LILA BLASSGELB auf nno.de auf nno.de

(1)

SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE

LILA BLASSGELB auf nno.de auf nno.de

Aktuelle Ausgaben

Redaktion ... 02821/4008046 Verkauf... 02821/4008034 Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02821/4008020

Mi.

3° -3°

Fr.

2° -2°

Do.

2° -3°

Sa.

4° 0°

04. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K L E V E , K A L K A R , B E D B U R G - H A U U N D K R A N E N B U R G

MITTWOCH 21. JANUAR 2015

Landrat Wolfgang Spreen zeigte sein Profi l

Spreen erhielt 94 Prozent Zustimmung auf der Mitgliederversammlung der Kreis-CDU. Seite 10

Kranichorden geht an den Verein Liemers Niederrhein

Ehrung für besondere Verdienste um den europäischen Gedanken. Seite 3

Volksbank Kleve bleibt auf Wachstumskurs

Frank Ruffing und Severin-Peter Seidel ziehen eine positive Bilanz für das Jahr 2014. Seite 16

WETTER

KONTAKT THEATER

XOX sucht Mitspieler für ein Theaterprojekt

Die Klever Schildbürger feierten am Wochenende in der Stadthalle. Else Stratmann, alias Petra Dersch, ist Stammgast. Es war eine gelungene Sitzung mit Bütten, Tanz und dem obligatorischen Bän-

kelgesang. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

KLEVE. „Das kleine Gespenst“

ist die gelungene Realfilmadap- tion des Kinderbuchklassikers von Otfried Preußler um ein Ge- spenst, das so gerne mal die Son- ne sehen würde. Im Anschluss an die Filmvorführung (ab 1. Klasse) am 4. Februar um 9 Uhr im Ti- chelpark wird der Drehbuchau- tor Martin Ritzenhoff über seine Arbeit an dem Film erzählen und die Fragen der Schülerinnen und Schüler beantworten.

Vom 22. Januar bis 4. Februar beteiligen sich landesweit über 100 Kinos an den SchulKinoWo- chen NRW, die von „Vision Kino – Netzwerk für Film und Medien- kompetenz“ und „Film + Schule NRW“, einer gemeinsamen Ini- tiative des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe und des NRW- Schulministeriums, veranstaltet werden. Sie bieten Schülern aller Schulformen und Altersstu- fen, an einem ungewöhnlichen Lernort ihre Medienkompetenz

zu stärken. Im vergangenen Jahr sind mehr als 82.000 Schüler und Lehrer dem Aufruf gefolgt, den Unterricht vom Klassenzimmer in den Kinosaal zu verlegen.

Schulen können sich jetzt noch anmelden. Der Eintrittspreis pro Schüler beträgt drei Euro. Sämt- liche Infos, das gesamte Kino- Programm mit allen Terminen und das Anmeldeformular gibt es im Internet unter www.schul- kinowochen.nrw.de. Außerdem steht das Projektteam im LWL- Medienzentrum für Westfalen für Beratungen unter der Hotline 0251/ 5913055 zur Verfügung.

In Kleve wird neben „Das kleine Gespenst“ auch „Der blaue Tiger“ (ab 2. Klasse), „Auf dem Weg zur Schule“ (2. bis 7. Klasse),

„Das Schicksal ist ein mieser Ver- räter“ (ab 8. Klasse), „Jack“ (ab 9.

Klasse) und der gerade mit dem Golden Globe ausgezeichnete Film „Oh Boy“ (ab 10. Klasse) gezeigt.

Dokumentarfi lm, Drama und „Das kleine Gespenst“

Schul-Kino-Wochen und Gespräch mit Autor

Klein/Laut mit Hennes Bender

BEDBURG-HAU. Hennes Bender ist weder übertrieben groß noch sonderlich leise. Des- wegen trägt seine neueste Show auch den treffenden Titel „Klein/

Laut“! Damit jeder weiß: Da vor- ne steht nicht etwa ein hochge- wachsener, stiller Mann sondern der Comedyhobbit der deutschen Bühnen, stets auf 180 und immer kurz vorm Explodieren.

Bender braucht keine Pyroshow – er ist selber eine. Wie üblich holt Bender nicht lange aus, sondern beisst sich direkt und ohne Umwege im Wahnsinn der Rea- lität und ihrer Nebenwirkungen fest! Er ist klein. Und laut. Ein kurzer Kracher, der lange nach- hallt – oder wie sein Kollege Jo- chen Malmsheimer ihn nennt:

„Das Cornichon des deutschen Kabaretts“. Hennes Bender gastiert am Samstag, 31. Januar, um 20 Uhr im Gesellschaftshaus Bedburg-Hau, Buchenallee 1, auf Einladung des Kleinkunstvereins Cinque.

Karten für diesen Comedya- bend gibt es für 18 Euro, ermäßi- gt 16 Euro, in der Buchhandlung Hintzen, im Bioladen Kleve, an der Kalkarer Straße 21 und beim Kulturbüro Niederrhein, Telefon 02821/ 2416.

Für ein Theaterprojekt sucht das XOX-Theater Damen und Herren zwischen 20 und 65 Jahren mit Interesse am The- aterspielen. Bühnenerfahrung ist erwünscht, aber keine Be- dingung. Geprobt wird mon- tags von 19.30 bis 22 Uhr. Un- ter Anleitung werden Grund- fertigkeiten des Schauspielens erlernt und trainiert. Ein Info- abend ist am 26. Januar, 19.30 Uhr in Kleve, Briener Straße 6. Interessenten für Regieassi- stenz, Technik, Werkstatt, Be- leuchtung, Öffentlichkeitsar- beit sind ebenso willkommen.

KALKAR. Höchstleistungen ab- zurufen fällt den meisten Sport- lern leichter, wenn Zuschauer sie dazu anfeuern. Daher wird die 3. Auflage des Autohaus Min- rath Duathlon in Kalkar nicht nur auf dem Gelände am Wun- derland stattfinden, sondern die Lauf- und Radstrecke führt von dort als Rundweg nach Kalkar, wo auf dem Marktplatz auch der Zieleinlauf stattfinden wird. Mit Stolz verkündet Veranstalter Det- lef Ingenwerth: „Die beiden ersten Auflagen haben sich so etabliert, dass die Deutsche Triathlon Uni- on als Triathlon- und Duathlon- Dachverband uns gebeten hat, in diesem Jahr die Deutsche Meister- schaft im Duathlon auszurichten.“

Damit nicht genug - dies ist sozu-

sagen der „Probelauf“ für die in 2016 stattfindende Weltmeister- schaft, die dann ebenfalls in Kal- kar ausgetragen wird. Während am 29. März 2015 also bereits die deutsche Elite in der Hansestadt zu erwarten ist, werden 2016 die Topstars aus ganz Europa für einen spannenden Wettbewerb sorgen. Und doch betont Detlev Ingenwerth: „Gleichzeitig soll es eine Breitensportveranstaltung bleiben, bei der auch Amateure herzlich willkommen sind.“

Bürgermeister Gerhard Fonck, Han Groot Obbink vom Wun- derland Kalkar und die Sponso- ren sind sich einig, dass durch die Streckenverlegung die Attraktivi- tät für Zuschauer gesteigert wird.

Mehr dazu auf Seite 2. L.Christian

Duathlon als attraktives Cityevent in Kalkar

Elite kommt 2015 zur Deutschen Meisterschaft und bewältigt Rad- und Laufparcours vom Wunderland zur Innenstadt

Freuen sich auf den Duathlon in Kalkar (v.l.): Philip Boumans, Autohaus Minrath, Norbert Aulenkamp, Ligawart NRW Triathlon Verband, Katja Meenen, Speed 4, Han Groot Obbink, Wunderland Kalkar, Bürger- meister Gerhard Fonck, Franz-Josef Boenke, Stadtwerke Kalkar, Oliver Kubanek, Deutsche Triathlon Union und Detlev Ingenwerth, Tryathlon, Goch. NN-Foto: Lorelies Christian

Ab heute gewährt der Emme- richer Künstler Hein Driessen einen Nachlass von 20 Pro- zent auf alle Bilder, die in der Klever Geschäftstelle der Nie- derrhein Nachrichten, Hag- sche 45, ausgestellt sind. Of- fizielles Ende der Ausstellung ist am 30. Januar.

