• Keine Ergebnisse gefunden

iteh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "iteh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai)"

Copied!
6
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)SLOVENSKI STANDARD SIST EN ISO 20345:2004/AC:2007 01-julij-2007. 2VHEQDYDURYDOQDRSUHPD=DãþLWQDREXWHY3RSUDYHN$& ,62 &RU Personal protective equipment - Safety footwear (ISO 20345:2004/Cor.2:2006) Persönliche Schutzausrüstung - Sicherheitsschuhe (ISO 20345:2004/Cor.2:2006). iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). Équipement de protection individuelle - Chaussures de sécurité (ISO 20345:2004/Cor.2:2006) SIST EN Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 20345:2004/AC:2007 EN ISO 20345:2004/AC:2007 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/8dc12d1b-529b-48468609-22f7324d2bd8/sist-en-iso-20345-2004-ac-2007. ICS: 13.340.50. =DãþLWQDREXWHY. SIST EN ISO 20345:2004/AC:2007. Protective footwear en,de. 2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno..

(2) iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) SIST EN ISO 20345:2004/AC:2007 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/8dc12d1b-529b-48468609-22f7324d2bd8/sist-en-iso-20345-2004-ac-2007.

(3) EUROPEAN STANDARD. EN ISO 20345:2004/AC. NORME EUROPÉENNE. February 2007 Février 2007 Februar 2007. EUROPÄISCHE NORM ICS 13.340.50. English version Version Française Deutsche Fassung. Personal protective equipment - Safety footwear (ISO 20345:2004/Cor.2:2006) Équipement de protection individuelle Chaussures de sécurité (ISO 20345:2004/Cor.2:2006). Persönliche Schutzausrüstung Sicherheitsschuhe (ISO 20345:2004/Cor.2:2006). This corrigendum becomes effective on 14 February 2007 for incorporation in the three official language versions of the EN.. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). Ce corrigendum prendra effet le 14 février 2007 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN. Die Berichtigung tritt am 14.Februar 2007 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der EN in Kraft. SIST EN ISO 20345:2004/AC:2007 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/8dc12d1b-529b-48468609-22f7324d2bd8/sist-en-iso-20345-2004-ac-2007. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG. Management Centre: rue de Stassart, 36. © 2007 CEN. B-1050 Brussels. All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten. Ref. No.:EN ISO 20345:2004/AC:2007 D/E/F.

(4) EN ISO 20345:2004/AC:2007 (E/F/D). English version Endorsement Notice The text of ISO 20345:2004/Cor.2:2006 has been approved by CEN as a European Corrigendum without any modifications.. Version française Notice d’entérinement Le texte de l'ISO 20345:2004/Cor.2:2006 a été approuvé par le CEN comme Corrigendum européen sans aucune modification.. Deutsche Fassung Abschnitt 5.1 Allgemeines. iTeh STANDARD PREVIEW "Sicherheitsschuhe müssen mit den Grundanforderungen in Tabelle 2 übereinstimmen." (standards.iteh.ai) Im Abschnitt 5.1 Allgemeines wird der Text gestrichen und durch folgenden ersetzt:. SIST EN ISO 20345:2004/AC:2007. Tabelle 2 — Grundanforderungen an Sicherheitsschuhe https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/8dc12d1b-529b-4846-. 8609-22f7324d2bd8/sist-en-iso-20345-2004-ac-2007. Die folgende Reihe wird über die gesamte Breite nach den Reihen, die zu 'Quartierfutter' zuzuordnen sind, eingefügt: Anforderung. Abschnitt. Brandsohle/Einlegesohle. Siehe Tabelle 3. Klassifizierung I II X. Folgendes wird als neue letzte Zeile zur Anerkennung der Tabelle 2 hinzugefügt: "Die Schuhe der Klasse II haben gewöhnlich keine Brandsohle. Wenn jedoch eine Brandsohle verwendet wird, ist eine Prüfung nicht erforderlich, aber sie sollte entsprechend Option 1 in Tabelle 3 behandelt werden.". 2.

(5) INTERNATIONAL STANDARD ISO 20345:2004 TECHNICAL CORRIGENDUM 2 Published 2006-05-15 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. •. ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION. Personal protective equipment — Safety footwear TECHNICAL CORRIGENDUM 2 Équipement de protection individuelle — Chaussures de sécurité RECTIFICATIF TECHNIQUE 2. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). Technical Corrigendum 2 to ISO 20345:2004 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) in collaboration with Technical Committee ISO/TC 94, Personal safety — Protective clothing and equipment, Subcommittee SC 3, Foot protection, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).. SIST EN ISO 20345:2004/AC:2007 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/8dc12d1b-529b-48468609-22f7324d2bd8/sist-en-iso-20345-2004-ac-2007. Page 7, Clause 5.1, General Replace the first two paragraphs with the following sentence: “Safety footwear shall comply with the basic requirements given in Table 2.”. ICS 13.340.50 © ISO 2006 – All rights reserved Published in Switzerland. Ref. No. ISO 20345:2004/Cor.2:2006(E).

(6) ISO 20345:2004/Cor.2:2006(E). Page 7, Table 2 – Basic requirements for safety footwear Insert the following full-width row after the rows relating to “Quarter lining”: Classification Requirement. Clause I. Insole. Insock. See Table 3. II. X. At the end of the final sentence of the Note to Table 2, add the following sentence: “For classification II footwear, it is usual to have no insole present. However, if an insock is used, testing is not mandatory but it should be treated in accordance with option 1 in Table 3.”. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) SIST EN ISO 20345:2004/AC:2007 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/8dc12d1b-529b-48468609-22f7324d2bd8/sist-en-iso-20345-2004-ac-2007. 2. © ISO 2006 – All rights reserved.

(7)

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Diese Regelung wird vom DSR unterstützt. Zur als notwendig erachteten Prüfungs- pflicht dieser Mitteilungen der Geschäftsführung durch die Prüfstelle siehe die Aus- führungen zu §

Page 28, Table F.1 Replace the table with the following, of which the titles and headings have been modified: Table F.1 — Thermal transmittances, Uw, for vertical windows with

Wenn aus diesem Norm-Entwurf eine Europäische Norm wird, sind die CEN-Mitglieder gehalten, die CEN-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter

iTeh STANDARD PREVIEW standards.iteh.ai ISO und IEC stellen terminologische Datenbanken für die Verwendung in der Normung unter den folgenden Für die Anwendung dieses Dokuments

Be- gründung ist insb., dass Verträge zwar nicht direkt partizipierend sind (=Grenze für den VFA), aber den- noch wesentliche Nichtversicherungsservices aufweisen, die

Information technology - Computer graphics Metafile for the storage and transfer of picture description information Part 3: iTeh STANDARD PREVIEW Binary encoding standards.iteh.ai

Das IFRS IC stellt einhellig klar, dass gemäß IFRS alle Berichtspe- rioden (also auch die Abschlüsse für die Vorjahre) ohne Fortführungsprämisse aufzustellen sind.. Im Übrigen

2.5 Kostenkontrolle Vergleichen aktueller Kostenermittlungen mit Kostenvorgaben und früheren Kostenermittlungen 2.6 Kostensteuerung Eingreifen in die Planung zur Einhaltung