Statistischer Bericht P V 1 – j /15 : Umweltökonomische Gesamtrechnungen, Basisdaten und ausgewählte Ergebnisse für das Land Brandenburg 2015

6WDWLVWLVFKHU

%HULFKW

39±M

8PZHOW|NRQRPLVFKH

*HVDPWUHFKQXQJHQ

%DVLVGDWHQXQG

DXVJHZlKOWH(UJHEQLVVH IUGDV/DQG%UDQGHQEXUJ

%HUOLQ%UDQGHQEXUJ

39±M

(UVFKHLQXQJVIROJHMlKUOLFK (UVFKLHQHQLP$SULO

+HUDXVJHEHU =HLFKHQHUNOlUXQJ

$PWIU6WDWLVWLN%HUOLQ%UDQGHQEXUJ ZHQLJHUDOVGLH+lOIWHYRQ

%HKOHUWVWUD‰HD LQGHUOHW]WHQEHVHW]WHQ6WHOOH 3RWVGDP MHGRFKPHKUDOVQLFKWV LQIR#VWDWLVWLNEEEGH ± QLFKWVYRUKDQGHQ ZZZVWDWLVWLNEHUOLQEUDQGHQEXUJGH « $QJDEHIlOOWVSlWHUDQ

$XVVDJHZHUWLVWHLQJHVFKUlQNW 7HO =DKOHQZHUWQLFKWVLFKHUJHQXJ )D[ௗௗ ‡ =DKOHQZHUWXQEHNDQQWRGHU

JHKHLP]XKDOWHQ [ 7DEHOOHQIDFKJHVSHUUW S YRUOlXILJH=DKO U EHULFKWLJWH=DKO V JHVFKlW]WH=DKO

$PWIU6WDWLVWLN%HUOLQ%UDQGHQEXUJ 3RWVGDP

KWWSFUHDWLYHFRPPRQVRUJOLFHQVHVE\GH 'LHVHV:HUNLVWXQWHUHLQHU&UHDWLYH&RPPRQV/L]HQ]

YRP7\S1DPHQVQHQQXQJ'HXWVFKODQG]XJlQJOLFK 8PHLQH.RSLHGLHVHU/L]HQ]HLQ]XVHKHQNRQVXOWLHUHQ6LH

Seite Seite

Vorbemerkungen 7

Grafiken Tabellen

1 Bevölkerung 2009 – 2014 nach Verwal- 1 Umweltrelevante Grunddaten des Landes tungsbezirken... 10

1.1 Fläche und Bevölkerung 2 Erwerbstätige 2014 nach Wirtschafts-

bereichen... 14 1.1.1 Fläche und Bevölkerung 2009 – 2014

nach Verwaltungsbezirken... 11 3 Bodenfläche 2014 nach Art der tatsäch-

lichen Nutzung... 19 1.1.2 Bevölkerung in Privathaushalten 2000 –

2014 nach ausgewählten Altersgruppen... 11 4 Primärenergieverbrauch 1991, 1999 –

2012 nach ausgewählten Energieträgern... 31 1.1.3 Bevölkerung in Privathaushalten

2000 – 2014 nach Haushaltsgröße... 12 5 Wasserabgabe der öffentlichen Wasser-

versorgungsunternehmen an Letztver- 1.1.4 Privathaushalte 2000 – 2014 nach

braucher 1995 – 2013... 36 Haushaltsgröße... 12 6 Wasserabgabe der öffentlichen Wasser- 1.2 Ökonomische Grunddaten

versorgungsunternehmen an Haus-

halte und Kleingewerbe je Einwohner 1.2.1 Bruttoinlandsprodukt und Bruttowert- 1995 – 2013... 36 schöpfung in jeweiligen Preisen

2001 – 2014 nach Wirtschaftsbereichen... 13 7 CO₂-Emissionen aus dem Primär-

energieverbrauch (Quellenbilanz) 1990, 1.2.2 Bruttoinlandsprodukt und Bruttowert- 1991, 2001 – 2012 nach ausgewählten schöpfung (preisbereinigt,verkettet)

Energieträgern... 40 2001 – 2014 nach Wirtschaftsbereichen... 13 8 CO₂-Emissionen aus dem Endenergie- 1.2.3 Erwerbstätige 2000 – 2014 nach

verbrauch (Verursacherbilanz) 1990, Wirtschaftsbereichen... 14 1991, 2001 – 2012 nach ausgewählten

Energieträgern... 40 1.2.4 Betriebe, Beschäftigte und Gesamtum- sätze im Verarbeitenden Gewerbe, 9 Waldschäden 2005, 2011 – 2015 nach Bergbau und in der Gewinnung von

Schadstufen... 52 Steinen und Erden 2014 nach Wirtschafts- abteilungen und Hauptgruppen... 15 10 Abfallinput von ausgewählten

Entsorgungsanlagen 2009 – 2013... 55 1.2.5 Zum Absatz bestimmte Produktion des Verarbeitenden Gewerbes sowie 11 Abfallinput von Bauschuttrecycling- und Bergbaus und der Gewinnung von Steinen

Asphaltmischanlagen 2004 – 2012... 55 und Erden 2014 nach Güterabteilungen... 16 12 Elektrizitätserzeugung aus erneuerbaren 1.2.6 Bauhauptgewerbe im Juni 2014

Energieträgern 2006 – 2012... 66 und im Kalenderjahr 2013

nach Wirtschaftszweigen... 17 1.2.7 Ausbaugewerbe im 2. Vierteljahr 2014

und im Kalenderjahr 2013

nach Wirtschaftszweigen... 18

at ist ik Ber lin Br andenbur g

Inhaltsverzeichnis

Statistischer Bericht

P V 1 – j / 15

2 Inanspruchnahme und Belastung der 2.1.16 Gewerblicher Flughafenverkehr in

Umwelt, Umweltschäden Berlin-Schönefeld 2001 – 2014... 28 2.1 Nutzung von Fläche und Raum 2.1.17 Fremdenverkehr 2000 – 2014 sowie 2014

nach Reisegebieten... 29 2.1.1 Bodenflächen 1992 – 2014 nach Art der

tatsächlichen Nutzung... 19 2.2 Gewinnung und Verwendung von Energie und Wasser

2.1.2 Ackerland und Dauergrünland der land-

wirtschaftlichen Betriebe 2001 – 2015... 20 2.2.1 Stromerzeugung 2003 – 2012 nach

Energieträgern... 30 2.1.3 Landwirtschaftlich genutzte Fläche

der landwirtschaftlichen Betriebe 2.2.2 Primärenergieverbrauch 1991,

2009 – 2015 nach Nutzungsarten... 20 1999 – 2012 nach Energieträgern... 30 2.1.4 Landwirtschaftliche Betriebe und landwirt- 2.2.3 Struktur des Energieverbrauchs

schaftlich genutzte Fläche 2001 – 2015 1991, 1999 – 2012... 31 sowie 2015 nach Größenklassen der

landwirtschaftlich genutzten Fläche... 21 2.2.4 Endenergieverbrauch insgesamt

1991, 1999 – 2012 nach Energieträgern... 32 2.1.5 Hektarerträge ausgewählter landwirt-

schaftlicher Feldfrüchte 2012 – 2015 2.2.5 Endenergieverbrauch des Verarbeiten- sowie deren Anbaufläche und Gesamt- den Gewerbes 1991, 1999 – 2012 nach

ertrag 2014 und 2015... 22 Energieträgern... 32 2.1.6 Landwirtschaftliche Betriebe mit Vieh- 2.2.6 Endenergieverbrauch des Verkehrs

haltung 2013... 23 1991, 1999 – 2012 nach Energieträgern... 33 2.1.7 Viehbestände der landwirtschaftlichen 2.2.7 Endenergieverbrauch des Sektors

Betriebe 2001 – 2015... 23 Haushalte, Gewerbe, Handel, Dienst- leistungen und übrige Verbraucher

2.1.8 Bestand an Wohngebäuden und Woh- 1991, 1999 – 2012 nach Energieträgern... 33 nungen sowie Wohnfläche 2000 – 2014... 24

2.2.8 Wassergewinnung und -bezug der öffent- 2.1.9 Zahl fertiggestellter Wohngebäude lichen Wasserversorgungsunternehmen

sowie Wohnungen und Wohnfläche 1991 – 2013... 34 2000 – 2014... 24

2.2.9 Wassergewinnung und -bezug der

2.1.10 Fertiggestellte neue Wohngebäude Wirtschaft 1991 – 2013... 34 2000 – 2014 nach Art der Heizenergie... 25

2.2.10 Wassergewinnung und -bezug im Berg- 2.1.11 Länge der Straßen des überörtlichen Ver- bau, bei der Gewinnung von Steinen und

kehrs 2001 – 2015... 25 Erden und im Verarbeitenden Gewerbe

2013 nach Wirtschaftszweigen... 35 2.1.12 Bestand an Kraftfahrzeugen und Kraft-

fahrzeuganhängern 2001 – 2015 nach 2.2.11 Wasserabgabe, -eigenverbrauch und -ver- Fahrzeugarten... 26 luste der öffentlichen Wasserversorgungs-

unternehmen 1991 – 2013... 36 2.1.13 Neuzulassungen von Kraftfahrzeugen und

Kraftfahrzeuganhängern 2000 – 2014 2.2.12 Wasserverwendung der Wirtschaft

nach Fahrzeugarten... 26 1991 – 2013... 37 2.1.14 Verkehrsleistungen des Schienennah- und 2.2.13 Wasserverwendung im Bergbau, bei der

gewerblichen Straßenpersonenverkehrs Gewinnung von Steinen und Erden und 2007 – 2014 nach Verkehrsarten... 27 im Verarbeitenden Gewerbe 2013

nach Wirtschaftszweigen... 38 2.1.15 Straßenverkehrsunfälle mit Personen-

schaden und Verunglückte 2000 – 2014... 28

2.3 Aufkommen und Verbleib von Rest- 2.3.13 Unfälle beim Umgang mit und bei der Be- und Schadstoffen, Umweltschäden förderung von wassergefährdenden Stoffen

2008 – 2014 nach Art der Unfallfolgen 46 2.3.1 CO₂-Emissionen aus dem Primärenergie-

verbrauch (Quellenbilanz) 1990, 1991, 2.3.14 Unfälle beim Umgang mit und bei der 1999 – 2012 nach Energieträgern... 39 Beförderung von wassergefährdenden

Stoffen sowie dabei freigesetzte Stoff-

2.3.2 CO₂-Emissionen aus dem Primärenergie- mengen 2008 – 2014... 47 verbrauch (Quellenbilanz) 1990, 1991,

1999 – 2012 nach Emittentensektoren... 39 2.3.15 Abfallinput der Entsorgungsanlagen 2013 nach Art und Herkunft der Abfälle... 48 2.3.3 CO₂-Emissionen aus dem Endenergie-

verbrauch (Verursacherbilanz) 1990, 1991, 2.3.16 Abgabe primär erzeugter gefährlicher 1999 – 2012 nach Energieträgern... 41 Abfälle 2013 nach Abfallarten und

regionalem Verbleib... 49 2.3.4 CO₂-Emissionen aus dem Endenergie-

verbrauch (Verursacherbilanz) des Sektors 2.3.17 Abgabe primär erzeugter gefährlicher Bergbau, Gewinnung von Steinen und Abfälle 2001 – 2013 nach regionalem

Erden und Verarbeitendes Gewerbe 1990, Verbleib... 50 1991, 1999 – 2012 nach Energieträgern... 41

2.3.18 Entwicklung des einwohnerspezifischen 2.3.5 CO₂-Emissionen aus dem Endenergie- Aufkommens an Haushaltsabfällen

verbrauch (Verursacherbilanz) des Sektors 2004 – 2014... 50 Verkehr 1990, 1991, 1999 – 2012 nach

Energieträgern... 42 2.3.19 Waldschäden 2005, 2011 – 2015 nach

Baumarten, Altersgruppen und Schadstufen.. 51 2.3.6 CO₂-Emissionen aus dem Endenergie-

verbrauch (Verursacherbilanz) des Sektors 3 Umweltschutzmaßnahmen Haushalte, Gewerbe, Handel, Dienst-

leistungen und übrige Verbraucher 1990, 3.1 Abwasserbeseitigung 1991, 1999 – 2012 nach Energieträgern... 42

3.1.1 Öffentliche Sammelkanalisation und 2.3.7 Herstellung und Verwendung bestimmter öffentliche Abwasserbehandlungsanlagen

klimawirksamer Stoffe 2007 – 2014... 43 2001 – 2013... 53 2.3.8 Verwendung bestimmter klimawirksamer 3.1.2 Abwasserbehandlung im Bergbau, bei der

