Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC
Novembre 2021
Rapporto esplicativo concernente la
revisione dell'ordinanza sull'efficienza energetica
(OEEne; RS 730.02)
Rapporto esplicativo concernente la
revisione dell'ordinanza sull'efficienza energetica (OEEne; RS 730.02)
Indice
1. Punti essenziali del progetto ...1 2. Ripercussioni finanziarie, sull'effettivo del personale e di altro genere per Confederazione,
Cantoni e Comuni ...1 3. Ripercussioni sull'economia, l'ambiente e la società ...1 4. Rapporto con il diritto europeo ...1
Rapporto esplicativo concernente la
revisione dell'ordinanza sull'efficienza energetica (OEEne; RS 730.02)
1
1. Punti essenziali del progetto
Con la revisione dell'ordinanza del 1° novembre 2017 sull'efficienza energetica (OEEne; RS 730.02) entrata in vigore il 15 maggio 2020 sono state trasposte nel diritto svizzero varie modifiche del diritto UE in relazione agli apparecchi elettrici. Con le modifiche ora previste agli allegati della OEEne ven- gono recepite anche nel diritto svizzero varie correzioni, precisazioni e integrazioni apportate da allora dall’UE ai propri atti normativi. La revisione comporta modifiche agli allegati 1.1, 1.2, 1.5, 1.12, 1.21, 1.22, 2.7, 2.12 dell'OEEne.
Deve inoltre essere adeguato il riferimento al diritto UE contenuto nella nota a piè di pagina all’articolo 13. Ciò si rende necessario perché il 28 ottobre 2021 l’UE ha rettificato il regolamento (UE) 2020/740, modificando leggermente l’aspetto dell’etichettatura degli pneumatici. La rettifica dell’UE è avvenuta dopo la decisione del Consiglio federale di rivedere la OEEne per introdurre la nuova etichetta degli pneumatici, entrata in vigore il 1° maggio 2021. Per tale ragione la nota a piè di pagina all’articolo 13 viene aggiornata nell’ambito della presente revisione dell’OEEne.
Le modifiche non hanno ripercussioni rilevanti sugli operatori del mercato.
2. Ripercussioni finanziarie, sull'effettivo del personale e di altro genere per Confederazione, Cantoni e Comuni
Le modifiche previste non producono ripercussioni né finanziarie, né sull'effettivo del personale né di altro genere per Confederazione, Cantoni e Comuni.
3. Ripercussioni sull'economia, l'ambiente e la società
Le modifiche proposte non hanno alcuna ripercussione sull'economia, l'ambiente e la società.
4. Rapporto con il diritto europeo
Le modifiche proposte armonizzano le disposizioni con quelle dell'UE, eliminando così gli ostacoli al commercio. L’adeguamento della nota a piè di pagina all’articolo 13 elimina una differenza rispetto al diritto UE.
