Ritter, älterer Prediger. — — v. Voigt, jüngerer Prediger. - Siurt, — Wilvert, Konsistorialrath. - Wurzau, — v. B ahder, Ritter, älterer Prediger. — — v. Bahder, jüngerer Prediger.. Advokaten in MitauHerr?ldolphi. Herr Pohl. " — v. B e h r. — E. V. P v o ch. — W. v. R ü diger, — v. B i st v a ni. — B o r ni a n n. Justizrath. — Ewald v. Sacken. — Friede sen., Coll, S , — Theodor v. Sacken. — E. Friede jun. — Jensen, Coll. Secr. — H. Sch a a ck. — S ch ni ö l l i n g. — Li^pliil, Koeler. — W. Schul 15. — M o e 11 ch. — v. S l e v o g t, Tit. R. — C. v. Reumann, u. Rirrer. Tit. Rath. — v. Ti lin g. — v. Pantenius..

(33) 33. Oeffentliche Notaire. Herr — — —. v. A e g i d i. A. K oele r. , Kunyendor ff, Collegiensecretaire. L. Schaack, Colleg. Registr.. Freipraktisirende Aerzte. Herr Dr. med. — — — — — —. Blüh m. v. B orewi tz. v. Bursy, Collegienrath. Gra ni ck au, Titulairrath.. —. —. — —. v. H ii l> f ch m a n n. Köbe r.. —. —. Li chrenstein.. — —. Heri!? erg.. — — Meerhold, Titulairrath. — — A! Uhler t. — — v. Reinfeld, Hofrath u. Ritter. — — v. Schiein an Ii, Hofrarh. — — S ch ni ema n n. — — S ch ni i d t. — — v. Wv rm s , Collegienrath. — Zahnarzt Grebe.. Apotheken in Mitau. Seel. C. L. Kummerau's Apotheke, Eigenthiimcr: Herr Provisor S ch 111 i b t. Zigra's Apotheke, Inhaber: Herr Provisor Leutner. Seel. Ludendorffs Apotheke, Inhaber.- Herr Provisor Lockender g.. Kurländische Gesellschaft für Literatur und Kunst. (Hält ihre ordentlichen Siizungen am ersten Mittwoch jeden Monats in ihrem Lokal in» Steffenhagenschen Hause an der Kannengießer-Straize.) Beständiger ©ecretaive: . Herr Staatsrath, Ritter, Dr. v. R e ck e. Glieder des engeren Ausschusses: Herr Landhofmeister, Staatsrath, Kaniinerherru. Ritter, Baron v. M e d e ni. — vr. Lichtenstein. — Oberhofgerichtsadvokat Dr. Koeler. — Collegienrath, Professor Dr. v. Paucker. — Collegienrath, Oberlehrer Dr. v. Traut vet ter. — Collegienrath Dr. v. Bursy. — Kreismarschall, Staatsrath, Kammerher u. Ritter v. M i v b a ch..

(34) 34. Kurländisches Provinzialmuscum. (Ist dem Publikum an jedem Dienstage Nachmittags, im Steffenhagenschen Hause an der Kannengießer-Straße, geöffnet.) Direktor: Herr Staatsrat!), Ritter, Dr. v. R e ck e. •Ronfcryatov: Herr Dr. Lichtenstein. — — Pastor, Ritter v. K ohle r.. Waisenanstalt des Mitauschen FrauenvereinS. Stifterin und Präsidentin: Frau Geheimeräthin Torvthea v. Schopp ingk, Ercellenz. Damen: Frau Staatsrats),'», Kammerherrin, Baronesse v. Ossen d erg. — Regierungsräthin, Baronesse v. L « din q h a u se n . M o l ff. — Cottegieuräthin v. Härder. — Regieruttgsfeeretairin v. Bolschwing. — Doktorin Li ck tenstein. Lehrerin der Schulanstalt: Demoiselle Gläser.. Jndustriemagazin. Anstalt zur Rettung verwahrloset« Kinder. Präsident: Herr Gras Lambsdorff auf Bresllgen. — — Fabrikant A!uf)levt. Schaymeister: Herr Kaufmann I . W. Kupffer. — — C. H. Schwoll m a n n. Schriftführer: — Kreislehrer L essew. — — Oberhofg. Adv. Dr phil. K o et er. Pfleger: Herr Pastor C rufe. — — Dr. Lichten stein. — — Dr. v. Burs». — — Ki es lin g. — — E. Zeh v. Indnstrielehrer: Herr Kut tler. Lehrer: Herr Wur m. Unterlehrer: Herr E r a s m u s.. I m. Klecken. <D o b 1 e n ,. Fleckenvorsteher: Herr Joh. Christoph Bahr. Privat-Post-Ä:xpeditor: Herr EwertS. Freiprartisirender Arzt: — Dr. Otto, Apotheker: Herr Brenne r..