Stoffe 2007 – 2014 nach Wirtschafts- Gewinnung von Steinen und Erden und im zweigen... 43 Verarbeitenden Gewerbe 1991 – 2013... 53 2.3.9 Treibhauspotential der verwendeten 3.2 Abfallentsorgung

klimawirksamen Stoffe 2007 – 2014... 43

3.2.1 Abfallinput der Entsorgungsanlagen 2.3.10 Abwassereinleitung der Wirtschaft 2009 – 2013 nach Art der Anlage und

1995 – 2013 sowie 2013 nach ausge- Herkunft der Abfälle... 54 wählten Wirtschaftszweigen... 44

3.2.2 Aufbereitung und Verwertung von Bau-

2.3.11 Öffentliche Abwasserbeseitigung und Abbruchabfällen 2002 – 2012... 56 1991 – 2013... 45

3.2.3 Aufbereitung und Verwertung von Bau-

2.3.12 Klärschlammverbleib der öffentlichen Klär- und Abbruchabfällen 2012 nach Abfallarten... 57 anlagen 1991 – 2014 sowie der betriebs-

eigenen Abwasserbehandlungsanlagen 3.2.4 Verkaufs-, Transport- und Umverpackun- im Bergbau, bei der Gewinnung von Stei- gen 2010 – 2014 nach Verpackungsarten... 58 nen und Erden und im Verarbeitenden

Gewerbe 1991 – 2013... 45

3.3 Maßnahmen im Verkehr 3.5 Ökonomische Umweltdaten 3.3.1 Bestand an Personenkraftwagen 3.5.1 Betriebe mit ökologischem Landbau

2006 – 2015 nach Kraftstoffarten... 59 und ihre landwirtschaftlich genutzte

Fläche 2005 – 2013... 65 3.3.2 Bestand an schadstoffreduzierten

Personenkraftwagen 2006 – 2015 3.5.2 Elektrizitätserzeugung aus erneuerbaren

nach Emissionsgruppen... 59 Energieträgern 2003 – 2012... 66 3.3.3 Maßnahmen nach Unfällen beim Umgang 3.5.3 Investitionen für Umweltschutz der

mit und bei der Beförderung von wasser- Betriebe im Produzierenden Gewerbe gefährdenden Stoffen 2000 – 2014... 60 2005 – 2013 nach Wirtschaftszweigen

und Umweltbereichen... 67 3.4 Naturschutz und Landschaftspflege

3.5.4 Umsatz mit Waren, Bau- und Dienst- 3.4.1 Zahl und Fläche der Landschaftsschutz- leistungen für den Umweltschutz

gebiete 2000 – 2014... 61 2005 – 2010 nach Umweltbereichen... 68 3.4.2 Zahl und Fläche der Naturschutzgebiete 3.5.5 Umsatz mit Waren, Bau- und Dienst-

2000 – 2014... 61 leistungen für den Umweltschutz

2011 – 2013 nach Umweltbereichen... 69 3.4.3 Großschutzgebiete 31.12.2014... 62

3.5.6 Entwicklung ausgewählter Gebühren für

3.4.4 Feuchtgebiete... 62 private Haushalte 2000 – 2015... 70

3.4.5 Alleen und Straßenbegleitgrün 2014... 63 Glossar 71

3.4.6 Gefällte und nachgepflanzte Alleebäume sowie neugepflanzte Alleeabschnitte

2008 – 2014... 63 3.4.7 Streckenergebnisse an Schalenwild der

Jagdjahre 2007/2008 – 2013/2014... 64

Diese Tabelle ist Bestandteil des Kerntabellenprogramms des Arbeitskreises UGR der Länder und wird von jedem Statistischen Landesamt, das ein Basisdatenheft erstellt, mit Ergebnissen für das jeweilige Bundesland veröffentlicht.

9RUEHPHUNXQJHQ

0LW GHP 6WDWLVWLVFKHQ %HULFKW Ä8PZHOW|NRQRPLVFKH *H VDPWUHFKQXQJHQ± %DVLVGDWHQ XQGDXVJHZlKOWH (UJHEQLV VH IU GDV /DQG %UDQGHQEXUJ ³ ZHUGHQ DNWXHOOH XP ZHOWUHOHYDQWH'DWHQGHV/DQGHV%UDQGHQEXUJYRUJHOHJW(U XPIDVVW (UJHEQLVVH XQG =HLWUHLKHQ GHU DPWOLFKHQ 6WDWLVWLN DOVDXFK'DWHQDQGHUHU,QVWLWXWLRQHQ$XIEDXXQG,QKDOWGHV

%HULFKWHV VLQG DXI GDV .RQ]HSW GHU 8PZHOW|NRQRPLVFKHQ

*HVDPWUHFKQXQJHQDEJHVWLPPW

'HQ ,QKDOW GHV 6WDWLVWLVFKHQ %HULFKWHV EHVWLPPHQ GLH GUHL

*OLHGHUXQJVDEVFKQLWWH

8PZHOWUHOHYDQWH*UXQGGDWHQGHV/DQGHV

,QDQVSUXFKQDKPH XQG %HODVWXQJ GHU 8PZHOW 8P ZHOWVFKlGHQ

8PZHOWVFKXW]PD‰QDKPHQ

,P HUVWHQ *OLHGHUXQJVSXQNW Ä8PZHOWUHOHYDQWH *UXQGGD WHQ GHV /DQGHV³ ZHUGHQQHEHQ ,QIRUPDWLRQHQ ]X JHRJUDIL VFKHQ XQG GHPRJUDILVFKHQ *HJHEHQKHLWHQ ZLH )OlFKH XQG %HY|ONHUXQJ DXFK ZLUWVFKDIWOLFKH 'DWHQ ZLH XD

%UXWWRLQODQGVSURGXNWEHUHLWJHVWHOOW

'HU $EVFKQLWW Ä,QDQVSUXFKQDKPH XQG %HODVWXQJGHU 8P ZHOW 8PZHOWVFKlGHQ³ ELOGHW GDV XPIDQJUHLFKVWH .DSLWHO +LHU EH]LHKHQ VLFK GLH $QJDEHQ DXI (LQVDW]IDNWRUHQ GHU 1DWXU ZLH (QHUJLH XQG :DVVHU DXI GLH 1XW]XQJ YRQ %R GHQIOlFKHQ DXI DQ GLH 1DWXU DEJHJHEHQH 5HVW XQG 6FKDGVWRIIHZLH$EZDVVHU$EIlOOHXQG/XIWHPLVVLRQHQVR ZLH DXI ,QIRUPDWLRQHQ ]X JHIlKUGHWHQ 7LHUHQ XQG 3IODQ]HQ XQG]X:DOGVFKlGHQ

'HU GULWWH $EVFKQLWW Ä8PZHOWVFKXW]PD‰QDKPHQ³ ELHWHW 'DWHQGLH$XVVDJHQ]X0D‰QDKPHQIUHLQH5HGX]LHUXQJ YRQ8PZHOWEHODVWXQJHQXQGGHVSUlYHQWLYHQ6FKXW]HVGHU 8PZHOW HUODXEHQ 6LH EHWUHIIHQ YRUZLHJHQG GLH %HUHLFKH

$EZDVVHU $EIDOO /DQGVFKDIWV XQG 1DWXUVFKXW] VRZLH ,Q YHVWLWLRQHQIUGHQ8PZHOWVFKXW]

(LQ7HLOGHU7DEHOOHQLVWJHVRQGHUWJHNHQQ]HLFKQHW 'LHVH VLQG %HVWDQGWHLO HLQHV LP $UEHLWVNUHLV Ä8PZHOW|NR QRPLVFKH *HVDPWUHFKQXQJHQ GHU /lQGHU³ 8*5G/DEJH VWLPPWHQ .HUQWDEHOOHQSURJUDPPV GDV GLH HLQKHLWOLFKH 'DUVWHOOXQJ YRQ 7DEHOOHQ JDUDQWLHUW XQG VRPLW HLQHQ /lQ GHUYHUJOHLFK HUP|JOLFKW 'DUEHU KLQDXV ZHUGHQ ]XVlW]OL FKH %DVLVGDWHQ MH QDFK 6SH]LILND GHU /lQGHU LQ GHQ 7D EHOOHQNRPSOH[DXIJHQRPPHQ

8PZHOW|NRQRPLVFKH*HVDPWUHFKQXQJHQ8*5

'LH 8PZHOW|NRQRPLVFKHQ *HVDPWUHFKQXQJHQ 8*5 HLQ 7HLOJHELHW GHV *HVDPWUHFKQXQJVV\VWHPV LQ GHU DPWOLFKHQ 6WDWLVWLN EHIDVVHQ VLFK PLW GHP 1DWXUKDXVKDOW 6LH XQWHU VXFKHQ 9HUlQGHUXQJHQ LQ GHU 1DWXU GLH GXUFK PHQVFKOL FKHV+DQGHOQYHUXUVDFKWZHUGHQXQGEHVFKUHLEHQGLHYLHO IlOWLJHQ %H]LHKXQJHQ ]ZLVFKHQ gNRQRPLH gNRORJLH XQG SULYDWHQ+DXVKDOWHQ

'LHDQJHVLFKWVGHV.OLPDZDQGHOVDNWXHOOJHIKUWHQQDWLR QDOHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ .OLPDVFKXW]GHEDWWHQ GLH 'LV NXVVLRQHQXPGLH6LFKHUXQJGHU(QHUJLH]XNXQIWGLHSROLWL VFKH )RUGHUXQJ QDFK (LQEH]LHKXQJ XPZHOWVSH]LILVFKHU

$VSHNWH LQ HLQ]HOQH 3ROLWLNEHUHLFKH XQG QLFKW ]XOHW]W GDV KXPDQLWlUH$QOLHJHQXQVHUHU*HVHOOVFKDIW]XP6FKXW]GHU 8PZHOWHUIRUGHUQIU$NWHXUHLQ3ROLWLNXQG:LUWVFKDIWHLQH YHUOlVVOLFKHXQGGHWDLOOLHUWH'DWHQJUXQGODJH

'LH8*5GHV6WDWLVWLVFKHQ%XQGHVDPWHVVWHOOHQGDIUHLQ XPIDQJUHLFKHV QDWLRQDOHV ,QIRUPDWLRQVV\VWHP ]XU 9HUI

JXQJ

1DFKIROJHQGH $EELOGXQJ ]HLJW GLH VWUXNWXUHOOHQ =XVDP PHQKlQJH GHU .DWHJRULHQ 8PZHOWEHODVWXQJ 8PZHOW]X VWDQGXQG8PZHOWVFKXW]PD‰QDKPHQ

0RGXOHGHUGHXWVFKHQ8PZHOW|NRQRPLVFKHQ*HVDPWUHFKQXQJHQ

%HODVWXQJ =XVWDQG 0D‰QDKPHQ

0DWHULDOXQG(QHUJLH IOXVVUHFKQXQJHQ

8PZHOW]XVWDQG 8PZHOWVFKXW]

PD‰QDKPHQ

3K\VLVFKH0DWHULDOVWU|PH 4XDQWLWDWLYHXQGTXDOLWDWLYH

%HVWDQGVYHUlQGHUXQJHQ GHV1DWXUYHUP|JHQV LQSK\VLVFKHQ(LQKHLWHQ

8PZHOWEH]RJHQH PRQHWlUH 6WU|PHXQG%HVWlQGH

‡*HVDPWZLUWVFKDIWOLFKHV 0DWHULDONRQWR

‡6LHGOXQJVIOlFKH QDFK%UDQFKHQ

‡8PZHOWVFKXW]DXVJDEHQ ‡5RKVWRIIUHFKQXQJHQ

QDFK%UDQFKHQ

‡1XW]XQJVLQWHQVLWlWGHU

$JUDU|NRV\VWHPH

‡8PZHOWVWHXHUQ

‡(QHUJLHIOXVVUHFKQXQJHQ QDFK%UDQFKHQ

‡3ULPlUPDWHULDO QDFK%UDQFKHQ

‡(PLVVLRQVUHFKQXQJHQ QDFK%UDQFKHQ

‡:DVVHUJHVDPWUHFKQXQJHQ QDFK%UDQFKHQ

‡3K\VLVFKH,QSXW2XWSXW 7DEHOOHQ

6HNWRUDOH%HULFKWVPRGXOH ‡9HUNHKUXQG8PZHOW

‡/DQGZLUWVFKDIWXQG8PZHOW

‡:DOGJHVDPWUHFKQXQJHQ

‡3ULYDWH+DXVKDOWHXQG8PZHOW

4XHOOH6WDWLVWLVFKHV%XQGHVDPW8PZHOWQXW]XQJXQG:LUWVFKDIW6HLWH

(VZLUGYHUDQVFKDXOLFKWGDVVVLFKGHU=XVWDQGGHU8PZHOW LQIROJH ZLUWVFKDIWOLFKHU $NWLYLWlWHQ ZLH EVSZ GHU ,QDQ VSUXFKQDKPHYRQ5RKVWRIIHQXQG)OlFKHVRZLHGHU$EJD EHYRQ6FKDGVWRIIHQYHUlQGHUW8PHLQJHWUHWHQH6FKlGHQ ]XVDQLHUHQZHUGHQ6FKXW]PD‰QDKPHQQRWZHQGLJ

