• Keine Ergebnisse gefunden

Elektive aggressive Verhaltensstörungen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Aktie "Elektive aggressive Verhaltensstörungen"

Copied!
8
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Szilárd, János / Vetró, Ágnes und Farkasinszky, Teréz

Elektive aggressive Verhaltensstörungen

Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie 37 (1988) 4, S. 121-124

urn:nbn:de:bsz-psydok-32713

Erstveröffentlichung bei:

http://www.v-r.de/de/

Nutzungsbedingungen

PsyDok gewährt ein nicht exklusives, nicht übertragbares, persönliches und beschränktes Recht auf

Nutzung dieses Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für den persönlichen,

nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Die Nutzung stellt keine Übertragung des Eigentumsrechts an

diesem Dokument dar und gilt vorbehaltlich der folgenden Einschränkungen: Auf sämtlichen Kopien

dieses Dokuments müssen alle Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen

Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument nicht in irgendeiner Weise abändern, noch

dürfen Sie dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke vervielfältigen, öffentlich

ausstellen, aufführen, vertreiben oder anderweitig nutzen.

Mit dem Gebrauch von PsyDok und der Verwendung dieses Dokuments erkennen Sie die

Nutzungsbedingungen an.

Kontakt:

PsyDok

Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Universität des Saarlandes,

Campus, Gebäude B 1 1, D-66123 Saarbrücken

E-Mail: psydok@sulb.uni-saarland.de

(2)

INHALT

Autismus

Buchard, F Verlaufstudie zur

Festhaltetherapie

- Eiste

Ergebnisse

bei 85 Kindern (Course

Study

at

Holding

Therapy

-FirstResults

with85

Children)

Dalferth,

M Visuelle

Perzeption,

Blickkontakt und

Blickabwendung

beim fruhkindhchen Autismus (Vi¬

sual

Perception,

Eye-Contact and Gaze avoidance in

Early

ChildhoodAutism)

Kischkel, W Autistisches

Syndrom

bei

Störung

des fronto-hmbischen Systems ein

Fallbeispiel

(Autism as Disorder of the Fronto-Limbic

System

A Case Re¬

port)

Klicpera,

C,Muckstem, E,Innerhofer, P Die

Ergänzung

von Imphzitsatzen durch autistische, lernbehinderte

und normaleKinder(The Completion of

Presupposed

Information

by

Autistic-,LearningDisabled and Nor¬

mal

Children)

Erziehungsberatung

Buchholz, MB Macht im Team - intim

(Power in

Teams

-intimate)

Domann, G Systemische

Therapie

in eineröffentlichen

Institution-Kontextuelle

Erfahrungen

(SystemicThe¬

rapyinaPublic Institution Expenencesinthe Frame¬

work ofa

Counsehng

Centre)

Familientherapie

Buchholz,M B Der Aubau des

therapeutischen

Systems

Psychoanalytische

und systemische Aspekte des Be¬ ginnsvon

Famihentherapien

(The Constructionof the

Therapeutic

System

Psychoanalytic

and Systemic

Aspectsof theBegmningofFamily Therapy)

Reich, G, Huhn, S, Wolf-Kussl, C Interaktionsmuster bei

„zwangsstrukturierten

Familien" (Patterns of

In-teraction and

Therapy

of Famihes with Obessive-Compulsive Structure)

Reich, G, Bauers, B

Nachscheidungskonflikte

- eine

Herausforderung

anBeratungund

Therapie

(Post-Di-vorce Conflicts-a

Challenge

to

Counselhng

andThe¬

rapy)

Sperling,

E ramihenselbstbilder

(Family-Self-Images)

Forschungsergebnisse

69 83 79 281 257 17 346 226

Disch, J, Hess, 7 „Gute" und „schlechte" systemoiitn

tierte

Therapie

Eine katamnestische

Veigleichsstudie

in einem

kinderpsychiatrischen

Ambulatonuni

(„Good" and „bad" Systemic Onentated

Therapies

a

Katamnestic

Companson

Studv in a Psvchiatnc Am

bolatonumforChildien) 304

Ger/ach, F, Szecsenyi, J Der Hausarzt als

„Sceenmg

Agent" in derkinder und

jugendpsychiatrischen

Ver

sorgung (The

Tamily

doctoras a„Screening Agent"in

Child-and

Youth-Psychiatnc

Care) 150

Grundner, R, Götz-Frei, ML, Huber, HP, Kurz, R, Sauer,H Psychologische

Operations\orbereitung

bei

4-8jahngen (Psychologie

Treatment Alternatives in

Preparation for Surgery of In-Hospital Pediatrit Pa¬

tientsbetweentheAgesof4and 8"iears) 34

Hobrucker, B, Kühl, R Zur raktorenstiukturvon Vei

haltensproblemen

stationärer Patienten (Children's Behaviour Problems

during

Residential Treatment A

Factor

Analytic Approach)

154

Rohmann, UH,

Elbing,

U, Hartmann H

Bedeutung

vonUmwelt und

Organismusfaktoren

bei Autoagres

sionen

(Significance

of Environmental and Individual VariablesinAutoagressiveBehav lor) 122

Szilard,J, Vetro,A,

Farkasrnszky,

T Elektiveaggressive

Verhaltensstörungen

(Elective Aggressive Behavior

Disturbances) 121

Torbahn, A Angst vor der Operation bei Kindern und

ihren Muttern (Preoperative Anxiety in Children and

TheirMothers) 247

Walter, R, Kampert, K, Remschmidt, H Evaluation der

kinder-und

jugendpsychiatrischen

Versorgungindrei hessischenLandkreisen(Evaluationof

Psychiatric

Ser¬

vices for Children and Adolescents in Three Rural

Counties) 2

Jugendhilfe

Bronneke, M

Familientherapie

in der HeimeiZiehung

Bedingungen,

Chancen und

Notwendigkeiten

(Familv

Therapy

in Connection with the

Upbnnging

of Chil¬

dren in Children's Homes Conditions, Chances and

Necessities) 220

Holländer, A, Hebborn-Brass, U

Entwicklungs

und

Verhaltenspiobleme

von Kindern eines

heilpadago

gisch psychotherapeutischen

Kinderheims Erste Er

gebnisse

einer mehrdimensionalen Klassifikation(De¬ velopmental and Behavioral Problems of Children at

theOnset ofPsy

chotherapeutic

Residental Care Tirst Results of a Multidimensional Diagnostic Classifica¬

tion) 212

Berger, M Die Mutter unterder Maske - Zur Proble¬

matik von Kindern adoleszenter Eltern (The Mother beneath theMask On the DevelopmentalProblems of Children of AdolescentParents)