Preisnachlass auf die ausgestellten Bilder KUNST

Hennes Bender gastiert am 31.

Januar im Gesellschaftshaus.

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

Schlaufen- schal

verschiedene Designs

WSV

Tipp der Woche

"Ballenware

stark reduziert“

ab 1,99€ ^{pro lfm}

(nur in Goch)

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

9, ⁹⁹ ^d

Teppichbrücke Streifenteppich 29,99 d 19,99 d

14, ⁹⁹ ^d 12, ⁹⁹ ^d

ab

Stufenmatte

5,99 d 2, ⁹⁹ ^d

Teppichböden/

Heimtex Gardinenware

(2)

Mittwoch 21. Januar 2015 niEDErrhEin nachrichtEn

02

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Zeitlos und maßgeschneidert:

2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen.

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter- Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch aus- gebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

1.598,-

119,-

2.990,-

3er

1.589,-

2er

1.289,-

TV-Sessel

1.498,-

ab

1.490,-

Rundeckeab

1.979,-

2er

609,-

Sessel

409,-

2er

609,- 609,-

mit vielen Relax-

funktionen möglich 3er

729,-

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder

1.298,-

2-motorig 1.879,-

ab

1.990,-

27 Lederfarben

- Angebot des Monats -

2er

1.275,-

Dickleder 3er

1.395,-

150 Rundecken, Garnituren, TV-Sessel bis 69 % reduziert!

11-17 Uhr*

So. 25.1. Schautag

S M L

150 Rundecken, Garnituren, TV-Sessel bis

Großer

Inventurverkauf

KALKAR. Ausrichter „Tryath- lon“ erwartet 1.200 Teilnehmer und tausende Zuschauer zum Duathlon-Wettbewerb am 29.

März in Kalkar.

Bei der ersten Auflage des Au- tohaus Minrath Duathlon 2013 beteiligten sich 400 Triathleten, 2014 kämpften bereits über 600 Starter um Sieg und Platzie- rungen. Bereits jetzt liegen über 230 Meldungen vor (Meldungen unter www.minrath-duathlon- kalkar.de). Dieser Kombinati- onssport aus Radfahren und Laufen erfreut sich immer grö- ßerer Beliebtheit.

Die Sprintdistanz beinhaltet einen 2,5 km-Lauf, 20 km Rad- fahren und 5 km Lauf; bei der Kurzdistanz geht‘s erst über 10 km im Laufen, dann 20 km Rad und noch einmal 5 km Lauf.

Wer möchte kann die Sprintdi- stanz auch als Staffel bewältigen.

Die Schüler- und Jugendwett- bewerbe finden aufgrund der kürzeren Distanzen auf dem

Gelände am Wunderland statt.

Die Hansemesse Halle am Wun- derland hat sich als Start- und Wechselzone bestens bewährt.

Ligawart vom NRW Triathlon Verband, Norbert Aulenkamp, gerät in Schwärmen: „Wo findet man schon solche optimalen Be- dingungen für eine Wechselzone unter Dach.“

Die Radstrecke führt über einen Rundkurs vom Wunderland über Wissel nach Kalkar, ebenso die Laufstrecke, die mit dem Zieleinlauf auf dem Marktplatz endet. So können die Zuschauer hautnah dabei sein.

„Das alles ist nur möglich dank der Sponsoren und der vielen Helfer aus den örtlichen Vereinen“, bedankt sich Aus- richter Detlev Ingenwerth. Mit einem Rahmenprogramm auf dem Marktplatz werden die Zu- schauer bestens unterhalten und können auch auf dem Speed 4-Parcours selbst sportlich aktiv werden. Lorelies Christian

Duathlon-Mekka Kalkar für Radler und Läufer

anmeldungen für Kurz- und Sprintdistanz

Einen Akustik-Workshop für Erzieher hat Barbara Maué (r.) vom lokalen Netzwerk Haus der kleinen Forscher an der Hoch- schule Rhein-Waal durchgeführt.

Mit Hilfe von Stimmgabeln und Heulrohren lernten die Teilneh- mer, wie man Kindern spielend Wissen vermittelt. Unterstützt

wurde dieser Akustik-Workshop von Wolfgang Scheerer (l.), der nicht nur seine Räumlichkeiten zur Verfügung stellte und Mate- rial sponsorte, sondern auch zum Thema Hörrohr und Lärmampel Interessantes beisteuern konnte. Mit dem Erlernten können die Erzieher nun in den Kin-

dergärten (fast alle Klever Ein- richtungen sind mittlerweile ein

„Haus der kleinen Forscher“, im Kreis Kleve sind es etwa 75 Pro- zent) spannende Angebote machen. Maué: „Die Experimente haben alle Alltagsbezug und sind leicht durchzuführen.“ So will man kleine Forscher motivieren.

Mit Stimmgabel und Lärmampel

BEDBURG-HAU. Es ist bislang zwar eher die Ausnahme als die Regel, aber hin und wieder kommt es doch vor, dass ein Bürger die öffentlichen Aus- schusssitzungen im Publikum verfolgt.

Es ist davon auszugehen, dass er zumindest an einem der zu beratenden Sachverhalte der Ausschuss-Tagesordnung inte- ressiert ist. Vielleicht ganz allge- mein oder weil es ihn unmittel- bar betrifft. Möglicherweise hat er gar eine Anregung, die bislang außer acht gelassen wurde. Aber Fragen stellen und Anregungen geben darf er hier, im Gegensatz zur Ratssitzung, jedoch nicht. Er ist in Ausschusssitzungen aus- schließlich auf das Zuhören be- schränkt.

Die SPD-Fraktion Bedburg- Hau möchte dies nun ändern und hat ein Fragerecht auch für Ausschüsse beantragt.

Schon in der zurückliegenden Ratsperiode hatten die Sozial- demokraten sich für solche Ver- besserungen der Beteiligungs- möglichkeiten der Bürger ein- gesetzt. Erreicht werden konnte dadurch beispielsweise, dass alle Beratungsunterlagen der Rats- mitglieder auch für jeden Bürger vollumfänglich und transparent auf der Homepage der Gemeinde veröffentlicht werden. Ein Frage-

recht wurde jedoch von der da- maligen Ratsmehrheit abgelehnt.

Die SPD nimmt in dieser neuen Ratsperiode darum einen erneu- ten Anlauf.

„Die Zeit ist fortgeschritten und mittlerweile reif für eine bessere und frühere Beteiligung.

Wir wollen den Bürger nicht nur in der Ratssitzung eine Beteili- gungsmöglichkeit einräumen.

Die Entscheidungsfindung ist dann häufig schon abschlossen“, sagt der SPD-Fraktionsvorsitzen- de Willi van Beek und ergänzt:

„Gerade weil in den Ausschüssen die Sachverhalte grundsätzlich beraten werden, ist es doch sinn- voll hier die Fragen, das Wissen und die Anregungen der Bür- ger in die Meinungsfindung der Fraktionen rechtzeitig mit ein- zubeziehen. Ein Fragerecht auch für Ausschüsse, analog der be- währten Handhabung bei Rats- sitzungen, kann diesem Anliegen in konstruktiver Weise Rechnung tragen.“

Mit dieser Verbesserung der Beteiligungsmöglichkeiten ver- folgen die Sozialdemokraten zudem das Ziel einige Bürger mehr für die Ausschusssitzungen interessieren zu können und insgesamt ein wenig zur Verbesse- rung des Verständnisses der po- litischen Entscheidungsprozesse beitragen zu können.

Bürger früher beteiligen – Fragerecht in Ausschüssen

Bedburg-hauer SPD will Bürger mehr einbinden

Fällung von Robinien: Im Um- feld des Synagogenplatzes in Kleve wurden gestern drei ab-

sterbende Robinien durch die Umweltbetriebe der Stadt Kleve gefällt.



