Zueignung
GEDICHTE
Seite 3
LIEDER
Verklage An die Günstigen
Dor neue Amadis . . . . . Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg . Heidenröslein
Blinde Kuh Christel Die Spröde
Die Bekehrte ... . . . . Rettung
Der Musensohn Gefunden
Wechsellied zum Tanze Selbstbetrug Der Goldschmicdgesell Die schöne Nacht
Glück der Entfernung . • . . . An Luna
Brautnacht Scheintod Novemberlied An die Erwählte Erster Verlust
Nachgefühl • .
Nähe des Geliebten Gegenwart An die Entfernte Am Flusse Abschied Wechsel Beherzigung Meeres Stille
Seite 9 9 109 11 11 12 1313 14 1415 16 17 17 1818 19 20 2020 2121 22 22 23 2323 24 25 25 25
3435 36 37 38 Glückliche Fahrt
Mut Erinnerung
Willkommen und Abschied . . . Neue Liebe, neues Loben . . . An Befinden
Mailied
Mit einem gemalten Band ....
Auf dem See Vom Berge Mailied
Frühzeitiger Frühling Herbstgefühl Restlose Liebe Schäfers Klagelied Trost in Tränen
Nachtgesang...
Sehnsucht An Mignon Bergschloß Geistesgruß
An ein goldenes Herz, das er am Halse Wonne der Wehmuttrug
Wanderers Nachtlied Ein Gleiches An den Mond Hoffnung Sorge Eigentum An Lina
3839 39 39 3940 41 41 41 Seite 25 25 26 26 27 27 28 29 29 30 30 31 32 32 33
GESELLIGE LIEDER
Zum Neuen Jahr 45
Bundeslied 46
Tischlied 47
Gewohnt, getan 48
Generalbeichte 49
Cophtisches Lied 50
Ein Anderes 51
Vanitas’ Vanitatum Vanitas 1 . . 51
Offene Tafel 53
Ergo Bibamus 1 54
Epiphanias 55
Finnisches Lied 56
Zigeunerlied 56
BALLADEN
Der Sänger 61
Das Veilchen 62
Der untreue Knabe 63
Erlkönig 63
Dor Fischer 64
Der König in Thule 65
Das Blümlein Wunderschön ... 66 Ritter Kurts Brautfahrt .... 68
Hochzeitlied 69
Der Schatzgräber 71
Der Rattenfänger 72
Die Spinnerin 73
Seite Vor Gericht
Johanna Sebus . . . Wanderer und Pächterin Wirkung in die Ferne . Die wandelnde Glocke . Der getreue Eckart . .
74 74 76 7879 80
Seite
Der Totentanz 81
Die erste Walpurgisnacht .... 82
Der Zauberlehrling 85
Die Braut von Korinth 87
Der Gott und die Bajadere ... 92
SONETTE
Mächtiges Überraschen 99
Freundliches Begegnen 99
Reisezehrung .... ... 100
Abschied 101
Die Liebende schreibt 100
Dio Liebende abermals 101
Sie kann nicht enden 101
Nemesis 102
Die Zweifelnden 102
Die Liebenden 102
Mädchen 103
Dichter 103
KANTATEN
Deutscher Parnaß 107
VERMISCHTE GEDICHTE
Klaggesang 115
Mahomets Gesang 117
Gesang der Geister über den Wassern 119
Meine Göttin 120
Harzreise im Winter 122
An Schwager Kronos 124
Wanderers Sturmlied 125
Seefahrt 128
Adler und Taube 129
Prometheus 131
Ganymed 132
Grenzen der Menschheit .... 133
Das Göttliche 134
Königlich Gebet 136
Menschengefühl 136
Holder Fremdling, süße Liebe . . 136
Liebebedürfnis 137
Eifenlied • . . . . 137
Morgenklagen 139
Der Besuch 130
Der Becher 141
Nachtgedanken 141
An Lida 141
Nähe 142
An die Zikade 143
Legende 144
Hans Sachsens poetische Sendung . 148
Auf Miedings Tod 144
Ilmenau • 158
Epilog zu Schillers Glocke . . . 151
Schillers Reliquien 162
Die Geheimnisse 166
AUS WILHELM MEISTER
Mignon . 175 | Philine 177
Harfenspieler 176 |
LYRISCHES
Ballade 181
Paria 183