Blanz, B, Lehmkuhl, G Phobien im Kindes- und Ju¬

gendalter (PhobiasinChildhood andAdolescence)

Praxisberichte

Kaiser, P,Rieforth,J, Wmkler; H,Ebben,F Selbsthilfe -333 Supervision und

Famihenberatung

bei

Pflegeeltern

(Supervision of

Self-Help

Groups and Familv

Thera-362 peutic

Counsehng

of rosterTamihes) 290

(3)

IV Inhalt

Psychotherapie

Bauen, W

Erfahrungen

mit Indikationsstellungen zur

Stationaren

psychotherapeutischen

Behandlung von

Kindern und

Jugendlichen

(Expenences with Indica

tions for the

Psythotherapeutic

Indoor-Treatment of

Children andAdolescents) 298

Ebtinger,

R,

Ebtinger,

J Der Trauminder

Psychothera¬

pie

ps\chotischer

Kinder(Dreaminginthe

Psychothe¬

rapyof

Psychotic

Children) 131

Jemberg,A M

Untersuchung

und

Therapie

derpränata¬

len Mutter Kind-Beziehung (Investigation and The¬

rapy of Prenatal Relation between a Mother and her

Child) 161

Maxemer, V

Marchenspiel

als

Gruppenpsychotherapie

für behinderte Kinder(Playing FairyTales as aGroup

Therapy forDevelopmentallyRetardedChildren) 252

Streeck-Fischer, A Zwang und Personhchkeitsentwick-lung im Kindes- und

Jugendalter (Compulsion

and

Personality OrganisationinChildhoodansYouth) 366

Übersichten

Neuser, ] Kinder mit Störungen der Immunabwehr in

Isohereinheiten (Children with Impaired Immune

FunctioninginPiotectedEnvironments) 43

Schlaffer,

R Eine funktionale Analysedissozialen Ver¬

haltens

(Analysis

ofthe Function ofAntisocial Beha¬

vior) 242

Strehloiv, U Zwischen

begründeter

Sorge und neuroti¬

schen Ängsten - Reaktionen

Jugendlicher

auf die Ge¬

fahr einer HIV-Infektion (Between Reasonable Con¬ cern andNeurotic Fears

-ResponseofAdolescents to

the ThreatofaHlV-Infection) 322

Stromer, N, Kischkel, W

Festhaltetherapie (Holding

Therapy)

326

Tagungsberichte

Bericht über das VII Internationale Symposium für

Psychiatrie

des Kindes- undJugendalters am 23 und

24 10 1987in

Wurzburg

58

Bericht über den 8

Kongreß

der Europaischen Gesell¬ schaft für Kinder- und

Jugendpsychiatrie

inVarna 24

Braun Scharm, H

Psychogene Sehstorungen

bei Kin¬

deinundJugendlichen (PsychogemcVisual Disturban ces inChildren andAdolescents)

Bolhng Bechinger,

H Die

Bedeutung

des Trauerns für

die Annahme derBehinderungeines Kindes(TheIm¬

portance ofGnefinAcceptingaChild'sEcology)

Diepold,

B Psvchoanalytische

Aspekte

vonGeschwister¬

beziehungen

(Psychoanalytic

Aspects of SilbingRela

tions)

Engel,

B

Wandlungssymbolik

m Andersens Märchen

„Die kleine

Meerjungfrau"

(Symbohsm of

Transfigu-rationinAndersen's„TheLittleMermaid")

Herzka, HS

Pathogenese

zwischen Individuation und

psychosozialer

Ökologie (Pathogenesis between Indi¬ viduation and

Psycho

Social

Ecology)

Hummel, P Dergegenwärtige

Torschungsstand

zur

Se-xualdehnquenz im

Jugendalter

(The Actual State of

ResearchinSexualDehnquencyintheDaysofYouth)

Kammerer, E, Hutsch, M

Gehörlosigkeit

aus der Sicht

des Kinder und

Jugendpsychiaters

Teil 1 Medizini¬ sche

Aspekte, Epidemiologie

und

entwicklungspsycho¬

logische

Aspekte

(Deafness

froma Child- and

Youth-Psycfuatric

Point of View Part 1 Medical Aspects,

Epidemiology,

andAspectsof

Developmental

Psycho-logv)

Kammerer, E, Hutsch,M

Gehoilosigkeit

aus der Sicht

des Kinder und

Jugendpsychiaters

Teil2 Soziale und emotionale Entwicklung,

kinderpsychiatrische

Morbi¬ dität, Bedeutung des familiären und sozialen Umfelds

(Deafness from a Child-Youth

Psychiatric

Point of

View Part 2 Social and Emotional Development,

Child

Psychiatric

Morbidity,

Significance

of

Family

and SocialEnvironments)

Kiese, C, Henze, K H Umfassende Laterahtatsbestim

mung in der Phoniatnschen Klinik

(Comprehensive

DeterminationofLaterahtyinthePhoniatrieClinic)

1anfranchi, A

Immigrantenfamihen

aus

Mittelmeerlan-dern Systemische Uberiegungen zur Beziehung Her¬

kunftsfamilie-Kernfamihe (Immigrant Pamihes from

38 175 274 374 180 198 167 204 11 124

Buchbesprechungen

Affolter, F Wahrnehmung,Wirklichkeit undSprache Beaumont,JG

Einfuhrung

indieNeuropsychologie

Beland, H et al (Hrsg)

Jahrbuch

der

Psychoanalyse,

Bd 20

Beland, H et al (Hrsg)