(35) 35. In der Rreisstadt Bauske. Bauskesches Hauptmannsgericht. Hauptmann: Herr von d e r H o w c n. Assessor: Herr G. v. Stempel. — — v. Mirbach. Aktuar: — Colleg. Secr. Fuchs. Registrator: Herr S t e r n fei 5.. Bauskeschcs Krcisgericht. Rreisrichter: Herr Major a. D., Ritter v. D ö r v c r. Friedensrichter: Herr Ritter v. Klopmann, Anessor: Herr v. d. B r i n ck e». Secretaire: Herr Titulairrath Babst.. Bauskescher Stadtmagistrat. Burgermeister: Herr Schelle. Gerichtsvoigt: — V l o m ck e. Rathsherr: — Hüning. — — Fetze v. —. — Hansel. Secretaire: Herr Lau enstein.. Bauskescher Rreisarzt: Herr Hofr. Dr. med.v. T ilin g. — Postmeister: — Coll.Reg. v. Schleye r.. K r e i s s ch u l e. Herr Schulinspektor u.wissenschaftlicherLehrer Everth. — Lehrer der russischen Sprache Haller.. Elementarschule. Herr Elementarlehrer, Titulairrath MannS. privat «Töchterschule der Madame Mi nde, verwitt« weten Klemer. — — der Dem. N ii renhei w.. Katholische Kirchspielsschule. Herr Lehrer I . F. Noldy..

(36) 36. Prediger in Bauske und der Bauskeschen Hauptmannschaft. Zu -. Bauske, Herr —— Baldohn, — Barbcrn, — Eckau, — Mesoliten, — Neugttth, —. Krüger, deutscher Prediger. Botticl»ev, lettischer Prediger. Sch a a ck. Genjz. Kü h n. C o n r a d i. v. Kraus, Consistorialrath, Probst und Ritter, älterer Prediger. — ^ — V. Kraus, jüngerer Prediger. - A l t ; und Reu 'Rahden , vacant. - Schönberg, Herr Ei k o »vsk i , Administrator der „ , katholischen Kirche. - Zohden, — Svenson.. Freipraktisi'render Arzt. Herr Dr. v. Tiling, Hofrath.. Apotheken in Bauske. Apotheke des Herrn Provisor Grün dt. — — — — Kreuye r.. Tuckumsche Oberhauptmannschast. I n der Rreisstadt Tuckum. Tuckumsches Oberhauptmannsgericht. Gberhauptmaiin: Herrv. Stempel, von der 9tenKlasse Aiiefiov: Herr v. Rofenber g. . — — ©. v. B olsch »v i »i g. Instanzsecreraire: Herr Titulairrath B ä cl, m a n n. pi-otofollist: Colleg. fcccr. E. v. Rummel.. Tuckumsches Hauptmannsgericht. Hauptmann: Herr v. Kofchku ll. Assessor: — Stabsrittmeister a. D., Ritter P, v. Kleist. — . — Graf v. Keyserling?. vlttimr: Herr Collegiensecretaire v. Ruten b erg. Tifchvorsteher: Herr L e h n e r t.. Tuckumsches Kreisgericht. Rreisrichter: Herr Ritter v. Klei st. Friedensrichter: Herr Titulairrath v. Sin;o lin. Assessor: Herr von den Brincken. Secretaire: Herr Titulairrath Paul..

