Fotos: zVg
Aus den Pfarreien Pastoralraum
Basel-Stadt 6–16
Neues aus dem Pastoralraum
Basel-Stadt 6/7
St. Anton – San Pio X 8/9 Allerheiligen – Sacré- Cœur – St. Marien 10/11 Heilig geist 12/13
St. Clara 14/15
St. Franziskus 16 MCI Allschwil-Leimental 17 Pastoralraum Leimental 17–21 Binningen-Bottmingen 18
Oberwil 19
Therwil/Biel-Benken 20
Ettingen 21
Pastoralraum Allschwil- Schönenbuch 22/23
Die Hoffnung auf ein Festjahr 2021 gibt Mut für den Winter
Im Jahr 2021 wird es im Pastoralraum Basel-Stadt einiges zu feiern geben. Am 30. Mai werden feierlich die Kapellen im neuen Kirchenzentrum St. Christo- phorus und in der umgenutzten Kirche Johannes (Don) Bosco eingeweiht. Die Don-Bosco-Kapelle ist zwar nie profa- niert (entweiht) worden, hat aber einen neuen Altar bekommen. Während in St.
Christophorus also Altar und Kapelle geweiht werden, erhält in Don Bosco nur der Altar die Weihe.
Geplant sind Eröffnungsfeierlichkeiten an drei Tagen. Am Freitag, 28. Mai, wer- den beide Projekte Medien und gelade- nen Gästen vorgestellt. Am Samstag folgt ein Quartier-Strassenfest in Klein-
hüningen zur Feier des Kirchenzent- rums St. Christophorus, und am Sonn- tag, 30. Mai, folgt die eigentliche Weihe der neuen Kapelle.
Der lange Planungshorizont ermöglicht eine gute Vorbereitung auf die dann gel- tenden Bedingungen.
Zentral ist an beiden Orten das Be- kenntnis der Römisch-Katholischen Kirche Basel-Stadt in den Quartieren, nah bei den Menschen und deren ganz alltäglichen Sorgen zu bleiben. Und dies auf eine Weise, die ein nachhaltiges Er- halten der Standorte ermöglicht. Statt zwei wenig genutzten grossen Kirchen sind nun zwei Projekte entstanden, die eine vielfältige Nutzung ermöglichen.
Im Breitequartier gibt es ein tolles Ne- beneinander von Kulturzentrum (www.donboscobasel.ch) und frischer Kapelle sowie wieder betriebenem Glo- ckenturm. Um die Konzertproben nicht zu stören, wird dort kein Stundenge- läut, wohl aber solches zu kirchlichen Feiern in der Kapelle ertönen.
In Kleinhüningen ist die Nutzung des neu erbauten Zentrums noch vielseiti- ger. Der neu zu weihenden Kapelle ste- hen Miet- und Eigentumswohnungen, Alterswohnen und zwei Kindergärten im gleichen Haus zur Seite – näher bei den Menschen kann Kirche kaum sein.
Nach diesem Höhepunkt Ende Mai wird es im August ein weiteres Mal festlich.
Beim Quartierfest am 28. August im Lindenbergareal begegnen sich Ange- bote von Basler Pfarreien und Missio- nen, ein breites Programm an Work- shops für alle Altersgruppen und Ange- bote lokaler Geschäfte und Beizen.
Wenn auch Sie eine Idee für ein Ange- bot haben, melden Sie dies bitte beim Sekretariat der Spezialseelsorge der RKK BS: spezialseelsorge@rkk-bs.ch, Telefon 061 695 80 40. Matthias Schmitz
Neues aus dem Pastoralraum
Pastoralraum Basel-Stadt Kannenfeldstrasse 35, 4056 Basel pastoralraum@rkk-bs.ch www.rkk-bs.ch/pastoralraum www.facebook.com/katholischbasel Pastoralraumleitung
Stefan Kemmler, Pastoralraumpfarrer Tel. 061 386 90 60
Sarah Biotti, Leitung Spezialseelsorge Tel. 079 174 18 93
Sekretariat Pastoralraumleitung Giuanna Derungs, Tel. 061 386 90 60 Rektorat Religionsunterricht Andrea Albiez, Tel. 061 690 28 81 Kommunikation
Meinrad Stöcklin, Tel. 079 174 19 12 Kantonalkirche
Lindenberg 10, 4058 Basel
Tel. 061 690 94 44, kontakt@rkk-bs.ch
E-Mail-Adressen: vorname.name@rkk-bs.ch Pfarrei St. Anton
Kannenfeldstrasse 35, 4056 Basel Tel. 061 386 90 60
st.anton@rkk-bs.ch www.antoniuskirche.ch Sekretariat: Thomas Schlumpf, Pia Dongiovanni, Dominik Jungo Mo–Fr 9.45–12.00, 15.00–17.30 Seelsorge
Stefan Kemmler, Pfarrer Pascal Bamert, Pfarreiseelsorger Sozialdienst
Gaetano De Pascale, Sozialarbeiter Tel. 061 386 90 65
Mo, Di 14.00–16.00, Di, Mi 10.00–12.00 Parrocchia di lingua italiana S. Pio X
Rümelinbachweg 14, 4054 Basel Tel. 061 272 07 09
san.piox@rkk-bs.ch www.parrocchia-sanpiox.ch Sekretariat: Mirella Martin, Maria Angela Kreienbühl-Baldacci
Seelsorge
P. Valerio Farronato, Pfarrer P. Giuseppe Ghilardi, Vikar P. Pasquale Viglione, Seelsorger Mirella Martin, Seelsorge Sozialdienst: Gaetano De Pascale Gem. der a.o. Form des Röm. Ritus P. Simon Gräuter FSSP,
Haus St. Judas Thaddäus Hauptstrasse 18 D-79725 Laufenburg Philippinische Mission
P. Antonio Enerio SVD, Postfach 361, 6312 Steinhausen. Tel. 076 453 19 58 Slowenische Mission
Pfr. David Taljat, Naglerwiesenstr. 12, 8049 Zürich. Tel. 044 301 31 32 Syro-Malabarische Gemeinschaft Fr. Sebastian Thayyil, Wiggistr. 14 8752 Näfels, Tel. 055 612 16 73 seb.thayyil@gmail.com Tamilische Mission
Fr. Douglas Soosaithasan, Ämtlerstr. 43 8003 Zürich. Tel. 044 461 56 43
Secrétariat: Fabienne Bingler Mardi et vendredi de 9.00 à 11.30 h Curé
Guy-Michel Lamy, Tél. 061 273 95 26 M. le Curé reçoit les paroissiens sur rendez-vous
Ungarische Gemeinschaft Pfr. Istvan Pal, Binningerstr. 45, 4123 Allschwil
Tel. 061 321 48 00
Pfarrei Allerheiligen Neubadstrasse 95, 4054 Basel Tel. 061 302 39 45
allerheiligen@rkk-bs.ch www.allerheiligen-basel.ch Sekretariat
Ruth Hunziker-Schmid Di und Fr 8–10 Uhr, Do 9–11 Uhr Seelsorge
Stefan Kemmler, Pfarradministrator P. Benedikt Locher, Kaplan Tobias Haener, Kaplan Pfarrei St. Marien
Holbeinstrasse 28, 4051 Basel Tel. 061 272 60 33
pfarrei@stmarien-basel.ch www.stmarien-basel.ch Sekretariat
Andrea Moren-Kreuzweger Di, Mi und Fr 14–17 Uhr Seelsorge
Stefan Kemmler, Pfarradministrator P. Benedikt Locher, Kaplan
Tobias Haener, Kaplan Sozialarbeit
Mercy Mekkattu, Tel. 061 272 60 32 sozialdienst.stmarien@rkk-bs.ch Paroisse du Sacré-Cœur de Bâle Feierabendstrasse 68, 4051 Bâle Tél. 061 272 36 59
sacre-coeur@rkk-bs.ch https://sites.google.com/site/
paroissesacrecoeurbale/home Die im Sommer 2018 abgerissene Kirche St. Chris- tophorus hat ei- ner Überbauung mit Miet- und Ei- gentumswohnun- gen, Alterswoh- nen, zwei Kinder- gärten und einer Kapelle im glei- chen Haus Platz gemacht.
Wunderbare Kombination
Der erste Gottesdienst nach seiner Priesterweihe wurde für den jungen Jesuiten Martin Föhn SJ zum erwartet tollen und gewiss unvergesslichen Er- lebnis. Die sogenannte Primiz in der Clarakirche verlief – im Rahmen von Nightfever – äusserst stilvoll, wie auch die beiden Fotos belegen. Der gebürtige Innerschweizer Martin Föhn ist seit diesem Sommer zudem in einem Teil- zeitpensum Fachverantwortlicher Bil-
dung und Spiritualität bei der Römisch- Katholischen Kirche in Basel-Stadt und hat sich gut eingelebt. mst
In Gedanken bei verfolgten Christen
Am Wochenende vom 21./22. Novem- ber gedenkt das internationale katholi- sche Hilfswerk Kirche in Not (ACN) der diskriminierten, bedrängten und ver- folgten Christen in aller Welt. Aus die- sem Anlass werden im Pastoralraum Basel-Stadt Gottesdienste gefeiert, in welchen der syrische Pater Georges Aboud auf den Kreuzweg der Christen in Syrien eingehen wird.
In verschiedenen Pfarreien in der Stadt Basel wirkt Pater Aboud an den Ge- denkgottesdiensten mit. Heilige Mes- sen werden am Samstagabend, 21. No- vember, um 17.30 Uhr (St. Anton) und am Sonntag, 22. November, um 10.00 Uhr (Allerheiligen), 11.30 Uhr (St. Mari- en) und 18.00 Uhr (St. Marien) gefeiert.