$UEHLWVNUHLV 8PZHOW|NRQRPLVFKH *HVDPWUHFKQXQJHQ GHU/lQGHU$.8*5G/

8PZHOWYHUlQGHUXQJHQ YROO]LHKHQ VLFK DXI DOOHQ *HELHWHQ HLQHU 9RONVZLUWVFKDIW 'LH $QDO\VH XPZHOWVSH]LILVFKHU *H JHEHQKHLWHQ XD IU ZLUWVFKDIWOLFKH XQG SROLWLVFKH (QW VFKHLGXQJHQ LVW GHP]XIROJH QLFKW QXU DXI %XQGHVHEHQH VRQGHUQDXFKDXIUHJLRQDOHQ(EHQHQQRWZHQGLJ

'LH LP -DKU JHJUQGHWH $UEHLWVJUXSSH Ä8PZHOW|NR QRPLVFKH *HVDPWUHFKQXQJHQ GHU /lQGHU³ $*8*5G/

EHIDVVWHVLFKPLWGHU5HJLRQDOLVLHUXQJGHU8*5

1DFKGHPQXQPHKUDOOH6WDWLVWLVFKHQbPWHUGHU/lQGHULQ GHU$*8*5G/PLWZLUNHQKDEHQGLH/HLWHULQQHQXQG/HLWHU GHU 6WDWLVWLVFKHQ bPWHU DXI LKUHU 6LW]XQJ LP 0DL EH VFKORVVHQ GLH $*8*5G/ LQ HLQHQ $UEHLWVNUHLV Ä8PZHOW

|NRQRPLVFKH *HVDPWUHFKQXQJHQ GHU /lQGHU³

$.8*5G/XP]XZDQGHOQ'DPLWZLUGGLHZLFKWLJHVWDWLV WLVFKH $XIJDEH Ä%HUHLWVWHOOXQJ HLQHU 'DWHQJUXQGODJH DXV GHU DPWOLFKHQ 6WDWLVWLN IU XPZHOWSROLWLVFKH 'LVNXVVLRQHQ XQG(QWVFKHLGXQJHQ³KHUYRUJHKREHQXQGDXIJHZHUWHW

'DV6WDWLVWLVFKH%XQGHVDPWZLUNWEHUDWHQGPLW

=XGHQ$UEHLWVVFKZHUSXQNWHQGHV$UEHLWVNUHLVHVJHK|UHQ ZHLWHUKLQ 0HWKRGHQHQWZLFNOXQJHQ XQG HQWVSUHFKHQGH %H UHFKQXQJHQGLH%HUHLWVWHOOXQJEHVWLPPWHU.HUQLQGLNDWRUHQ IU GLH %XQG/lQGHU$UEHLWVJHPHLQVFKDIW Ä.OLPD (QHUJLH 0RELOLWlW 1DFKKDOWLJNHLW³ %/$* ./L1$ XQG GLH (UDUEHL WXQJYRQ9HU|IIHQWOLFKXQJHQ

$XI UHJLRQDOHU (EHQH EHIDVVHQ VLFK GLH 0LWJOLHGHU GHV

$UEHLWVNUHLVHV ]XQlFKVW PLW GHP $UEHLWVJHELHW Ä0DWHULDO XQG (QHUJLHIOXVVUHFKQXQJHQ³ 1DFK 0HWKRGHQHQWZLFNOXQ JHQ XQG 3UIXQJ DXI hEHUWUDJEDUNHLW YRQ .RQ]HSWHQ GHV 6WDWLVWLVFKHQ %XQGHVDPWHV DXI /lQGHUHEHQH JLOW HV GHU ]HLW(UJHEQLVVH]XGHQHLQ]HOQHQ.RPSRQHQWHQZLH5RK VWRIIH :DVVHU $EIDOO /XIWHPLVVLRQHQ %RGHQQXW]XQJ XPZHOWEH]RJHQH 6WHXHUQ XQG *HEKUHQ XQG ZHLWHUH ]X HUVWHOOHQ

'HU$UEHLWVNUHLVKDWVLFK]XU/|VXQJGLHVHU$XIJDEHQDXI HLQHDUEHLWVWHLOLJH9RUJHKHQVZHLVHJHHLQLJW5HVXOWDWHDOOHU 8QWHUVXFKXQJHQ HUJHEHQ *HVDPWUHFKQXQJVHUJHEQLVVH GHV 6WRIIVWURPHV YRQ GHQ 4XHOOHQ GHU 5RKVWRIIH EHU GLH 9HUDUEHLWXQJVSUR]HVVH XQG GHP .RQVXP ELV KLQ ]XU $E JDEHDQGLH1DWXU

'LH VHLW GHP -DKUH MlKUOLFK HUVFKHLQHQGH *HPHLQ VFKDIWVYHU|IIHQWOLFKXQJ GLH DQIDQJV DXV HLQHP $QDO\VH XQGHLQHP7DEHOOHQWHLOEHVWDQGZXUGHVHLWXPHLQHQ

*UDILNWHLOHUZHLWHUW0LWGLHVHU(UJlQ]XQJZHUGHQYHUVFKLH GHQH (UJHEQLVVH DXV GHP %HUHLFK GHU 8PZHOW|NRQRPL VFKHQ *HVDPWUHFKQXQJHQ IU GHQ 1XW]HU YLVXHOO EHVRQ GHUV]XJlQJOLFKJHPDFKW

%LVKHU VLQG LQ GLHVHU 9HU|IIHQWOLFKXQJVUHLKH (UJHEQLVVH XQG%HULFKWH]XIROJHQGHQ7KHPHQHUVFKLHQHQ

x8PZHOWXQG:LUWVFKDIW 2NWREHU

x5RKVWRIIXQG0DWHULDOIOVVH 2NWREHU

x(QHUJLHYHUEUDXFKXQG7UHLEKDXVJDVHPLVVLRQHQ 2NWREHU

x)OlFKHXQG5DXP 2NWREHU

x3ULYDWH+DXVKDOWH±gNRQRPLH±gNRORJLH 2NWREHU

x:DVVHUQXW]XQJXQG$EZDVVHUHLQOHLWXQJ 2NWREHU

x,QDQVSUXFKQDKPHGHU8PZHOWGXUFK3URGXNWLRQXQG.RQVXPLQ GHQ%XQGHVOlQGHUQ±$XVJHZlKOWH,QGLNDWRUHQXQG.HQQ]DKOHQ 6HSWHPEHU2NWREHU

x7DJXQJVEDQG]XP8*5.RQJUHVV 2NWREHU

x0HWKRGLVFKH:HLWHUHQWZLFNOXQJHQLQGHQ8*5G/

2NWREHU x.OLPDXQG(QHUJLH

2NWREHU x8PZHOWZLUWVFKDIW

2NWREHU

'DV ,QWHUQHW$QJHERW ]X GHQ 8PZHOW|NRQRPLVFKHQ *H VDPWUHFKQXQJHQ GHU /lQGHU VWHKW XQWHU ZZZXJUGOGH ]XU 9HUIJXQJ +LHU N|QQHQ XD DOOH ELVKHULJHQ *HPHLQ VFKDIWVYHU|IIHQWOLFKXQJHQ (UOlXWHUXQJHQ ]X GHQ %HUHFK QXQJVPHWKRGHQXQG7DEHOOHQPLWDXVJHZlKOWHQ(UJHEQLV VHQ IU DOOH %XQGHVOlQGHU KHUXQWHUJHODGHQ ZHUGHQ 'DV 'DWHQDQJHERWDXIGHU,QWHUQHWVHLWHZLUGMHZHLOVLP)UKMDKU XQGLP+HUEVWDNWXDOLVLHUW

:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ

)U HLQH 9LHO]DKO YRQ 6WDWLVWLNHQ GLH 'DWHQEDVLV GHV YRU OLHJHQGHQ%HULFKWHVVLQGZHUGHQHUJlQ]HQG]XGHQMHZHL OLJHQ 6WDWLVWLVFKHQ %HULFKWHQ DXFK 0HWDGDWHQ'RNXPHQWH HUVWHOOW%HVWDQGWHLOGHU0HWDGDWHQVLQGXD(UOlXWHUXQJHQ XQG4XDOLWlWVEHULFKWH

$ENU]XQJHQ

3UR]HQW .I] .UDIWIDKU]HXJ DQJ DQGHUZHLWLJQLFKWJHQDQQW NJ .LORJUDPP

&2 .RKOHQGLR[LG NP .LORPHWHU ($9 (XURSlLVFKHU$EIDOOYHU]HLFKQLV NP 4XDGUDWNLORPHWHU HLQVFKO HLQVFKOLH‰OLFK N:K .LORZDWWVWXQGH (8 (XURSlLVFKH8QLRQ O /LWHU

(85 (852 P 4XDGUDWPHWHU (: (LQZRKQHU P .XELNPHWHU ).: )OXRUNRKOHQZDVVHUVWRIIH 0LOO 0LOOLRQHQ

*:K *LJDZDWWVWXQGH RD6 RKQHDXVJHSUlJWHQ6FKZHUSXQNW

*:3 7UHLEKDXVSRWHQWLDO 3HUV 3HUVRQHQ

+).: 7HLOKDORJHQLHUWH).: 3NZ 3HUVRQHQNUDIWZDJHQ KD +HNWDU Xb XQGbKQOLFKHV L9P LQ9HUELQGXQJPLW 86WDW* 8PZHOWVWDWLVWLNJHVHW]

%HY|ONHUXQJ±QDFK9HUZDOWXQJVEH]LUNHQ

%UDQGHQEXUJDQGHU+DYHO

&RWWEXV

)UDQNIXUW2GHU

3RWVGDP

%DUQLP

'DKPH6SUHHZDOG

(OEH(OVWHU

+DYHOODQG

0lUNLVFK2GHUODQG

2EHUKDYHO

2EHUVSUHHZDOG/DXVLW]

2GHU6SUHH

2VWSULJQLW]5XSSLQ

3RWVGDP0LWWHOPDUN

3ULJQLW]

6SUHH1HL‰H

7HOWRZ)OlPLQJ

8FNHUPDUN

)OlFKHXQG%HY|ONHUXQJ

)OlFKHXQG%HY|ONHUXQJ±ïQDFK9HUZDOWXQJVEH]LUNHQ

)OlFKHñ (LQZRKQHU

NPð MHNPð

BBBBB

6WDQGDPGHVMHZHLOLJHQ-DKUHVDE%HY|ONHUXQJVIRUWVFKUHLEXQJDXI%DVLVGHV=HQVXVYRP0DL RKQH$QJHK|ULJHGHULP/DQGVWDWLRQLHUWHQDXVOlQGLVFKHQ6WUHLWNUlIWHXQGGHUDXVOlQGLVFKHQGLSORPDWLVFKHQ9HUWUHWXQJHQ .DWDVWHUIOlFKH

'DWHQEDVLV)RUWVFKUHLEXQJGHV%HY|ONHUXQJVVWDQGHV

%HY|ONHUXQJLQ3ULYDWKDXVKDOWHQ±QDFKDXVJHZlKOWHQ$OWHUVJUXSSHQ

XQWHU ± ± XQG lOWHU

BBBBB

'DWHQEDVLV(UJHEQLVVHGHV0LNUR]HQVXV

3RWVGDP

%UDQGHQEXUJDQGHU+DYHO

&RWWEXV )UDQNIXUW2GHU

$Q]DKO .UHLVIUHLH6WDGW

/DQGNUHLV

%HY|ONHUXQJt

%DUQLP 'DKPH6SUHHZDOG (OEH(OVWHU

3RWVGDP0LWWHOPDUN +DYHOODQG 0lUNLVFK2GHUODQG 2EHUKDYHO

/DQG%UDQGHQEXUJ 8FNHUPDUN 2EHUVSUHHZDOG/DXVLW]