Trilogie der Leidenschaft .... 188
Elegie 189
Aussöhnung 193
Äolsharfen 193
Für ewig 194
Zwischen beiden Welten .... 194
Um Mitternacht 195
St. Nepomuks Vorabend .... 195
Wanderlied 196
Dem aufgehenden Vollmonde . . . 196
KUNST
Die Nektartropfen 201 1
Der Wandrer 201
Amor als Landschaftsmaler . . . 207 |
Künstlers Abendlied 209
Groß ist die Diana der Epheser . . 209
Künstlerlied 210
LOGE
Symbolum
Verschwiegenheit 215 | Trauerloge 216
216 | Dank des Sängers 217
GOTT UND WELT
Seite
Proeemion 221
Wiederfinden 221
"Weltseelo 223
Dauer im Wechsel 224
Eins und alles 225
Seite
Vermächtnis 225
Parabase ... 227
Epirrhcma 227
Antepirrhema 227
Urworte. Orphisch 228
AN PERSONEN
Drei Oden an Rehrisch 233 10.—16. An Friederike Brion . . 236
Felsweihegesang 239
| Elysium 240
An Charlotte v. Stein .... 242
| An Charlotte v. Stein 244
ANTIKER FORM SICH NÄHERND
Anakreons Grab 249
Die Geschwister 249
Einsamkeit 249
Erwählter Fels 249
Philomele 250
Geweihter Platz 250
Römische Elegien 250
Alexis und Dora 255
Euphrosyno 260
EPISTELN
Erste Epistel 267 | Zweite Epistel 270
EPIGRAMME
Sarkophagen und Urnen .... 275 Kaum an dem blaueren Himmel. . 275 Immer halt’ ich die Liebste . . . 275 In der Gondel lag ich 276
Eine Liebe hatt’ ich 276
Diese Gondel vergleich’ ich . . . 276 Vieles hab’ ich versucht .... 277 Klein ist unter den Fürsten . . . 277
Gleich den Winken des Mädchens . 278 Wenn, inWolken und Dünste verhüllt 278 In der Dämmrung des Morgens . . 278 Du erstaunest und zeigst mir das Meer 278 Glänzen sah ich das Meer.... 278 Ach, mein Hals ist ein wenig . . 279 Und so tändelt’ ich mir .... 279
WEST-ÖSTLICHER DIWAN
I. MOGANNI NAMEH
Hegire 283
Segenspfänder 284
Freisinn 285
Talismane 285
Vier Gnaden 286
Geständnis 286
Elemente 287
Erschaffen und Beleben .... 287
Phänomen 288
Liebliches 288
Zwiespalt 289
Im Gegenwärtigen Vergangenes . 289
Lied und Gebilde 290
Dreistigkeit 290
Derb und Tüchtig 291
Alleben 292
Schwarzer Schatten ist über . . 292
Selige Sehnsucht 293
Tut ein Schilf sich doch .... 293
II. HAFIS NAMEH
Beiname 294
Anklage 295
Fetwa 295
Der Deutsche dankt 296
Fetwa 296
Unbegrenzt 296
Nachbildung An Hafis Offenbar Geheimnis Wink '
An Hafis
297 297298 298 299
HL USCHK NAMEH Seito
Musterbilder... 300
Noch ein Paar... 301
Lesohnch... 301
Ja, die Augen warens .... 301
Gewarnt...302
Versunken... 302
Bedenklich... 302
Liebchen, ach! im starren Bande . 303 Was wird mir jede Stunde . . . 303
Seite Schlechter Trost...303
Genügsam... 304
Gruß...304
Hudhud sprach: Mit einem Blicke . 305 Schön und köstlich ist die Gabe . 305 Ergebung... 305
Unvermeidlich... 306
Geheimes... 306
Geheimstes... 306
IV. TEFKIR NAMEH Höio den Rat, den die Leier tönt 307 Fünf Dinge... 307
Fünf Andere... 308
Lieblich ist des Mädchens Blick. . 308
Und was im Pend-Nameh steht . . 308
Reitest du bei einem Schmied vorbei 308 Den Gruß des Unbekannten ehre ja 309 Haben sie von deinen Fehlen . . 309
Märkte reizen dich zum Kauf . . 309
Wie ich so ehrlich war... 310
Zu genießen weiß im Prachern . . 310