(37) 37. Tuckumscher Stadtmagistrat. Bürgermeister: Herr Falziae r. Gerichtsvoizt: — Pfeiffer. Rachsherr: — Hill», ann. Secretaire:. — Spiiickler.. — S t o ff.. Rreisfisk'al: Herr Titulairrath I . Sch ie in ann. ''Kreisarzt: Herr Hofrath, Ritter v. Schmidt. Rreisrevifor: Herr Fleischer ( v i d e MeßkommWon). UveisFammerveriuniibte: Herr S ch u m a ch e v. 2U - eispoftmeister: Herr Collegienassessor v. Horst. — ©ehi'tlfe: Herr Coll. Reg. E. Hencko (511111 Mitauschen ©out». Postkoniptoir delegirt).. Kreisschule. Herr Schulinfpektor und wissenschaftlicher Lehrer, v. Trautvetter. — Lehrer der russischen Sprache Fr. Petersen.. Elementarschule. Herr Elementarlehrer Antonius.. Koncessionirte Privatschulen. Töchterschule des Fräulein v. H u j u s. — der Madame Karoline Kümmel, geb. He yd t mann.. Tuckumsches Oberkirchenvorsteheramt. d)berb'irci)envorsteher: Herr Fürst Steven zu Seilten. Adelicher Beisitzer: Herr v. d. Brincken zu Rühmen. Geistlicher — — Kandauscher Probst Tiling. Hotaire: Herr F. v. Seraphim, TalsenscherHauptinannsgerichts-Aktuar.. Prediger in Tuckum und der Tuckumschen Hauptmannschaft. Zu . -. Tuckum, Herr Dr. phil. Elverfeld. Groß-Autz, — Aug. v. Raisok. Neu-Autz, — Dr. pkil. Bielen stein. Blieben', — O. Mylich. Lesten, — Karl v. Kupffe r. Neuenburg, — Vernewitz. Sahten, — Bitterling, älterer Prediger. — — Bitterling, jüngerer —. Advokaten. Herr Cglezki.. —. Herr Vierhuff..

(38) 38. Freipraktiflrende Aerzte.. Herr Dr., Staatsrats) v. Z i m in e r m a n n. — — Hofrath, Ritter v. Schmid t. —. — Bergmann.. Apotheke. Ehemalige Adolphische Apotheke: Herr Provisor Stein.. 3. m. R r e i s f l e c k e n. H a l f e n .. Talsensches Hauptmannsgericht.. Hauptmann: Herr v. He» ck ing. Assessor: — W. v. Vol sch w i n g. — Robert v. S i m o l i n . Ai-tuar: — Gouv. Secretaire v. Seraphim. Registrator: — Günther.. _ .. Talsensches Kreisgericht.. Rreisrichter: Herr Friedensrichter: — Assessor: — Secretaire: —. Gouv. Secretaire v. R u m m e l. C. v. Fircks. v. Landsberg. Collegiensecretaire Atteln»ayer.. ^,. V|II.^vvhvi » «yi-H «v v l l. , „ ,.. *• *. Rirchspielsschullehrer: Herr F. W. L. Golz. Prediger in Talftn und der Talsenschen Hauptmannschast. Zu -. Tai sen, Herr H. T i l i n g. Candau, — Becker. Zabeln, — Kuv sser. Angern, — Stuß. Valgallen, — Lösewitz. Erwählen, — C. Hug en berge r. Lievenhoff, — Troj anowski, katholischer Pfarrer. Kabillen, — Büttner. Nlirmhnsen, — Bürger. Samiten, — Pusin». Stenden, — T i l i n g , Kandauscher Probst. Mahnen, — Seeberg.. Freipraktjsirende Aerzte in Talsen. Herr Dr. v. Beyer, Collegienrath und Ritter. - Dr. Walter. Apotheke des Herrn Provisor Meerwolfs..