KURZ & KNAPP

Irish Folkabend im Samocca

KLEVE. Fast genau nach einem Jahr kehren sie zurück ins Samocca an der Hagschen Straße 71: Hartmut Kehr (Westerngi- tarre) und Michael Pauly (Klas- sische Gitarre) aus Oberhausen präsentieren am Freitag, 23. Ja- nuar, um 18 Uhr ihr Programm.

Und sie bringen insgesamt ein halbes Jahrhundert Konzert- und Bühnenerfahrung mit. Die beiden Ur-Oberhausener (daher ihr Bandname: „Original Em- schertal Duo“) spielen stilvoll und mitreißend auf. Sie verfügen über ein umfangreiches Reper- toire von Ragtime bis Irish Folk.

Eine Reservierung ist unter der Telefonnummer 02821/ 7113931 möglich und anzuraten. Der Ein- tritt ist auch in 2015 frei.

(3)

KRANENBURG. Alljährlich verleiht die Kranenburger Kar- nevalsgesellschaft „Krunekro- ane“ im Rahmen des Internati- onalen Prinzenfrühschoppens den „Kranichorden“.

Ausgezeichnet werden nicht etwa Kostüme oder Büttenred- ner, Tanzgarden oder Wagen- bauer – beim Kranichorden geht es um Völkerverständigung. Es geht um die Arbeit im Grenzbe- reich. Bekanntlich befinden sich manche Grenzen nicht auf der Landkarte sondern in den Köp- fen. Der Kranichorden ehrt Men- schen, die sich gewissermaßen um gut gelebte Nachbarschaft verdient gemacht haben. Nach- dem im vergangenen Jahr der Niederländisch-Deutsche Busi- nessclub Ordensträger war, ent- schied sich das Ordenskomitee diesmal für den Verein „Liemers Niederrhein“, der am 15. Januar sein 50-jährige Bestehen feiern konnte. Stoni Scheurer leitet den Verein auf niederländischer Sei- te, Michael Arntz ist Vorsitzender

der „deutschen Abteilung“. Dass es zwei Vorsitzende gibt, hat ver- einsrechtliche Gründe.

Liemers Niederrhein kümmert sich um kulturelle Kontakte, „wo-

bei der Begriff Kultur sehr weit gefasst ist“, erklärt Stoni Scheurer.

„Heute besteht zwischen Nie- derländern und Deutschen ein freundschaftliches Verhältnis.

Das war natürlich nicht immer so. Es gab eine Zeit, da existierten beiderseits der Grenze viele Vor- urteile.“ Frieden, so Scheurer, ha- be mit Verständigung zu tun und Verständigung – also Verständnis – werde durch Kontakte erreicht.

„Derzeit hat unser Verein etwas mehr als 400 Mitglieder“, erklärt Scheurer. Mindestens zehn Ver- anstaltungen organisiert Liemers jährlich. Auf den Programmen stehen Konzerte, Vorträge, Le- sungen und Exkursionen an verschiedenen Orten in den Niederlanden und Deutschland.

(Das Jahresprogramm des Ver- eins ist im Internet unter http://

liemers-niederrhein.eu/?page_

id=22&lang=de zu finden.) Die Selbstbeschreibung des Vereins: „Liemers Niederrhein ist eine politisch und weltanschau- lich neutrale Vereinigung für kulturelle und grenzüberschreitende Kontakte. Vereinziel ist es, die Beziehungen zwischen Deutsch- land imd den Niederlanden zu optimieren.“

Die offizielle Ordensverlei- hung findet am Sonntag, 25.

Januar, beim Internationalen Prinzenfrühschoppen statt. Man- fred Janssen von den Krunekroa- ne: „Zunächst wird am Sonntag ein Empfang für geladene Gäste im Katharinenkeller stattfinden. Anschließend findet beim Prinzenfrühschoppen die Or- densverleihung statt. Der Früh- schoppen beginnt um 11.11 Uhr.

Die Verleihung wird zwischen 11.15 und 11.30 Uhr stattfinden.

Die Laudatio wird von Freddy Heinzel vom Niederländisch- Deutschen Businessclub Kleve gehalten.“ In der langen Liste der Ordensträger finden sich verschiedene Vereine – eine Frau als alleinige Ordensträgerin hat es bisher nicht gegeben. Vielleicht wäre das eine Überlegung für die nächste Verleihung, denn es scheint mehr als realistisch, dass sich auch Frauen um die Pflege und Förderung des europäischen Gedankens verdient machen.

Heiner Frost

Mittwoch 21. Januar 2015 niEDErrhEin nachrichtEn

03

Wochenangebote Premium Rinderroulade von unseren Weidefärsen, garantiert nur aus der Oberschale geschn. 100 g 1,29 Paprika Rahmpfanne mageres Schweine- geschnetzeltes mit einer milden Paprika-

Marinade angemacht 100 g 0,79

Gekochter Schinken Originaler Hinter- schinken, saftig und schmackhaft 100 g 1,79 Wochenangebote Fleisch

Gehacktes gemischt bei uns immer frisch durchgedrehtes Hackfl eisch, gemischt aus magerem Rind.- u. Schweinefl eisch 100 g 0,39 Suppenfl eisch - Brust u. fl ache Rippe für Ihre kräftige Suppe, bestes Suppenfl eisch von unseren jungen Weidefärsen 100 g 0,69 Kasseler-Rücken ohne Knochen

vom mageren Schweinerücken, mild gepökelt und goldgelb geräuchert 100 g 0,65 Kasseler-Nacken ohne Knochen

vom saftigen Schweinenacken, mild gepölelt und goldgelb geräuchert 100 g 0,59

www. .de

Freitag, 23.01.2015

Kohlroulade mit Bratenjus, Salzkartoffeln und Wirsinggemüse 5,50

Q-Burger - Made in Kleve 3,90

Samstag, 24.01.2015

Möhreneintopf mit 2 kleinen Frikadellen 4,90

Metzger-Schaschlik, kleine Pommes, Mayo und Beilagensalat 8,40

Donnerstag, 22.01.2015

Jägerschnitzel mit Gratinkartoffeln und Bohnensalat 5,90

Ofenkartoffel mit Kräuterquark und frischem Salat 5,90

Sonntag, 25.01.2015

Schweinefi let in Champignonrahmsauce, mit Erbsen u. Möhren, dazu Kroketten 6,90

½ Grillhähnchen mit gemischtem Beilagensalat und Dressing nach Wahl 6,10

Montag, 26.01.2015

Saftiges Rippenfl eisch mit Schmörchen und dicke Bohnen 5,50

Kleines Jägerschnitzel, kleine Pommes, Mayo und gemischtem Beilagensalat 8,50

Dienstag, 27.01.2015

Bratwürstchen mit Salzkartoffeln und Rotkohl 5,50

Kleiner Fitnesssalat mit Dressing nach Wahl 3,70

Mittwoch, 21.01.2015

Kasselerbraten mit Stampfkartoffeln und Sauerkraut 5,50

Nudeln mit Gulasch 4,90

Unser Grünkohl fi x und fertig von unserem Küchenteam für Sie gekocht 100 g 0,59

Wochenangebote Wurst

Grenzlandschinken unser Premiumschinken, luftgetrocknet und 3 Monate gereift 100 g 2,49 Corned Beef

mageres Rindfl eisch herzhaft gewürzt 100 g 1,99 Zungenwurst

nach einer Rezeptur von Firmengründer

Erich Quartier 100 g 1,39

Cervelatwurst

Dauerwurst „pur“ aus unserer

Wurstküche 100 g 1,79

Putenbraten alle Sorten, natur, Paprika, Curry und Zitronenpfeffer 100 g 1,99 Krakauer im Ring

Ein herzhafter Ring Wurst! 100 g 0,69

Genießen Sie diese Qualtität aus unseren Geschäften

Dazu unsere Angebote

vom 19. Januar bis zum 24. Januar 2015

Unsere Fleischerei-Fachverkäuferinnen Lara Arping und Tan- ja Müller beißen genussvoll in die leckeren Knackwürstchen und Bierbeißer. Genau wie alle anderen Kolleginnen freuen sie sich täglich auf nette Kundenkontakte und verkaufen Fleisch- und Wurstspezialitäten mit Leidenschaft und Über- zeugung! Denn beide wissen, der Vieheinkauf unserer Metz- gereien ist regional ideal!