Jahrbuch

der Psychoanalyse,

Bd 21

Bettelheim, B Ein Leben fürKinder

-Erziehung in un sererZeit

Borbely, A Das Geheimnis des Schlafes Neue Wege

undErkenntnisse derForschung

Barsch,B, Conen,M L (Hrsg) Arbeitmit Familienvon

Heimkindern

Chasseguel Smirgel,

J ZweiBaume im Garten Zur psy¬

chischenBedeutungderVater und Mutterbilder

Colhschonn-Krauss,M DasTrennungstrauma im ersten

halbenLebensjahr

Dalferth, M Behinderte Menschen mit

Autismussyn-drom ProblemederPerzeptionund der Affektivitat

Dam, M, Gram,L Epilepsie

Diergarten, A, Smeets, F Komm, ich erzähl dir was

Märchenwelt undkindlicheEntwicklung

Dietl,M W Autonomie und

Erziehung

im frühen Kin¬

desalter Zur

Bedeutung

der

psychoanalytischen

Auto¬

nomiediskussion fürdiefruhkindliche

Erziehung

Dimitriev, V

Fruhforderung

fui „mongoloide" Kinder,

das

Down-Syndrom

Eagle,

M N Neuere Entwicklungen in der

Psychoana¬

lyse

Ebertz,B Adoption als

Identitatsproblem

Feldmann-Bange,

G, Kruger, KJ (Hisg) Gewalt und

Erziehung

Fengler,

J, Jansen, G (Hrsg)

Heilpadagogische Psycho¬

logie

Friedmann,A, Thau,K Leitfaden der

Psychiatrie

Gruen,A DerWahnsinn der Normalitat Realismus als Krankheit- eine

grundlegende

Theorie zur menschh

chen Destruktivitat 139 186 142 191 138 357 356 185 356 235 313 188 236 61 185 63 191 384 141

(4)

Inhalt

Haeberhn, U, Amrein, C (Hrsg)

Forschung

und Lehre fürdie

sonderpadagogische

Praxis

Hartmann, J

Zappelphilipp,

Störenfried Hyperaktive Kinderundihre

Therapie

Hirsch, M Realerln/cst

Psychodynamik

des sexuellen

Mißbrauchsinder Familie

Hörn, R,

Ingenkamp,

K,Jager, R S (Hrsg) Tests und

Trends 6

Jahrbuch

der

Pädagogischen

Diagnostik, Bd 6

Institut

für analytische Psychotherapie

(Hrsg)

Psychoana¬

lyse

im Rahmen derDemokratischen

Psychiatrie,

Bd I

u II

Jernberg,

A M

Theraplay

Einedirektive

Spieltherapie

Jung, C G Seminare-Kindertraume

Kagan, J Die Naturdes Kindes

Käst, V Wege aus Angstund

Symbiose

Märchen psy

chologisch gedeutet

Käst, V MannundTrauimMärchen

Keeney, B P Konstruieren therapeutischerWirkhchkei

ten TheorieundPraxis

systemischer

Theiapie

Kegel,

G

Sprache

und

Sprechen

des Kindes

Kernberg,

O F Innere Welt und äußere Realität An¬

wendungen

der

Objektbeziehungstheorie

Klann,N,

Hahlweg,

K Ehe ,Familien- undLebensbera

tung Besuchsmotive und

Bedarfsprofile

Ergebnisse

einerempirischen

Erhebung

Klein, G, Kreie, G, Krön, M, Reiser,M IntegrativePro¬

zessein

Kindergartengruppen

Knapp, A Die sozial emotionale Personlichkeitsent

WicklungvonSchulern ZumEinflußvon

Schulorgani¬

sation,

Lehrerwahrnehmung

und

Elternengagement

Koechel, R, Ohlmeier, D (Hrsg)

Psychiatrie-Plenum

Beitrage zur

Psychiatrie, Psychotherapie,

Psychosoma¬

tikund

Sozialpsychologie

ausPraxisund

Forschung

Kollbrunner,J DasBuch derHumanistischen

Psycholo¬

gie

Kollmar-Masuch, R Hat der Lehrer in der stationären

Kinder undJugendpsychiatrieeineChance'

Kooij, R v d, Hellendoom, J (Hrsg)

Play, Play

The

rapy,

Playresearch

Kornmann,A (Hrsg) BeurteilenundForderninderEr

Ziehung

Orientierungshilfen

bei

Erziehungs-

und

Schulproblemen

Kutter, P,Paramo Ortega,R, Zagermann, P (Hrsg) Die

psychoanalytische Haltung

Auf der Suche nach dem

Selbstbildder

Psychoanalyse

Lempp,R,Schtefele,H (Hrsg) Arztesehen die Schule

Lifion,

B J

Adoption

Ltnn, M,Holtz,R

Ubungsbehandlung

bei

psychomoto¬

rischen

Entwicklungsstorungen

Lukas, E Rat in ratloser Zeit

-

Anwendungs-Grenzgebieteder

Logotherapie

Manns, M, Herrmann, C, Schnitze, J, Westmeyer,H

obachtungsverfahren

inder

Verhaltensdiagnostik

McDamel,M A,Pressley,M (Eds) Imageryand Related Mnemonic Processes Theories, Individual Differen

ces,andApplications

Nissen, G (Hrsg) Prognose

psychischei

Erkrankungen

imKindes-undJugendalter

Nitz,HR Anorexianervosabei

Jugendlichen

Payk, R,

Langenbach,

M Elemente

psychopathologi

scherDiagnostik

Petermann, F, Petermann, U Trainingmit

Jugendlichen

Petzold, H, Ramm, G (Hrsg) Schulen der

Kinderpsy

chotherapie und Be 188 314 27 233 61 315 143 102 26 382 265 232 185 232 311 28 385 312 356 141 190 185 265 104 264 266 357 384 316 140 29 233 383

Potreck-Rose, F Anorexia nervosa und Bulimia Thera

pieerfolg

und

Thenpieprozeß

bei stationarei veihal

tenstherapeutischer Behandlung

Prekop,

J DerkleineTyrann

Psychologie

heute(Hrsg) Klein sein,

groß

weiden

Rath, W

Sehbehinderten-Padagogik

Remecker,FI

Grundlagen

der

Veihaltenstherapie

Reiser, H, Trescher, G Werbraucht

Eiziehung

Impulsi

derPsychoanalytischen Pädagogik

Remschmidt, H (Hrsg) Kinder und

Jugendpsvcfuatric

Eine

praktische

Einfuhrung

Rennen-Allhoff,

B,Allhoff,P Entwicklungstests für das

Säuglings

,Kleinkind und Vorschulalter

Ross, A O, Petermann, F

Verhaltenstheiapic

mit Kin

demund

Jugendlichen

Rothenberger,

A EEG und evoziertePotentiale im Kin

des und

Jugendaltei

Schlung,

E Schulphobie

Schmidt Denter, U Soziale

Entwicklung

Ein Lehrbuch

über soziale

Beziehungen

im Lauf des menschlichen

Lebens

Schneider, W Deutsch für Kennet DieneueStilkunde

Schultz,HJ (Hrsg) Angst

Schultz-Gambard, J Angewandte

Sozialpsychologie

-Konzepte,

Ergebnisse,

Perspektiven

Schweitzer,J

Therapie

dissozialei

Jugendlicher

Ein sy

stemisches

Behandlungsmodell

für

Jugendpsychntne

und

Jugendhilfe

Seifert, T,

Waibhnger,

A (Hrsg)