2GHU6SUHH 2VWSULJQLW]5XSSLQ 3ULJQLW]

6SUHH1HL‰H 7HOWRZ)OlPLQJ

6WDQGLP$SULOGHVMHZHLOLJHQ-DKUHVXQGLP0DLLP0lU]DELP-DKUHVGXUFKVFKQLWW DE*UXQGODJHGHU+RFKUHFKQXQJ)RUWVFKUHLEXQJVHUJHEQLVVHDXI%DVLVGHV=HQVXVYRP0DL

-DKUï

%HY|ONHUXQJ LQVJHVDPW

'DYRQLP$OWHUYRQELVXQWHU-DKUHQ

)OlFKHXQG%HY|ONHUXQJ

%HY|ONHUXQJLQ3ULYDWKDXVKDOWHQ±QDFK+DXVKDOWVJU|‰H

]XVDPPHQ XQGPHKU

BBBBB

'DWHQEDVLV(UJHEQLVVHGHV0LNUR]HQVXV

3ULYDWKDXVKDOWH±QDFK+DXVKDOWVJU|‰H

XQGPHKU

3HUVRQHQ

BBBBB

'DWHQEDVLV(UJHEQLVVHGHV0LNUR]HQVXV

6WDQGLP$SULOGHVMHZHLOLJHQ-DKUHVXQGLP0DLLP0lU]DELP-DKUHVGXUFKVFKQLWW DE*UXQGODJHGHU+RFKUHFKQXQJ)RUWVFKUHLEXQJVHUJHEQLVVHDXI%DVLVGHV=HQVXVYRP0DL

-DKUï

3ULYDWKDXVKDOWH LQVJHVDPW -DKUï

%HY|ONHUXQJ LQVJHVDPW

'DYRQLQ (LQSHUVRQHQ

KDXVKDOWHQ

0HKUSHUVRQHQKDXVKDOWHQPLW3HUVRQHQ

'DYRQPLW3HUVRQHQ

'XUFKVFKQLWWOLFKH +DXVKDOWVJU|‰H 6WDQGLP$SULOGHVMHZHLOLJHQ-DKUHVXQGLP0DLLP0lU]DELP-DKUHVGXUFKVFKQLWW

DE*UXQGODJHGHU+RFKUHFKQXQJ)RUWVFKUHLEXQJVHUJHEQLVVHDXI%DVLVGHV=HQVXVYRP0DL

gNRQRPLVFKH*UXQGGDWHQ

%UXWWRLQODQGVSURGXNWXQG%UXWWRZHUWVFK|SIXQJLQMHZHLOLJHQ3UHLVHQ±ïQDFK:LUWVFKDIWVEHUHLFKHQ

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

BBBBB

(UJHEQLVVHEDVLHUHQDXIGHU9*5*HQHUDOUHYLVLRQ%HUHFKQXQJVVWDQG1RYHPEHU)HEUXDU 4XHOOH$UEHLWVNUHLV9RONVZLUWVFKDIWOLFKH*HVDPWUHFKQXQJHQGHU/lQGHU

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

BBBBB

(UJHEQLVVHEDVLHUHQDXIGHU9*5*HQHUDOUHYLVLRQ%HUHFKQXQJVVWDQG1RYHPEHU)HEUXDU 4XHOOH$UEHLWVNUHLV9RONVZLUWVFKDIWOLFKH*HVDPWUHFKQXQJHQGHU/lQGHU

%UXWWRLQODQGVSURGXNWXQG%UXWWRZHUWVFK|SIXQJSUHLVEHUHLQLJWYHUNHWWHW±ï QDFK:LUWVFKDIWVEHUHLFKHQ

-DKU

-DKU

,QGH[ฬ

)LQDQ]

9HUVLFK X8QWHU QHKPHQV

GLHQVWO

*UXQGVW X:RK

QXQJV ZHVHQ +DQGHO

9HUNHKU /DJHUHL

*DVWJH ZHUEH ,QIRUPD WLRQXQG .RPPX QLNDWLRQ

|IIHQWO XVRQVW 'LHQVWO (U]LH KXQJX

*HVXQG KHLW 3U+DXV

KDOWH 3URGX

]LHUHQ GHV

*HZHU EH RKQH

%DX JHZHUEH

%UXWWR LQODQGV SURGXNW

(QHUJLH YHUVRU

JXQJ 9HUDU

EHLWHQ GHV

*HZHU EH

%DX JHZHUEH

0LOO(85

%UXWWR LQODQGV SURGXNW

|IIHQWO XVRQVW 'LHQVWO (U]LH KXQJX

*HVXQG KHLW 3U+DXV

KDOWH )LQDQ]

9HUVLFK X8QWHU QHKPHQV

GLHQVWO

*UXQGVW X:RK

QXQJV ZHVHQ

%UXWWR ZHUW VFK|S

IXQJ LQV JHVDPW

%HUJEDX XQG*H ZLQQXQJ YRQ 6WHLQHQ

XQG (UGHQ 3URGX

]LHUHQ GHV

*HZHU EH RKQH

%DX JHZHUEH

(QHUJLH YHUVRU

JXQJ

:DVVHU YHUVRU

JXQJ

$EZDV VHUXQG

$EIDOOHQW VRUJXQJ

Xb

+DQGHO 9HUNHKU /DJHUHL

*DVWJH ZHUEH ,QIRUPD WLRQXQG .RPPX QLNDWLRQ 'DYRQ

GDYRQ 9HUDU EHLWHQ GHV

*HZHU EH /DQG

XQG )RUVW

ZLUW VFKDIW )LVFKHUHL

'DYRQ

%DX JHZHUEH

%UXWWR ZHUW VFK|S

IXQJ LQV JHVDPW

GDYRQ

:DVVHU YHUVRU

JXQJ

$EZDV VHUXQG

$EIDOOHQW VRUJXQJ

Xb

%HUJEDX XQG*H ZLQQXQJ YRQ 6WHLQHQ

XQG (UGHQ /DQG

XQG )RUVW

ZLUW VFKDIW )LVFKHUHL

gNRQRPLVFKH*UXQGGDWHQ

(UZHUEVWlWLJH±ïQDFK:LUWVFKDIWVEHUHLFKHQ

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

BBBBB

(UJHEQLVVHEDVLHUHQDXIGHU9*5*HQHUDOUHYLVLRQ%HUHFKQXQJVVWDQG1RYHPEHU)HEUXDU 4XHOOH$UEHLWVNUHLV(UZHUEVWlWLJHQUHFKQXQJGHV%XQGHVXQGGHU/lQGHU

(UZHUEVWlWLJHQDFK:LUWVFKDIWVEHUHLFKHQ

LP-DKUHVGXUFKVFKQLWW

+DQGHO 9HUNHKU /DJHUHL

*DVWJH ZHUEH ,QIRUPD WLRQXQG .RPPX QLNDWLRQ

)LQDQ]

9HUVLFK X8QWHU QHKPHQV

GLHQVWO

*UXQGVW X:RK

QXQJV ZHVHQ

|IIHQWO XVRQVW 'LHQVWO (U]LH KXQJX

*HVXQG KHLW 3U+DXV

KDOWH

%HUJEDX XQG*H ZLQQXQJ YRQ 6WHLQHQ

XQG (UGHQ

(QHUJLH YHUVRU

JXQJ -DKU

9HUDU EHLWHQ GHV

*HZHU EH /DQG

XQG )RUVW

ZLUW VFKDIW )LVFKHUHL

3URGX ]LHUHQ GHV

*HZHU EH RKQH

%DX JHZHUEH (UZHUEV

WlWLJH LQVJHVDPWð

%DX JHZHUEH :DVVHU

YHUVRU JXQJ

$EZDV VHUXQG

$EIDOOHQW VRUJXQJ

Xb 'DYRQ GDYRQ

/DQGXQG )RUVWZLUWVFKDIW)LVFKHUHL

3URGX]LHUHQGHV*HZHUEH RKQH%DXJHZHUEH

%DXJHZHUEH

+DQGHO9HUNHKUXQG /DJHUHL*DVWJHZHUEH

,QIRUPDWLRQXQG .RPPXQLNDWLRQ

)LQDQ]9HUVLFKHUXQJV

XQG8QWHUQHKPHQV GLHQVWOHLVWHU

*UXQGVWFNVXQG :RKQXQJVZHVHQ

|IIHQWOLFKHXQGVRQVWLJH 'LHQVWOHLVWHU(U]LHKXQJ XQG*HVXQGKHLW3ULYDWH

+DXVKDOWH

gNRQRPLVFKH*UXQGGDWHQ

LQVJHVDPW MH

%HWULHE

%HUJEDXXQG*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQ GDYRQ

.RKOHQEHUJEDX ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

*HZLQQXQJYRQ(UG|OXQG(UGJDV ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

(U]EHUJEDX ± ± ± ± ± ±

*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQ

VRQVWLJHU%HUJEDX

(UEULQJXQJYRQ'LHQVWOHLVWXQJHQIUGHQ%HUJEDX

XQGIUGLH*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

9HUDUEHLWHQGHV*HZHUEH

GDYRQ

+HUVWHOOXQJYRQ1DKUXQJVXQG)XWWHUPLWWHOQ

*HWUlQNHKHUVWHOOXQJ

7DEDNYHUDUEHLWXQJ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

+HUVWHOOXQJYRQ7H[WLOLHQ

+HUVWHOOXQJYRQ%HNOHLGXQJRKQH3HO]EHNOHLGXQJ ± ± ± ± ± ± +HUVWHOOXQJYRQ/HGHU/HGHUZDUHQXQG6FKXKHQ +HUVWHOOXQJYRQ+RO])OHFKW.RUEXQG

.RUNZDUHQRKQH0|EHO

+HUVWHOOXQJYRQ3DSLHU3DSSHXQG:DUHQGDUDXV +HUVWHOOXQJYRQ'UXFNHU]HXJQLVVHQ9HUYLHOIlOWLJXQJ

YRQEHVSLHOWHQ7RQ%LOGXQG'DWHQWUlJHUQ .RNHUHL0LQHUDO|OYHUDUEHLWXQJ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ +HUVWHOOXQJYRQFKHPLVFKHQ(U]HXJQLVVHQ +HUVWHOOXQJYRQSKDUPD]HXWLVFKHQ(U]HXJQLVVHQ +HUVWHOOXQJYRQ*XPPLXQG.XQVWVWRIIZDUHQ +HUVWHOOXQJYRQ*ODVXQG*ODVZDUHQ.HUDPLN

9HUDUEHLWXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQ

0HWDOOHU]HXJXQJXQGEHDUEHLWXQJ

+HUVWHOOXQJYRQ0HWDOOHU]HXJQLVVHQ +HUVWHOOXQJYRQ'DWHQYHUDUEHLWXQJVJHUlWHQHOHNWUR

QLVFKHQXQGRSWLVFKHQ(U]HXJQLVVHQ +HUVWHOOXQJYRQHOHNWULVFKHQ$XVUVWXQJHQ

0DVFKLQHQEDX

+HUVWHOOXQJYRQ.UDIWZDJHQXQG.UDIWZDJHQWHLOHQ

6RQVWLJHU)DKU]HXJEDX

+HUVWHOOXQJYRQ0|EHOQ

+HUVWHOOXQJYRQVRQVWLJHQ:DUHQ

5HSDUDWXUXQG,QVWDOODWLRQYRQ0DVFKLQHQXQG

$XVUVWXQJHQ

,QVJHVDPW

9RUOHLVWXQJVJWHUSURGX]HQWHQ

,QYHVWLWLRQVJWHUSURGX]HQWHQ

*HEUDXFKVJWHUSURGX]HQWHQ ‡ ‡ ‡

9HUEUDXFKVJWHUSURGX]HQWHQ

(QHUJLH ‡ ‡ ‡

BBBBB

'DWHQEDVLV0RQDWVXQG-DKUHVEHULFKWIU%HWULHEHLP9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEHVRZLHLP%HUJEDXXQGLQGHU*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQ

%HWULHEHYRQ8QWHUQHKPHQPLWLP$OOJHPHLQHQXQGPHKU%HVFKlIWLJWHQ

%HWULHEH%HVFKlIWLJWHXQG*HVDPWXPVlW]HLP9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEH%HUJEDXXQGLQGHU

*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQQDFK:LUWVFKDIWVDEWHLOXQJHQXQG+DXSWJUXSSHQ

*HVDPWXPVDW]