Frage nicht, durch welche Pforte . 310 Woher ich kam... 311
Es geht eins nach dem andern hin. 311 Behandelt die Frauen mit Nachsicht 311 Das Leben ist ein schlechter Spaß. 312 Das Leben ist ein Gänsespiel . . . 312
Die Jahre nahmen dir... 312
Sollt’ ich einmal nach Erfurt fahren 312 Vor den Wissenden sich stellen . . 313
Freigebiger wird betrogen .... 313
Wer befehlen kann, wird loben. . 313
An Schah Sedschan... 314
Höchste Gunst... . 314
Gar viele Länder hab’ ich bereist . 314 Firdusi spricht... 315
Dschelal-Ed-Din Rami spricht . . 315
Suleika spricht...315
V. RENDSCH NAMEH Wo hast du das genommen ? . . . 315
Keinen Reimer wird man finden . 316 Mit der Deutschen Freundschaft. . 317
Befindet sich einer heiter und gut . 317 Übermacht, ihr könnt es spüren . 318 Mich nach- und umzubilden . . . 318
Wenn du auf dem Guten ruhst . 319 Als wenn das auf Namen ruhte . . 319
Medschnun heißt... 320
Hab’ ich euch denn je geraten . . 321
Wanderers Gemütsruhe... 321
Wer wird von der Welt verlangen 321 Sich selbst zu loben...322
Glaubst du denn... 322
Und wer franzet oder britet . . . 322
Sonst, wenn man den heiligen Koran 323 Der Prophet spricht... 323
Timur spricht... 323
VI. HIKMET NAMEH Talismane werd’ ich in dem Buch . 323 Vom heutgon Tag... 323
Wer geboren in bössten Tagen . . 324
Das Meer flutet immer...324
Prüft das Geschick dich .... 324
Noch ist es Tag... 324
Was machst du an der Welt? . . 324
Wenn der schwer Gedrückte . . . 324
Wie ungeschickt habt ihr euch . . 324
Mein Erbteil wie herrlich .... 324
Gutes tu rein aus des Guten Liebe! 325 Enweri sagts... 325
Was klagst du über Feinde? . . . 325
Dümmer ist nichts zu ertragen . . 325
Wenn Gott so schlechter Nachbar. 325 Gestehts!... 325
Überall will jeder obenauf sein. . 325
Verschon uns Gott... 326
Will der Neid sich doch zerreißen . 326 Sich im Respekt zu erhalten. . . 326
Was hilfts dem Pfaffenorden. . . 326
Einen Helden mit Lust preisen . . 326
Gutes tu rein aus des Guten Liebe! 326 Soll man dich nicht...326
Wie kommts...326
Laß dich nur in keiner Zeit . . . 327
Warum ist Wahrheit fern und weit? 327 Was willst du untersuchen . . . 327
Als ich einmal eine Spinne . . . 327
Dunkel ist die Nacht... 327
Welch eine bunte Gemeinde! . . 327
Ihr nennt mich einen kargen Mann 327 Soll ich dir die Gegend zeigen . . 327
Wer schweigt, hat wenig zu sorgen 328 Ein Herre mit zwei Gesind . . . 328
Ihr lieben Leute...328
Wofür ich Allah höchlich danke? . 328 Närrisch, daß jeder in seinem Falle 328 AVer auf die Welt kommt.... 328
AVer in mein Haus tritt .... 328
Seite
Herr, laß dir gefallen...329
Daß dos Hauses Glanz sich mehre . 329 Du bist auf immer geborgen! . . 329
"Was brachte Lokmann nicht hervor 329 Herrlich ist der Orient...329
Hör' ich doch in deinen Liedern . 329 Was schmückst du die eine Hand . 330 Wenn man auch nach Mekka triebe 330 Getrctner Quark . . .... 330
Schlägst du ihn aber mit Gewalt . 330 Seite Betrübt euch nicht...330
Du hast gar vielen nicht gedankt . 330 Guten Ruf mußt du dir machen . 330 Dio Flut der Leidenschaft . . . 331