(39) 39. Im Flecken Candau. Fleckenvorsteher: Herr D ö l l e r t. Arzr: Herr Dr. Hart >uann. Rirchspielsschullehrer: Herr F. Jäger mann. Apotheke deS Herrn Provisor Nie g er.. Im Flecken Zabeln. Fleckenvorsteher: Herr Klau. „ Rirchspielsschullehrer: Herr I . H. Jackowski. Apocheke des Herrn Provisor Beyer. Arzr: Herr Dr. med. Gläser.. Goldingensche Oberhauptmannschast.. I » der Kreisstadt Goldingen. GoldingenscheS Oberhauptmannsgericht. Gberhauprmann: Herr F. v. Klei st. Assessor: vacant.. ^. —. ... — Graf Joseph v. Koskull, von der i2ten Klasse. „ Znstanzsecretaire: Herr Colleg. Secr. A. v. R » m m e l. prorokollist: Herr Colleg.Registr. Otto Muller.. Goldingensches Hauptmannsgericht. Hauptmann: Herr Ritter v. H e u ck i n g.Ässen »v: Herr A. v. Stempel. — — Konstantin v. Kle«st. Aktuar: — Collegienregistrator Kallmeyer. Dschvorsteher u. Archivar: Herr S ch n e i d e n b a ch. Translaceur: Lieutenant a. D. Carl v. Taube.. GoldingenscheS Kreisgericht. Rreisrichter: Herr George v. Sacken. Friedensrichter: Herr v. B ehr. Assessor: Herr Th. v. H c» cf i n g.„ Secretaire: Herr Titulairrath Gnnthe r.. Goldingenscher Stadtmagistrat. Uärgermeister: Herr Paul. Gerichrsvoigt:. — Opvelt.. Rathsherr:. — I . Schmidt.. —. — — — Secretaire:. .. — Koch.. — — — —. Behrendt. Lang e. Hartmann. E. S ch m i d t..

(40) 40. Goldingensche KreiSrentei. Rreisrentmeister: Herr Tit. Rath Ed. VorkamvffLaue.. Buchhalter: Herr Lutostanski, von der sten Klasse. Rreisfiskal: Herr Titulairrath A. Bach. 'Rreisarzr: — vr. me<j. Kupffer, ältester Arzt. Rreiskammerverwandter: Herr Tit. Rath v.D örp er. Breiemnfor: Colleg. Secr. Johnson. Rreispostmeister: Herr Hofrath, Ritter v. Wolsk». Gehulse: Herr Titulairrath, Ritter ».Rosenberger.. Goldingensche Kreisschule. Herr Schulinspektor, Coll. Assessor, Ritter v. Siel'er. " — wissenschaftlicher Lehrer Ecker S. — Lehrer der russischen Sprache, Titulairrath, Ritter V. L 0 sawitzki. Emeritus.. Elementarschule. Elemeiitanehrer: Herr Titulairrath Köhler.. Kirchspielsschulen. Städtische: Herr Lehrer Forstmann, katholische: — — Wasser». Töchterschule der Madame M a r u n d.. GoldingenscheS Oberkirchenvorsteheramt. Hberkirchenvorsteher: Herr Kammerherr, Ritter, Graf v. $' a ni b s d o r s auf Laiden. Adelicher Beisitzer: Herr v. Ascheberg. Geistlicher — — H u g e n b e r g er, Piltenfcher Probst. Notaire: Herr Gilbert, Kandidat der Rechte.. Prediger in Goldingen und der Goldingenschen Hauptmannschaft. Zu Goldingen, Herr Will ert, ält. deutscher Prediger. — H a r r t , iiing. deutscherPrediger. — H arff, lettischer Prediger. — B er enö t, jtinländischer Dekan und katholischer Prediger. Edsen — B o ckho r it. - Frauenburg , — R o s e n b e r g e r . - Grö sen, — E i c h wäl d. - Kursite», — Feldman»..