:LUWVFKDIWVDEWHLOXQJ

² +DXSWJUXSSH

%HWULHEHï

$Q]DKO

%HVFKlIWLJWH

(85 LQVJHVDPW MH

%HWULHE

MH

%HVFKlI WLJWHQ LP6HSWHPEHU

gNRQRPLVFKH*UXQGGDWHQ

%HWULHEH :HUW

$Q]DKO (85

.RKOH ‡

(UG|OXQG(UGJDV ‡

6WHLQHXQG(UGHQVRQVWLJH%HUJEDXHU]HXJQLVVH 'LHQVWOHLVWXQJHQIUGHQ%HUJEDXXQGIUGLH*HZLQQXQJYRQ

6WHLQHQXQG(UGHQ ‡

1DKUXQJVXQG)XWWHUPLWWHO

*HWUlQNH

7DEDNHU]HXJQLVVH ‡

7H[WLOLHQ

%HNOHLGXQJ ± ±

/HGHUXQG/HGHUZDUHQ

+RO]VRZLH+RO]XQG.RUNZDUHQRKQH0|EHO)OHFKWXQG

.RUEPDFKHUZDUHQ

3DSLHU3DSSHXQG:DUHQGDUDXV

'UXFNHU]HXJQLVVHEHVSLHOWH7RQ%LOGXQG'DWHQWUlJHU .RNHUHLHU]HXJQLVVHXQG0LQHUDO|OHU]HXJQLVVH ‡

&KHPLVFKH(U]HXJQLVVH

3KDUPD]HXWLVFKHXl(U]HXJQLVVH

*XPPLXQG.XQVWVWRIIZDUHQ

*ODVXQG*ODVZDUHQ.HUDPLNEHDUEHLWHWH6WHLQHXQG(UGHQ

0HWDOOH

0HWDOOHU]HXJQLVVH

'DWHQYHUDUEHLWXQJVJHUlWHHOHNWURQLVFKHXQGRSWLVFKH(U]HXJQLVVH

(OHNWULVFKH$XVUVWXQJHQ

0DVFKLQHQ

.UDIWZDJHQXQG.UDIWZDJHQWHLOH

6RQVWLJH)DKU]HXJH ‡

0|EHO

:DUHQDQJ

5HSDUDWXU,QVWDQGKDOWXQJXQG,QVWDOODWLRQYRQ0DVFKLQHQXQG

$XVUVWXQJHQHLQVFKO:DUWXQJ

,QVJHVDPW [

BBBBB

'DWHQEDVLV3URGXNWLRQVVWDWLVWLN

*WHUDEWHLOXQJ

=XP$EVDW]EHVWLPPWH3URGXNWLRQGHV9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEHVVRZLH%HUJEDXVXQGGHU

*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQQDFK*WHUDEWHLOXQJHQ

gNRQRPLVFKH*UXQGGDWHQ

%DXKDXSWJHZHUEHLP-XQLXQGLP.DOHQGHUMDKUQDFK:LUWVFKDIWV]ZHLJHQ

LQVJHVDPW GDUXQWHU

$UEHLWHUï LQVJHVDPW

GDUXQWHU EDXJH ZHUEOLFKHU

8PVDW]

%DXYRQ*HElXGHQ

%DXYRQ*HElXGHQRKQH

)HUWLJEDXWHLOH

(UULFKWXQJYRQ)HUWLJWHLOEDXWHQ

7LHIEDX

%DXYRQ6WUD‰HQ

%DXYRQ%DKQYHUNHKUVVWUHFNHQ

%UFNHQXQG7XQQHOEDX

5RKUOHLWXQJVWLHIEDX%UXQQHQ

XQG.OlUDQODJHQEDX

.DEHOQHW]OHLWXQJVWLHIEDX

:DVVHUEDX

6RQVWLJHU7LHIEDXDQJ

$EEUXFKDUEHLWHQXQGYRUEHUHLWHQGH

%DXVWHOOHQDUEHLWHQ

$EEUXFKDUEHLWHQ

9RUEHUHLWHQGHQ%DXVWHOOHQ

DUEHLWHQ

7HVWXQG6XFKERKUXQJHQ

6RQVWLJHVSH]LDOLVLHUWH%DX

WlWLJNHLWHQ

'DFKGHFNHUHLXQG%DXVSHQJOHUHL

=LPPHUHLXQG,QJHQLHXUKRO]EDX

*HUVWEDX

6FKRUQVWHLQ)HXHUXQJV

XQG,QGXVWULHRIHQEDX

%DXJHZHUEHDQJ

,QVJHVDPW

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFKDQJHVWHOOWHQYHUVLFKHUXQJVSIOLFKWLJH3ROLHUHXQG6FKDFKWPHLVWHU 'DWHQEDVLV(UJlQ]XQJVHUKHEXQJLP%DXKDXSWJHZHUEH

:LUWVFKDIWV]ZHLJ

LP-XQL DP-XQL

*HOHLVWHWH

$UEHLWV VWXQGHQ

%UXWWR HQWJHOW VXPPH

%HWULHEH

$Q]DKO (85

%HVFKlIWLJWH 8PVDW]

*HVDPW XPVDW]LP

.DOHQGHU MDKU

gNRQRPLVFKH*UXQGGDWHQ

$XVEDXJHZHUEHïLP9LHUWHOMDKUXQGLP.DOHQGHUMDKUQDFK:LUWVFKDIWV]ZHLJHQ

LQVJHVDPW GDUXQWHU

$UEHLWHU LQVJHVDPW

GDUXQWHU EDXJH ZHUEOLFKHU

8PVDW]

%DXLQVWDOODWLRQ

(OHNWURLQVWDOODWLRQ

*DV:DVVHU+HL]XQJV/IWXQJV

XQG.OLPDDQODJHQLQVWDOODWLRQ

'lPPXQJJHJHQ.lOWH:lUPH

6FKDOOXQG(UVFKWWHUXQJ

6RQVWLJH%DXLQVWDOODWLRQDQJ

6RQVWLJHU$XVEDX

$QEULQJHQYRQ6WXFNDWXUHQ

*LSVHUHLXQG9HUSXW]HUHL

%DXWLVFKOHUHLXQGVFKORVVHUHL

)X‰ERGHQ)OLHVHQ3ODWWHQOHJHUHL

7DSH]LHUHUHL

0DOHUXQG/DFNLHUHUJHZHUEH

*ODVHUJHZHUEH

VRQVWLJHU$XVEDXDQJ

,QVJHVDPW

BBBBB

%HWULHEHYRQ8QWHUQHKPHQPLWXQGPHKU%HVFKlIWLJWHQ 'DWHQEDVLV(UJHEQLVVHGHUMlKUOLFKHQ(UKHEXQJLP$XVEDXJHZHUEH

*HVDPW XPVDW]LP

.DOHQGHU MDKU (85

*HOHLVWHWH

$UEHLWV VWXQGHQ

8PVDW]

DP-XQL :LUWVFKDIWV]ZHLJ

LP9LHUWHOMDKU

%UXWWR HQWJHOW VXPPH

%HWULHEH

$Q]DKO

%HVFKlIWLJWH

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

%RGHQIOlFKHQ±QDFK$UWGHUWDWVlFKOLFKHQ1XW]XQJï

*HElXGH XQG)UHL IOlFKH

%HWULHEV IOlFKHñ

(UKROXQJV IOlFKH΀

9HUNHKUV IOlFKH

±

BBBBB

6WDQGDPGHVMHZHLOLJHQ-DKUHV RKQH$EEDXODQG

HLQVFKOLH‰OLFK)ULHGK|IH

DOOHQLFKWJHVRQGHUWDXIJHIKUWHQ)OlFKHQHLQVFKOLH‰OLFK$EEDXODQG

'DWHQEDVLV(UJHEQLVVHGHU)OlFKHQHUKHEXQJQDFK$UWGHUWDWVlFKOLFKHQ1XW]XQJ

%RGHQIOlFKHQDFK$UWGHUWDWVlFKOLFKHQ1XW]XQJ

DEVHNXQGlUVWDWLVWLVFKH$XVZHUWXQJGHV$PWOLFKHQ/LHJHQVFKDIWVNDWDVWHULQIRUPDWLRQVV\VWHPV$/.,6 GDGXUFK9HUJOHLFKEDUNHLW]X9RUMDKUHQHLQJHVFKUlQNW

-DKUð

%RGHQ IOlFKH LQVJHVDPW

+HNWDU 6LHGOXQJV

XQG 9HUNHKUV

IOlFKH

/DQGZLUW VFKDIWV

IOlFKH 'DYRQ

GDYRQ

:DOG IOlFKH

:DVVHU IOlFKH

VRQVWLJH )OlFKHQೖ

/DQGZLUWVFKDIWVIOlFKH :DOGIOlFKH

:DVVHUIOlFKH

VRQVWLJH)OlFKHQ HLQVFKO$EEDXODQG

%HWULHEVIlFKHRKQH

$EEDXIOlFKH (UKROXQJVIOlFKH

*HElXGHXQG)UHLIOlFKH

9HUNHKUVIOlFKH 6LHGOXQJVXQG

9HUNHKUVIOlFKH

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

$FNHUODQGXQG'DXHUJUQODQGGHUODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ%HWULHEHï±

LQVJHVDPW

GDUXQWHU 6RPPHU

JHWUHLGH

LQVJHVDPW GDUXQWHU 6LORPDLVೕ

BBBBB

*HWUHLGH]XU.|UQHUJHZLQQXQJHLQVFKOLH‰OLFK.|UQHUPDLVXQG&RUQ&RE0L[DEHLQVFKOLH‰OLFKDQGHUHV*HWUHLGH]XU.|UQHUJHZLQQXQJ]%+LUVH DEHLQVFKOLH‰OLFK*HWUHLGH]XU*DQ]SIODQ]HQHUQWH±HLQVFKOLH‰OLFK/LHVFKNROEHQVFKURWXQG*UQPDLV

'DWHQEDVLV%RGHQQXW]XQJVKDXSWHUKHEXQJ

BBBBB

'DWHQEDVLV%RGHQQXW]XQJVKDXSWHUKHEXQJ ELVHLQVFKOLH‰OLFK.XU]XPWULHEVSODQWDJHQ

DXVGHU(U]HXJXQJJHQRPPHQHV

'DXHUJUQODQG 2EVWDQODJHQIU%DXPXQG%HHUHQREVW

DXIJUXQGPHWKRGLVFKHU9HUlQGHUXQJHQLVWGLH9HUJOHLFKEDUNHLWHLQJHVFKUlQNW

ELVODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ DEODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ

'DXHUJUQODQG]XVDPPHQ GDYRQ

:LHVHQKDXSWVlFKOLFK6FKQLWWQXW]XQJ :HLGHQHLQVFKO0lKZHLGHQ HUWUDJVDUPHV'DXHUJUQODQG 5HEODQG :HLKQDFKWVEDXPNXOWXUHQð

+HNWDU

HLQVFKO1VVHRKQH(UGEHHUHQ

%DXPVFKXOHQ LQVJHVDPW GDYRQ

/DQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WH)OlFKH

$FNHUODQG

*DUWHQODQG+DXVXQG1XW]JlUWHQ 1XW]XQJVDUW

-DKU

$FNHUODQG LQVJHVDPW

*HWUHLGHð

/DQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WH)OlFKHGHUODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ%HWULHEHï±QDFK1XW]XQJVDUWHQ +DFN

IUFKWH

'DXHU JUQODQG 'DUXQWHUJHQXW]WIU

VWLOOJHOHJWHVDXVGHUODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ(U]HXJXQJJHQRPPHQHV$FNHUODQG%UDFKHRKQHVWLOOJHOHJWH)OlFKHQDXIGHQHQQDFKZDFKVHQGH5RKVWRIIH DQJHEDXWGLHDXIJHIRUVWHWRGHUQLFKWPHKUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WZXUGHQ

DXIJUXQGPHWKRGLVFKHU9HUlQGHUXQJHQLVWGLH9HUJOHLFKEDUNHLWHLQJHVFKUlQNW

ELVODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ DEODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ

*HPVH (UGEHHUHQ XQGDQGHUH

*DUWHQ JHZlFKVH

%UDFK IOlFKHQ΁

3IODQ]HQ]XU

*UQHUQWHñ

+HNWDU

+OVHQ IUFKWH

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

%HWULHEH

ODQGZLUW VFKDIWOLFK

JHQXW]WH )OlFKH

$Q]DKO +HNWDU

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

[ [

XQWHU

ELVXQWHU

ELVXQWHU

ELVXQWHU

ELVXQWHU

ELVXQWHU

ELVXQWHU

ELVXQWHU

XQGPHKU

BBBBB

'DWHQEDVLV%RGHQQXW]XQJVKDXSWHUKHEXQJ

DXIJUXQGPHWKRGLVFKHU9HUlQGHUXQJHQLVWGLH9HUJOHLFKEDUNHLWHLQJHVFKUlQNW

ELVODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ DEODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ

/DQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHïXQGODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WH)OlFKH±

VRZLHQDFK*U|‰HQNODVVHQGHUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHQ)OlFKH

QDFK*U|‰HQNODVVHQ

$QWHLOLQVJHVDPW /DQGZLUW

VFKDIWOLFK JHQXW]WH )OlFKH

%HWULHEH -DKU

²

*U|‰HQNODVVHGHU ODQGZLUWVFKDIWOLFK JHQXW]WHQ)OlFKH YRQELVXQWHU

+HNWDU 3UR]HQW

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

*HWUHLGHðLQVJHVDPW

:HL]HQ]XVDPPHQ

:LQWHUZHL]HQ

6RPPHUZHL]HQ

HLQVFKO'XUXP

5RJJHQXQG:LQWHUPHQJ

JHWUHLGH

*HUVWH]XVDPPHQ

:LQWHUJHUVWH

6RPPHUJHUVWH

+DIHU

6RPPHUPHQJJHWUHLGH

7ULWLFDOH

.|UQHUPDLVHLQVFKO

&RUQ&RE0L[

)XWWHUHUEVHQ

$FNHUERKQHQ

.DUWRIIHOQ

=XFNHUUEHQ

:LQWHUUDSV

6RPPHUUDSVXQG5EVHQ

.|UQHUVRQQHQEOXPHQ

/HJXPLQRVHQ]XU

*DQ]SIODQ]HQHUQWHñ

)HOGJUDV*UDVDQEDX

DXIGHP$FNHUODQGñ

:LHVHQKDXSWVlFKOLFK

6FKQLWWQXW]XQJñ

:HLGHQHLQVFKO

0lKZHLGHQñ

6LORPDLV*UQPDLVHLQVFKO

/LHVFKNROEHQVFKURW

BBBBB

*HWUHLGH]XU.|UQHUJHZLQQXQJHLQVFKOLH‰OLFK.|UQHUPDLVXQG&RUQ&RE0L[RKQHDQGHUHV*HWUHLGH]XU.|UQHUJHZLQQXQJ]%+LUVH (UWUDJLQ7URFNHQPDVVH

'DWHQEDVLV(UQWHEHULFKWHUVWDWWXQJ

+HNWDUHUWUlJHDXVJHZlKOWHUODQGZLUWVFKDIWOLFKHU)HOGIUFKWH±VRZLHGHUHQ

$QEDXIOlFKHXQG*HVDPWHUWUDJXQGï

'H]LWRQQHQ )UXFKWDUW

DXIJUXQGPHWKRGLVFKHU9HUlQGHUXQJHQLVWGLH9HUJOHLFKEDUNHLW]XGHQ9RUMDKUHQHLQJHVFKUlQNW

ELVODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ DEODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ

+HNWDUHUWUDJ

$QEDX IOlFKH

(UQWH PHQJH

+HNWDU 7RQQHQ

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

/DQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHïPLW9LHKKDOWXQJ

ELV

XQWHU

XQGPHKU LQVJHVDPW

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

BBBBB

'DWHQEDVLV$JUDUVWUXNWXUHUKHEXQJ/DQGZLUWVFKDIWV]lKOXQJ

9LHKEHVWlQGHGHUODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ%HWULHEHï±

%HWULHEH %HVWlQGH %HWULHEH %HVWlQGH %HWULHEH %HVWlQGH %HWULHEH %HVWlQGH %HWULHEH %HVWlQGH

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡

BBBBB

'DWHQEDVLV(UKHEXQJEHUGLH9LHKEHVWlQGH$JUDUVWUXNWXUHUKHEXQJ/DQGZLUWVFKDIWV]lKOXQJ

=DKOGHU7LHUH

/HJHKHQQHQ

/DQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WH)OlFKH

%HWULHE

² 7LHUDUW

=DKOGHU%HWULHEH YRQELVXQWHU+HNWDU

*lQVHQ(QWHQ7UXWKKQHUQ

0LOFKNKH 0LOFKNKHQ

3IHUGH(VHO0DXOWLHUHXD 5LQGHU 0DVWKKQHUXQGKlKQH 6FKZHLQHQ 6FKDIHQ

0DVWKKQHUXQGKlKQH -XQJKHQQHQ 6FKDIH

-DKUð 5LQGHUñ -XQJKHQQHQ

DE$QJDEHQDXVGHP+HUNXQIWVXQG,QIRUPDWLRQVV\VWHP7LHU+,7'DWHQEDQNDEZHUGHQNHLQH%HWULHEHVRQGHUQ+DOWXQJHQQDFKJHZLHVHQ DEZHUGHQDOOH5LQGHUHUIDVVWNHLQH(UIDVVXQJVJUHQ]H±DE3IHUGH(VHO0DXOWLHUHXD±*lQVH(QWHQXQG7UXWKKQHU

/HJHKHQQHQ /DQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEH

%HWULHEHPLW9LHKKDOWXQJ XQG]ZDUPLW

5LQGHUQ

*lQVH(QWHQ7UXWKKQHU

ODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ 3IHUGHQ(VHOQ0DXOWLHUHQXD

DXIJUXQGPHWKRGLVFKHU9HUlQGHUXQJHQLVWGLH9HUJOHLFKEDUNHLWHLQJHVFKUlQNW

ELVODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ DEODQGZLUWVFKDIWOLFKH%HWULHEHPLWPLQGHVWHQV+HNWDUODQGZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WHU)OlFKHRGHUDQGHUHQ0LQGHVWHU]HXJXQJVHLQKHLWHQ 1HXNRQ]HSWLRQYRQ6WLFKSUREHQ±XQWHUVFKLHGOLFKH(UKHEXQJVVWLFKWDJH

6FKZHLQH

6FKDIH 3IHUGHೕ +KQHUXQG VRQVWLJHV*HIOJHOೖ

6FKZHLQH

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

%HVWDQGDQ:RKQJHElXGHQXQG:RKQXQJHQVRZLH:RKQIOlFKH±ï

*HElXGH PLWHLQHU :RKQXQJ

*HElXGH PLW :RKQXQJHQ

*HElXGHPLW XQGPHKU :RKQXQJHQ

Pð $Q]DKO Pð

BBBBB

6WDQGDPGHVMHZHLOLJHQ-DKUHV

DE)RUWVFKUHLEXQJEDVLHUHQGDXIGHQHQGJOWLJHQ(UJHEQLVVHQGHU*HElXGHXQG:RKQXQJV]lKOXQJ=HQVXV RKQH:RKQKHLPH

RKQH:RKQXQJHQLQ:RKQKHLPHQ

'DWHQEDVLV)RUWVFKUHLEXQJGHV:RKQJHElXGHXQG:RKQXQJVEHVWDQGHV

=DKOIHUWLJJHVWHOOWHU:RKQJHElXGHVRZLH:RKQXQJHQXQG:RKQIOlFKH±

*HElXGH PLWHLQHU :RKQXQJ

*HElXGH PLW :RKQXQJHQ

*HElXGHPLW XQGPHKU :RKQXQJHQ

:RKQKHLPH

Pð

BBBBB

(UULFKWXQJQHXHU:RKQJHElXGHRKQH%DXPD‰QDKPHQDQEHVWHKHQGHQ*HElXGHQ :RKQXQJHQLQQHXHQ:RKQJHElXGHQ

'DWHQEDVLV6WDWLVWLNGHU%DXIHUWLJVWHOOXQJHQ

PLW :RKQIOlFKH

$Q]DKO

LQVJHVDPW GDYRQ

LQVJHVDPW LQVJHVDPW

:RKQXQJHQLQ 1LFKWZRKQJHElXGHQ

-DKU

:RKQJHElXGHï :RKQXQJHQð LQVJHVDPW

$Q]DKO -DKUð

:RKQJHElXGHñ :RKQXQJHQLQ :RKQJHElXGHQ΀

PLW :RKQIOlFKH

GDYRQ

LQVJHVDPW PLW :RKQIOlFKH

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

)HUWLJJHVWHOOWHQHXH:RKQJHElXGH±QDFK$UWGHU+HL]HQHUJLH

)HUQZlUPH .RNVXQG

.RKOHð gO *DV 6WURP :lUPH SXPSH

6RODU HQHUJLH

6RQVWLJHU (QHUJLHð

‡

‡

‡

‡

‡

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK3DVVLYKlXVHU

DE6RQVWLJH(QHUJLHHLQVFKOLH‰OLFK.RNVXQG.RKOH 'DWHQEDVLV6WDWLVWLNGHU%DXIHUWLJVWHOOXQJHQ

/lQJHGHU6WUD‰HQGHVEHU|UWOLFKHQ9HUNHKUVï±

3UR]HQW NP 3UR]HQW NP 3UR]HQW NP 3UR]HQW

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK2UWVGXUFKIDKUWHQRKQH)DKUEDKQlVWH$EXQG$XIIDKUWHQ]%EHL$XWREDKQNUHX]HQ 6WDQGDPGHVMHZHLOLJHQ-DKUHV

4XHOOH6WDWLVWLNGHU6WUD‰HQGHVEHU|UWOLFKHQ9HUNHKUV/DQGHVEHWULHE6WUD‰HQZHVHQ%UDQGHQEXUJ -DKUð

6WUD‰HQOlQJH

LQVJHVDPW GDYRQ

%XQGHVDXWREDKQHQ %XQGHVVWUD‰HQ /DQGHVVWUD‰HQ .UHLVVWUD‰HQ NP

-DKU

1HXH:RKQJHElXGHï LQVJHVDPW

GDUXQWHUPLWEHUZLHJHQGHU9HUZHQGXQJYRQ«DOV+HL]HQHUJLH

$Q]DKO

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

%HVWDQGïDQ.UDIWIDKU]HXJHQXQG.UDIWIDKU]HXJDQKlQJHUQ±QDFK)DKU]HXJDUWHQ

.UDIWUlGHUñ

3HUVRQHQ NUDIW ZDJHQೕ೘

.UDIW RPQLEXVVHೖ

/DVW NUDIWZDJHQ

=XJ PDVFKLQHQ

VRQVWLJH .UDIWIDKU ]HXJH೗೘

BBBBB

6WDQGDPGHVMHZHLOLJHQ-DKUHV

HLQVFKOLH‰OLFK/HLFKWNUDIWUlGHU²HLQVFKOLH‰OLFK.RPELQDWLRQVNUDIWZDJHQ²HLQVFKOLH‰OLFK2EXVVH XD.UDQNHQNUDIWZDJHQ)HXHUZHKUIDKU]HXJHVHOEVWIDKUHQGH$UEHLWVPDVFKLQHQ

DE(LQZRKQHUGHU%HY|ONHUXQJVIRUWVFKUHLEXQJDXI%DVLVGHV=HQVXVYRP0DL 4XHOOH6WDWLVWLNGHV.UDIWIDKU]HXJXQG$QKlQJHUEHVWDQGHV.UDIWIDKUW%XQGHVDPW)OHQVEXUJ

1HX]XODVVXQJHQïYRQ.UDIWIDKU]HXJHQXQG.UDIWIDKU]HXJDQKlQJHUQ±QDFK)DKU]HXJDUWHQ

.UDIWUlGHUð

3HUVRQHQ NUDIW ZDJHQu೗

.UDIW RPQLEXVVHೕ

/DVW NUDIWZDJHQ

=XJ PDVFKLQHQ

VRQVWLJH .UDIWIDKU ]HXJHೖ೗

BBBBB

XD.UDQNHQNUDIWZDJHQ)HXHUZHKUIDKU]HXJHVHOEVWIDKUHQGH$UEHLWVPDVFKLQHQ

(LQIKUXQJGHUKDUPRQLVLHUWHQ)DKU]HXJGRNXPHQWH]XP2NWREHU)DKU]HXJHPLWEHVRQGHUHU=ZHFNEHVWLPPXQJ:RKQPRELOH.UDQNHQZDJHQ XDZHUGHQGHQ3NZ]XJHRUGQHW