Therapie

und Selbster

fahrung

Einblickindie

wichtigsten

Methoden

Shapiro,

EG, Rosenfeld, A A The Somatizing Child

Diagnosis and Treatment of Conversion and

Somati-zation Disorders

Simmons, JE PsychiatricExammations of Children

Solnit,AJ etal (Eds) ThePsychoanalytic Study of the

Child (Vol 40)

Solnit,AJ etal (Eds) The

Psychoanalytic

Studv of the Child(Vol 41)

Solnit, AJ etal (Eds) The

Psychoanalytic Study

of the Child(Vol 42)

Stafford-Clark,O, Smith,A C Psychiatric

Steinhausen HC Psvchische Störungen bei Kindern und

Jugendlichen

Lehrbuch der Kinder undJugend

psychiatne

Stork,J (Hrsg) Zur

Psychologie

und

Ps\chopathologie

des

Säuglings

-neue

Ergebnisse

in der

psychoanalvti

sehen Reflexion

Stork,J (Hrsg) Das Märchen - ein Märchen' Psvcho

analytische Betrachtungen

zu Wesen, Deutung und

Wirkung

vonMärchen

Stork, J (Hrsg) Ubei dieUrsprüngedesOdipuskomple

xes-VersucheinerBestandsaufnahme

Visher,E B Visher JS Stiefeltern,Stiefkinderund ihre Familien

Wexberg,

E

Sorgenkinder

Wi/k,L Familie und„abweichendes"Vei halten

Zundel, E, Zundel, R

Leitfiguren

der

Ps\chotherapie

Leben und Werk

Zwiebel, R Psvchosomatische

Tageskhmk

- Bericht

übereinExperiment

Autoren der Hefte 25, 60, 98, 137, 184, 231, 263, 310

355, 378 Tagungskalender 30, 64, 106, 144, 193, 237, 267, 317 358,388 Mitteilungen 31, 65, 107, 145, 194, 238, 269, 318,359,38b 186 386 313 M5 105 99 386 63 188 314 101 387 26 381 187 385 235 234 140 60 103 382 10^ 379 99 111 381 138 264 100 189 263

Vandenhoeck&Ruprecht (1988)

(5)

Ausder

Neuropsychiatnschen

Klinik der Medizinischen Universität

(Direktor

Prof Dr

Jänos Szilärd)

und der

Jugendpsychiatrischen Beratungsstelle Szeged,

Ungarn

Elektive

aggressive Verhaltensstörungen

Von

Jänos

Szilard,

Agnes

Vetro und Terez

Tarkasinszky

Zusammenfassung

Innerhalb eines Zeitraumes von 7 1/2

Jahren

wurden

187 Kinder mit aggressiven

Verhaltensstörungen

statio¬

när behandelt Davon zeigten 45

(4/5

Jungen,

1/5 Mad¬

chen)

ein elektivaggressivesVerhalten in bestimmten Si¬ tuationen, die

Jungen

etwas

häufiger

in

Gemeinschaften,

dieMadchen

doppelt

so

häufig

zuHausewie inGemein¬ schaften Elektiv aggressives Verhalten tritt in jüngerem Alter als

generalisierte Agressivitat auf,

geht

dann aber

zumTeilindiese über. Bei denin Gemeinschaftaggressi¬ venKnaben kam zurHälfte beieinem Elternteil

Alkoho-lismus vor Bei kalt-einschrankender

Erziehung

trat

Ag¬

gression eher zu Hause

auf,

bei

kalt-nachgiebiger

oder bei warm-einschrankender

Erziehung

eher in Gemein¬ schaften

1

Einleitung

Aggression

und

Aggressivität

sind universelle Erschei¬

nungen. Der

Kinderpsychiater begegnet

ihnen auf man¬

nigfaltige

Weise in

offener,

in

verborgener

oderin soma¬

tische

Symptome

konvertierter Form, als

Begleiterschei¬

nung verschiedener

neurologischer

oder

psychiatrischer

Krankheitsformen Kindermit

unsozialisiertem,

aggressi¬

venVerhalten haben wesentlichen Anteil andem

Anstieg

vonAufnahmen

Erhöht wird die

Bedeutung

u a dadurch,daßdieAggressivi¬ tätauch in

gesamtgesellschaftlichem

Ausmaß steigt Parallel zu

den ausländischen Literaturangaben nimmtauch in Ungarndie

Anzahl der

jugendlichen Straftatigen

- und innerhalb dieser die

Aggressivität der Delikte

-alljährlich zu In unsererKlinik ha

benwir unsseit

längerer

Zeitmitdenvom

Gesichtspunkt

des

-von uns

prakriminell

genannten-im

spaterenVerlauf strengge¬

nommenen kriminellen

Lebenswegs

bzw der kriminellen Per sonbchkeitbeschäftigt, unterBerücksichtigungderwesentlichen

prognostizierenden, prädestinierenden

undvoranzeigendenVer¬

haltensstörungen

des Kindesalters

Seit

längerem

sind

Beobachtungen,

zumeist vonAnge¬

hörigen

oder

Pädagogen

bekannt,

bei denen das Kind nicht

allgemeinhin,

nicht überall und nichtin

Gegenwart

aller seine unerwünschten Allüren zur Schau tragt, son¬ dern diese nurbei der An- oder Abwesenheit bestimmter Personen