Beste Freunde Wochen!

LANDCAFE - RESTAURANT - HOTEL

Beste Freunde 4:2 Angebot

Sie erhalten beim Besuch von 4 Personen und bei Bestellung von 4 Hauptgerichten aus

unserer Speisekarte, die zwei günstigsten Hauptgerichte gratis.

Nur im Februar 2015

Gültig von 03.02 bis 28.02, immer von Di. - Fr. im Restaurant.

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Autohaus Minrath GmbH & Co. KG

Rheinberger Straße 46+61, 47441 Moers, Tel. (0 28 41) 1 45 0 Prinzenstraße 67, 47475 Kamp-Lintfort, Tel. (0 28 42) 3 38 0 Weseler Straße 150+152, 47608 Geldern, Tel. (0 28 31) 93 04 0 Nosenhof 1, 47533 Kleve, Tel. (0 28 21) 500 0

Krefelder Straße 136, 47226 Duisburg, Tel. (0 20 65) 92 99 0 www.minrath.de

minrath

Nur diese Woche! Sparen Sie 6.340,- € ¹

Tiguan „Trend & Fun“ mit 6.340,-- €

¹

Preisvorteil.

Tiguan Trend & Fun 1,4l TSI, 90 kW (122PS), 6 Gang

*Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 8,3 / außerorts: 5,5 / kombiniert: 6,5 / CO2-Emission g/km: kombiniert: 152, Effizienzklasse C

uranograu, Radio RCD 210 mit MP3-Wiedergabefunktion inkl. CD-Player, 4 Lautsprecher, Klima- anlage, Leichtmetallräder, elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion und vieles mehr...

Unser Hauspreis: 18.995,00 €

²

inklusive Erlebnisabholung in der Autostadt, zzgl. 125,- € Zulassungskosten.

1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. ²Voraussetzung ist die Inzahlung- nahme Ihres Gebrauchtwagens, der mindestens 4 Monate auf Sie zugelassen ist (außer Audi, Seat, Skoda, Porsche). Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

ANGRILLEN BEI OPEL

OH!

DER NEUE CORSA

Willkommen be i uns am 24. und 25.0 1.2015

¹

DIE HEISSESTE PREMIERE

DES JAHRES.

Kommen Sie mit Ihrer Familie und Freunden am 24. und 25.01.2015¹ vorbei und erleben Sie den neuen Corsa bei unserem großen Angrillen! Freuen Sie sich auf zahlreiche Köstlichkeiten vom Grill – und lassen Sie sich vom neuen Corsa begeistern, der mit Innovationen überrascht, die man sonst nur in der Oberklasse findet.

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein, zum Beispiel mit:

flWürstchen & Steaks flVegetarisches fl

Wir freuen uns auf Sie!

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Corsa, innerorts: 7,8–3,7;

außerorts: 4,9–3,0; kombiniert: 6,0–3,2; CO₂-Emission, kombiniert: 140–85 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse E–A+

¹ Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

Wemmer & Janssen GmbH Kastellstr. 5 - 7

47546 Kalkar Tel.: 02824/9255-0

Wemmer & Janssen GmbH Kalkarer Str. 63 47533 Kleve Tel.: 02821/89948-0 Von 10 -14 Uhr in Kleve und Kalkar

Der Kranich im Hintergrund ist „Pate“ des Kranenburger Ordens, der in diesem Jahr an Liemers Niederrhein vergeben wird. Stoni Scheurer (Mitte) ist Vereinsvorsitzende auf der niederländischen Seite.

Manfred Janssen, Dennis Reimer, Günter Steins und Thomas Hermsen werden auch bei der offiziellen Ordensübergabe am Sonntag im Bür-

gerhaus dabei sein. nn-Foto: hF

Der Kranichorden für Verein Liemers Niederrhein

Ehrung beim internationalen Prinzenfrühschoppen für besondere Verdienste um den europäischen Gedanken

KELLEN. Die Reisevorberei- tungen der Kellener Brejpott- Quaker sind nahezu abge- schlossen. Pünktlich um 19.11 Uhr wird der Flieger der Quak Air Maschine am 24., 31. Janu- ar und 7. Februar am Kellener Schützenhaus abheben und die Passagiere mitnehmen auf eine Weltreise der besonderen Art.

Das Motto der aktuellen Prunksitzungen lautet nämlich

„De Kekker reist öm de Wält“.

Flugkapitän Helmut Vehreschild, Bordingenieur Heinz Verhoeven und ihre vielköpfige Crew jetten in gut fünf närrischen Stunden einmal um den Erdball und bieten als besonderen Service für die Gäste, die allesamt First Class

reisen, unvergleichliche Zwerch- fellmassagen an. Beim traditionellen Erbsensuppenessen eine Woche vor der Premierensitzung stimmten sich jetzt 111 Brejpott- Quaker auf die spannende Reise ein, die mit einem breitgefäch- erten Unterhaltungsprogramm aufwarten kann. Gesang und Tanz werden ebenso geboten wie Bühnenstücke und Büttenreden.

Dass Prinz Michael „der Rhyth- mische“ bei einer Zwischenlan- dung auch an Bord geht, versteht sich von selbst. Wer allerdings auf ein Last-Minute-Ticket ge- hofft hat, muss aufs nächste Jahr vertröstet werden. Sämtliche Weltreisen der Brejpott-Quaker sind bereits restlos ausgebucht.

Jecke Reise um den Erdball:

De Kekker reist öm de Wält

Sitzungen der Brejpott-Quaker ausverkauft

Karneval in der Mehrzweckhalle

TILL. Die Vorbereitungen der Hasselter Carnevals-Gemein- schaft für den Kinderkarneval in der Mehrzweckhalle Till sind in vollem Gange. Am Sonntag, 25. Januar, um 13.11 Uhr veranstaltet die HCG wieder ihren diesjährigen Kinderkarneval.

Die HCG bietet wieder in buntes Programm für Kinder mit einem Kinder-ElferRat. Begrüßt wird die Tulpenprinzessin Anna I „mit Herz“ aus Bedburg-Hau und den Klever Prinz, Michael „der Rhythmische“ aus Kleve. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Dikkhöös: Das Karnevalsgremi- um Dikkhöös Rindern lädt am Karnevalssamstag, 14. Februar, um 19.11 Uhr in der Mehrzweck- halle Rindern zur großen Karne- valssitzung unter Mitwirkung lokaler Büttenredner und regio- naler Tanzgruppen ein. Der Kar- neval in Rindern steht in dieser Session unter dem Motto „Laff is in the air“. Durch das Programm führen die bewährten Modera- toren Tina Schwers und Markus Kock.

Karten sind ab sofort bei Willi Waßer, Beginenstraße 4 in Rin- dern, Telefonnummer 02821/

3452 erhältlich.



KURZ & KNAPP

(4)

Mittwoch 21. Januar 2015 niEDErrhEin nachrichtEn | GS 3

www.vrijemarkt.nl CUIJK facebook.com/vrijemarkt

VIEL ÜBERRASCHENDER VORTEIL UNTER 1 DACH!

Sonntag 25 Januar : geöffnet

PROGRAMM www.herzogtheater.de vom 22.01. bis 28.01.2015

KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 €zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl.

Sonntag 12.00alle Filme fürnur 5 € (auch 3D!)