HLQVFKOLH‰OLFK/HLFKWNUDIWUlGHU²HLQVFKOLH‰OLFK.RPELQDWLRQVNUDIWZDJHQ²HLQVFKOLH‰OLFK2EXVVH -DKU

.UDIWIDKU]HXJH

.UDIW IDKU]HXJ DQKlQJHU LQVJHVDPW

GDYRQ

3HUVRQHQ NUDIWZDJHQ MH (LQZRKQHU೙

%HVWDQGDQ.UDIWIDKU]HXJHQXQG.UDIWIDKU]HXJDQKlQJHUQPLWDPWOLFKHQ.HQQ]HLFKHQELVHLQVFKOLH‰OLFKGHUYRUEHUJHKHQGVWLOOJHOHJWHQ)DKU]HXJH DEQXUQRFKDQJHPHOGHWH)DKU]HXJHRKQHYRUEHUJHKHQGH6WLOOOHJXQJHQ$X‰HUEHWULHEVHW]XQJHQ

(LQIKUXQJGHUKDUPRQLVLHUWHQ)DKU]HXJGRNXPHQWH]XP2NWREHU)DKU]HXJHPLWEHVRQGHUHU=ZHFNEHVWLPPXQJ:RKQPRELOH.UDQNHQZDJHQ XDZHUGHQGHQ3NZ]XJHRUGQHW

=XODVVXQJHQE]Z$QPHOGXQJHQYRQIDEULNQHXHQ.UDIWIDKU]HXJHQXQG.UDIWIDKU]HXJDQKlQJHUQPLWDPWOLFKHQ.HQQ]HLFKHQRKQH)DKU]HXJHPLW

%3.HQQ]HLFKHQXQGELV]XU3ULYDWLVLHUXQJGHU%XQGHVEDKQRKQH)DKU]HXJHPLW'%.HQQ]HLFKHQ -DKUð

.UDIW IDKU]HXJ DQKlQJHU .UDIWIDKU]HXJH

GDYRQ LQVJHVDPW

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

(LVHQ EDKQHQ

6WUD‰HQ EDKQHQ

2PQL EXVVHQï

1DK YHUNHKU

)HUQ YHUNHKU

±

±

±

±

±

± ±

± ±

±

±

±

±

±

± ±

± ±

±

±

±

±

±

± ±

± ±

±

±

±

±

±

± ±

± ±

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK2EXVVH

/LQLHQIHUQYHUNHKUPLW2PQLEXVVHQ

'DWHQEDVLV6WDWLVWLNGHV6FKLHQHQQDKXQGJHZHUEOLFKHQ6WUD‰HQSHUVRQHQYHUNHKUV /LQLHQYHUNHKU -DKU

9HUNHKUVOHLVWXQJHQGHV6FKLHQHQQDKXQGJHZHUEOLFKHQ6WUD‰HQSHUVRQHQYHUNHKUV±

QDFK9HUNHKUVDUWHQXQG9HUNHKUVPLWWHOQ

3HUVRQHQYHUNHKUPLW%XVVHQXQG%DKQHQ

:HUGHQZlKUHQGHLQHU)DKUWPHKUHUH9HUNHKUVPLWWHOHLQHV8QWHUQHKPHQVYRQHLQHP)DKUJDVWEHQXW]WVRLVWGLHDGGLHUWH)DKUJDVW]DKO QDFK9HUNHKUVPLWWHOQ9HUNHKUVPLWWHOIDKUWHQK|KHUDOVGLH)DKUJDVW]DKOLP/LQLHQQDKYHUNHKU]XVDPPHQ8QWHUQHKPHQVIDKUWHQ

LQVJHVDPW

/LQLHQQDK YHUNHKU

XQG]ZDUPLW

/LQLHQIHUQ YHUNHKUð GDYRQ

]XVDPPHQ

)DKUJlVWHñ 3HUVRQHQ

%HI|UGHUXQJVOHLVWXQJ 3HUVRQHQNLORPHWHU

)DKUOHLVWXQJ )DKU]HXJNLORPHWHU

%HI|UGHUXQJVDQJHERW 3ODW]NLORPHWHU

*HOHJHQKHLWVYHUNHKUPLW2PQLEXVVHQ GDYRQ ]XVDPPHQ

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

6WUD‰HQYHUNHKUVXQIlOOHPLW3HUVRQHQVFKDGHQXQG9HUXQJOFNWH±

LQQHUKDOE DX‰HUKDOEï

BBBBB RKQH$XWREDKQ

'DWHQEDVLV6WUD‰HQYHUNHKUVXQIDOOVWDWLVWLN

*HZHUEOLFKHU)OXJKDIHQYHUNHKUïLQ%HUOLQ6FK|QHIHOG±

(LQVWHLJHU $XVVWHLJHU 7UDQVLWYHUNHKU (LQODGXQJ $XVODGXQJ 7UDQVLWYHUNHKU

$Q]DKO

‡ ‡

BBBBB

1DFKZHLVGHVSODQPl‰LJHQ/LQLHQYHUNHKUVXQGGHV&KDUWHUXQG6RQGHUIOXJYHUNHKUV 4XHOOH6WDWLVWLVFKHV%XQGHVDPW)DFKVHULH5HLKH

-DKU

6WUD‰HQYHUNHKUVXQIlOOHPLW3HUVRQHQVFKDGHQ

9HUOHW]WH GDYRQ

LQVJHVDPW DXI$XWR

EDKQHQ YRQ2UWVFKDIWHQ

9HUXQJOFNWH LQVJHVDPW

GDYRQ

*HW|WHWH

7RQQHQ )UDFKWXQG3RVWDQ%RUG

*HVWDUWHWH XQGJHODQGHWH

)OXJ]HXJH

)OXJJlVWH -DKU

1XW]XQJYRQ)OlFKHXQG5DXP

)UHPGHQYHUNHKUï±VRZLHQDFK5HLVHJHELHWHQ

GDUXQWHU GDUXQWHU GDUXQWHU DXVGHP

$XVODQG

DXVOlQGLVFKHU

*lVWH

DXVOlQGLVFKHU

*lVWH

3ULJQLW]

5XSSLQHU6HHQODQG

8FNHUPDUN

%DUQLPHU/DQG

6HHQODQG2GHU6SUHH

'DKPH6HHQODQG

6SUHHZDOG

1LHGHUODXVLW]

(OEH(OVWHU/DQG

)OlPLQJ

+DYHOODQG

3RWVGDP

/DXVLW]HU6HHQODQG

BBBBB

%HKHUEHUJXQJVVWlWWHQPLWPHKUDOVDFKW*lVWHEHWWHQHLQVFKO&DPSLQJSOlW]H 'DWHQEDVLV%HKHUEHUJXQJVVWDWLVWLN

5HLVHJHELHW -DKU

²

5HLVHJHELHW LQVJHVDPW LQVJHVDPW

/DQG%UDQGHQEXUJ

7DJH LQVJHVDPW

'XUFKVFKQLWWOLFKH

$XIHQWKDOWVGDXHU

$Q]DKO

*lVWHDQNQIWH *lVWHEHUQDFKWXQJHQ

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU 6WURPHU]HXJXQJ±QDFK(QHUJLHWUlJHUQ

6WHLQNRKOH %UDXQNRKOH +HL]|O *DVHQð .HUQHQHUJLH

HUQHXHUED UHQ(QHUJLH

WUlJHUQñ

VRQVWLJHQ (QHUJLH WUlJHUQñ

± ±

± ±

± ±

± ±

± ‡ ±

± ‡ ±

± ‡ ±

± ‡ ±

± ‡ ±

± ‡ ±

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK(LJHQYHUEUDXFK

ELVHLQVFKOLH‰OLFK5DIILQHULHJDVDERKQH5DIILQHULHJDV

$XIWHLOXQJGHV(QHUJLHWUlJHUVÄ$EIDOO³HQWVSUHFKHQG%LRPDVVHYHURUGQXQJYRP-XQL 4XHOOH/$.(QHUJLHELODQ]HQ

3ULPlUHQHUJLHYHUEUDXFK±QDFK(QHUJLHWUlJHUQ

6WHLQNRKOH %UDXQNRKOH

0LQHUDO|OH XQG0LQHUDO|O

SURGXNWHï

*DVH .HUQHQHUJLH

HUQHXHUEDUH (QHUJLH

WUlJHUð

VRQVWLJH (QHUJLH WUlJHUð

6WURP )HUQZlUPH

VDOGR

± ‡ ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK5DIILQHULHXQG)OVVLJJDV

DE$XIWHLOXQJGHV(QHUJLHWUlJHUVÄ$EIDOO³HQWVSUHFKHQG%LRPDVVHYHURUGQXQJYRP-XQL 4XHOOH/$.(QHUJLHELODQ]HQ

-DKU LQVJHVDPW

3ULPlUHQHUJLHYHUEUDXFK GDYRQ

7HUDMRXOH -DKU LQVJHVDPW

%UXWWR6WURPHU]HXJXQJï GDYRQDXV

*:K

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU 6WUXNWXUGHV(QHUJLHYHUEUDXFKV±

GDUXQWHU

*HZLQQXQJLP /DQG%UDQGHQEXUJ

BBBBB

9HUEUDXFKXQG9HUOXVWHEHLGHU8PZDQGOXQJYRQ(QHUJLHWUlJHUQXQGEHLP7UDQVSRUW 4XHOOH/$.(QHUJLHELODQ]HQ

3ULPlUHQHUJLHYHUEUDXFK±QDFKDXVJHZlKOWHQ(QHUJLHWUlJHUQ

(QGHQHUJLH YHUEUDXFK

7HUDMRXOH -DKU

3ULPlUHQHUJLHYHUEUDXFK LQVJHVDPW

9HUEUDXFK XQG9HUOXVWHLP (QHUJLHVHNWRUï VWDWLVWLVFKH 'LIIHUHQ]HQ

1LFKW HQHUJHWLVFKHU

9HUEUDXFK

7HUDMRXOH

%UDXQNRKOH

0LQHUDO|OH XQG0LQHUDO|O SURGXNWH

*DVH

HUQHXHUEDUH (QHUJLHWUlJHU

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU

(QGHQHUJLHYHUEUDXFKLQVJHVDPW±QDFK(QHUJLHWUlJHUQ

+HL]|O DQGHUHï

±

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK5DIILQHULHXQG)OVVLJJDV

DE$XIWHLOXQJGHV(QHUJLHWUlJHUVÄ$EIDOO³HQWVSUHFKHQG%LRPDVVHYHURUGQXQJYRP-XQL 4XHOOH/$.(QHUJLHELODQ]HQ

(QGHQHUJLHYHUEUDXFKGHV9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEHVï±QDFK(QHUJLHWUlJHUQ

+HL]|O DQGHUHð

±

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK5DIILQHULHXQG)OVVLJJDV

DE$XIWHLOXQJGHV(QHUJLHWUlJHUVÄ$EIDOO³HQWVSUHFKHQG%LRPDVVHYHURUGQXQJYRP-XQL 4XHOOH/$.(QHUJLHELODQ]HQ

(QGHQHUJLHYHUEUDXFK

-DKU LQVJHVDPW

0LQHUDO|OHXQG 0LQHUDO|OSURGXNWH 6WHLQ

NRKOH

%UDXQ NRKOH

7HUDMRXOH

*DVH GDYRQ

6WURP )HUQ ZlUPH

HUQHXHU EDUH (QHUJLH

WUlJHUð

VRQVWLJH (QHUJLH WUlJHUð

-DKU

(QGHQHUJLHYHUEUDXFK

LQVJHVDPW

EULJHU%HUJEDXXQG9HUDUEHLWHQGHV*HZHUEHDE*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQVRQVWLJHU%HUJEDXXQG9HUDUEHLWHQGHV*HZHUEH RKQH(QHUJLHJHZLQQXQJVXQG8PZDQGOXQJVEHUHLFKH]%6WHLQNRKOHQXQG%UDXQNRKOHQEHUJEDX.UDIWZHUNH+HL]ZHUNH5DIILQHULHQ

)HUQ ZlUPH

HUQHXHU EDUH (QHUJLH

WUlJHUñ

VRQVWLJH (QHUJLH WUlJHUñ 7HUDMRXOH

%UDXQ NRKOH

0LQHUDO|OHXQG 0LQHUDO|OSURGXNWH

*DVH 6WURP GDYRQ

6WHLQ NRKOH

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU

(QGHQHUJLHYHUEUDXFKGHV9HUNHKUVï±QDFK(QHUJLHWUlJHUQ

2WWR NUDIWVWRII

'LHVHO NUDIWVWRII

)OXJWXUELQHQ

NUDIWVWRII *DVH 6WURP

HUQHXHUEDUH (QHUJLH

WUlJHUðೕ

VRQVWLJH (QHUJLH WUlJHUñೕ

± ± ±

± ±

± ±

± ±

± ±

±

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFK,QGLYLGXDOYHUNHKU ]%%LRGLHVHO