Der syrische Gast gehört der melkitisch griechisch-katholischen Kirche an, die mit Rom uniert ist, und hält an den Got- tesdiensten in Basel jeweils die Predigt.
In Syrien sind der Schmerz und der Tod noch allgegenwärtig. Obwohl der Krieg, der seit 2011 das Land verwüstet, kaum noch in den Nachrichten erwähnt wird, sind die Menschen weiterhin mit den Zerstörungen, mit dem Mangel an Le- bens- und Arzneimitteln sowie mit der humanitären Not konfrontiert. Die
Christen in Syrien haben im Krieg sehr gelitten. In diversen anderen Ländern ist die Situation ebenfalls angespannt.
Solches Unrecht will Kirche in Not (ACN) nicht akzeptieren und betreibt in der Schweiz gezielte Öffentlichkeitsar- beit, um über die aktuellen Diskrimi- nierungen von Christen weltweit zu in- formieren – bewusst an diesem 14. nati- onalen Gedenktag für alle verfolgten und bedrängten Christen. Die Kollekte in Basel an diesem Wochenende wird für die Christen in Syrien aufgenom- men. Zudem wurde eine spezielle Kerze entworfen. Weitere Informationen fin- den sich online unter www.kirche-in-
not.ch. ACN
Fotos: Joana Waldis
E-Mail-Adressen: vorname.name@rkk-bs.ch Gemeinwesen- und Sozialarbeit
Mercy Mekkattu, Tel. 061 303 80 18 Polnische Mission
Neubadstrasse 95, 4054 Basel, mkbazylea@gmail.com Slowakische Mission
Pavol Sajgalik, Brauerstrasse 99, 8004 Zürich, Tel. 044 241 50 22, misionar@skmisia.ch
Pfarrei Heiliggeist
Thiersteinerallee 51, 4053 Basel Tel. 061 331 80 88, info@heiliggeist.ch www.heiliggeist.ch
Sekretariat
Danila Witta, Patricia Pargger Mo–Fr 8.30–11.30 Uhr, 14.00–16.00 Uhr Seelsorge
Marc-André Wemmer, Pfarrer Ruth Meyer, Leiterin Entwicklung und Kommunikation
Anne Lauer, Pfarreiseelsorgerin Viola Stalder und
Christine Wittkowski, Kinder/Jugend Joachim Krause, Kirchenmusiker Sozialdienst
Hella Grunwald, Tel. 061 204 40 06 Misión Católica de Lengua Española Bruderholzallee 140, 4059 Basel www.mision-basel.ch
secretaria Tel. 061 311 83 56
secretaria@mision-basel.ch lunes y jueves 14.00–18.00 P. Michele De Salvia, misionero Tel. 061 373 90 39
misionero@mision-basel.ch María Angeles Díaz Burgos, asistente pastoral, tel. 061 373 90 38 asistente.pastoral@mision-basel.ch English Speaking Roman Catholic Community of Basel,
Switzerland (ESRCCB) Kirche Bruder Klaus Bruderholzallee 140 4059 Basel
Sibi Choothamparambil, Chaplain info@esrccb.org, www.esrccb.org/
Pfarrei St. Clara Lindenberg 8 4058 Basel Tel. 061 685 94 50
st.clara@rkk-bs.ch, www.st-clara.ch Sekretariat
Sr. Rebekka Breitenmoser, Verwaltung und Kommunikation Mo, Di, Do, Fr 9.30–11.30 Uhr Mo, Do 14–16 Uhr
Seelsorge
Mario Tosin, Pfr., Tel. 061 685 94 50 Susy Mugnes, Pastorale Mitarbeiterin, Tel. 061 685 94 56
Luca Pontillo, Jugendseelsorger, Tel. 061 685 94 61
Marie Hohl, Katechetin i.A., Tel. 061 685 94 54
Sozialdienst in Kooperation mit Caritas beider Basel
Ismail Mahmoud, Tel. 061 691 55 55 info@caritas-beider-basel.ch Apostolat zur Feier der hl. Messe im römischen Ritus in seiner ausser- ordentlichen Form
Kanonikus Denis Buchholz Tel. 079 419 42 76
canon.buchholz@institute-christ- king.org
English Speaking Catholic Community
Susy Mugnes, Tel. 061 685 04 56 assunta.mugnes@rkk-bs.ch Mission für Portugiesischsprachige Padre Marquiano Petez
Tel. 056 203 00 49, alfa3@sunrise.ch José Oliveira, Diácono
Tel. 079 108 45 53
jose.oliveira@kathaargau.ch Mission für Eritreischsprachige Katholisch Gééz-Ritus
Gimie Gebremeskel, Tel. 078 926 49 92 gebremeskelgimie@yahoo.com Karmelitenkloster
Pater Austin Thayamattu, Prior Mörsbergerstr. 34, 4057 Basel Tel. 061 535 07 21, 078 640 11 67 austintiocd@gmail.com
Pfarrei St. Franziskus Äussere Baselstrasse 168 4125 Riehen, Tel. 061 641 52 22 info@stfranziskus-riehen.ch www.stfranziskus-riehen.ch Sekretariat
Cornelia Rion, Karin Bortolas Mo–Fr 8.30–11.30 Uhr, Di und Do 14.00–16.00 Uhr Raumreservation Martha Furrer
martha.furrer@rkk-bs.ch Seelsorge
Dorothee Becker Gemeindeleitung
dorothee.becker@rkk-bs.ch Tel. 061 641 52 22
Stefan Kemmler Leitender Priester stefan.kemmler@rkk-bs.ch Sozialdienst
Daniela Moreno Petidier Tel. 061 601 70 76 daniela.moreno@rkk-bs.ch Mission für Kroatischsprachige Pater Petar Topic
Tel. 061 692 76 40/076 331 63 79 petar.topic@bluewin.ch
ACN
P. Georges Aboud.
Seelsorgeraum St. Anton – San Pio X
Und alle Jahre wieder …
Wie gerne hätte dieser Artikel über die kommenden Adventstage so begon- nen: Alle Jahre wieder … Doch leider wird es dieses Jahr anders sein, denn auch wir sind verpflichtet, die Gesund- heit unserer Mitmenschen zu schützen und die Vorgaben des Bundesamtes für Gesundheit einzuhalten. Nichtsdesto- trotz haben wir neue und vielfältige Möglichkeiten gefunden, um das erste Adventswochenende dennoch gemein- sam feiern zu können! Denn bei aller Umsicht mit unserer körperlichen Ge- sundheit möchten wir auch unser See- lenleben und die Gemeinschaft pfle- gen. Zwei Aspekte, die zum Gesundblei- ben genauso wichtig sind wie das «Soci- al Distancing». Daher bieten wir bereits am Samstag um 16.00 und um 17.30 Uhr die Möglichkeit, gemeinsam die hl.
Messe zu feiern. Wer lieber am Sonntag Gottesdienst feiert, dem stehen von 7.00 bis 10.00 Uhr stündlich hl. Messen zur Verfügung. Um das Zusammensein auch nach den Gottesdiensten weiter geniessen zu können, wird die Cafeteria geöffnet sein. Lassen Sie sich von Philo- mena und ihrem Team (mit Abstand) verwöhnen. Damit Sie ein Stückchen dieser Adventsstimmung auch mit nach Hause nehmen können, bieten Ihnen Stände im Pfarreihof stim- mungsvolle und von Hand gemachte Preziosen an, die Ihr Zuhause festlich
schmücken: liebevoll gemachte Ad- ventskränze, Lichtschalen in zarten oder leuchtenden Farben, dekorativen Tür- und Tischschmuck in Ihren Lieb- lingsfarben und und und … Oder Sie entdecken unter den bunten Strick- und Nähsachen bereits ein Weih- nachtsgeschenk für Ihre Liebsten: war- me Mützen, bunte Socken, kuschelige Schals, modische Jacken und Pullun- der, schnuggelige Babysachen aus Wol- le und Jersey, exklusive Taschen und Täschchen – lassen Sie sich inspirieren und überraschen! Die Freude am Schenken möchten wir auch weiterge- ben: Der Erlös des Verkaufs kommt un- serer Schwesterpfarrei St. Gerhard in Vrsac im serbischen Banat zugute. Im Voraus ein grosses Dankeschön für Ihre Unterstützung. Und noch ein Event er- wartet uns am Samstagabend nach der hl. Messe, um ca. 18.30 Uhr im Pfarrei- hof: Zur Einweihung der Krippe im Hof werden die Lichter angezündet, und mit wunderschöner musikalischer Be- gleitung werden wir gemeinsam in die Adventsstimmung eintauchen. All dies ist auch in der aktuellen Zeit möglich.
Freuen Sie sich mit uns auf eine stim- mungsvolle Adventszeit, in der wir uns zwar mit Mund- und Nasenschutz, je- doch mit unverhüllten Herzen begeg- nen können! Isabelle Granert Programm Adventstage
Samstag, 28. November
15 bis 19.30 Uhr Verkaufsstände im Pfar- reihof, Cafeteria
18.30 Uhr Adventsmusik bei der Krippe im Hof
Sonntag, 29. November
Ab 8.30 Uhr Verkaufsstände im Pfarrei- hof, Cafeteria
St. Anton
M I T T E I L U N G E N
Covid 19
Beachten Sie die Änderungen bei den Gottesdiensten:
1. max. 50 Personen (exkl. Personal) 2. zusätzliche Zeiten
3. Maskenpflicht (generell in der Kir- che)
4. Maskenpflicht (rund um die Kirche vor und nach dem Gottesdienst).
Kollekten 14. November
Kirchenbauhilfe des Bistums 15. November
Pastorale Anliegen des Bischofs 21./22. November
Kirche in Not, Syrien im Fokus
Ausstellung: letzte Tage
Die Ausstellung «Wer ist der Mann auf dem Tuch? Eine Spurensuche» schliesst am 15. November um 17 Uhr ihre Türen.