Honig im Kopf

Täglich 17.00 + 20.00, SA + SO auch 14.00, FR + SA a. 22.45, FSK 6

Ouija

Spiel mit dem Teufel

Täglich 20.00, FR + SA a. 22.45,

FSK 16

96 Hours Taken 3 Täglich 20.00, FR + SA a. 22.45, MI

nicht 20.00 FSK 16

Let´s be Cops

Die Party Bullen

Tägl. 17.00 + 20.00, FR + SA a. 22.45, Mittwoch nicht 20.00 FSK 12

Unbroken

Täglich 17.00 FSK 12

BaymaxRiesiges Robowabo

Täglich 17.00 + 20.00, FR + SA a. 22.45, SA + SOa. 14.30, FSK 6 + 3D

Bibi & Tina

Voll verhext

Täglich 17.00, SA + SO auch 14.30,

SO 12.00, FSK 0

Nachts im

Museum 3 SA + SO 14.30, SO a. 12.00, FSK 6

Der kleine Drache

Kokosnuss SA + SO 14.30, SO a. 12.00, FSK 0

PADDINGTON

SO 12.00,FSK 0

Die Pinguine aus Madagascar ^{SO 12.00,}^{FSK 0} Plötzlich Gigolo Film am Mittwoch

20.00 FSK 12

John Wick

Vorpremiere MI 28.01.15 /20.00 FSK 12

KINOPROGRAMM ^vom 22.Jan. ^bis 28.Jan.

Kino_FSK Do Fr Sa So Mo Di Mi

22.01. 23.01. 24.01. 25.01. 26.01. 27.01. 28.01.

6 3D

6 2D 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

6

16 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15

6

UNBROKEN ¹² ^Ülz ^20.00 ^20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

THE GAMBLER ¹² ^22.45 ^22.45

englische Originalversion 8 12 20.15

0 14.30

16 20.15 20.15 20.15

0 17.00 17.00 14.30 17.00 17.00 17.00

12 17.00

6 Ülz

0 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

12 22.45 22.45

7 0 12.00

PADDINGTON ² ⁰ ^14.30

6 12.00

12 20.15

6 12.00

2 12 20.15

Infos und Buchung unter www.kleverkinos.de Alle Angaben ohne Gewähr !

Filmtitel: ^Zu-schl

+

BAYMAX

– Riesiges Robowabohu

7 17.00

20.15 17.00 20.15 22.45

14.30 17.00 20.15 22.45

14.30 17.00 20.15

17.00 20.15

BAYMAX – Riesiges

Robowabohu ⁸

14.30 17.00

12.00 14.30 17.00

Mortdecai – Der Teilzeitgauner (mit Johnny Depp)

5 17.00

20.15 17.00 20.15 22.45

17.00 20.15 22.45

17.00 20.15 17.00

20.15 17.00 20.15 17.00

20.15

OUIJA – Spiel nicht mit dem Teufel (Horror) ⁴

20.15 22.45

Frau Müller muss weg (mit Anke Engelke)

6 17.00

20.15 17.00 20.15

14.30 17.00 20.15

17.00 20.15 17.00

20.15 17.00 20.15

8 8

Doktor Proktors Pupspulver

(Kinderfilm) ⁵

12.00 14.30

96 Hours – Tak3n ³ ^20.1522.45 17.00 20.15 22.45

17.00 20.15

Annie(Kindermusical) ³ ^12.0014.30

Let´s be Cops – Die Party-Bullen ²

17.00 20.15

17.00 20.15 22.45

17.00 20.15

HONIG IM KOPF

(Dieter Hallervorden & Til Schweiger)

1 17.00

20.00 17.00 20.00 22.45

14.00 17.00 20.00 22.45

14.00 17.00 20.00

17.00 20.00 17.00

20.00 17.00 20.00

BIBI & TINA Voll verhext 4 14.30 17.00

12.00 14.30 17.00

DER HOBBIT

³ ⁶ ^ÜlzHFR^3D Der kleine DracheKOKOSNUSS

12.00 14.30 Dr. Barbara Hendricks lädt ein:

Mo Asumang´s DIE ARIER ¹ John Wick (Vorpremiere) ³ Sonntagsmatinee: St. Vincent – Alles andere als heilig ⁶

Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit(Film am Mittwoch)

Partyspaß der Extraklasse

Grefrather hallengaudi: topstars der Schlagerszene treffen sich am 18. april

GREFRATH. Der Grefrather EisSport & EventPark steckt mitten in seiner wintersport- lichen Eiszeit. Höchste Zeit sich an den bevorstehenden Früh- lingsevents 2015 zu erwärmen.

Am Samstag, 18. April, um 18 Uhr heißt es bereits zum zwei- ten Mal in Grefrath: „Winter adé – Party Olé“! Das Indoor- Partykonzept „Hallengaudi“

steht für Partyspaß der Extra- klasse. Mitten im Grefrather EisSport & EventPark werden Künstler wie Mickie Krause, Michael Wendler, Olaf Henning und viele mehr live auf der Büh- ne performen.

Nach der erfolgreichen Premi- ere im März 2014 werden sich auch im Frühjahr 2015 wieder bekannte Live-Acts und das charmante Moderatoren-Paar Lorenz Büffel und Frank Neuen- fels, sowie DJ Christian Schall im Grefrather EisSport & EventPark einfinden, um das Gebäude für einen Abend in eine waschechte

„Almhütte“ zu verwandeln.

„Bereits 2014 war die Stim- mung gigantisch, wir sind davon überzeugt, dass die zweite Auf- lage der Hallengaudi mit weiter optimierten Programm ein vol- ler Erfolg wird und die Veran- staltung unsere EventHalle zum Beben bringen wird“, freut sich Veranstaltungsleiter Jan Lankes das wohl stimmungsvollste Event

auch in 2015 im Grefrather Eis- Sport & EventPark begrüßen zu dürfen.

Topstars sorgen für Partystimmung

Wie ein Kurzurlaub in den Alpen verspricht die „Grefrather Hallengaudi“ zünftigen Spaß und ein unvergessliches Erlebnis für alle Freunde ausgelassener Partystimmung. Dafür sorgen vor allem die vielen Top-Stars aus der deutschen Party- und Schla- gerszene des Abends.

Mit dabei sind am Samstag, 18. April: Norman Langen (Ich wähl deine Nummer), Olaf Hen- ning (Cowboy & Indianer), An- na-Maria Zimmermann (1.000 Träume weit), Tim Toupet (Flie- gerlied), Michael Wendler (Zelt auf Westerland) und Jörg Bausch (Dieser Flug).

Höhepunkt bei der „Grefrat- her Hallengaudi“ ist der Live- Auftritt von Partyrakete Mickie Krause (Nur noch Schuhe an), der wie gewohnt mit seinen Par- tyschlagern die „Hütte“ abreißen wird. Tickets für nur 17,50 Euro (inklusive aller Gebühren) gibt es an der Kasse im Grefrather EisSport & EventPark und unter der Rufnummer 02158/918935.

Genauere Details zum Line-Up und alle weiteren Informationen gibt es auf www.grefrather-hallengaudi.de. Einlass 17 Uhr.

Michael Wendler Fotos: ProEvent

Partyrakete Mickie Krause wird die „Hütte“ abreißen.

Musicalbegeisterte und solche, die es werde wollen, können sich darauf freuen, wenn es am 23.

Januar in der Stadthalle Kle- ve wieder „Willkommen, bien- venue, welcome“ bei „Musical Highlights“ heißt. In dem fast dreistündigen Programm werden nicht weniger als 40 Titel aus 34 Musicals präsentiert. Ein Ohrwurm nach dem anderen – die Produktion „Musical High- lights“ macht das möglich, was kein einzelnes Musical bieten kann. Gesungen und getanzt von Interpreten, die allesamt zu den Top-Darstellern der deutschen Musical-Szene gehören. Mit ihren herausragenden Stimmen und ihren darstellerischen Fä- higkeiten erwecken die Künstler mit dem „Tanz der Vampire“ die Untoten zum Leben, entführen in die romantisch-knisternde Atmosphäre von „Dirty Dan- cing“, bringen gefühlvolle und

dramatische Momente aus „Les Miserables“ auf die Bühne, lassen das Publikum die Sehnsucht, die das „Phantom der Oper“ leidet, spüren und laden ein zu einer ra- santen Fahrt mit dem „Starlight Express“. Gefühlvolle Balladen zum Mitschwärmen, fetzige Po- pnummern zum Mitschnipsen und dramatische Melodien zum Mitfühlen, alles an einem Abend, in einer Show mit echten Musi- cal-Highlights.