(41) 41 Z u Livvaickei», H e r r R u d o l p h S c h U l y . - i' u t t r i n q e » , — R o s e n b e r g e r . - Muischazecm,— A . B u t t n e r . - Ringen, — Rosenberger. - Rönnen, — Pernitz. - S c h r u n d e n , — B a u m b a ch, Goldingensche»' P r o b s t . - Wvrmen, — Reich w a l d. - Zelmeneeken, — v . K i e n i t z .. Advokaten. Herr Becker. — Coll. S e c r . B r o e d e r » c h . — Gilbert. Notarius publicus , H e r r R o s e n b e r g e r .. Freipraktisirende Aerzte in Goldingen. H e r r Dr. med. K u p s f e r . — — Sponholy. — — H. v. Henckin g. A p o t h e k e des H e r r n P r o v i s o r G i i n t h e r . — — — — v. Ranlbach.. Im Goldingensche« Kreise. S c h r u n d e n s c h e r P o s t m e i s t e r : H e r r Coll. Assessor, R i t t e r C. v. Roscius. Sfftueiibuvgfdiev — — Coll.Assessor, R i t t e r C . E . v . R o s c i ti s . R r o n a r z r a u f d e m S u t e ZLssern: H e r r H o s r a t h v. Wirte. Z r a u e n b u r g f c h e A p o t h e k e : H r n . D u l n e a u r gehörig.. In der Breis* und Seestadt Windau. WindauscheS Hauptmannsgericht. Hauptmann: Herr Baron E. v. Rönne. Assessor: vacant. — Herr v. B « chhol y. Aktuar: — Collegiensecretaire v o n 5 3 e v t e l , gen. H e r t e l . Registrator: — Colteg. S e c r . T o m m e r o p , g e n . D e n e ck e .. Windausches Kreisgericht. P r e i s r i c h t e r : H e r r Coll.Assessor, R i t t e r v . G r o t t h u ß. Friedensrichter: Herr Titulairrath v. Wolsk y. Assessor: H e r r P . v . H e v c k i n g . S e e r e r a i r e : H e r r T i t u l a i r r a t h M i ch e l s o h n ..

(42) 42. Windauscher Stadtmagistrat. Bürgermeister: Herr C. H. Wessell. Gerichrsvoigr: — I . E. Lindblohm. Rarhsherr: — Joh. Diebr, Sch au. — — I . Julius Kupffer. — , — H. Foege. S e c r e t a i r e : H e r r Colleg. S e c r . L i n d l ' l o h IN.. Windausche Port-Tamoschna. D i r i g i r e n d e r : H e r r Coll.Assessor, R i t t e r v . S c h l ü t e r . M i t g l i e d : vacant. J o u r n a l i s t : H e r r Collegiensecretaire K o t o w . Rentmeistcr: — G o u v . S e c r . S t r a t i n o w i t sch. Buchhalter: — S p r e n g e r , von der l o t e n Klasse. T r a n s l a t e u r : — Coll. Regist. V. L o f a w i t z k i . prtdrhr.ueauffcher: Herr Titulairrath G r o t. lvaage-Stempelmeister: Herr Titulairrath Kerin. H a f e n m e i s t e r : H e r r N o w i y k i , von der M t e n Klasse. Konsulate. Preußen: Herr Konsul, Ehrenbürger, Herywich. D ä n n e m a r k : H e r r Vicekonful Friedrich K l e v e f a h l . Oldenburg: — K o n s u l , C o l l . Registr. H a r f f . S c h w e d e n u n d N o r w e g e n : H e r r Vicekonful T h e o d o r „ Klev e /a h l. G r o ß b r i t a n n i e n : H e r r H e r g w i c h jun. Hannover: Herr W. Wessel. W i n d a u s c h e r K r e i s a r z t : H e r r H o r l a ch e r . — Kreiepoitmefster: Herr Gouv. Secret. v . M i ch a l o w s k i . — ^ — Gehulfe: Herr Tit. R a t h A . v . G r i m b e r g ( z u m Mitausche» G o u v . Postkomptoir d e l e g i r t ) .. K r e i 6 s ch u l e. H e r r Schulinfpektor, Coll. Assessor, R i t t e r v . V a h d e r . — wissenschaftlicher L e h r e r , Coll. S e c r . F a b e r . — Lehrer der russischen S p r a c h e , Collegienassessor v. Reumann.. Elementarschule. Herr Elementarlehrer, Titulairrath J o r d a n » .. Koncesiionirte Priv^tschule. Rnadenschnle des Herrn G. T. Geveke..