Wir freuen uns, Sie in den letzten Tagen begrüssen zu dürfen (Fr 18 bis 20 Uhr, Sa 10 bis 12 Uhr, So 11 bis 17 Uhr – aktuel- le Informationen auf der Website www.
antoniuskirche.ch oder unter Telefon 061 386 90 60). Pascal Bamert Orgelkonzert
Herzliche Einladung zum Orgelkonzert am Freitag, 20. November, um 19.45 Uhr. Matthias Wamser spielt zum Ende des Kirchenjahrs 2019/20 Musik von Johann Sebastian Bach, Max Reger, Sigfrid Karg-Elert, Werner Wehrli u.a. – Den roten Faden des Programms bilden Stücke, in denen das bekannte Lied
«Wachet auf, ruft uns die Stimme» vari- iert und gestaltet wird.
Ministranten
Am Samstag, 21. November, werden in der 9-Uhr-Messe die sechs neuen Mi- nistranten für ihren Dienst gesegnet und in die Schar aufgenommen (aus Platzgründen wurde der Anlass vorver- schoben, der üblicherweise an Christ- könig stattfindet). Im Anschluss an den Gottesdienst sehen wir uns im Saal die Fotos des Herbstlagers an. Pascal Bamert
Erstkommunionunterricht
Die Erstkommunionkinder treffen sich am Samstag, 21. November, 15.00 Uhr zur Gruppenstunde mit anschliessen- dem Gottesdienstbesuch.
Nationaler Gedenk- und Gebetstag für die verfolgten Christen
Am Samstag/Sonntag, 21./22. Novem- ber, macht das kath. Hilfswerk «Kirche in Not (ACN)» auf das Schicksal von weltweit 200 Mio verfolgten Christen aufmerksam. Aus Solidarität mit ihnen werden in vielen Ländern öffentliche Gebäude und Kirchen rot angestrahlt.
Das geschieht auch hier in Basel. Am Abend des 21. Novembers wird die Fas- sade der Marienkirche rot beleuchtet. P.
Georges Aboud aus Syrien wird in fol- genden Gottesdiensten Zeugnis geben:
Sa, 21. November, 17.30 Uhr in St. Anton So, 22. November, 10.00 Uhr Allerheiligen So, 22. November, 11.30 Uhr St. Marien So, 22. November, 18.00 Uhr St. Marien Woche der Stille (Vorankündigung) Während der zweiten Dezemberwoche (7. bis 13. Dezember) laden 19 Stille-An- bietende – u.a. die Antoniuskirche – zur Woche «Stille in Basel – offline gehen»
ein. Lassen Sie den Lärm und die Hektik des Alltags hinter sich. Legen Sie Smart- phone und Tablet beiseite. Schalten Sie den Computer aus und finden Sie Ruhe.
Unsere Kirche ist wie gewohnt geöffnet.
Weiter haben wir folgende Angebote für Sie am Mittwoch (9. Dezember, 16 bis 17 Uhr: Betrachtung des Farben- spiels in den Glasfenstern und 18 bis 18.30 Uhr: Einführung in die stille An- betung) und Samstag (12. Dezember, 16 bis 17 Uhr: Antoniuskirche als akusti- scher Raum mit Orgelklängen). Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den aufliegenden Leporellos, unserer Website und jener der Aktionswoche (www.stille-in-basel.ch). Pascal Bamert
TAMILISCHE MISSION Eucharistiefeiern
in St. Anton am 1., 2., 3. und 5. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr.
SLOWENISCHE MISSION Eucharistiefeiern
in St. Anton am 3. Samstag im Monat um 18.30 Uhr.
PHILIPPINISCHE MISSION Eucharistiefeiern
in St. Anton am 1. Samstag im Monat um 18.30 Uhr.
Adventstage in St. Anton am 28. und 29. November.
Souveräner Malteser-Ritter-Orden (A)
Fotos: Isabelle Granert
Kontakt
Die Angaben für sämtliche Pfarreien des Pastoralraums Basel-Stadt finden Sie auf den Seiten 6 und 7.
Novene zur Mutter der immerwähren- den Hilfe am 4. Mittwoch im Monat 14.00 Uhr in der Kapelle
SYRO-MALABARISCHE GEMEINSCHAFT Eucharistiefeiern
in St. Anton am letzten Sonntag im Mo- nat um 17.00 Uhr. In Allschwil St. Teresia am 2. Sonntag im Monat um 17.00 Uhr.
A.O. FORM DES RÖM. RITUS Eucharistiefeiern
in St. Anton sonntags um 11.30 Uhr und am 1. Montag im Monat um 19.00 Uhr.
San Pio X
PARROCCHIA DI LINGUA ITALIANA Die Feier der Firmung
Der Generalvikar Markus Thürig spen- dete am Samstag, 31. Oktober, folgen- den Jugendlichen und jungen Erwach- senen das Sakrament der Firmung:
Chiara Brescia, Michaela Margrith Can- dido, Elisa Corradini, Gabriele Munitel- lo, Jade Novara, Rosa Maria Politanò, Rachele Santoro, Samantha Alfano,
Christoph Marco Di Carlo, Marco Di Stefano, Mariateresa Pagano, Marianna Pastore.
Ihnen und ihren Familien gratulieren wir ganz herzlich.
Am Ende des feierlichen Gottesdienstes posierten sie mit dem Generalvikar Markus Thürig, Pfr. Valerio und P. Gius- eppe für das Foto.
MITTEILUNGEN
Die Parrocchia bleibt nah bei Ihnen Auch wenn die Behörden empfehlen, unnötige Kontakte zu vermeiden und
Reisen zu reduzieren; auch wenn der Bischof weiterhin von der Sonntags- pflicht entbindet, bleibt die Pfarrei all jenen nahe, die sich einer christlichen Gemeinschaft zugehörig fühlen wol- len.
Dies wird per Telefon, durch Nachrich- ten, mit den über das Internet übermit- telten Predigten, mit der Verteilung der Zeitschriften «Lettera alla Comunità»
angeboten.
Die Missionare stehen zur Verfügung, um zuzuhören und den Trost des Wor- tes Gottes zu spenden. Im Gebet ver-
eint, werden wir die Kraft und den Mut finden, jede Schwierigkeit zu überwin- den.
La Parrocchia vi rimane vicina Anche se le autorità consigliano di evi- tare i contatti non indispensabili e di ridurre gli spostamenti; anche se il Ve- scovo conferma la dispensa dal precetto di frequentare la Messa domenicale, la Parrocchia rimane vicina a tutti coloro che desiderano sentire di appartenere ad una comunità cristiana.
Per telefono, per messaggini, con le omelie trasmesse per Internet, con la distribuzione delle «Lettere alla comu- nità».
I Missionari sono disponibili ad ascolta- re e donare il conforto della Parola di Dio. Uniti nella preghiera troveremo la forza e il coraggio per superare qualun- que ostacolo.
Öffnungszeiten Pfarreisekretariat Dienstag bis Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr, 15.00 bis 18.00 Uhr.
A G E N D A
Abkürzungen:
Pio X (San Pio X), STA (St. Anton) Samstag, 14. November
9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 16.00 STA Eucharistiefeier am Vor-
abend
16.30 STA Beichtgelegenheit 17.30 STA Eucharistiefeier am Vor-
abend 18.30 Pio X S. Messa 33. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 15. November
7.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 8.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 10.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 11.30 STA Eucharistiefeier i.a.F.R.R.
14.00 STA Eucharistiefeier (Syrisch- Orthodox)
9.30 Pio X S. Messa 11.00 Pio X S. Messa 16.30 Pio X S. Messa 18.30 S. Clara S. Messa Montag, 16. November Hl. Margareta
9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) JM für Verstorbene der Familie Schwitter-Friedl
18.30 Pio X S. Messa Dienstag, 17. November Antoniustag, hl. Gertrud von Helfta
7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche) 9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche)
JM für Richard und Anna Zetter- Froelicher, Elisabeth Forcella 19.00 STA Eucharistiefeier (Tamilen) 18.30 Pio X S. Messa
Mittwoch, 18. November 7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche) 18.30 Pio X S. Messa
Donnerstag, 19. November Hl. Elisabeth
7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche) JM für Verstorbene der Familie Blumer-Thoma, Hoa Brülhart- Bui, Maria und Joseph Brülhart- Schneider, anschliessend eucha- ristische Anbetung bis Freitag- morgen 7.00 Uhr
18.30 Pio X S. Messa Freitag, 20. November
7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche) 18.00 STA Beichtgelegenheit 18.30 Pio X S. Messa
19.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) JM für Rocco Dongiovanni,
Anna und Markus Eberle-Notter, Maria Paiva-Ribeiro
Samstag, 21. November
9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) Ministrantenaufnahme 16.00 STA Eucharistiefeier am Vor-
abend
16.30 STA Beichtgelegenheit 17.30 STA Eucharistiefeier am Vor-
abend 18.30 Pio X S. Messa Christkönigssonntag 22. November
7.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 8.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 10.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 11.30 STA Eucharistiefeier i.a.F.R.R.