Karten zum Preis von 38,90 bis 44,90 Euro sind erhältlich im Bürgerbüro der Stadt, im Klever Reisebüro, in der Buchhandlung Hintzen, unter www.musical- highlights.com und der Hotline 0180/6050400. Die NN verlosen 3 x 2 Karten für das Gastspiel in Kleve. Einfach am Donnerstag, 22. Januar, um 12 Uhr die Hot- line 02831/9777099 anrufen. Die ersten drei Anrufer gewinnen.

Foto: Veranstalter

Musical Highlights : Karten gewinnen

Mother Africa - Circus der Sinne

nn-Leser können 3 x 2 Eintrittskarten für die spektakuläre Show „Khayelitsha“ gewinnen

DUISBURG. Das Mother Afri- ca-Project von Winston Ruddle gastiert am Sonntag, 15. Febru- ar, um 18 Uhr im Theater am Marientor. Die afrikanischen Artisten, Musiker und Künstler präsentieren ihre neue Show

„Khayelitsha“, eine faszinieren- de Mischung aus unglaublicher Akrobatik, mitreißender Mu- sik und traditionellen afrika- nischen sowie modernen Zir- kus- und Showelementen.

Khayelitsha heißt übersetzt

„unsere neue Heimat“ und ist der Name des größten Townships bei Kapstadt. Im diesem kulturellen Schmelztiegel eines Townships zeigt die Show das heutige Afrika, lebensfroh, bunt, cool, verrückt, leistungsstark und selbstbewusst.

Mit einem Augenzwinkern stellt die Show Khayelitsha das Weltbild bezüglich Afrika auf den Kopf und karikiert die Klichees mit spielender Leichtigkeit. Ganz bewusst engagierte Winston

Ruddle dafür die erfolgreichsten Nachwuchsartisten aus sieben verschiedenen Ländern Afrikas, um durch sie in Khayelitsha die Vielfalt der verschiedenen un- terschiedlichen aktuellen und traditionellen Ausdrucksformen dieser Kulturen in Musik, Ge-

sang, Tanz und Artistik zwischen Äthopien und Südafrika präsen- tieren zu können. In der Szenerie des Townships Khayelitsha wird diesmal keine durchgehende Geschichte erzählt. Vielmehr fü- gen sich in rasanter Spielform aus Tanz, Gesang und Artistik

kleine Szenen zu einem starken Gesamtbild zusammen. Zitate aus der afrikanischen Geschich- te sind Winston Ruddle ebenso wichtig wie Brückenschläge in die europäische Kultur.

Der Sound von Khayelitsha ist ein Mix aus coolen Grooves und traditioneller Musik. Break- und Zulu-Dance verschmelzen zu einer Bewegung. Weltklasseartistik verbindet sich mit Geschichte und Geschichten in einem modernen Afrika ohne die Wurzeln seiner vielfältigen Kulturen zu ignorieren.

Die Niederrhein Nachrichten verlosen für die Show 3 x 2 Kar- ten. Dazu einfach eine Postkarte mit Name, Anschrift, Telefon- nummer und Stichwort „Mother Africa“ schicken an die Niederr- hein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Hagsche Straße 45, in 47533 Kleve. Der Einsendeschluss ist der 30. Janu- ar. Viel Glück!

Die erfolgreichsten Nachwuchsartisten aus sieben Nationen Afrikas sind in der Show vertreten. Foto: Veranstalter

Musikalischer Kinderkarneval

KREFELD. Im zweiten Kinder- konzert der Niederrheinischen Sinfoniker, das am Sonntag, 25.

Januar, um 11 Uhr im Theater Krefeld stattfindet, ist Konzert- kobold Kiko (Paula Emmrich) schon ganz in Karnevalslaune.

Als was soll er sich nur diesmal verkleiden? Vielleicht als sein Lieblingsinstrument, als Kontra- bass? Für Dirigent Andreas Fell- ner ist die Kostümwahl bestimmt einfach. Schließlich kommt er auch ins Konzert öfter als Pin- guin.

Ob die Musiker der Niederr- heinischen Sinfoniker auch Lieb- lingskostüme haben? Da will Kiko gleich einmal nachfragen...

Restkarten sind am Konzerttag an der Tageskasse erhältlich.

Das Konzert richtet sich an Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren.

(5)

MITTWOCH 21. JANUAR 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

05

NIEDERRHEIN. Die deutsch- niederländische Kooperation 2-LAND hält auch 2015 un- terhaltsame Tagestouren im Grenzbereich bereit. Viele da- von sind ganzjährig buchbar und zeigen interessante Facet- ten des Niederrheins.

Wer hätte zum Beispiel ge- dacht, dass in Xanten eine etwas rustikalere Version des Golfens gespielt wird? Statt mit Golfball und Golfschlägern über ein ge- pflegtes Grün zu wandeln, stapft man beim so genannten Bauern-

golf mit einem Lederball und einem Besenstiel, an dem ein Holzschuh befestigt ist, über eine Kuhwiese. In Verbindung mit einer Stadtführung und einem Ausflug in die über 2.000-jäh- rige Geschichte Xantens kann die 2-LAND-Tagestour „Römische Geschichte und Bauernspiele“ zu einem unvergesslichen Erlebnis für jede Gruppe werden

Von der Maas aus präsentiert sich Roermond in seiner ganzen Pracht. Nach einer ausgiebigen Schifffahrt lohnt es sich, die Stadt

in der niederländischen Provinz Limburg auch zu Fuß zu erobern.

Empfehlenswert ist vor allem die Altstadt. Nur wenige Kilome- ter entfernt, auf deutscher Seite, empfängt die mittelalterliche Stadt Brüggen die Besucher. Das Zentrum bildet die Burg Brüg- gen. Von da aus führen winkligen Gassen durch den beschaulichen Ort. Roermond & Brüggen sind bequem an einem Tag zu entdecken. „Olympische Spiele“

inmitten der Natur? Und als Sahnehäubchen bringt ein Plan-

wagen die Gäste zu den einzelnen Wettkampfstätten? Die Tagestour Pferdestärken und Historisches im Naturpark Schwalm-Nette sorgt für staunende Gesichter.

Bogenschießen, Triangel- und Hufeisenwurf, sowie Nägelschla- gen warten auf die Tagestou- risten. Mehr Informationen zu diesen und weiteren Tagestouren sowie Buchungsmöglichkeiten gibt es im Internet unter www.2- LAND.de, per E-Mail info@2- LAND.de oder unter Telefon 02162/ 8179333.

Vom Maasufer in Roermond hat man einen herrlichen Ausblick auf das Wassersportgebiet Maasplaas-

sen. Foto: privat

Ausflüge und Entdeckungsreisen

2-LAND bietet unterhaltsame Tagesausflüge in die Region

(6)

Mittwoch 21. Januar 2015 niEDErrhEin nachrichtEn | Gs 1

NIEDERRHEIN

Rheinberg, An der Rheinberger Heide 5

(früher Römerstraße 87 - 89)

23 25 .- .1.20 15

BAUEN · WOHNEN · RENOVIEREN · MODERNISIEREN baumesse.com

EMMA GEHT

„Zeigen Sie hohen

Erdgaskosten die rote Karte!“

Jetzt wechseln und günstigen Preis sichern.

Sie wünschen sich ausgezeichnete Beratung, zuverlässige Versorgung und faire Preise? Dann kommen Sie zu uns! Entdecken Sie unsere attrak- tiven Angebote und viele Vorteile. Wir freuen uns auf Sie.

Besuch en Sie uns auf der

Baumes se in Rhein berg !