(Familienmitglieder, Pädagogen)

bzw nur un¬

ter gewissen Umstanden und

Bedingungen

auftreten

Im allgemeinen sindselbstverständlich alleVerhaltensfoimen

weitgehend

elektivindem Sinn, daß fast keinVerhalten immer, inallen Situationen,inderAnwesenheitallerveischiedenenPei

sonen

gleich

ist Aus neurobiologischerSicht mußten alle Ver

haltensstorungen

bzw -formen generabsieit

(atypisch)

sein,die

Elektivitatist

weitgehend

von dersoziokulturellen Umwelt for

miertund

hervorgerufen

2

Stichprobe,

Methodik und

Ergebnisse

Von den Eltern der aggressiven Patienten unsererAb¬

teilung

wurde eine

eingehende

Anamnese

aufgenommen,

ausderinder

vorliegenden

Studie vorallem die

Wirkung

des

psychosozialen

Milieus im

Vordergrund

der Unter¬

suchungen

steht Mit Hilfe der

Explorationsmethode

wurden auch die

Erziehungshaltungen

der Eltern

analy¬

siert

Im Zeitraumvom 1

Januar

1978 bis 31

Juni

1985stan¬

den in der

Kinderabteilung

unserer Klinik 187Kinder

wegen aggressiver

Verhaltensstörungen

in stationärer

Behandlung,

45 vonihnen zeigten elektive

Symptome,

je

zu 50% in Gemeinschaften

(Schule, Kindergarten)

bzw in der Familie 20% der Patienten mitelektiven

Sympto¬

men waren

Madchen,

80% Knaben Ihr Veihaltnis

stimmt mit dem bei

generalisierter

Aggression

nahezu

uberem Die Knaben mit elektiver

Aggression

verhalten sich eher in Gemeinschaften aggressiv

(44%)

als zu Hause

(35,6%),

bei den Madchen ist dasVerhältnis um¬

gekehrt

(zu Hause 13,3%, im Kollektiv

6,7%)

DieseAn¬

gaben

kann man als Beweis dafür

ansehen,

daß das Auf¬

treten der Elektivitat nicht oder nicht nur vom

biologi¬

schen Geschlecht

abhangig

ist, wohl abei ihre Erschei¬

nungsform

Das elektiv aggressive Verhalten trittin jün¬

geremAlter in

Erscheinung

als das

generalisierte

Beson¬ ders deutlich zeigt sich dies bei Madchen Bei den Mad¬ chen ist im frühen Alter aber seltener eine

Gemein-schaftsaggression

zu beobachten als zu Hause

(sie

wird aber

möglicherweise

auch früher negativ

bewertet)

Was eine deviante

Lebensführung

der Eltern

anbelangt,

istzu sagen, daß in den Familien mit

gemeinschafts-aggressi-ven Knabenin sehr hohem Maß

(50%)

bei einemEltern¬ teil Alkoholismus vorkommt

Die

Analyse

der

Erziehungsmethode

der Eltern zeigt, daß die kalt-einschrankende

Erziehung

in erster Linie eine

Aggression

zu Hause, die

kalt-nachgiebige

bzw warm-emschrankende

Erziehungsmethode

hingegen

(6)

122 JSzilard u a Elektive aggiessiveVerhaltensstörungen

meistens

gemeinschaftliche Aggression

induziert Die Er¬

scheinungsform

der

Aggiessivitat

der Knaben istvon der

Anzahl der Geschwister

praktisch unabhängig,

wahrend in den Familien der elektiv aggressiven Madchen im Durchschnitt drei Kinder vorkamen

Insgesamt

kamen aggressive Kinder in der Mehrzahl aus

unvollständigen

Familien

3 Diskussion der

Ergebnisse

Den bei Tieren, wie auch unter den Menschen ange¬

stellten

Untersuchungen

zufolge

heißt es übereinstim¬

mend,

daß das männliche Geschlecht aggressiver ist als

das weibliche

(Gordon/Smith

1965)

Der Unterschied ist

bereits um das zweite

Lebensjahr

nachweisbar Außer

dem

biologischen

Geschlechttragt hierzu auch der Um¬ stand

bei,

daßdie Knaben

biologischen

wie auch

psycho¬

logischen Streßwirkungen gegenüber empfindlicher

sind als die Madchen

(Stacey

et al

1970)

Mit diesen Daten standen auchunsereBefunde im

Einklang,

die ein ausge¬ prägtes

zahlenmäßiges Übergewicht

der Knaben in den untersuchten

Gruppen

zeigten

Das durchschnittliche Alter beider Geschlechter war bei der

Gruppe

mit elektiver

Aggression

niedriger

als in den Fallen mit

generalisierten Symptomen

Vermutlich

ist dieses

Symptom

nicht selten eine

spezielle

frühe Er¬

scheinungsform

der spateren

generalisierten Aggression

Wahrscheinlich ist dabei in einer Gemeinschaft von Bu¬ ben und Madchen

jeweils

die

Aggressivität

der Madchen weniger

auffällig

Zu Hause aber wird die

Aggressivität

der Madchen früher

auffällig

und bestraft

(Kagan/Moss

1962)

Das erzieherische Verhalten der Eltern ist mit Hin¬

sicht auf die

Entstehung

der kindlichen

Aggression

in Gemeinschaften ein sehr bedeutender Faktor Besonders

die

kalt-nachgiebige

Erziehungsattitude begünstigt

das Zustandekommen des aggressiven Verhaltens Die Eltern

weisen ihr Kind

zurück,

kummern sich nicht um das

Kind oder

pflegen

es

gewissermaßen

als

Selbstbestati-gung

grob

zu

zuchtigen

Das Kind reagiert aufdieerfah¬ rene

Abneigung gesetzmäßig

mit Widerwillen und mit in die Außenwelt projizierter

Aggression,

deren Manifesta¬

tion in einem offen zur Schau getragenen Verhalten das

gleichgültig-nachgiebige Betragen

der Eltern aber nicht beeinflußt Die gestörte

Beziehung,

die

Angst

und offene

Aggression

treiben das Kind nicht selten in antisoziale

Gruppen

Im Falleder kalt-einschrankenden

Erziehung

wird da¬

gegen die

Aggression

oftin ein somatisches Muster kon¬

vertiert Diese Kinder zeigen zu Hause oft auch

heftige

Aggressivität,

in ihrer

Partnerbeziehungen

sind aggres¬

sive Verhaltensformen

häufig

zu beobachten In unseren

Fallen war im

Gegensatz

hierzu bei der kalt-einschran-kenden

Erziehungshaltung

bei

Knaben,

wie auch bei Madchen die zu Hause entfaltete

Aggression häufiger

Dies fuhren wir darauf

zurück,

daß die reizbaren Eltern auch ein Kind mit durchschnittlichem Verhalten als ag¬

gressiv beurteilen und

jeden

kleinen

„Streich"

streng be¬

strafen In diesem Falle wird einerseits mittels

Affekt-transmission auch das Kind aggressiver Zur Abreaktion

seiner Emotionen liefert das aggressive

Betragen

der El¬

tern das beste Muster

(Identifizierung

mit dem

Aggres¬

sor)