9.30 Pio X S. Messa 11.00 Pio X S. Messa 16.30 Pio X S. Messa 18.30 S. Clara S. Messa Montag, 23. November Hl. Kolumban, hl. Klemens 9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche)
JM für Heinrich und Karoline Bachmann-Fuhrmann, Frieda Wahl-Anderegg, Oswald Weissen-Imboden
18.30 Pio X S. Messa Dienstag, 24. November Antoniustag
7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche) 9.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) 18.30 Pio X S. Messa
Mittwoch, 25. November Hl. Katharina von Alexandrien 7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche)
JM für Marie und Elisabeth Messmer, Peter und Florentina Leimgruber mit Zita Peter, Paul, Bernadette und Thomas 18.30 Pio X S. Messa Donnerstag, 26. November Hl. Konrad, hl. Gerhard
7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche) JM für Margrit Frey-Bienz, anschliessend eucharistische Anbetung bis Freitagmorgen 7.00 Uhr
18.30 Pio X S. Messa Freitag, 27. November
7.30 STA Eucharistiefeier (Kirche) 18.00 STA Beichtgelegenheit 18.30 Pio X S. Messa
19.00 STA Eucharistiefeier (Kirche) JM für Rosa Brunner-Lechner
und Angehörige
MaParazzi
Hl. Kümmernis oder Christkönig
Am 22. November feiert die Kirche den Christkönigssonntag. Dieses Fest wur- de erst sehr spät, 1925, als allgemeines Fest eingeführt. Den Gedanken, dass Christus König ist, gab es bereits im frü- hen Mittelalter, jedoch rückte mit der Zeit die Vorstellung des leidenden Christus in den Vordergrund.
Mit dem Wechsel der Vorstellung än- derte sich auch die Darstellung des Kreuzes: Wurde in der Romanik Chris- tus noch als König mit Königsgewand und Krone am Kreuz dargestellt, waren die Kreuzesdarstellungen in der Gotik geprägt von den Wunden und Marter Christi. War einst ein siegender Chris- tus am Kreuz, hing später ein geschun- dener Christus da.
Mit der Zeit jedoch verstanden die Men- schen die romanischen Kreuze nicht mehr. Die Darstellung des siegenden, königlichen Christus war ungewohnt und unverständlich für die Menschen
der Gotik. So begannen sie eine neue Legende zu erzählen, um diese Darstel- lung zu verstehen: Diese Person am Kreuz sei die hl. Kümmernis, eine zum Christentum bekehrte Königstochter, die von ihrem heidnischen Vater ge- zwungen wurde, einen Heiden zu heira- ten. Auf inständiges Gebet der hl. Küm- mernis hin hätte Gott ihr einen Bart wachsen lassen, woraufhin der Bräuti- gam sie nicht mehr heiraten wollte. Der erboste Vater liess sie dann am Kreuz sterben. So erklärte man sich diese Dar- stellung einer bärtigen Person in (ver- meintlich) Frauenkleider am Kreuz.
Wir verstehen heute die Darstellung von Christus als König wieder, jedoch ist die Vorstellung des leidenden Christus noch immer prägend für viele Menschen. Den siegenden, königlichen Christus neu zu entdecken, kann unserem Glauben wie- der neue und befreiende Perspektiven eröffnen. P. Benedikt Locher
Seelsorgeraum Allerheiligen – Sacré-Cœur – St. Marien
S E E L S O R G E R A U M
Kirche in Not
Weltweit werden 200 Millionen Chris- ten verfolgt. Das Blut der Märtyrer ist der Same für neue Christen.
Am Wochenende des 21./22. Novembers gedenkt das internationale katholische Hilfswerk «Kirche in Not (ACN)» der dis- kriminierten, bedrängten und verfolgten Christen in aller Welt. Aus diesem Anlass werden in der Stadt Basel Gottesdienste gefeiert, in denen der syrische Pater Georges Aboud auf den Kreuzweg der Christen in Syrien eingehen wird.
In verschiedenen Pfarreien in der Stadt Basel wirkt Pater Aboud an den Ge-
denkgottesdiensten mit. Heilige Mes- sen werden am Samstagabend, 21. No- vember, um 17.30 Uhr (St. Anton) und am Sonntag, 22. November, um 10.00 Uhr (Allerheiligen), 11.30 Uhr (St. Mari- en) und 18.00 Uhr (St. Marien) gefeiert.
Der syrische Gast gehört der melkitisch- griechisch-katholischen Kirche an, die mit Rom uniert ist, und hält an den Got- tesdiensten in Basel jeweils die Predigt.
Opfer
15.11. für pastorale Anliegen des Bi- schofs
21.11. Allerheiligen: für das Suppentag- Darstellung der hl. Kümmernis in St-Étienne, Beauvais.
Wikipedia
projekt der Pfarrei – für Sr. Miguela Müslin
22.11. für Kirche in Not
Aus der Firmvorbereitung, 9. Klasse Nächstes Treffen: Samstag, 14. Novem- ber, 13.00 Uhr vor der Elisabethenkir- che zur Führung von «Surprise»!
Leider musste aus Vorsichtsmassnah- men der Suppentag in Allerheiligen, wo die Jugendlichen mithelfen wollten, abgesagt werden. Sie sind aber ge- spannt auf den Firmplus-Gottesdienst, wo sie erfahren werden, was das Vorbe- reitungsteam, im besonderen Rico Jen- ny, motiviert, sich über all die vielen Jahre zu engagieren. Treffpunkt: 21. No- vember, 17.45 Uhr vor der Kirche!
Erstkommunionvorbereitung Aufgrund der Beschränkung von Ver- sammlungen auf 50 Personen findet das nächste Treffen der Kinder, die auf dem Weg zur Erstkommunion sind, nicht am Sonntag, 15. November, sondern am Samstag, 14. November, von 14 bis 16 Uhr statt. Kinder und Eltern sind einge- laden zu dem gemeinsamen Anlass in der Kirche Allerheiligen. Wir setzen un- sere Erkundigung des Kirchenraumes fort und beschäftigen uns mit den Sak- ramenten, die dort gefeiert werden.
Allerheiligen: Firmplus-Gottesdienst Zum Firmplus-Gottesdienst vom Sams- tag, 21. November, um 18.00 Uhr, sind alle herzlich eingeladen.
Unser Gast: Rico Jenny, Organisator Suppentage. Seit vielen Jahren orga- nisiert Rico Jenni zusammen mit sei- nem Team die Suppentage in der Pfar- rei Allerheiligen. Die Solidaritätsaktion schafft eine Brücke zwischen Basel und der Welt, zwischen der Pfarrei und den Orten, wo ehemalige Pfarreimitglieder in der Mission tätig waren oder immer noch sind. Im Gottesdienst erfahren wir mehr über die Aktion und was Rico Jenni zu dem Engagement bewegt.
Abwesenheiten
Das Sekretariat Allerheiligen ist vom 24. bis 27. November nicht besetzt.
Allerheiligen
Helferinnen und Helfer gesucht für den Ordnungsdienst
Für die Gottesdienste am Sonntag um 9 und 10 Uhr sind wir froh um Leute, die unsere Gottesdienstbesucher empfan- gen und die Einhaltung des Schutzkon- zeptes (Handhygiene, Maskenpflicht) im Auge behalten. Dieser Ordnungs- dienst ist ein wertvoller Beitrag, damit
wir gesund durch den Winter kommen.
Wären Sie zu diesem Dienst bereit?
Dann kommen Sie doch gerne am 15.
November nach dem 10-Uhr-Gottes- dienst zu einer kurzen Information und Einführung oder melden sich direkt bei Kaplan Tobias Häner.
Infos aus dem Pfarramt – auch per E-Mail
Die Anzahl der Gottesdienstbesucher wurde auf 50 Personen beschränkt, aus diesem Grund findet seit dem 1. No- vember sonntags um 9 Uhr ein zusätzli- cher Gottesdienst statt.
Für eine Veröffentlichung des zusätzli- chen Gottesdienstes sowie des zusätzli- chen Gottesdienstes an Allerseelen war es für «Kirche heute» zu spät, daher ha- ben wir diese wichtige Information an möglichst viele Pfarreimitglieder per E- Mail gesendet. Es war sehr kurzfristig, ein Mailversand war daher ideal.
Wenn auch Sie direkte Infos aus dem Pfarramt erhalten möchten (zusätzliche Gottesdienste, Änderungen wegen Coro- na usw.), dann senden Sie Ihre E-Mail- Adresse an allerheiligen@rkk-bs.ch. Vie- len Dank. Ruth Hunziker, Pfarreisekretariat Friede in Gerechtigkeit
Bittgang nach Mariastein
Mittwoch, 18. November, um 15.30 Uhr Abmarsch bei der Tramendstation Nr. 8.
Um 19.00 Uhr heilige Messe in der Gna- denkapelle.
Kirche in Not
Am Sonntag, 22. November, um 10 Uhr ist Pater Aboud aus Syrien im Gottes- dienst zu Gast. Wir heissen ihn in unse- rer Pfarrei herzlich willkommen. Mehr über den Besuch erfahren Sie in der Spalte «Seelsorgeraum».
Gerne verdanken wir die Opfer 4.10. finanzielle Härtefälle und ausser- ordentliche Aufwendungen des Bis- tums Fr. 214.55
11.10. Karmelitenkloster Basel 230.50 17.10. Missio, Ausgleichsfonds der Welt- kirche Fr. 229.70
18.10. Missio, Ausgleichsfonds der Welt- kirche Fr. 306.30
25.10. Suppentag Allerheiligen Fr. 497.55 1.11. Kirchenmusik Allerheiligen 181.75 2.11. Christen im Heiligen Land Fr.
153.30.