Rote_Karte_185x250_Rheinberg.indd 1 09.12.14 15:07

Besuchen Sie uns auf der Baumesse in Rheinberg vom 23. - 25. Januar 2015 Halle 2 - Stand 014

Abbildung: Sonnenbatterie Eco 4.5 kWh

ab €

5900.-

+ Mehrwertsteuer zzgl. Montage

Tischler- und Zimmermeister

Internet: tischlerei-zimmerei-beckmann.de eMail: info@tischlerei-zimmerei-beckmann.de

Reichswaldstraße 10 47589 Uedemerbruch Telefon 0 28 25/9 08 88 Telefax 0 28 25/9 08 89 Dachstühle - Dachgauben - Holzrahmenbau

Holzfassaden - Überdachungen - Carports Vordächer - Wintergärten - Reparaturen Fenster u. Haustüren in Holz und Kunststoff Innenausbau in Holz und Trockenbau

Rheindamm 57 Tel.: 02804/910314

46509 Xanten-Vynen Fax: 02804/910315 e-mail: TNienhuysen@t-online.de Mobil: 0162-1609056

•Schornsteinkopfsanierungen •Dachrinnenreinigung

•Dacheindeckungen aller Art •Reparaturnotdienst

•Bauklempnerei •Solar- u. Photovoltaikanlagen

Gemeinsam für Ihr Dach!

Sie finden uns am Stand 2040

Unsere Highlights!

14 Standardfarben l 3-fach Verriegelung Außengriff l Motivverglasung

GGF 1501 Chagall 110 L Modell E-243 E-250 R

€ 2.429,– € 2.775,–

€ 2.449,–

Alle Preise inkl. MwSt.

Aluminium Haustüren

der Extraklasse

€ 3.180,–

www.kompotherm.de

van Heekeren GmbH

Fenster Sonnenschutz Kompotherm Haustürausstellung Danziger Straße 19 · 47665 Sonsbeck

S (0 28 38) 32 01 Besuchen Sie unseren Stand 1-014

0 28 32 / 9 76 08 84 01 52 / 53 99 42 81

Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.

356

Historisches Zinstief ist die beste Gelegenheit für Investitionen

Bauen, kaufen oder modernisieren so attraktiv wie nie zuvor, viele Fachvorträge informieren zu verschiedenen themen

RHEINBERG. Nie zuvor ist das Thema Hauskauf, Umbau oder Modernisierung für so viele Menschen in greifbare Nähe gerückt. Nicht nur aus diesem Grund wird die 14. Rheinberger Bau- und Wohnmesse schon jetzt mit Spannung erwartet.

Vom 23. bis 25. Januar sind die insgesamt sechs Messehallen auf dem Gelände der Messe Nieder

rhein jeweils ab 10 Uhr morgens für den Messebesuch geöffnet.

Täglich bis 18 Uhr können die Besucher sich bei etwa 300 aus

stellenden Betrieben rund um die Themen “Bauen – Wohnen – Renovieren – Modernisie

ren“ informieren und inspirie

ren lassen. Als eine der größten Bau und Wohnmessen in NRW wird hier eine Vielfalt geboten, die sowohl für Jung und Alt, als auch für Sparfüchse und Indivi

dualisten immer ein passendes Angebot parat hat.

Gerade in der jetzigen Zeit, wo es ein nahezu historisches Zinstief gibt, gibt es viele Mög

lichkeiten, dieses für sich als Chance zu nutzen. Das gilt so

wohl für Anschaffungen im Bereich Wohnkomfort und Interieur als auch bei großen Projekten wie dem Immobilie

nerwerb. Denn wenn einerseits Geld anlagen kaum noch Erträ

ge erwirtschaften und teilweise unterhalb der Inflationsrate lie

gen, ermöglichen andererseits besonders niedrige Kreditzinsen Finanzierungen, die für viele private Haushalte bisher nicht realisierbar waren.

Die 14. Rheinberger Bau und Wohnmesse legt auch hier den Fokus auf ein umfassendes Be

ratungskonzept. Banken, Versi

cherungen und Finanzmakler können mit Interessenten einen finanziellen Rahmen ermitteln, der exakt zu den jeweiligen Ver

hältnissen passt. Hierbei zeigt eine kompetente Beratung auch Risiken auf: Arbeitslosigkeit, ein hohes Zinsniveau bei Kreditver

längerung, usw. Wer auch diese Aspekte berücksichtigt und ab

sichert, kann auch langfristig Freude an neuem Eigentum ha

ben.

Zusätzlich gibt es eine neu

trale Beratungsplattform. Bei Fachvorträgen in kompakter Darstellung, kann man sich ko

stenlos und unverbindlich die ersten Informationen zu den verschiedensten Themen anhö

ren und im Anschluss eventuelle Fragen, direkt mit den Experten klären.

Auf der Messe rund ums Bau

en, Wohnen, Renovieren und Energiesparen präsentieren sich die Aussteller nicht nur an vielen Ständen, sondern unabhängige Experten referieren zu verschie

denen Themen. Die Vorträge finden in der Galerie neben dem Foyer statt.

Der Zeitplan sind folgender

maßen aus:

Freitag: 13 Uhr: „Lust auf ein neues Klima zuhause? Klima

anlagen mit einer Komfortga

rantie für jede Jahreszeit in Ih

ren Räumen.“ Referent: Werner Dzurny

14.30 Uhr „Risiken einer Bau

finanzierung vermeiden.“ Refe

rent: Norbert Puhane

16 Uhr „Erdwärme: IDEAL am Niederrhein.“ Referent: Dipl.

Ing. Ulrich Biermann Samstag:

11 Uhr „LuftWasserWärme

pumpen das ideale Heizsystem für Ihren Neubau“; Referent:

Achim Zeller

12:15 Uhr „Versicherung aber richtig!“ oder „betriebliche Al

tersvorsorge, warum nicht ge

setzlich?“ Referent: Michael Bra

netzki

13:30 Uhr „Mein Heim ist mein Kraftwerk: Mit Photovol

taik, Stromspeicher und Wärme

pumpen die Energiekosten auf 1/3 reduzieren. Referent: Serdal Degirmenci

14:45 Uhr „Erdwärme:

IDEAL am Niederrhein.“ Refe

rent: Dipl.Ing. Ulrich Biermann 16 Uhr „Risiken einer Baufi

nanzierung vermeiden.“ Refe

rent: Norbert Puhane Sonntag:

11 Uhr „Erdwärme: IDEAL am Niederrhein.“ Referent: Dipl.

Ing. Ulrich Biermann

12:15 Uhr „Risiken ei

ner Baufinanzierung vermei

den.“ Referent: Norbert Puhane 13:30 Uhr „Mein Heim ist mein Kraftwerk: Mit Photovol

taik, Stromspeicher und Wärme

pumpen die Energiekosten auf 1/3 reduzieren. Referent: Serdal Degirmenci

14:45 Uhr „Versicherung aber richtig!“ oder „betriebliche Al

tersvorsorge, warum nicht ge

setzlich?“ Referent: Michael Bra

netzki

16 Uhr „LuftWasserWärme

pumpen das ideale Heizsystem für Ihren Neubau“; Referent:

Achim Zeller

Die Messe auf einen Blick:

14. Bauen – Wohnen – Renovie- ren - Modernisieren

23. bis 25. Januar 2015 Jeweils 10 bis 18 Uhr Messe Niederrhein, An der Rheinberger Heide 5, Rheinberg

Eintrittspreise: 5 Euro pro Person, Kinder u. Jugendliche bis 16 Jahre frei

Ausstellerkatalog: Für Messe- besucher kostenlos

Kinderbetreuung: Samstags und Sonntags kostenlos für Kinder ab 3 Jahren.

Auch wenn die Energiepreise zur Zeit fallen ist Energiesparen nach wie vor ein wichtiges Thema, zu dem die Messe zahlreiche Informationen liefert. nn-Foto:theo Leie

(7)

Mittwoch 21. Januar 2015 Gs 2 | niEDErrhEin nachrichtEn

MESSE NIEDERRHEIN

Täglich 10 - 18 Uhr

RHEINBERG

Gewinnspiel

FREIKARTE Bei Vorlage dieser Anzeige freier Eintritt für 1 Person

_________________________________________________

Name, Vorname

_________________________________________________

Straße

_________________________________________________

PLZ/Ort

_________________________________________________

E-Mail

Hauptpreis: Hyundai i10

Wert der Freikarte: 5 €, Der Verkauf dieser Karte ist strengstens verboten!