Kinder,

die vonihren Eltern aggressiv und mitgro¬

ben Methoden erzogenworden

sind,

werden auch selber

aggressiver

(Ranschburg

1977, Bandura/Walters 1978, Glueck/Glueck 1962, Eron etal

1963)

Die warm-einschrankende

Erziehung

wiederum kann die kollektive

Aggressivität,

das aggressive Auftreten in der Gemeinschaft insofern steigern, als Eltern mit einei solchen

Haltung

oftnurdie zuHause

geäußerte Aggres¬

sion einschranken und zu drosseln

versuchen,

wählend ihnen die

Aggression

ihres Kindes dessen Gefährten ge¬

genüber

als mannliches Verhalten imponiert und siedar¬ aus kein Hehl machen

Rutter

(1978)

lenkte dieAufmerksamkeitauf die Rolle der

Großfamihen,

wie auf das

„brocken

home" Sutton-Smith

(1966) bewies,

daß die

Erstgeborenen

öfteraggres¬

sives Benehmen zeigen In unseren

Untersuchungen

fan¬

den wir, daß die zu Hause aggressiven Kinder meistens

Erstgeborene

waien

(so

werden oft kleinerer Geschwi¬

ster die Leidenden im

Dominanzkampf)

Diese Erschei¬ nung kann man aber auch anders interpretieren Die Bu¬ ben reagieren auf

psychische

Reize sensibler So kann

etwa die Geburtvon Geschwistern bei Buben einedauer¬ haftere emotionelle Frustration hervorrufen -Die

inder Gemeinschaft aggressiven Buben sind

jedoch

öfter Zweit- oder

Drittgeborene,

die zu Hause unterden Grö¬

ßeren,

Starkeren mehr leiden und ihre

Spannung

dann außerhalb der Familie an

kleineien,

schwächeren abre¬ agieren

Die Zahl derAlkohohkerfamihen war insgesamt rela¬

tiv hoch

(ca 42%),

imbesonderen

gilt

dies für die Eltern der

generalisiert

aggressiven Kinder Diese

Angabe

weist

auf den hohen Anteil des

Alkohohsmus,

zusammen mit

anderen antisozialen Verhaltensfoimen der

Eltern,

bei der

Generahsierung

von

Aggressivität

hin

Die

frühzeitige Erfassung

der elektiven

Aggression

im Kleinkindalter halten wir auch deshalb für

wichtig,

weil die

Untersuchungen

vieler Autoren

(vgl

u a

Macfarlane

et al 1974, Tuddenham

1959)

gezeigt

haben,

daß zwi¬ schen der

Aggressivität

im Kleinkindalter und dem im spateren Lebensalter erscheinenden dissozialen Verhal¬

teneineenge Korrelation besteht

Farnngton

(1974)

fand

anlaßlich seiner

Untersuchungen,

daß bei den aggressi¬

ven

jugendlichen

Verbrechern einerder

wichtigsten

Um¬ weltschaden die

lieblos-kalte,

strenge,

giobe

elterliche

Erziehungshaltung

ist Bei

Jugendlichen

mit aggressiven

Delikten und bei aggressiven Knaben sind die

gleichen

ätiologischen

Faktoren

aufgedeckt

worden Dies erkla¬ rendie Verfasser

damit,

daß die

Aggression

produzieren¬

den Einflüsse ihre

Wirkung

bereits im Alter von

8-10

Jahren

erkennen lassen In

Verbindung

mit dem

Reifungsprozeß

der Knaben

geht

dieses aggressive Ver¬

halten dann oft in

gewalttatige

Straftaten über So kann die in der Grundschule erscheinende

Aggression

logi¬

scherweise - wenn kein

entsprechendes Eingreifen

er¬

folgt

-zur

Verubung gewalttatiger

Delikte

progredieren

(7)

JSzilard u a Elektiveaggressive

Verhaltensstörungen

m

Popper

(1970)

stelltebei der

Analyse

des

Beginns

der kri¬ minellen Aktivität

erwachsener,

rückfälliger

Straftater

fest,

daß

72,5%

seiner Falle an

juvenilen

Verhaltensstö¬

rungen

gelitten

hatten oder

jugendliche

Verbrecher ge

wesen waren

4

Schlußfolgerungen

Unsere

bisherigen Untersuchungsergebnisse

zusam¬ menfassend istzusagen,daß die elektive

Gemeinschafts-Aggression

vor allem für Knaben charakteristisch ist

Eine

große

Rolle

spielt

in ihrem

Zustandekommen,

daß die Eltern - oder der

eine Elternteil

(hauptsächlich

der

Vater)

-dem Alkohol verfallen sind und

eine

kalte,

nach¬

giebige

und

vernachlässigende Erziehung

ausüben Mit den Geschwistern kann eine

erfolgreiche

Konfrontation

innerhalb der Familie

(da

diese

gewohnlich

starker und alter

sind)

nicht

erfolgen

und so reagieren sie ihre Emo¬

tionen,

Spannungen

und ihre aggressiven Tendenzen au¬ ßerhalb der Familie in der Gemeinschaft

(Schule,

Kin¬

dergarten)

ab Die

gröbere

Form der

Aggression

lost dann bei den Erziehern

häufig Antipathien

ausund fuhrt zu

standigen

Konfrontationen Die Eltern können bei ih¬ rereigenartigen erzieherischen

Einstellung

zurAufarbei¬ tung der

Gefuhlserregungen

auch garkein positives Mu¬

sterbieten Nicht selten macht sich das auffallende Ver¬ halten

anfangs

nur bestimmten Personen (z B einem

Lehrer)

gegenüber

bemerkbar Aber

gerade

die

Angst

vor einerbestimmten Person fuhrt nicht selten

dazu,

daßdie Emotionen, die

Aggressivität

einen anderen Ort, einean¬ dere Person suchen und finden

Die elektive

Aggression

der Madchen kommt

häufiger

und im früheren Lebensaltei zu Hause vor Vermutlich

spielt

dabei auch die

größere

Kinderzahl und der Platzin der Geschwisterreihe eine

Rolle,

in der sie in der

Regel

nicht die Alteste sind

Zu Hause werden die aggressiven Affekte durch die

kalte, einschränkende,

inkonsequente

erzieherische Hal¬ tung der alkohohsieiten Eltern gesteigert, was auch für die Familie der