V O R A N Z E I G E
Familiengottesdienst mit St. Nikolaus am 6. Dezember Zum Familiengottesdienst um 10 Uhr laden wir besonders die Kinder und ih-
re Eltern herzlich ein! Weitere Infos folgen. Das Mittagessen und Nachmit- tagsprogramm kann leider in diesem Jahr nicht stattfinden.
POLNISCHE KAPLANEI
Jeden Sonntag ab 11.30 Uhr Beichtgele- genheit und um 12.00 und 13.00 Uhr Eucharistiefeier (polnisch).
SLOWAKISCHE GEMEINSCHAFT 17.30 Uhr Eucharistiefeier (slowakisch) jeden 1. und 3. Sonntag im Monat
ERITREISCHE GEMEINSCHAFT Gebet jeden Sonntag 14 bis 17 Uhr 21.11. Begegnung 7 bis 14 Uhr
St. Marien
Sonntagsgottesdienste
Die Anzahl der Gottesdienstbesucher wurde auf 50 Personen beschränkt. Aus diesem Grund bieten wir seit dem 1. No- vember, sonntags um 20.00 Uhr, einen zusätzlichen Gottesdienst an.
Hommage à Louis Vierne
Die sechs Orgelsinfonien und Werke anderer Komponisten
Samstag, 14. November, 16.30 Uhr 2ème symphonie en mi mineur Op. 20.
Elisabethenmesse
Mittwoch, 18. November, 9.00 Uhr Traditionsgemäss feiern die Frauen des Elisabethenwerkes den Gottesdienst
zusammen mit der Frauengemein- schaft und nehmen das «Elisabethen- opfer» für ein bestimmtes Projekt der SKF Luzern auf.
Kirche in Not
Am Sonntag, 22. November, um 11.30 und 18.00 Uhr ist Pater Aboud aus Syrien im Gottesdienst zu Gast. Wir heissen ihn in unserer Pfarrei herzlich willkommen.
Mehr über den Besuch erfahren Sie in der Spalte «Seelsorgeraum».
Sacré-Cœur
Vente des Missels des dimanches 2021 Samedi 14 et dimanche 15 novembre Catéchisme des 1ers Communiants Mercredi 18 novembre, à 16.00 h
Rencontre lectio divina, groupe ABC Vendredi 20 novembre, à 9.30 h Rencontre du groupe St-Vincent Mercredi 25 novembre, à 20.00 h Il n’est actuellement possible d’accueillir qu’une cinquantaine de personnes par messe.
Les paroissiens sont priés de se répartir entre le samedi et le dimanche, à porter un masque et à respecter les mesures et règles d’hygiènes.
A G E N D A
LITURGISCHER KALENDER 15.11. 33. Sonntag im Jahreskreis 16.11. hl. Margareta, hl. Otmar 17.11. hl. Gertrud von Helfta
18.11. Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom
19.11. hl. Elisabeth
21.11. Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem
22.11. Christkönigssonntag 23.11. hl. Kolumban, hl. Klemens 24.11. hl. Andreas Dung-Lac und Ge-
fährten
25.11. hl. Katharina von Alexandrien 26.11. hl. Konrad und hl. Gebhard 28.11. Mariensamstag
ALLERHEILIGEN Samstag, 14. November
14.00–16.00 Erstkommunionvorberei- tung
Sonntag, 15. November 9.00 Eucharistiefeier
10.00 Eucharistiefeier, kein Familien- gottesdienst
11.30 Beichte (polnisch) 12.00 Eucharistiefeier (polnisch) 13.00 Eucharistiefeier (polnisch) 14.00–17.00 Gebet (eritreisch) 17.30 Eucharistiefeier (slowakisch) Montag, 16. November 15.00 Rosenkranz Dienstag, 17. November 9.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 18. November 15.30 Bittgang nach Mariastein 18.30 Eucharistiefeier Freitag, 20. November 9.00 Eucharistiefeier Samstag, 21. November 7.00–14.00 Eritreische Gemeinschaft
18.00 Firmplus-Gottesdienst Unser Gast: Rico Jenny Christkönigssonntag, 22. November 9.00 Eucharistiefeier
10.00 Eucharistiefeier, mit Kirche in Not (Pater Aboud, Syrien) 11.30 Beichte (polnisch) 12.00 Eucharistiefeier (polnisch) 13.00 Eucharistiefeier (polnisch) 14.00–17.00 Gebet (eritreisch) Montag, 23. November 15.00 Rosenkranz Dienstag, 24. November 9.00 Eucharistiefeier; JM für Willy
Granert-Scheiwiler (ohne Frauengemeinschaft) Mittwoch, 25. November 18.30 Eucharistiefeier; JM für Paul
Heierle-Suter
Donnerstag, 26. November keine Gedenkfeier um 15.00
Uhr im Generationenhaus Freitag, 27. November
9.00 Eucharistiefeier, JM für Clara Lehmann-Dettling
ST. MARIEN
Samstag, 14. November 16.30 Orgelsinfonie 17.00 Beichtgelegenheit Sonntag, 15. November 11.30 Eucharistiefeier 18.00 Eucharistiefeier 20.00 Eucharistiefeier Montag, 16. November 20.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 17. November 12.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 18. November 9.00 Messe zusammen mit der
Frauengemeinschaft und
dem Elisabethenwerk 12.15 Eucharistiefeier 15.00 Gedenkfeier Holbeinhof Donnerstag, 19. November 12.15 Eucharistiefeier Freitag, 20. November 12.15 Eucharistiefeier
15.00 Eucharistiefeier im Vincentianum 15.00 Ökum. Gedenkfeier im Weiher-
weg
16.30 Eucharistiefeier im Hasenbrun- nen
Samstag, 21. November 17.00 Beichtgelegenheit Sonntag, 22. November
11.30 Eucharistiefeier (Kirche in Not) 18.00 Eucharistiefeier (Kirche in Not) 20.00 Eucharistiefeier
Montag, 23. November 20.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 24. November 12.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 25. November 12.15 Eucharistiefeier Donnerstag, 26. November 12.15 Eucharistiefeier Freitag, 27. November
10.30 Eucharistiefeier im Holbeinhof 16.00 Eucharistiefeier im Blindenheim 12.15 Eucharistiefeier
SACRÉ-CŒUR Samedi 14 novembre
18.00 Messe anticipée du dimanche pour Madeleine et Virgile Mo- rand et leurs enfants Jean-Ma- rie, Pierre et Marlyse. Vente des Missels des Dimanches 2021 Dimanche 15 novembre 33ème dimanche ordinaire 10.30 Messe pour Véronique Lolten
Vente des Missels des Di- manches 2021
Quête diocésaine pour la réali- sation des demandes de l’Evêque en matière pastorale 15.00 Hongrois Elisabethentag Mardi 17 novembre 18.00 Messe
Mercredi 18 novembre 9.00 Messe
Jeudi 19 novembre 18.00 Messe
Vendredi 20 novembre 9.00 Messe à Allerheiligen 12.15 Messe à Ste-Marie Samedi 21 novembre
18.00 Messe anticipée du dimanche Dimanche 22 novembre, Christ Roi 10.30 Messe animée par l’ensemble
de cuivres de Bâle pour Claude, Roger Richard, Marie, Sylvie Moogin et Joseph, Ignance Massandy
Quête pour la Paroisse 15.00 Hongrois
Mardi 24 novembre 18.00 Messe
Mercredi 25 novembre 9.00 Messe
Jeudi 26 novembre
18.00 Messe pour Hélène Baumlin- Tschopp
Vendredi 27 novembre 12.15 Messe à Ste-Marie Samedi 28 novembre
18.00 Messe anticipée du dimanche Dimanche 29 novembre 1er dimanche de l’Avent 10.30 Messe. Quête pour l’université
de Fribourg 15.00 Hongrois
Kontakt
Die Angaben für sämtliche Pfarreien des Pastoralraums Basel-Stadt finden Sie auf den Seiten 6 und 7.
Mittlere Brücke.
Stille in Basel – offline gehen
Stille in Basel? Stille in einer Stadt? Das scheint im ersten Moment ein Wider- spruch zu sein. Verlässt, wer Stille sucht, nicht doch eher die Stadt, geht raus in die Natur, fährt ans Meer oder geht in die Berge? Doch auch in der Stadt gibt es Orte der Stille, und dazu laden wir mit der Woche «Stille in Basel – offline ge- hen» vom 7. bis 13. Dezember ein. Wir laden ein, der Stille nachzugehen, die Stille aufzusuchen, mit anderen Stille zu teilen, sich von der Stille anziehen zu lassen. Denn die Stille kann etwas in uns zum Klingen bringen, wie Helge Burg- grabe in seinem Lied beschreibt: «Lass deinen Mund stille sein, dann spricht dein Herz. Lass mein Herz stille sein, dann spricht Gott.»
Ja, es gibt sie auch in Basel, Zeiten der Stille, Orte und Räume der Stille. Vom 7.
bis 13. Dezember wird es sie geben in der Stadt Basel und Umgebung. Die Woche ist initiiert von Offline, dem Zentrum für Meditation und Seelsorge.
Während dieser Woche öffnen 19 ver- schiedene Stille-Anbietende ihre Türen und laden zu verschiedenen Angebo- ten ein, die in Verbindung mit Stille und Meditation stehen. Die einzelnen Angebote reichen von Stille mit Klän- gen, Yoga, über Meditation, Lichtfeiern, Lichtvespern und Pilgerspaziergängen bis zum Chanukka, dem jüdischen Lichterfest.
Nehmen Sie live teil oder verfolgen Sie einzelne Stille-Angebote online mit.