Solcher Bande darf sich niemand . 331 Du hast mir so manche Bitte gewährt 331 Der gute Mann hat wenig begehrt . 331 Schlimm ist es...331
Wisse, daß mir sehr mißfallt . . 331
VII TIMUR NAMEH Der Winter und Timur . . 331 | An Suleika 332 VIII. SULEIKA NAMEH Einladung...333
Daß Suleika von Jussuf entzückt war 333 Da du nun Suleika heißest . . . 334
Hatem...334
Suleika...335
Der Liebende wird nicht irre gehn 335 Ists möglich, daß ich, Liebchen . 335 Suleika... 335
Hatem ...335
Kenne wohl der Männer Blicke . 336 Ginge Biloba . . ...337
Sag', du hast wohl viel gedichtet . 337 Die Sonne kommt!... 338
Komm, Liebchen, komm! . . . 338
Nur wenig ists, was ich verlange . 338 Hätt’ ich irgend wohl Bedenken . 340 An Suleika...340
Die schön geschriebenen .... 341
Lieb’ um Liebe, Stund’ um Stunde 342 Ach, ich kann sie nicht erwidern . 343 Volk und Knecht und Überwinder . 343 Sprich! unter welchem .... 344
Wie des Goldschmieds Bazarlädchen 344 Locken, haltet mich gefangen . . 346
Nimmer will ich dich verlieren! . 346 Laß deinen süßen Rubinenmund . 347 Mag sie sich immer ergänzen . . 347
Wie sollt’ ich heiter bleiben . . 347
Wenn ich dein gedenke .... 348
Die Liebende spricht... 348
Die Liebende abermals...348
Buch Suleika... 349
An vollen Büschelzweigon, . . . 349
An des lustgon Brunnens Rand . . 349
Kaum daß ich dich wieder habe . 350 Behramgur, sagt man, hat den Reim 351 Deinem Blick mich zu bequemen . 351 Suleika . ,...852
Hochbild . "...353
Nachklang...353
Suleika...354
Wiederfinden...354
Vollmondnacht...356
Geheimschrift...356
Abglanz ... 357
Suleika...358
Laß den Weltenspiegel Alexandern 358 Die Welt durchaus ist lieblich . . 358
Nicht mehr auf Seidenblatt . . . 358
In tausend Formen... 359
SAKI NAMEH 360360 360 361 361362 362 362363 363 363 364 364 365364 365366 366 368367 369 Du kleiner Schelm, du! . . . . Was in der Schenke waren heute . Welch ein Zustand! ... Jone garstige Vettel . . . . : Schenke ... Schenke ... Schenke, komm!... Denk' o Herr! wenn du getrunken Sommernacht... So hab’ ich endlich von dir erharrt Ja, in der Schenke... Sitz ich allein... Ob der Koran von Ewigkeit sei? . Trunken müssen wir alle sein! . . Solang’ man nüchtern ist ... . Warum du nur so oft so unhold bist? Wenn der Körper ein Kerker ist . Dem Kellner... Dem Schenken ... Schenke spricht... Sie haben wegen der Trunkenheit . X. MATHAL NAMEH Vom Himmel sank...370
Bulbuls Nachtlied durch die Schauer 370 Wunderglaube...370
Die Perle, die der Muschel entrann 370 Ich sah mit Staunen und Vergnügen 371 Ein Kaiser hatte zwei Kassiere . 371 Zum Kessel sprach der neue Topf . 371 Alle Menschen, groß und klein . . 372
Vom Himmel steigend Jesus bracht’ 372 Es ist gut ... 372
Die Eblis...• ... 373
XI. PARSI NAMEH
Seite I Seite
Vermächtnis altpersischen Glaubens 373 | "Wenn der Mensch die Erde schätzet 375 XII. CHULD NAMEH
Vorschmack... 376
Berechtigte Männer...376
Auserwählto Frauen... 378
Einlaß... 379
Anklang... 380
Begünstigte Tiere... 381
Höheres und Höchstes...384
Siebenschläfer ... 386
Gute Nacht... 388