(43) 43. Oeffentliche Notaire. H e r r Colleg. Assessor v . N e u m a n n . — G o u v . S e c r . T o in m e r o p , g e n . D e n e et e .. Freipraktisirende Aerzte. H e r r Dr. med. H o r l a c h e r . — — W i l l e r t . ( K r o n a r z t d e r öffentlichen S c h u l e n daselbst.) — — Leven. R r o n a r z r a u f d e m G u t e D o n d a n g e n : H e r r Dr. med v. Bolschwin g. A p o t h e k e d e s H e r r n P r o v i s o r P a u l B u ck.. I n. d e r. S t a d t. p i l t e n .. Piltenscher Stadtmagistrat. Gerichrsvoigr: Herr Kemnitz.. Rathsherr: — Secretaire:. — Korn. — Grün ei sen. — Siegsried.. Elementarschule. Elementarlehrer, Herr A. E. Carlewitz.. Prediger in Windau, Pilten und der Windauschen Hauptmannschaft. Zu . . .. Windau, Herr Karl v. R a i so n. Pilten, „ — H u g e n b e r g e r . Piltenscher P r o b s t . Angermnnde und Popen, Herr H i l l ner. Dondangen, Herr Gläser. Edwahlen, — Schmidt. Jrben, — Ku psfer. Landsen, — Kallniei)er, älterer Prediger. — — K a l l iney e r , jüngerer — - Pussen, — Kawall.. - Schleck,. — Büttner.. - Ugahlen,. — Blase..

(44) 44 Hasenpothsche Oberhauptmannschaft. I n. der Rreisftadt Hasenpoth.. Hasenpothsches Oberhauptmannsgericht. Obevhauptmann: Herr Landrath, Staatsrats), Ritter, Baron v. Korff. Assessor: Herr C. v. S e e f e l d . „ — — W. v. Gro t thuß. I n stanz s e c r e t a i r e : H e r r C o l l . R e g i s t r . W . T i l i n g . vrotokollist: vacant. A r c h i v a r : H e r r Colleg. Registr. A . Z i m m e r m a n n .. Hasenpothsches Hauptmannsgericht. H a u p t m a n n : H e r r Colleg. Assessor v . O f f e n b e r g . Assessor: — P e t e r v . H e y ck i n g . — — Emil v. L i e v e n. Aktuar: — Gouv. Secr. A men da. T i s c h v o r s t e h e r : H e r r M e cz b er g . Registrator: — Adol ph i. Translateur.— Amend a.. Hasenpothsches Kreisgericht. Rreisrichter: Herr Baron Alerander v. R o e n n e. F r i e d e n s r i c h t e r : H e r r W i l h e l m v . B u ch h o l e l c v e t a i r e : H e r r C o l l . S e c r . v . B i e n e n st a m m .. Haftnpothscher Stadtmagistrat. Bürgermeister: Herr G r ö n i n g. Gerichrsvoigr: — Pape. Rathsherr: — Brude r. — — Ulrich. Secretaire: — L. Z i m m e r m a n n . R r e i s f i s k a l : H e r r Collegienassessor E d u a r d V. H a h » . Rreisarzt: 'Herr Dr. med. Schilling. P r o v . R r e i s k a m m e r v e r w a n d r e : H e r r Collegiensecretaire T a beau. , . P o s t m e i s t e r : H e r r Colleg. S e c r . M u l l e r . P r o v . R r e i s r e v i s o r : H e r r G r u n e r (vide M e ß k o m m . ) . KretsschUle. H e r r Schulinsvektor u . wissenschastl. Lehrer N ö r t i n g . — s t e l l v . Lehrer der russischen S p r a c h e K o k o w .. Elementarschule. H e r r E l e m e n t a r l e h r e r , C o l l . Registr. R ü h l ..