Wegen der Corona-Pandemie melden Sie sich bitte im Vorfeld zu den einzel- nen Veranstaltungen an, an denen Sie teilnehmen möchten. Falls eine persön- liche Teilnahme vor Ort nicht möglich ist, soll eine Teilnahme online möglich sein. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage www.stille-in-basel.
ch. Achten Sie auf die pinkfarbenen Le- porellos, die an den verschiedenen Or- ten in Basel ausliegen. Sie passen in je- de Hosentasche. Ab dem 17. November weisen Plakate und Blachen an ver- schiedenen Orten in Basel und Umge- bung auf die Woche «Stille in Basel - offline gehen» hin. Nutzen Sie die Mög- lichkeit, ein Angebot kennenzulernen:
eine Form der Meditation, eine medita- tive Stadtführung, einen Abendspazier- gang, eine bewegte Stille, eine Stille mit Musik, eine Stille im Gehen, eine Stille im Licht vieler Kerzen in einem Kir- chenraum. Am 8. Dezember um 18.00 Uhr gibt es eine «Atempause am Abend»
in der Heiliggeistkirche.
Mit der Woche der Stille in der zweiten Adventswoche wünschen wir Ihnen, dass Sie erleben, wie Stille Raum schafft, und wie Stille das Herz weit macht und öffnet für die guten Kräfte des Lebens, die wir Gott nennen.
Anne Lauer, Co-Leiterin Offline
Seelsorgeraum Heiliggeist
M I T T E I L U N G E N
Newsletter
Solange die Gottesdienste wieder stär- ker begrenzt und unsere Anlässe nicht längerfristig planbar sind, werden wir unseren E-Mail-Newsletter alle zwei Wochen versenden.
Anmeldungen über www.heiliggeist.ch oder direkt bei ruth.meyer@rkk-bs.ch.
Auf Wunsch versenden wir den News- letter auch per Post.
Dafür melden Sie sich bitte im Sekreta- riat (Telefon 061 331 80 88).
Lothar Reisinger Lothar Reisinger
Begrüssung von Ruth Meyer in neuer Funktion
Seit dem 1. November übernimmt Ruth Meyer in unserer Pfarrei neu Aufgaben in der Leitung im Bereich Kommunika- tion und Entwicklung und wird auch in anderen Bereichen unserem Pfarrer, Marc-André Wemmer, zur Seite stehen.
Gemeinsam werden sie die vielfältigen Leitungsaufgaben in unserer grossen Pfarrei wahrnehmen und sich ergän- zen. Wir werden sie in den Sonntags- gottesdiensten vom 22. November in ihrer neuen Funktion begrüssen und in einem symbolischen Akt mit den neu- en Aufgaben betrauen. Auch dürfen wir uns darauf freuen zu erfahren, was ihr persönlich an unserer Pfarrei liegt, und was sie für sie zu einem besonderen Ort macht. Herzliche Einladung!
Christa Fräulin und Beatrice Eha Co-Präsidentinnen Pfarreirat Kompostplatz
Die Genossenschaft der Pfarrei Heilig- geist betreibt im Hof hinter der Liegen- schaft Thiersteinerallee 55/Laufenstras- se 44 einen Kompostplatz. Für die Inbe- triebnahme suchen wir einen zusätzli- chen Nutzer und verantwortlichen Kompostmeister, zuständig für die Ord- nung am Platz und die Koordination der notwendigen Arbeiten. Der Einsatz wird mit einer kleinen monatlichen Entschädigung abgegolten.
Interessenten/innen melden sich bitte unter info@gphbasel.ch.
Genossenschaft der Pfarrei Heiliggeist, Laufenstrasse 44, 4053 Basel GLAUBEN WEITERGEBEN
Offline
Gespräche mit einem Gast
Anne Lauer im Gespräch mit Valeria Hengartner, Spitalseelsorgerin und Pro- jektstelle Palliative Care RKK BS.
Wir bitten um Voranmeldung bei anne.lauer@offline-basel.ch.
Kurzfristige Hinweise zum Abend fin- den Sie auf der Homepage von Offline:
www.offline-basel.ch.
Abendmeditationen Tituskirche Mittwoch, 18. November, 19.30 Uhr – via integralis
Mittwoch, 25. November, 19.30 Uhr – Herzensgebet
Teilnahme per Video ist geplant, für ak- tuelle Hinweise bitte Homepage beach- ten: www.offline-basel.ch.
GLAUBEN FEIERN
Gottesdienste in unserer Pfarrei Aktuell ist die Teilnehmerzahl an unse- ren Gottesdiensten auf 50 Personen be- schränkt, sodass wir darauf angewiesen sind, so gut wie möglich planen zu kön- nen.
Wir bitten Sie daher, sich per sofort für die Wochenendgottesdienste über un- ser Pfarramt anzumelden. Anmeldun- gen können Sie telefonisch (Telefon 061 331 80 88) oder per E-Mail (info@
heiliggeist.ch) jeweils bis Freitag 12.00 Uhr an unser Sekretariat richten. Wir benötigen bitte Ihren Namen, Ihre Postleitzahl und Ihre Telefonnummer.
Restplätze werden am Sonntag vor Ort vergeben. Da es bei der reduzierten Teilnehmerzahl passieren kann, dass die Sonntagsgottesdienste voll besetzt sind, laden wir Sie dazu ein, auch unse- re Werktagsgottesdienste zu besuchen.
Bischof Felix Gmür entbindet weiter- hin von der Sonntagspflicht, sodass Sie auch gut einmal auf einen Werktag ausweichen können. Unsere Werktags- gottesdienste finden in der Regel statt am Montag, 9.30 Uhr, Heiliggeistkirche;
Dienstag, 18.00 Uhr, Kirche Bruder Klaus; Mittwoch, 9.30 Uhr, Heiliggeist- kirche; Donnerstag, 11.00 Uhr, Pfarrsaal St.-Jakob-Gemeinde, Farnsburgerstras- se 58. Für diese Gottesdienste ist keine Anmeldung erforderlich. Bitte beach- ten Sie immer das aktuelle Pfarrblatt und die Angaben auf unserer Home- page (www.heiliggeist.ch), um über allfällige kurzfristige Änderungen in- formiert zu sein. Wir freuen uns, wenn wir in den kommenden Wochen mit Ihnen gemeinsam feiern können und bitten Sie, die allgemeine Masken- pflicht und die Hygiene- und Ab- standsregeln weiterhin zu beachten.
Zwischendrin – Zeit für Stille Thema: «Wo ich zuhause bin», am Samstag, 14. November, um 18.00 Uhr in der Heiliggeistkirche. Es lesen Chris- tina Hestermann und Anne Lauer, Mu- sik: Hannes Fankhauser und Severin Jenny, Kontrabass und Saxophon.
Gebet am Donnerstag
Gebet um Veränderung in der Kirche am Donnerstag, 19. November, um 18.30 Uhr in der Heiliggeistkirche.
Musik im Gottesdienst
Am Sonntag, 22. November, um 11.00 Uhr spielt das Flötenensemble Heilig- geist und gibt diesem Gottesdienst ei- nen besonderen musikalischen Impuls.
Seniorengottesdienste
Bis auf Weiteres finden die Gottesdiens- te in den Alters- und Pflegeheimen so- wie im Palliativzentrum Hildegard nicht öffentlich statt.
SOLIDARITÄT
Pfarreiwichteln in der Advents- und Weihnachtszeit
Beim Wichteln schenken Sie jeman- dem heimlich drei- bis viermal Freude in der Advents- und Weihnachtszeit per Post: mit einer Grusskarte, einem Ge- dicht oder einem persönlichen Brief.
Und Sie erhalten von einem anderen
heimlichen Wichtel Post in dieser Zeit.
Mitmachen dürfen alle, Alt und Jung, Familien und Singles. Anmeldefrist mit Namen, Adresse und Altersangabe ist der 23. November. Danach erhalten alle Mitmachenden eine Adresse und die Spielregeln mitgeteilt. Und so kann das Wichtelspiel beginnen. Anmeldung an Ruth Meyer, Pfarrei Heiliggeist, Thier- steinerallee 51, 4053 Basel, oder ruth.
meyer@rkk-bs.ch.
Kollekte vom 15. November
HG: Diözesanes Kirchenopfer für pasto- rale Anliegen des Bischofs
Kollekte vom 22. November HG: Lyra-Chor
Ergebnisse
HG: 18.10. Missio – Ausgleichsfonds der Weltkirche: Fr. 473.15; 25.10. Junia-Initi- ative: Fr. 786.80; 1.11. Elisabethenopfer SKF: Fr. 485.–
BEGEGNUNG Apéro
Zurzeit findet kein Apéro statt.
Herzlichen Dank und Adieu Für all die lieben Wünsche, das Mitfei- ern der Gottesdienste und die ein- drücklichen Texte und Bilder im Ab- schiedsbuch möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Ich freue mich sehr
darüber und nehme wunderbare Erin- nerungen mit. Auch dem Gesangchor und Joachim Krause herzlichen Dank für die wirklich berührende musikali- sche Gestaltung des Gottesdienstes!
Euch und Ihnen allen wünsche ich eine gute gemeinsame Zukunft und dass die heilige Geistkraft die Pfarrei Heiliggeist weiterhin begleite! Dorothee Becker Wandergruppe Don Bosco/Heiliggeist Dienstag, 24. November
Allschwil Dorf–Schönenbuch–Neubad.
Besammlung um 10.00 Uhr in All- schwil Dorf, Endstation 6er, Abmarsch um 10.05 Uhr. Wir laufen nach Schö- nenbuch dem Lützelbach entlang, ca.
1½ Std. Mittagessen Restaurant Krone.