Knaben,

die zu Hause elektive

Aggressi¬

vität zeigen, charakteristisch ist Diese Knaben sind in der

Regel Erstgeborene,

sie können ihre

Dominanzan-spruche,

ihre aggressivenTendenzen innerhalb derFami¬

lie den kleineren Geschwistern

gegenüber

offen zum Ausdruck

bringen,

wozu auch die

Erziehungsmethode

der Eltern ein

ausgezeichnetes

Musterliefert

Häufig

ist die Rolle verschiedener Personen bzw der Effekt der

Wechselwirkungen

von verschiedener Perso¬ nen festzustellen Solche

Auswertung

hat z B ein unge¬ rechter Vater, ein das Kind

betrügendes

Familienmit¬

glied,

ein zu rigoroseroder

ungerechter

Lehrer,

auch ein

Angehöriger

der sich im

Vergleich

zu den anderen Fami¬

lienmitgliedern

deviant benimmt oder deviante Meinun¬

gen äußert

Durch die

komplizierte

und nicht immervollkommen erklärbare

Wechselwirkung

von konkreten

genetischen-konstitutionellen-soziologischen-psychologischen

Fakto¬ ren wird dann ableitbar und

verständlich,

warum das be¬

troffende Kind sich in der

gegebenen

Situation,

Lebens¬

phase

und

Entwicklungsaltei

zu Hause, inder

Schule,

im Freundeskreis zB

antisozial,

heteroaggressiv,

dysth)-misch,

selbstdestruktiv oder auf andere Weise

auffällig

benimmt

Im Laufe der Zeit kann diese elektive

Aggressivität

-sofern keine

entsprechende

therapeutische

Intervention

geschieht

- sich dann

immer mehr verstaiken Sie kann durch Einfluß

bekräftigender Umweltkonsequenzen

auf operante Weise

geneiahsiert

und fixiertwerden und ent¬

weder die Formen eineroffenen

generalisierten

Hetero-aggression oder einerneurotischen

Symptombildung

an¬ nehmen und

-in die Persönlichkeit

eingebaut

- deren

gesunde Entwicklung

hindern bzw eine ungunstige so ziale

Adaptation

des Kindes bewirken

Das männliche Geschlecht ist mehi

pradisponieit

zur

aggressiven

Verhaltensformen,

bzw

Störungen

Bei der

konkreten

Formierung,

bzv,

Elektivieiung

des aggressi¬ ven Verhaltens

spielen

die

Umwelteinflusse,

die Attitude der Eltern und der Erzieher sicherlich eine

große

Rolle DieUmwelt

spielt

bei der

Ausprägung

der Verhaltensstö¬

rung bei Buben wie bei Madchen eine

Rolle,

sie ist viel¬ leicht bei Madchen noch bedeutender

Diewissenschaftliche und

gesellschaftliche

Bedeutung

der elektiven

Verhaltensstörungen

istzweifach

(Szildid

et

al 1978,

1984)

Einerseits zeigen sie

häufig

Veiallgemei-nerungstendenzen

oder einen

Übergang

in antisoziale Verhaltensformen Andererseits

ermöglichen

sie uns, die

Psychopathologie

der

Verhaltensstörungen,

ihre soziale und

biologische

Genese auch „in statu nascendi" zu un¬ tersuchen Unsere

Untersuchungen

in dieser

Richtung

beabsichtigen

wir auch weiterhin

systematisch

fortzuset¬ zen Ein Grundsatz ist, daß auch im Falle elektiver Ver¬

haltensstörungen

eine

komplexe

Behandlung

notig ist,

möglicherweise

mitder- nichtunwesentlichen-Akzent¬

verschiebung,

daß die

Aufdeckung

und

Analyse

sowiedie Korrektur der

erfaßbaren,

perzeptiblen interpersonalen

Konflikte,

die Mechanismen

pathogener

Faktoren und

psychischer Komponenten

noch

größere, spezielle

Be¬

deutung

erhalten (Vetro etal 1982)

Summary

Elective

Aggressive

Behavioi Disturbances

Overa

penod

of7 1/2 years, 187children with aggres¬

sive behavior disturbances were treated Of that group,

45

(4/5

boys,

1/5

girls)

exhibited elective aggressive be¬ haviorin certain situations, the

boys

somewhat more of¬

ten insocial groups, the

girls

twiceasoftenathomeas in social groups Elective aggressive behaviorappears at an

early

age as

generahzed

aggressivity, sometimes

becom-mg elective with time

Among boys

with aggressive be¬

havior in social groups, halfof them had at leastone al-cohohc parent In cases of cold-restrictive

childreanng

practices,aggressionwasmore

frequent

at

home,

in cases of

cold-permissive

orwarm-restnctive

childreanng

ltwas more

frequent

in social groups

(8)

124 A Lanfranchi

Immigrantenfamilien

aus Mittelmeerlandern

Literatur

Barchmarin,H (1985) Unterschiede inder

Beurteilung

kind¬

licher Veihaltensauf

falligkeiten

zwischen verschiedenenBezugs¬

personen Z Arztl Tortbild 79 1018-1020 - Bandura, A, Wal¬ tets, R H (1978) Az utanzas szerepe a szemelyiseg

fejlödes-eben In Znnszky,L (Ed)

Magatartäsmintäk

azonosuläs Bu¬

dapest

Gondolat - Eron,L D, Walder,L O,

Toigo,

R,

Lefko-wits, M M (1963) Socialclass, parental

pumshment

foraggres¬

sion and child aggression Child Dev 34 849-867

-

Farrtng-ton, D P (1978) The

family backgrounds

of aggressive

youths

In Hersov, LA, Berget,M Aggression and anti-social beha¬

viour inchildhood and adolescence Oxford PergamonPress

-Glueck, S, Glueck,E T (1962)

Family

Environment and

Deh-guency

Rodtledge

and Kegan Paul - Gordon,

J E, Smith,E

(1965) Children's aggression,

parental

attitudes J

Peisonality

and Social

Psychology,

1 654-59

-Gyorgy,] (1970) Az

antis-zociahs szemelyiseg (Dieantisoziale Persönlichkeit)

Budapest

Mediana Kiado

-Kagan,], Mass,HA (1962) Birth to Matu-ntv, New York

Wiley

- Macfarlane,I W, Allen,L,

Hor-zik,M P (1974) A Developmental

Study

ofthe BehaviourPro¬

blems of Normal Children between 21 month and 14 years

Berkeley

Univ ofCalifornia Press

-Popper,P (1970) A krimi¬

nale szemelyisegzavar kialakuläsa (Die

Entstehung

der krimi¬ nellen

Personhchekeitsstorung) Budapest

Akademiai Kiado

-Ranschburg,

J (1977) Feldern,

harag,

agresszio

Budapest

Tankonyvkiado

- Rutter,M (1978)