(45) 45. Städtische Kirchspielsschule. H e r r Lehrer F . H a ß .. Koncessionirte Privatschule. Knabenschule d e s H e r r n C . S t r a u ß .. Hasenpothsches Oberkirchenvorsteheramt. Overkirchenvorsteher:. Herr Nikolaus v. Kor ff aus Tels-Paddern. — W. v. Kevserling auf Groß - Lahnen. Geistlicher — — P r o b s t B a u »i b a c h i » Schrunden. Notaire: Herr S t e g m a n n.. Adelicher Veisiner:. Prediger in Hasenpoth und der Hasenpothschen Hauptmannschaft.. Zu Hasenvoth, Herr G oldn> a » n. - Alschwangcn, — W i c h e r t , a l t e r , kathol. P f a r r e r . — — L a n d s b e r g , V i k a r daselbst. — — Barcewicz, — — - Alcenburg u . H a s e n p o t h , H e r r S a » d o w i c z , katholischer P f a r r e r . - Ambothen, Herr G r u b e. - Apvricken u n d S a l l e h n e n , H e r r Dr. p h i l . v . G r o t . - Bathen, Herr v. H ack er. - Gramsden, — A usch i y k». „ - Lehnen, — B e i sch i n , Administrator der katholischen Kirche. - Reuhausen, — Ka t c er feld, älterer Prediger. — — Dr phil. K a t t e r f e l d , jüngerer Prediger. - Sackenhausen — S c h ö n . - Zirau, — v. W o l t e r , Ritter.. Advokaten.. H e r r v . C r a m e r , Collegienregistrator. — Selig. — v. S e r a p h i m , Provinz. Secr. Notarius pjibliciis: H e r r Coll. R e g . A. Z i m m e r m a n n .. Freipraktistrende Aerzte in Hasenpoth.. H e r r Dr. med. L i e v e n. — — S c h i l l i n g , Kreisarzt.. Apotheke. P r o v i s o r C . H . S c h m i d t ' s Apotheke: Vorsteher derselben, -Herr Provisor Hesse..

(46) 46. I i , d e r R r e i s sta d t G r o b i n . GrobinscheS HauptmannSgericht.. Hauptmann: Herr Ritter Baron v. Rönne. Assessor: — Julius v. Seescld.. —. — v . H e V ck i N g .. Aktuar:. — Gouverncinentssccretaire L? z o n n .. Preisrichter:. GrobmscheS Kreisgericht.. H e r r Oberstlieutcnant a . D . , R i t t e r v. Kleist. riedensrichter: — Tbeodor v. H a h n. ljiessor: — v. Mirbach. Secretaire: — G o u v . S e c r . @ t c g m a it it.. F. Grobinscher Stadtmagistrat.. Gerichrsvoigr: Herr K rit; ky. Rathsherr: — Stach. — — S t ii b e n c r . — — K o sch l i n Sk i . Secretaire: — Gouv. Secr. G e r h a r d. N o t a r i a s p u b l . : H e r r G DU v . S e c r . G e r h a r d .. Kirchspielsschule iu Grobin.. H e r r Lehrer P o n s o l d .. p r i v a t - T ö c h t e r s c h u l e der M a d a m e V o l a n d . — . — E . G e d ov i u s . R r o n a r z t : H e r r Dr. med. Mc< v i l l e . Apotheke des Herrn Provisor W a l t e r .. 3 tri F led: en Würben. Fleckenvorsteher: Herr F e l dt. Apotheke des Herrn Provisor R e i m e r .. Im Steffen polangen. poUzeimeister: Herr Oberst, Ritter v. Sichler.. Polangensche Tamoschna.. D i r e k t o r : H e r r Collegienrath v . J s w e k o s s . Micqlied: — Titulairrath, Ritter v. Eckart. _ — — K a r t s c h a g i i i , von t e r s t e n Klasse. p a c k h a u S ' A u f s e h e r : H e r r T i t u l a i r r a t h K est n e r . S e c r e t a i r e : H e r r G o u v . S e c r . D o r o sch e i v s k y . , Wange;Stempelmeister: Herr Gouv. Secr. Stefan n o witsch. „ S t e l l v . B u c h h a l t e r : H e r r Ka>nettist S e f ; a r d e e F i ) . Beausstchriger der Farben- und Apothekerwaaren: Herr Dr. Schnell. Stellvertr. Translareur - Herr He»mowske..

(2) Erkl&auml;rung der Zeichen.

(2) Erklärung der Zeichen.