Nachmittags ca. 1½ Std. nach Station Neubad (8er).
Leitung: Cornelia Epprecht, Telefon 079 645 01 71, Christine Heinzelmann, Tele- fon 076 381 05 78
Absagen
Die Frauengemeinschaft muss den nächsten Spielnachmittag vom 19. No- vember leider absagen, da die Hygiene- und Abstandsregeln nicht eingehalten werden können. Wir bedauern dies sehr und hoffen, dass wir nächstes Jahr wieder zusammen spielen können.
Ebenfalls abgesagt ist der Ausflug an den Weihnachtsmarkt in Lörrach vom 3. Dezember.
Ökumenische Adventsfeier
Diese Feier, organisiert von der Frauen- gemeinschaft, findet am 8. Dezember um 15.00 Uhr im Saal des L’Esprit statt.
Sie steht ganz im Zeichen von «stern- wärts» und wird untermalt von Musik und Geschichten.
Der Anlass findet wegen Corona mit Einschränkungen und ohne Zvieri statt.
So müssen sich alle anmelden.
Es gibt ein Schutzkonzept mit Masken- pflicht. Anmeldung bis zum 28. Novem- ber bei Anne Lauer (anne.lauer@rkk- bs.ch) oder direkt im Pfarramt (Telefon 061 331 80 88). Ein Flyer wird noch auf- gelegt.
SPANISCHSPRACHIGE MISSION Celebración de la Eucaristía en español
todos los domingos a las 11.00 h en la Iglesia de Bruder Klaus. Inscripción obligatoria en nuestra página web www.misioncatolicadelenguaespano- labs-bl.ch
Más información sobre las actividades de la Misión en la página 25.
ENGLISCHSPRACHIGE GEMEINDE (ESRCCB)
Mass at Bruder Klaus church Every Sunday at 17.30 h/5.30 pm.
V O R A N Z E I G E
Kirchenmusik im Advent
An den drei ersten Adventssonntagen, jeweils um 11.00 Uhr, bereichert Musik für Sologesang und Orgel die Gottes- dienste.
Studentinnen und Studenten aus den Gesangsklassen der Hochschule für Musik musizieren mit Joachim Krause an der Orgel Werke aus Barock, Klassik und Romantik. Unseren ersten Rorate- gottesdienst feiern wir am Samstag, 28.
November, um 18.00 Uhr in der Kirche Bruder Klaus und einen weiteren be- sonderen adventlichen Gottesdienst am Sonntag, 6. Dezember, um 9.00 Uhr in der Heiliggeistkirche.
Am 4. Adventssonntag feiern wir um 8.00 Uhr unseren Rorategottesdienst mit dem Jugendchor und dem Flöten- ensemble Heiliggeist.
A G E N D A
Abkürzungen: Heiliggeist (HG), Don Bosco (DB), Bruder Klaus (BK) 33. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 14. November 18.00 HG Zwischendrin (A. Lauer) Sonntag, 15. November
9.00 HG Kommunionfeier (A. Lauer) 11.00 HG Kommunionfeier
(A. Lauer)
11.00 BK Eucaristía en español 17.30 BK Mass in English Montag, 16. November Hl. Otmar
9.30 HG Kein Gottesdienst Dienstag, 17. November 14.15 HG Rosenkranz 18.00 BK Gottesdienst
JZ für Andreas Graune Mittwoch, 18. November 9.30 HG Gottesdienst
JZ für Lina von Wyl; Marie Scho- ri-Deubelbeiss; Alfredo und The- resia Silbernagel-Müller; Hans- Peter Lüchinger; Hans und Mat-
hilde Walzer und Kinder; Liane Walzer, Maria Cantale und Dorli Schreier;
Gedächtnis für Dominik und Katharina Gwerder; Josef Mahl- stein
Donnerstag, 19. November Hl. Elisabeth
11.00 Farnsburgerstrasse 58 Gottesdienst JZ für Hilda Kaiser 18.30 HG Gebet am Donnerstag Freitag, 20. November 18.00 HG Gottesdienst
JZ für die Verstorbenen des APV St. Alban; die Familien Karli, Bürke, Benkler, Horat-Benkler und Kräuchi-Benkler Christkönigssonntag Sonntag, 22. November 9.00 HG Eucharistiefeier
(M.-A. Wemmer/R. Meyer) 11.00 HG Eucharistiefeier
(M.-A. Wemmer/R. Meyer) 11.00 BK Eucaristía en español
17.30 BK Mass in English Montag, 23. November Hl. Kolumban
9.30 HG Gottesdienst
JZ für die Verstorbenen der Familie Künzli-Bächtold; Peter Thürkauf; Martha Prélat-Füeg;
Gedächtnis für Alex und Cle- mens Kramer; Paul und Ludwig Merk
Dienstag, 24. November Hl. Andreas Dung-Lac und Gefährten
14.15 HG Rosenkranz 18.00 BK Gottesdienst Mittwoch, 25. November 9.30 Gottesdienst mit Totengeden-
ken
JZ für René und Julia Prodolliet- Gubler; Elsa Peter-Keller; Hilda Rudin
Donnerstag, 26. November Hl. Konrad und hl. Gebhard 11.00 Farnsburgerstrasse 58
Gottesdienst
Marcella Criscione
Kontakt
Die Angaben für sämtliche Pfarreien des Pastoralraums Basel-Stadt finden Sie auf den Seiten 6 und 7.
In Zeiten von Corona
Was heisst «Kirche heute» in Tagen, wo Menschen erleben, dass «ihre Kirche»
zum Gottesdienst geschlossen ist, sie vor verschlossenen Türen stehen, kei- nen Einlass mehr erhalten. Das Coro- na-Schutzkonzept, vom BAG verord- net, sieht vor, dass max. 50 Personen bei Veranstaltungen teilnehmen dür- fen. Die Umsetzung dieser Massnahme ist schmerzlich.
Seit dem 31. Oktober wird an den Vor- abend- und Sonntagsgottesdiensten vor der Kirche St. Clara allen Gläubi- gen, denen kein Einlass mehr gewährt werden kann, ein Flyer mit den weite- ren Möglichkeiten für den Besuch ei- ner Eucharistiefeier in der Stadt Basel verteilt.
Was bedeutet eine «geschlossene Kir- che»? Die Kirchentüren sind aus- schliesslich während eines Gottesdiens- tes geschlossen, wenn die «50er-Limit»
der Gläubigen in der Kirche erreicht ist.
Während des Tages bleiben die Kirchen der Pfarrei für das persönliche Gebet, die Anbetung, für die Verehrung des Kreuzes und zum Entzünden von Op- ferkerzen immer geöffnet.
Das Gesundheitsdepartement des Kan- tons Basel-Stadt besucht auch Kirchen und Kapellen und überprüft, wo Men- schen sich nicht an die Schutzmass- nahmen halten, dazu gehören auch das Tragen von Schutzmasken. Das Pfarr- amt St. Clara musste sich auch den kri- tischen Fragen des Gesundheitsdepar-
tements stellen. Wir danken allen, die den Verantwortlichen des Ordnungs- dienstes mit Verständnis begegnen. Wir bemühen uns, dass in unserem Kanton die Kirchen auch weiterhin für die Got- tesdienste geöffnet bleiben dürfen.
Tragen Sie mit an dieser Verantwor- tung. Sind wir dankbar, dass wir wäh- rend des Tages die Kirche für das per- sönliche Gebet besuchen können. Ge- ben wir dem Kaiser, d.h. den Verant- wortlichen zur Eindämmung dieser Pandemie, was dazu gehört und geben wir Gott dem Herrn, was ihm gebührt (vgl. Lukas 20).
Sr. Rebekka Breitenmoser Verantwortliche Administration und Kommunikation Zu einem Gottesdienst sind max. 50
Personen zugelassen.
Seelsorgeraum St. Clara
M I T T E I L U N G E N
Die Kollekten 14./15. November
Bischof Felix Gmür setzt regelmässig pastorale Schwerpunkte, um Akzente zu setzen oder auf Entwicklungen zu reagieren.
Jüngere Beispiele dafür sind Projekte in der Familien- und in der Regenbogen- pastoral in der Folge des Lehrschrei- bens «Amoris laetitia» von Papst Fran- ziskus oder Initiativen in der Migra- tions- sowie in der Gesundheitspolitik.
In zahlreichen Begegnungen mit Frei- willigen, Ehrenamtliche und seine pas- toralen Mitarbeiterinnen und Mitarbei- ter ermuntert er dazu, mit Gottvertrau- en vorwärts zu gehen.
Die materielle Seite dieser pastoralen Initiativen, z.B. Studienaufträge, Bera- tungen oder Anlässe, werden durch das diözesane Kirchenopfer mitfinanziert.
Herzlichen Dank für Ihre Spende.
21./23. November
Die christlichen Schulen im Libanon geniessen einen ausgezeichneten Ruf.
Sie sind Leuchttürme der Hoffnung, weil sie sich für Toleranz und ein fried- liches Zusammenleben in einer zerris- senen Gesellschaft einsetzen. Unter schwierigsten Verhältnissen halten die Schwestern von Jabboulé in der Bekaa- Ebene an der libanesisch-syrischen Grenze die Flamme der Humanität und Nächstenliebe am Brennen. Jetzt droht
das finanzielle Fundament dieser Schu- len zusammenzubrechen. Mit seiner Unterstützung möchte dies der Schwei- zerische Heiligland-Verein verhindern und dankt für jede Gabe.
Verdankungen für die Kollekte Die Kollektenerträge finden Sie auf der Homepage www.st-clara.ch/medien/
publikationen.