]%.RKOH)OVVLJJDV

DE$XIWHLOXQJGHV(QHUJLHWUlJHUVÄ$EIDOO³HQWVSUHFKHQG%LRPDVVHYHURUGQXQJYRP-XQL 4XHOOH/$.(QHUJLHELODQ]HQ

6WHLQ NRKOH

%UDXQ NRKOH

0LQHUDO|OH XQG0LQHUDO|O

SURGXNWHð

*DVH 6WURP )HUQZlUPH

HUQHXHUEDUH (QHUJLH

WUlJHUñ

BBBBB

HLQVFKOLH‰OLFKPLOLWlULVFKH'LHQVWVWHOOHQ HLQVFKOLH‰OLFK)OVVLJJDV

DE$XIWHLOXQJGHV(QHUJLHWUlJHUVÄ$EIDOO³HQWVSUHFKHQG%LRPDVVHYHURUGQXQJYRP-XQL 4XHOOH/$.(QHUJLHELODQ]HQ

-DKU

7HUDMRXOH (QGHQHUJLHYHUEUDXFK LQVJHVDPW

GDYRQ

(QGHQHUJLHYHUEUDXFKGHV6HNWRUV+DXVKDOWH*HZHUEH+DQGHO'LHQVWOHLVWXQJHQXQGEULJH9HUEUDXFKHUï

±QDFK(QHUJLHWUlJHUQ

-DKU

(QGHQHUJLHYHUEUDXFK LQVJHVDPW

GDYRQ

7HUDMRXOH

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU

:DVVHUJHZLQQXQJXQGEH]XJGHU|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQ±

*UXQGXQG

4XHOOZDVVHU )OXVVZDVVHU 6HHXQG7DO

VSHUUHQZDVVHU 8IHUILOWUDW DQJHUHLFKHUWHV

*UXQGZDVVHU

± ±

±

± ±

± ±

±

± ±

± ±

± ±

BBBBB

'DWHQEDVLV(UKHEXQJGHU|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUHQWVRUJXQJ

:DVVHUJHZLQQXQJXQGEH]XJGHU:LUWVFKDIW±ï

GDUXQWHU

*UXQGXQG 4XHOOZDVVHU

2EHUIOlFKHQ

ZDVVHUð 8IHUILOWUDW DXVGHP|IIHQW OLFKHQ1HW]

‡ ‡ ± ‡

± ‡

±

±

‡ ‡ ± ‡

‡

±

BBBBB

'LH9HUJOHLFKEDUNHLWGHU-DKUHVDQJDEHQLVWDXIJUXQGYRQYHUlQGHUWHQ(UIDVVXQJVJUHQ]HQ]XP7HLOHLQJHVFKUlQNW

)OXVV6HHXQG7DOVSHUUHQZDVVHUDQJHUHLFKHUWHV*UXQGZDVVHU±ELV:lUPHNUDIWZHUNHIUGLH|IIHQWOLFKH9HUVRUJXQJ RKQH|IIHQWOLFKH7ULQNZDVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUHQWVRUJXQJ

'DWHQEDVLVELV(UKHEXQJHQGHU:DVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUEHVHLWLJXQJLQGHU/DQGZLUWVFKDIWLP%HUJEDXXQGEHLGHU*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQ XQG(UGHQVRZLHLP9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEHEHL:lUPHNUDIWZHUNHQIUGLH|IIHQWOLFKH9HUVRUJXQJDE(UKHEXQJGHUQLFKW|IIHQWOLFKHQ

/DQGZLUWVFKDIW

%HUJEDXXQG*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQVRZLH9HUDUEHLWHQGHV*HZHUEH

(QHUJLHYHUVRUJXQJñ

hEULJH:LUWVFKDIWV]ZHLJH΀

-DKU

:DVVHUJHZLQQXQJ )UHPGEH]XJ LQVJHVDPW

GDYRQ

]XVDPPHQ Pñ

'LH=XRUGQXQJHUIROJWQDFKGHP6LW]GHV:DVVHUYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQVHLQVFKOLH‰OLFK*HZLQQXQJVDQODJHQLQDQGHUHQ%XQGHVOlQGHUQ -DKU

GDYRQ

LQVJHVDPW )UHPGEH]XJ

Pñ :DVVHUJHZLQQXQJï

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU

GDUXQWHU

*UXQG XQG4XHOO

ZDVVHU

2EHU IOlFKHQ ZDVVHUð

8IHUILOWUDW

DXVGHP

|IIHQWOLFKHQ 1HW]

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

±

±

±

±

±

BBBBB

HQWKlOW0HKUIDFK]lKOXQJHQGDGHU)UHPGEH]XJYRQDQGHUHQ%HWULHEHQEHUHLWVEHLGLHVHQDOV:DVVHUJHZLQQXQJHUIDVVWZLUG )OXVV6HHXQG7DOVSHUUHQZDVVHUDQJHUHLFKHUWHV*UXQGZDVVHU

'DWHQEDVLV(UKHEXQJGHUQLFKW|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUHQWVRUJXQJ )XWWHUPLWWHOQ*HWUlQNHKHUVWHOOXQJ

*HZLQQXQJYRQ(UG|OXQG(UGJDV

*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG

+HUVWHOOXQJYRQ1DKUXQJVXQG GDUXQWHU

(UGHQVRQVWLJHU%HUJEDX 9HUDUEHLWHQGHV*HZHUEH

XQG.RUNZDUHQRKQH0|EHO

:DVVHUJHZLQQXQJXQGEH]XJLP%HUJEDXEHLGHU*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQXQG LP9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEHQDFK:LUWVFKDIWV]ZHLJHQ

'DYRQ

:LUWVFKDIWV]ZHLJ

]XVDPPHQ :DVVHU

DXINRPPHQ

LQVJHVDPWï ]XVDPPHQ

Pñ (LJHQJHZLQQXQJ

+HUVWHOOXQJY+RO])OHFKW.RUE

)UHPGEH]XJ GDYRQ

GDYRQ

.RKOHQEHUJEDX

%HUJEDXXQG*HZLQQXQJ

YRQ6WHLQHQXQG(UGHQ

.RNHUHLXQG0LQHUDO|OYHUDUEHLWXQJ +HUVWHOOXQJYRQ3DSLHU3DSSHXQG

,QVJHVDPW SKDUPD]HXWLVFKHQ(U]HXJQLVVHQ

XQG(UGHQ 0HWDOOHU]HXJXQJXQGEHDUEHLWXQJ +HUVWHOOXQJY*ODVXQG*ODVZDUHQ

.HUDPLN9HUDUEHLWXQJY6WHLQHQ +HUVWHOOXQJYRQFKHPLVFKHQXQG

:DUHQGDUDXV

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU

9HUVRUJXQJV JUDGð 3UR]HQW

U U U

U U U U

BBBBB

LQQHUKDOEGHV%XQGHVODQGHV±$QWHLOGHUDQJHVFKORVVHQHQ(LQZRKQHUDQGHQ(LQZRKQHUQLQVJHVDPW WDWVlFKOLFKH]%5RKUEUFKHXQGVFKHLQEDUH]%0HVVGLIIHUHQ]HQ9HUOXVWHVRZLHVWDWLVWLVFKH'LIIHUHQ]HQ 'DWHQEDVLV(UKHEXQJGHU|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUHQWVRUJXQJ

:DVVHUDEJDEHGHU|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQDQ/HW]WYHUEUDXFKHU±

Pñ

MH (LQZRKQHU

O7DJ

:DVVHUDEJDEHGHU|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQDQ+DXVKDOWHXQG.OHLQJHZHUEHMH (LQZRKQHU±

Pñ -DKU

:DVVHUDEJDEH

:DVVHU ZHUNVHLJHQ

YHUEUDXFK

:DVVHU YHUOXVWHñ DQ/HW]WYHUEUDXFKHUï

GDYRQ

JHZHUEOLFKH 8QWHUQHKPHQ

XQGVRQVWLJH

$EQHKPHU

:DVVHUDEJDEHHLJHQYHUEUDXFKXQGYHUOXVWHGHU|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQ

±

]XU :HLWHU YHUWHLOXQJ +DXVKDOWHXQG.OHLQJHZHUEH

]XVDPPHQ

0HQJH

O7DJ

Pñ

+DXVKDOWHXQG .OHLQJHZHUEH JHZHUEOLFKH 8QWHUQHKPHQ XQGVRQVWLJH

$EQHKPHU

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU :DVVHUYHUZHQGXQJGHU:LUWVFKDIW±ï

]XU (LQIDFKQXW]XQJ

]XU 0HKUIDFKQXW]XQJ

]XU .UHLVODXIQXW]XQJ

± ± ±

± ±

± ±

±

BBBBB

'LH9HUJOHLFKEDUNHLWGHU-DKUHVDQJDEHQLVWDXIJUXQGYRQYHUlQGHUWHQ(UIDVVXQJVJUHQ]HQ]XP7HLOHLQJHVFKUlQNW RKQH1LHGHUVFKODJVZDVVHU

ELV:lUPHNUDIWZHUNHIUGLH|IIHQWOLFKH9HUVRUJXQJ

'DWHQEDVLVELV(UKHEXQJHQGHU:DVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUEHVHLWLJXQJLQGHU/DQGZLUWVFKDIWLP%HUJEDXXQGEHLGHU*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQ XQG(UGHQVRZLHLP9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEHEHL:lUPHNUDIWZHUNHQIUGLH|IIHQWOLFKH9HUVRUJXQJDE(UKHEXQJGHUQLFKW|IIHQWOLFKHQ :DVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUHQWVRUJXQJ

/DQGZLUWVFKDIW

%HUJEDXXQG*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQVRZLH9HUDUEHLWHQGHV*HZHUEH

(QHUJLHYHUVRUJXQJñ

hEULJH:LUWVFKDIWV]ZHLJH΀

RKQH|IIHQWOLFKH7ULQNZDVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUHQWVRUJXQJ -DKU

LP%HWULHEHLQJHVHW]WHV:DVVHU XQJHQXW]WDQ'ULWWH DEJHJHEHQHV VRZLHXQJHQXW]W

DEJHOHLWHWHV :DVVHUð :DVVHU

DXINRPPHQ LQVJHVDPW

'DYRQ

]XVDPPHQ

Pñ

GDYRQ

*HZLQQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ(QHUJLHXQG:DVVHU

]XU (LQIDFK QXW]XQJ

]XU 0HKUIDFK

QXW]XQJ

]XU .UHLVODXI

QXW]XQJ

%HUJEDXXQG*HZLQQXQJ

YRQ6WHLQHQXQG(UGHQ ±

GDYRQ

.RKOHQEHUJEDX ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

*HZLQQXQJYRQ(UG|OXQG(UGJDV

*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG

(UGHQVRQVWLJHU%HUJEDX ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

9HUDUEHLWHQGHV*HZHUEH

GDUXQWHU

+HUVWHOOXQJYRQ1DKUXQJVXQG

)XWWHUPLWWHOQ*HWUlQNHKHUVWHOOXQJ +HUVWHOOXQJY+RO])OHFKW.RUE

XQG.RUNZDUHQRKQH0|EHO ± ±

+HUVWHOOXQJYRQ3DSLHU3DSSHXQG

:DUHQGDUDXV ±

.RNHUHLXQG0LQHUDO|OYHUDUEHLWXQJ +HUVWHOOXQJYRQFKHPLVFKHQXQG

SKDUPD]HXWLVFKHQ(U]HXJQLVVHQ

+HUVWHOOXQJY*ODVXQG*ODVZDUHQ .HUDPLN9HUDUEHLWXQJY6WHLQHQ

XQG(UGHQ ±

0HWDOOHU]HXJXQJXQGEHDUEHLWXQJ

,QVJHVDPW

BBBBB

RKQH1LHGHUVFKODJVZDVVHU

'DWHQEDVLV(UKHEXQJGHUQLFKW|IIHQWOLFKHQ:DVVHUYHUVRUJXQJXQG$EZDVVHUHQWVRUJXQJ

:DVVHUYHUZHQGXQJLP%HUJEDXEHLGHU*HZLQQXQJYRQ6WHLQHQXQG(UGHQXQG LP9HUDUEHLWHQGHQ*HZHUEHQDFK:LUWVFKDIWV]ZHLJHQ

:LUWVFKDIWV]ZHLJ

GDYRQ

Pñ :DVVHU

DXINRPPHQ LQVJHVDPW

'DYRQ

LP%HWULHEHLQJHVHW]WHV:DVVHU XQJHQXW]WDQ 'ULWWHDEJH JHEHQHV

VRZLH XQJHQXW]W DEJHOHLWHWHV

:DVVHUï ]XVDPPHQ