Familyareaand school

m-fluences in the genesis of conduet disorders In Hersov,LA,

Berger,M (Eds) Aggression and ArtisocialBehaviourinChild¬

hood and Adolescence Oxford Pergamon Press - Stacey,M,

Dearden,R,Pill,R,Robinson,D (1970) Hospitalschildrenand theirfamihes the report ofa

pilot study Rountledge

andKegan

Paul - Sutton-Smith,B,

Rosenberg,

B G (1966) Sibhng consen-susonpowertactics In Goslin,D B (ed ) Handbook of Socia-lization

theory

an research

Chicago

Rand

McNally

College

Publishing

Co, 791-821 - Szdard, J,

Vargha,

M,

Farka-sinszky,

T (1978) (Der Platzund die

Aufgaben

der Kinder- u

Jugendpsychiatrie)

A

gyermek ideg-es elmegyogyäszat helye

es

feladatai Orv Hetil 119-121, 1281-1286, 1978 - Szdard, J,

Vargha,

M, Takdcs,K, Benkö,K, Szäsz,A,

Farkasmszky,

T

(1982) Über die Kriminalität und

Knminalitatsgefahrdung

im

Kindes- und Pubertatsalter aus derSichtvonforensischen Psy¬

chiatern Ungarns In H

Szewczyk

Der

fehlentwickelte Jugendli¬

che undseine Kriminalität Med ] Genzfr 15 131-140 - Trin-ger,L, Morotz,K (1985) Khnikaiviselkedesterapiäk (Klinische

Veihaltenstherapien)

Budapest MPT - Tuddenham,R D

(1959) The constancy ofpersonahty ratingsover two decades

Gen

Psychol

Mono 60 3-29

-Vetro,

Ä,

P

Pallag,

L,

Szentist-vänyi,I,

Vargha,

M, Szdard,J (1982) Tapasztalataink a

gyer-mekkonagressziohthium kezeleseröl

(Erfahrungen

mitder Li¬

thium-Behandlung

der kindlichen Aggressivität)

Ideggyogy

Szle, 35 1-10

-Vetro,

Ä,

Szdard,], Vargha,

M (1983) Gyer-mekkon

hiperagressziv

tunetek

befolyasolhatosäga

Magyar

Pszichiätr Tärs I Kongr,I 107-108

Anschr d Verf Prof Dr

Jänos

Szilard,

Neuropsychiatnsche

Klinik der Medizinischen Universität, Postfach 397, H-6701

Szeged (Ungarn)

Übersichten

Immigrantenfamilien

aus

Mittelmeerländern:

Systemische Uberiegungen

zur

Beziehung

Herkunftsfamilie

-

Kernfamilie

VonAndrea Lanfranchi

Zusammenfassung

Die Arbeit mit Kindern aus

Immigrantenfamilien

ist

immer seltener eine Arbeit mit dem einzelnen Kind und

laßt sich immer weniger auf eine Sichtweise

reduzieren,

die sich ausschließlich an der

Problemanalyse

im mikro¬ sozialen Raum derKernfamiheorientiert Schon dieTat¬

sache,

daß in der

Emigration

die engen

Beziehungen

zur

Herkunftsgesellschaft eigentlich

nie

aufgegeben

werden,

spricht

gegen eine solche eingeengte

Betrachtungsweise

Die

Auffassung

derKernfamihe als

Teilsystem

einesum¬ fassenderen

Mehrgeneiationenkomplexes

kann

wichtige

Loyahtatsmechanismen

sichtbar machen und somit

grundlegende

Stressoren, aber auch

dementsprechende

Ressourcen erkennen lassen Dabei ist

notwendig,

daß

Prax Kmderpsvchol Kmderpsychnt 37 124-131 (1988),ISSN 0032 7034

© Vmdenhoeck&Ruprecht 1988

der

ethnologische Hintergrund

und die soziokulturellen

Bedingungen

der Herkunftsfamihe aus

Mittelmeerlan-dern im

diagnostisch-therapeutischen Kreisprozeß

ver¬ mehrt integriert werden

1

Einleitung

In verschiedenen

Anwendungsbereichen

der Human¬ wissenschaftensetztsich eine

Verschiebung

des Denkens von einem individuumsorientierten Fokus zur Betrach¬

tungseinheit

Individuum-Famihe-Umwelt allmählich durch

(vgl

Bateson 1982, Minuchin 1983, Selvini Palaz¬ zoli 1978) Auch in der

schulpsychologischen

und

kin-derpsychiatnschen

Arbeit mit Kindern ausländischer

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Eine Kur beantragen und eine Kur bekommen sind auch noch zwei völlig unterschiedliche Dinge, denn der Arzt darf möglicher- weise eine Kur beantragen – wenn er

This work has been digitalized and published in 2013 by Verlag Zeitschrift für Naturforschung in cooperation with the Max Planck Society for the Advancement of Science under

Könnte es nicht auch sein, dass viele ältere Menschen derart grosse Angstvordem Versagen haben, dass sie es mit dem Lernen gar nicht erst versuchen wollen und dass es eben diese

Die Chance, gesund zu bleiben, verbessert sich für alternde Menschen, wenn - sie nicht rauchen - sie vernünftig essen und danach trachten ihr Idealgewicht zu bewahren - sie

die Sojaprodukte, Bohnen, Erbsen, und die tierischen Eiweisse: dies sind aber nicht nur Fleisch, Fisch oder Eier, sondern auch alle MilchProdukte wie Quark, Joghurt, Käse und..

Ich selbst bin 76 Jahre alt und habe in meinem Leben sehr viel Schweres erlebt, aber ich bin für jeden gesunden Tag dankbar und glücklich.. Es gibt so viel Schönes im Alter, man muss

Du sollst dich weder wundern noch gar ärgern, wenn du merken musst, dass sie öfters keine oder nur wenig Zeit für dich haben, dass du sie, so gut du es mit ihnen meinen magst und

«In dem Masse, wie die Sehkraft abnimmt», schreibt Robert Jungk, «können innere Bilder wahrgenommen werden, wie das Gehör zurückgeht, melden sich bisher nicht wahrgenommene