Die neue Orgel von St. Christophorus Die Gehäuseformen sind bereits er- kennbar.
Im Moment sind beide Orgelbauer der Fa. Orgelbau Genf AG emsig beschäf- tigt, die Mechanikteile der Orgel wieder einzubauen, verschlissenes Material zu
Tae Peter Fotos: Tae Peter
Am Samstag, 31. Oktober, um 15.00 Uhr wurde in der Pfarrei St. Clara aufgrund der Corona-Situation an drei Standor-
ten gleichzeitig die Firmung gefeiert.
Die Jugendlichen wurden währnd drei Jahren von Jugendseelsorger Luca Pon-
tillo auf die Firmung vorbereitet. Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und Frieden im Glauben,
dass ihr immer reicher werdet an Hoff- nung durch die Kraft des Heiligen Geis-
tes. Röm 15.13.
Sie wächst ... doch fehlen noch die Pfeifen.
In der Kirche St. Clara
Firmspender: Regens Agnell Rickenmann v.l.n.r.: Jakob Botross, Dominik Stazic, Leon Lukin, Luca Pontillo, Agnell Rickenmann, Hugo Santos, Vasco Santos, Kaspar Smrekar, Seraphin Eggenschwiler
In der Kirche St. Michael Firmspender: Pfr. Mario Tosin
v.l.n.r.: Nuria Mathys, Charline Brettenthaler, Mario Tosin, Max Splettstösser, Gregory Gross, Eva Knopp
In der Kirche St. Franziskus Firmspender: Pastoralraumleiter Stefan Kemmler
v.l.n.r.: Emma Kollmar, Annina Schwyzer, Franziska Gerber, Jan Stippich, Stefan Kemmler, Kilian Lentz, Masimo Ingram
Kreativität war gefordert! – Firmung 2020
Alexander Schmid
ersetzen und die Registertraktur wieder geschmeidig zu machen.
Wir dürfen auf die ersten Töne in der neuen Akustik gespannt sein.
Alexander Schmid BEICHTE UND VERSÖHNUNG/
OFFENES OHR/SEGNUNG Gesprächsmöglichkeit in der Kirche St. Clara
Dienstag und Donnerstag von 10.15 bis 11.30 Uhr, ausgenommen in den Schul- ferien.
Beichte in der Kirche St. Clara Donnerstag, Freitag 17.00 bis 18.00 Uhr, ausgenommen in den Schulferien und Samstag 16.00 bis 17.00 Uhr
GOTTESDIENSTE Totengedenken
Am Samstag, 14. November, wird im Gottesdienst um 18.30 Uhr in der Kapel- le St. Christophorus der Verstorbenen des vergangenen Jahres aus dem Quar- tier gedacht.
GEBET Rosenkranz
St. Clara Mo bis Sa 8.45 bis 9.15 Uhr St. Joseph Mo und Do 17.00 Uhr Mi 16.00 Uhr (englisch) St. Michael Di 18.15 Uhr St. Christophorus Mi 8.45 Uhr *
* wenn GD vorausgeht
Anbetungszeit
Vor dem Allerheiligsten Altarsakra- ment besteht zu folgenden Zeiten in der Kirche St. Clara die Möglichkeit zur stil- len Anbetung:
Mo bis Sa 10.00 bis 12.00 Uhr Do 19.30 bis 20.00 Uhr 1. Fr im Monat 19.30 bis 20.00 Uhr Kleine christliche Gemeinschaft St. Joseph
Am Dienstag, 17. November, um 19.30 Uhr im Saal in St. Joseph trifft sich die Gemeinschaft. Alle sind willkommen zum gemeinsamen Bibelteilen und zum Blick auf das persönliche konkrete christliche Leben.
WoSaNa – Zeit für Gebet
Gebetsangebot, Grundlage unseres Be- tens ist das Wort Gottes: Montag, 16.
November, von 15.00 bis 16.00 Uhr in der Kirche St. Michael (Seitenkapelle).
Alle sind herzlich eingeladen!
VERANSTALTUNGEN
65-Plus und jüngere Interessierte In Anbetracht der jetzigen Lage wegen Corona hat sich der Vorstand der Frau- engemeinschaft St. Clara dazu ent- schieden, sowohl den Seniorennach- mittag vom 18. November wie auch die Adventsfeier vom 2. Dezember nicht durchzuführen. Das Team der Senio- rennachmittage Hirzbrunnen musste die Annullierung der Adventsfeier vom 1. Dezember im Allmendhaus bekannt
geben. Die Verantwortlichen bedauern diesen Entschluss und bitten Sie um Verständnis.
Weihnachtsbazar in Kleinhüningen Der geplante Weihnachsbazar von Samstag, 28., und Sonntag, 29. Novem- ber, der Frauengemeinschaft St. Chris- tophorus im Kirchenzentrum St. Chris- tophorus musste aufgrund der Corona- Situation abgesagt werden.
ESSEN UND TRINKEN
Caféangebote in der Pfarrei St. Clara Das Pulpo am Lindenberg 8 und der Bioquartierladen «Peppone Mercado»
an der Markgräflerstrasse 14 freuen sich auf Gäste. Ein Besuch lohnt sich. Schau- en Sie einfach vorbei. Die verschiede- nen Öffnungszeiten finden sich auf der Homepage www.st-clara.ch.
Mittagstisch für jedes Alter
Der wöchentliche Mittagstisch am Lin- denberg 8 kann aufgrund der Corona- Situation zurzeit nicht stattfinden. Eine Wiedereröffnung wird auf der Home- page und im «Kirche heute» zu gegebe- ner Zeit mitgeteilt. Für Fragen steht auch das Pfarramt St. Clara st.clara@
rkk-bs.ch/061 685 94 50 zur Verfügung.
Vielen Dank für das Verständnis.
BILDUNG
Die Bibel neu entdecken
Die geplante Zusammenkunft am Frei- tag, 20. November, um 18.00 Uhr im
Treff von ATD Vierte Welt am Wiesen- damm 14, Kleinhüningen fällt aufgrund der Corona-Situation aus.
Lesegruppe des Frauenforums Das Treffen der Lesegruppe fällt auf- grund der Corona-Situation am Mitt- woch, 25. November, um 19.30 Uhr in der GGG-Bibliothek Hirzbrunnen aus.
KARMELITENKLOSTER PROPHET ELIAS Klosterkapelle
Stille Anbetung: Erster Samstag im Mo- nat 15.00 bis 17.00 Uhr
Frühgebet: Mo bis Fr 6.30 Uhr
Gemeinsame Stille: Mo und Di 7.00 bis 8.00 Uhr
Samstag des Gebets in der Kirche St. Clara, 21. November
Programm
9.30 Uhr Eucharistiefeier
10.00 bis 16.00 Uhr Anbetung und Beichtmöglichkeiten, dazwischen um 12.00 Uhr Andacht
16.00 Uhr Eucharistischer Segen Herzliche Einladung
zu Gebet, Gespräch und Beichte im Kar- melitenkloster
A G E N D A
Abkürzungen: St. Clara (Cla), St. Michael (Mi), St. Joseph (Jo), St. Christophorus (Chr) Dorfkirche Kleinhüningen (Dk) Samstag, 14. November 9.30 Cla Eucharistiefeier 17.00 Cla Eucharistiefeier 18.30 Chr Eucharistiefeier 19.00 Jo portug. Eucharistiefeier Sonntag, 15. November 8.00 Mi kroat. Eucharistiefeier 9.30 Cla Eucharistiefeier 10.30 Jo Eucharistiefeier 10.45 Cla Eucharistiefeier 11.00 Mi kroat. Eucharistiefeier 12.30 Jo engl. Eucharistiefeier 17.00 Jo lat. Hochamt 18.30 Cla Santa Messa italiana Montag, 16. November 9.30 Cla Eucharistiefeier
JZ für Marie Plüss-Walleser und
Felix Plüss, Ged. für Maria José Silvestre
18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier Dienstag, 17. November 9.30 Cla Eucharistiefeier
JZ für Klara Schaub-Oesterle 18.30 Cla Vesper
19.00 Cla Eucharistiefeier Mittwoch, 18. November 9.00 Mi Eucharistiefeier 9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier Donnerstag, 19. November 9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier Freitag, 20. November 9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier
Samstag, 21. November Samstag des Gebets 9.30 Cla Eucharistiefeier
JZ Margrit Näf-Schwarb 17.00 Cla Eucharistiefeier 19.00 Jo portug. Eucharistiefeier Sonntag, 22. November 8.00 Mi kroat. Eucharistiefeier 9.30 Cla Eucharistiefeier 10.30 Jo Eucharistiefeier 10.45 Cla Eucharistiefeier 11.00 Mi kroat. Eucharistiefeier 12.30 Jo engl. Eucharistiefeier 14.00 Jo philip. Eucharistiefeier
«Santo Niño de Cebu»
17.00 Jo lat. Hochamt 18.30 Cla Santa Messa italiana Montag, 23. November 9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier Dienstag, 24. November
9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier Mittwoch, 25. November 9.00 Mi Eucharistiefeier 9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier Donnerstag, 26. November 9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier 19.00 Chr Eucharistiefeier
JZ für die verstorbenen Vereins- angehörigen des KAV St. Chris- tophorus Basel, für Anna und Oskar Waser-Hänggi Freitag, 27. November 9.30 Cla Eucharistiefeier 18.30 Cla Vesper 19.00 Cla Eucharistiefeier 21.30 Jo philip. Adoration
Kontakt
Die Angaben für sämtliche Pfarreien des Pastoralraums Basel-Stadt finden Sie auf den Seiten 6 und 7.