BAUEN WOHNEN

RENOVIEREN

MODERNISIEREN

23.-25.01.

baumesse.com

Gewinnermittlung: Frühjahr 2015, per Losverfahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Grafschafter Str. 23 Rheinberg-Eversael Tel.: 02843-2981 Fax: 02843-16278 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 15 -18.30 Uhr Sa. 10 -13 Uhr

www.kaminbau-metzner.com

Halle 1 Stand 41 Rheinberg

An der Neuweide 31

Tel 02843 860866 Der Wohnfuchs • I. & E. Gottwald GmbH

Messe Messe Einkauf!

Machen Sie mit bei unserem großen

Qualitätsmöbel und -Küchen zu Messepreisen!

Besuchen Sie uns gerne auch auf der Baumesse Halle 4 / Stand 10

®

BAUMESSE

Freikarten geben wir ab sofort im Möbelhaus aus!

Baumesse Halle 4 / Stand 10

NIEDERRHEIN

Rheinberg, An der Rheinberger Heide 5

(früher Römerstraße 87 - 89)

23 25 .- .1.20 15

BAUEN · WOHNEN · RENOVIEREN · MODERNISIEREN baumesse.com

Schimmel? Feuchte Wände?

Nasse Keller?

Das Sanierputz-System für trockene Keller.

Ausstellung und Verwaltung

Bruchweg 2 · 46509 Xanten-Birten · Telefon 0 28 01 / 7 76 66 info@naxan-naturstein.de · www.naxan-naturstein.de Öffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-12.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Uhr*

Granit & Marmor

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Wir fertigen . . .

Kaminabdeckungen Fliesen

Küchenarbeitsplatten Terrassenbeläge Waschtische Treppenstufen Fensterbänke Tischplatten

*Keine Beratung, kein Verkauf

Auch sonntags geöffnet:

11.00 - 16.00 Uhr^*

Granit & Marmor

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Wir fertigen . . .

11.00 - 16.00 Uhr^*

Granit & Marmor

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Wir fertigen . . .

11.00 - 16.00 Uhr^*

Die günstigen

Renovierungs- Spezialisten

zusammen

ein Team als in Halle 1 Stand 1- 065

Naxan

Granit & Marmor

Ottemeier

Stuckgeschäft

Nordring 6, 47495 Rheinberg

 0 28 43 / 66 67

 0 28 43 / 9 02 84 35 info@ic-caniels.de www.ic-caniels.de

All-InclusIve 2015

Mit Sicherheit gut – Haustüren Mit einbrucHscHutz 47 verschiedene Modelle in 7 Farben

beidseitig flügelüberdeckend

2.398,-

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL ^® -Bausanierung Helmut Wetzlar

Tel. 0 2162 / 918 76 80 · www.veinal-west.de

Anzeige 4-c 185 x 50 mm_Layout 1 18.02.13 08:55 Seite 1

Neuer Verein stellt sich vor

RHEINBERG. Unter dem Motto

„Bauen -Wohnen - Renovieren - Modernisieren“ stellen haupt- sächlich Betriebe direkt aus der Region auf der Messe in Rhein- berg aus. Auch der Verein „Kom- petenzNetz Energie Kreis Wesel e.V.“ ist mit einem Stand vertreten und möchte seine neue „En- ergie-Effizienz-Partnerschaft“

erstmalig der Öffentlichkeit vor- stellen, zu finden am Messestand 4-051.

Die Mitglieder des Vereins haben sich selbst klare „Quali- tätsrichtlinien“ auferlegt. Di- es schafft mehr Vertrauen und Transparenz beim Kunden im Rahmen der energetischen Ge- bäudesanierung und des Ein- satzes von erneuerbaren Ener- gien im Gebäudebereich. Mit konkreten Parametern wie z.B.

entsprechende Zertifizierungen und regelmäßige Schulungen sollen die Vorteile der Mitglieder herausgestellt werden.

Messebesuch als Familienausflug

Kinderland mit Betreuung am samstag und sonntag geöffnet, große Verlosung mit auto als hauptpreis

RHEINBERG. Die kommende Bau- und Wohnmesse, die vom 23. bis 25. Januar in den Hallen der Messe Niederrhein in Rhein- berg stattfindet, hat die neusten Trends und Entwicklungen auf- gegriffen. Dies beginnt bereits beim Messenamen. So ist das Thema „Modernisieren“ neu in den Messetitel aufgenommen und somit auch in den Mittel- punkt gerückt.

„Modernisierung“ hat so viele Facetten, dass hier nur einzelne Gesichtspunkte beleuchtet werden können. Wer die tatsächliche Vielfalt erleben möchte, kann dies in Rheinberg auf der Bau- und Wohnmesse tun. So kann eine Modernisierung der Küche nicht nur ein schickes Design mit energieeffizienten Geräten be- deuten, sondern auch Barriere- freiheit. Einen bedarfsgerechten, auf die persönliche Situation angepassten Umbau kann jeder mit den Experten auf der Messe nach den eigenen Wünschen re- alisieren.

Auch für diejenigen, die keine große Anschaffung planen, gibt es viel zu entdecken. Ob dekora- tive Wohnaccessoires oder kleine Alltagshelfer wie Geschirr, das elegant aussieht und bei einge- schränkter Bewegungsfreiheit durch kleine Tricks die Selbst- ständigkeit unterstützt.

Von den rund 300 Ausstellern präsentieren sich über 50 zum ersten Mal in Rheinberg. So bietet die Bau- und Wohnmes- se auch den treusten Besuchern wieder viel Neues. Beispielsweise Natursteinsteppiche, die in Or- namenttechnik als Boden- oder Wandbelag nach individuellen Wünschen gestaltet werden, eine Schreinerei, die unter anderem Kinderspielzeug herstellt, eine Künstlerin, die neben den verschiedensten Motiven ein beson- deres Talent für Tierportraits hat, Boxspringbetten, Spanndecken und vieles mehr.

Getreu dem Motto: Ob Mieter, Bauwilliger oder Hauseigentü- mer - auf der Rheinberger Bau- und Wohnmesse wird jedem eine enorme Auswahl geboten. Dort kann man die Kompetenz der vornehmlich regionalen Ausstel-

ler nutzen und schaffen sich seine eigene „Wohnfühloase“ schaffen.

Der Messebesuch lässt sich auch hervorragend als Fami- lienausflug planen, denn am Samstag und Sonntag öffnet für kleine Messefans ab drei Jahre

wieder das Kinderland in Hal- le 3. Spiel, Spaß und fröhliches Kinderlachen stehen hier auf der Tagesordnung. Zusammen mit geschulten Pädagogen erleben so auch die kleinen Messebesucher einen unvergesslichen Tag.

Übrigens hat auch Fortuna den Termin in den Kalender ein- getragen, denn in guter Tradition wird wieder ein schickes Stadt- auto, der Hyundai i10! verlost.

Das Beste daran ist, dass die Teil- nahme keinen Cent kostet, denn die MESA Veranstaltungs GmbH schenkt jedem Messebesucher ein Los.

Bereits im Vorfeld kann der Aufenthalt auf der Messe bis ins Detail geplant werden. Denn auf www.baumesse.com gibt es ein ganz neues Ausstellerverzeich- nis mit vielen Informationen rund um deren Leistungen und Produkte sowie einen exakten Lageplan. Genauso kann man sich auf diesem Weg schnell und unkompliziert eine Freikarte für den Messebesuch herunter laden.

In einigen Teile der Messehalle fühlt man sich wie im großen Möbelhaus. nn-Foto:theo Leie

Ein Kaminofen spendet nicht nur angenehme Wärme, mit ihm lässt sich auch gerade an kühlen Abenden, das Anschalten der Heizung

vermeiden. nn-Foto:theo Leie

Zum eigenen Heim gehört auch die Anlage des Außengeländes. Die Messe liefert auch hierzu Anre-

gungen. nn-Foto:theo Leie

LILA BLASSGELB auf nno.de auf nno.de

SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE