Behörden, Kommissionen und Amtsstellen

Volltext

(1)Behörden, Kommissionen und Amtsstellen. Objekttyp:. Group. Zeitschrift:. Aarburger Neujahrsblatt. Band (Jahr): - (2000). PDF erstellt am:. 26.01.2022. Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch.

(2) Behörden, Kommissionen und Amtsstellen I. EINWOHNERGEMEINDE. 5. Schulpflege. A. BEHÖRDEN. Schmid Hans R., Bornfeld 6. Präsident. P 791 63 18 G 787 77 14 Fax 787 77 10. 1. Gemeinderat Vizepräsidentin. Gemeindeammann Sutter Paul, Hölzliweg 7 (Ressort 1 : Präsidiales, Polizei, Kultur). P 791 51 59 G 886 22 62. Fax 886 22 80. Vizeammann Mosimann Jürg, Bornfeld 17 (Ressort 5: Soziales, Umweltschutz, Freizeitgestaltung). P 791 16 72 G 079 447 00 83 Fax 791 03 25. Gemeinderäte Spielmann Alois, Rüttenenstrasse 11 (Ressort 2: Finanzen/Steuern, Schule, Forstwirtschaft). P 791 34 23 G 746 90 41. Fax 746 90 P 791 35 G 788 56 Fax 788 55 P 791 32. Vonwiller Kurt, Rindelstrasse 25 (Ressort 3: Bauwesen, Planung, Abwasser). Walser Robert, Kleinfeld 13 (Ressort 4: Energie, Wasser, Sicherheit). Widmer Elisabeth, Oltnerstrasse 112. 791 66 58. Mitglieder Hagmann Helene, Kirchgasse 9 Joss Madeleine, Zimmerlistrasse 31 Karrer Marcella, Eggenacherstrasse 46 Martin Urs, Feldstrasse 5b Quaino Christiana, Engelbergstrasse 3a Sekretärin (ohne Stimmrecht) Locatelli Brigitte, Sandackerweg 5, 4665 Oftringen. 797 29. 61. 40 66 68 60 86. 5.1 Kommissionen der. Schulpflege. a) Kindergartenkommission. Präsidentin Quaino Christiana, Engelbergstrasse 3a. 2. Finanz- und Geschäftsprüfungskommission Präsident Grob Karl, Eggenacherstrasse 32. Vizepräsident Suter Christian, Schönmattstrasse 8. 791 01 41. Vizepräsidentin Etter Hirt Brigitte, Bahnhofstrasse 28. G 01 228 59 61 P 791 61 02 G 051 229 55 00 P 791 52 86. Mitglieder Baumgartner Roland, Langmattstrasse 18A Christen Bruno, Sunnefeld 14 Eberle Alois, Pilatusstrasse 41 Lupberger Elmar, Eggenacherstrasse 48 Wenger Hermann, Wartburgstrasse 20 Wullschleger Bernhard, Im Kupferschmied 8 Zaugg Andres, Hofmattstrasse 16. 791 63 20. Mitglieder Hostettler Magalie, Städtchen 23 2 Vakanzen. b) Kommission für Sprachheilwesen und Sonderschulung Präsidentin Hagmann Helene, Kirchgasse. 9. 791 51 81. Mitglieder Moor Doris, Engelbergstrasse 5 Zimmermann Elsbeth, Mühlemattweg 6. c) Musikschulkommission Präsident. Aktuar. Martin Urs, Feldstrasse 5b. 791 60 57. Mitglieder Gammenthaler Barbara, Rigiweg 6 Hossli Jeannette, Brodheiteristrasse 37. Musikschulleiter Scherer August, Eigasse 630, 4622 Egerkingen. 3. Steuerkommission. 398 01 63. d) Jugendfestkommission Präsident. Präsident Kaspar Ernst, Lerchmattstrasse 7. Vizepräsident. Dr. Hans B. Diriwächter, Bahnhofstrasse 62. Sommerhaider Richard, Säliring 27. Mitglieder. Mitglied. Scheurer Hans, Obere Hauptstrasse 11, 4665 Oftringen Witulski Ralf, Vorarbeiter Werkhof 7 Vakanzen. Volkart Heiny, Mattenweg 3. Ersatzmitglieder Borner Heinz, Bifangstrasse 65 Hämmerle Urs, Festung Schär Peter, Sandbrunnenstrasse 8. 791 60 78. 5.2 Rektorate. Primarschule. 791 68 78. Moor Walter, Schulhaus Höhe. Steuerkommissär Jenzer Urs, Kantonales Steueramt, Tellihochhaus, 5004 Aarau. Real-, Sekundär- und Berufswahlschule Brugger Richard, Schulhaus Paradiesli. 791 56 55. Bezirksschule. 791 33 03. Graber Hanspeter, Schulhaus Paradiesli. 4. Stimmenzähler Bodmer Susanne, Weidstrasse 6 Graf Egon, Bifangstrasse 69 Lack Urs, Pilatusstrasse 54 Lehmann Rosmarie, Frohburgstrasse 6 Marti-Wiederkehr Iris, Feldstrasse 1a Schär Daniela, Sandbrunnenstrasse 8 Spörri Christoph, Im Kupferschmied 10 Walser Rolf, Kleinfeld 13 Zoli Marco, Frohburgstrasse 1. 791 791 791 791 791 791 791 791 791. 65 36 42 29 51 36 61 57 16 08 32 65 32 63 32 86 42 16. 45.

(3) 4. Schwimmbad. B. PERSONAL 1.. Verwaltung. Gemeindekanzlei Nikiaus Stephan, Gemeindeschreiber/Verwaltungschef Wicki Urs, Gemeindeschreiber-Stv./Inventurbeamter Pippi Corinne, Zivilstandsbeamtin Bossard Andrea, Sekretärin. Einwohnerkontrolle. 791 42 66. Fax 791 36 66. 791 30 51. Betreibungsamt. 791. 6. Technische Betriebe. 791 30 51. Betriebsleiter Monteure. 791 45 67. Aeilig Peter Dätwyler Kurt Eng Kurt Loosli Rolf Morgenthaler Traugott. Kaufm. Angestellte Seifert Anita. 797 01 36 Fax 79113 69. 7.. Alte Turnhalle. 791 62 40. Russo Maria, Jugendtreffleiterin. Hochstrasser Thomas, Betreibungsbeamter Hochstrasser Andrea, Betreibungsbeamten-Stv. Weber Sonia, kaufm. Angestellte. 8. Kindergärten. Finanzverwaltung. Binda Judith, Mittelbergbühl, 6125 Menzberg Jaggi-Hutzli Christina, Fichtenweg 12, 4537 Wiedlisbach Schnyder Gabi, Oltnerstrasse 125. Höhe 791 30 56. Fricker Jeannette, Finanzverwalterin Bachmann Daniela, Finanzverwalterin-Stv. Frey Barbara, kaufm. Angestellte Notter Reto, kaufm. Angestellter. 791 38 28. Lerchmatte. 791 30 07. Seiler Kintzinger Madeleine, Schützenmattstr. 54, 4051 Basel. Alte Zofingerstrasse 791 38 19. Schönenberger Otmar, Leiter Soziale Dienste Scherrer Barbara, Leiterin ASVA-Zweigstelle Bobbiä Andrea, kaufm. Angestellte Huser Claudia, kaufm. Angestellte. 791 39 37 791 45 22. Spiess-Hillmer Sylvia, Bahnhofstrasse 24. Stadtpolizei. 791 34 29. C. NEBENÄMTER. 079 20916 26. 791 30 08. Rupp-Koller Berta, Tunnelweg 10 Seltenhofer Katrin, Am Rain 3A, 5200 Brugg. Soziale Dienste. Wm Theiler Willi, Stadtpolizist. Rotelstrasse. 791 65 50. Hauswartin Kindergarten Lerchmatte Schmid-Grolimund Adelheid, Dürrbergstrasse 24. Steueramt. 791 52 82. Bremgartner Gabriela, Steueramtsvorsteherin Bracher Martin, kaufm. Angestellter Gerber Reto, kaufm. Angestellter. (Pikettdienst an Wochenenden und Feiertagen) Pippi Corinne, Zivilstandsbeamtin Wicki Urs, Zivilstandsbeamten-Stv. I. 791 42 66 791 35 85. 791 36 18. 41. 11. Mitarbeiter. Bibliothekarin. Granata Agostino Heiniger Stephan Oschwald Christoph Ryter Friedhelm Sollberger Fritz. Loosli Ruth, Frohburgstrasse 57. Zimmerli Hans-Ulrich, Langernweg 55, 4665 Oftringen. 791 36 18. 791 51 38. 791 34 29. 791 38 74. 79746 85. Brunnenmeister Bühler Hans, Betriebsleiter EVA 791 45 67. Chef ZSO 791 56 45. 791 59 22. Bosshart Valentin 791 44 29. 791 30 51. Brunnenmeister-Stv. Loosli Rolf, Monteur EVA. Hofer Hans. 46. 18. Brennereiaufseher. Stauffer Roland. Bader Christian. 36. Betreuer Wetterstation Känzeli. Theiler Willi, Stadtpolizist. Schär Fritz. Schulhaus Paradiesli. 791. Betriebsaufseher. Stellvertreter. Schulhaus Höhe. 791 68 86. Bachaufseher Witulski Ralf, Vorarbeiter Werkhof. Spörri Daniel, Städtchen. Witulski Ralf. Mehrzweckanlage Paradiesli / Schulhaus Hofmatt. 791 35 82. Betreuer Notweidling. Vorarbeiter. 3. Hauswarte Städtchen-Liegenschaften. 72. Hauswartin Kindergarten Rotelstrasse. Witulski Ralf, Vorarbeiter Werkhof. 2. Werkhof. 791 42. Hauswartin Kindergarten Alte Zofingerstrasse Siegrist-Lerch Jolanda, Alte Zofingerstrasse 69. Bergamin-Jenzer Marianne, Kloosmattstrasse. Zivilstandsamt. 3618. Bühler Hans. Oesch Erich, Bauverwalter Christen René, Techn. Beamter Hättenschwiler Ursula, Sekretärin. (Parkweg 2, 4665 Oftringen). 5. Friedhof vakant (zuständig Vorarbeiter Werkhof Witulski Ralf). Grosse Lisbeth, Leiterin Einwohnerkontrolle/Sektionschefin Basler Ingrid, Leiterin Zivilschutzstelle Frauchiger Monika, kaufm. Angestellte. Bauverwaltung. 791 54 07. Ryter Friedhelm, Badmeister Stauffer Roland, Stv. I. Marti Felix, Pilatusstrasse 56. 791 30 51. 079 428 20 50 791 61 05. Chef ZSO-Stv. Schaffner Marc, Pilatusstrasse 45. 791 36 40. Delegierter Pferdestellung Walser Robert, Gemeinderat. 791 32 86.

(4) Delegierter wirtschaftliche Landesversorgung Walser Robert, Gemeinderat. D. KOMMISSIONEN 791 32 86. Feuerschauer Hochuli Gustav, Bachweg 4. Feuerwehrkommandant Basler Heinz, Brodheiteristrasse 54. 791 54 17 G 745 82 40 P 791 36 54. 791 67 39. Statthalter Wiesli Claudia, Lauterbachstrasse 8F, 4665 Oftringen. 797 20 56. Gebäudeschatzungen Roth Max, Tunnelweg 17. Jagdaufseher Bosshart Valentin, Forstwart. 791 43 27 791 61 08 079 332 65 02. Kellermeister Hug-Frei Heinz, Rindelstrasse 13. 791 60 69 791 60 69. 791 57 88. Lebensmittelkontrolleur Theiler Willi, Stadtpolizist. Hämmerle Urs, Festung. G 791 31 01. Bär Adolf, Rindelstrasse 32 Gruber Peter, Lehenweg 4 Hoerni Heiner, Städtchen 15 Hug René, Eggenacherstrasse 8 Kündig Hans, Städtchen 43 Morf Max, Frohburgstrasse 60 Oesch Erich, Bauverwalter (ohne Stimmrecht) Aktuar (ohne Stimmrecht) Christen René, Technischer Beamter BV. Präsident Walser Robert, Gemeinderat. Konservator Heimatmuseum Wanitsch Edi, Städtchen 17. G 788 56 68. Vizepräsident. 2. Betriebskommission Technische Betriebe 791 38 85. Kellermeister-Stv. Hug-Wulsten Heinz, Hubelweg 8 Hug-Wulsten Sonja, Hubelweg 8. Präsident Vonwiller Kurt, Gemeinderat. Mitglieder. Friedensrichter Kaspar Ernst, Lerchmattstrasse 7. 1. Bau- und Planungskommission. 791 34 29. 791 32 86. Mitglieder Balmer Peter, Kornweg 9 Kiefer Herbert, Rüttenenstrasse 18 Rupp Robert, Tunnelweg 10 Schwaar Martin, Bifangstrasse 67 Bühler Hans, Betriebsleiter EVA (ohne Stimmrecht) Aktuarin (ohne Stimmrecht) Fricker Jeannette, Finanzverwalterin. Stv. Lebensmittelkontrolle Meier Horisberger Margot, Eisengrubenweg 10, 4800 Zofingen. 752 86 46. 3. Bibliothekskommission. 213 99 45. Maurer Elisabeth, Steinrain 17. Leichentransporte/Sarglieferant Gerber Willy, Baslerstrasse 84, 4600 Ölten. Präsidentin. Leiter Ackerbaustelle Frey-Sommer Manfred, Hofmattstrasse 28. Döbeli-Wagner Käthi, Haidenackerweg 7 791 41 21. 791 34 29. 791 42 66. Leiter Kriegsmobilmachung Walser Robert, Gemeinderat. 791 39 26. Pferdekontrollführer. 216. 11. 73. Quartiermeister 791 45 67. 791 54 17. 791 30 51. Viehinspektor Sommer Hans Ulrich, Hofmattstrasse 28. 791 53 34. 791 41 02. Wasenmeister Witulski Ralf, Vorarbeiter Werkhof. 791. 3618. 791. 3618. Wasenmeister-Stv. Oschwald Christof, Mitarbeiter Werkhof. 794 30 32. 5. Gemeindeführungsstab Morf Max, Frohburgstrasse 60. 791 63 33. Stabschef-Stv.. Delegierter Gemeinderat Walser Robert, Gemeinderat. 791 32 86. Mitglieder. Viehinspektor-Stv. Stadler Hans, Oberfeldweg 3. Blum-Ernst Pia, Rishaldenweg 39, 4852 Rothrist. Morf Dieter, Fährweg 17. Sektionschefin Grosse Lisbeth, Leiterin Einwohnerkontrolle. Mitglieder Walser Robert, Gemeinderat Bosshart Valentin, Eggenacherstrasse 27 Lauber Walter, Höheweg 4 Marti Felix, Ortschef ZSO Micha Marti, Feldstrasse 1A Schmitter Rudolf, Steinbillen 17. Stabschef (Chef GFS). Rauchgaskontrolleur Hochuli Gustav, Bachweg 4. G 745 82 40 P 791 36 54. Aktuarin (ohne Stimmrecht). Pilzexperte. Oesch Erich, Bauverwalter. Basler Heinz, Brodheiteristrasse 54 Knuchel Stephan, Zimmerlistrasse 17. 791 30 51. vakant. Fürst Otto, Allmend 71, 4617 Gunzgen. 4. Feuerwehrkommission Vizepräsident. Ortsexperte Schutzraumbauten Gruber Peter, Lehenweg 4. 1. Präsident 791 32 86. Leiterin Zivilschutzstelle Basler Ingrid, kaufm. Angestellte Einwohnerkontrolle. Aktuarin Wagner Regula, Frohburgstrasse. Leiter Gemeindestelle wirtschaftliche Landesversorgung Nikiaus Stephan, Gemeindeschreiber. 791 55 13. Mitglieder Loosli Ruth, Frohburgstrasse 57 Sandmeier Gretz Beatrice, Stägmattstrasse 17 Trachsel Doris, Frohburgstrasse 13. Leiter Arbeitseinsatzstelle / Preiskontrollstelle wirtschaftliche Landesversorgung Theiler Willi, Stadtpolizist. 791 39 49. Vizepräsidentin. DC Zivilschutz: Buser Erhard, Pilatusstrasse 7 Stv. Zivilschutz: Marti Felix, Pilatusstrasse 56 DC Feuerwehr: Flury Guido, Längackerstrasse 25 Stv. Meyer Beat, Städtchen 21 DC Techn. Dienste: Oesch Erich, Bauverwalter Stv. Christen René, Techn. Beamter BV DC Polizei: Theiler Willi, Stadtpolizist Stv. Hochstrasser Thomas, Hausmattweg 23 DC Info/Logistik: Wicki Urs, Gemeindeschreiber-Stv. Stv. Nikiaus Stephan, Gemeindeschreiber. 47.

(5) 3. Grundwasserverband. 6. Gemeindeschätzungskommission Roth Max, Tunnelweg 17 Stadler Hans, Oberfeldweg 3. 7.. 791 43 27 791 41 02. Hallenkommission. 4. Regionalverband Wiggertal-Suhrental (RVWS). Präsident. Vorstandsmitglied. Graber Hanspeter, Rathausgasse 19, Zofingen. Mosimann Jürg, Vizeammann. Mitglieder Hofer Hans, Städtchen 33 Hug-Wulsten Heinz, Hubelweg 8 Marti Felix, Pilatusstrasse 56 Wuffli Ruedi, Lischweg 39, Vordemwald Aktuarin (ohne Stimmrecht) Hättenschwiler Ursula, Sekretärin BV. Abgeordneter Sutter Paul, Gemeindeammann. Ersatzabgeordneter Spielmann Alois, Gemeinderat G 791 45 67. 5. Busbetrieb Olten-Gösgen-Gäu (OGG) Verwaltungsrat. 8. Jugendkommission. Vonwiller Kurt, Gemeinderat. Denier Bianca, Im Kupferschmied 12 Geisseier Roger, ob. Graben, Ölten Gruber Lisa, Lehenweg 4 Jordi Barbara, Oltnerstrasse 43 Mosimann Jürg, Vizeammann Schönenberger David, Sommeraustrasse 17. 6. Verein Bezirksspital Zofingen Delegierter Spitalversammlung Spielmann Alois, Gemeinderat 7.. 9. Museumskommission. Verein Ferienversorgung. Vorstandsmitglied. Präsident Frey Manfred Dr., Oltnerstrasse 3*. Delegierter Walser Robert, Gemeinderat. 791 41 21. Mitglieder. Mosimann Jürg, Vizeammann. 8. Zweckverband Berufsberatung Zofingen. Biland Reto, Sunnefeld 11 Huber Rudolf, Haldenackerstrasse 6 Kaufmann Alfred, Längackerstrasse 4* Oesch Mengia, Brodheiteristrasse 60* Siegrist Hedy, Frohburgstrasse 63* Sutter Paul, Gemeindeammann Wullschleger Erich, Pilatusstrasse 44. Delegierte Lehner Thomas, Steinrain 19 Widmer Elisabeth, Oltnerstrasse. 112. Aktuar Heiniger Ulrich, Paradieslistrasse 15. 791. 4313. Konservator Wanitsch Edi, Konservator, Städtchen 17 (mit beratender Stimme) 791 57 88 (5 Vertreter vom Gemeinderat und 4* Vertreter von Alt Aarburg gewählt). 10.. Umweltschutzkommission. Präsident Mosimann Jürg, Vizeammann. Mitglieder Arnet Roland, Pilatusstrasse 30 Frey-Sommer Manfred, Hofmattstrasse 28 Hofer Hans, Städtchen 33 Meyer Ulrich, Friedauweg 10 Niggli Beat, Pilatusstrasse 60 Oesch Erich, Bauverwalter Scheidegger Herbert, Höheweg 10 Wanitsch Samuel, Festung Witulski Ralf, Wiesenweg 22 Aktuarin (ohne Stimmrecht) Hättenschwiler Ursula, Sekretärin BV. II. ORTSBÜRGERGEMEINDE A. Finanz- und. Geschäftsprüfungskommission Präsidentin Frey-Barrelet Beatrice, Oltnerstrasse 3. 1.. Abwasserverband Aarburg. Vorstandsmitglied Vonwiller Kurt, Gemeinderat. Abgeordnete Eberle Alois, Pilatusstrasse 41 Spielmann Alois, Gemeinderat Suter Christian, Schönmattstrasse 8 Wullschleger Bernhard, Im Kupferschmid 8. Ersatzmitglied Mosimann Jürg, Gemeinderat. 2. Gemeindeverband Kehrichtbeseitigung. Region Zofingen Abgeordnete Arnet Roland, Pilatusstrasse 30 Mosimann Jürg, Vizeammann Oesch Erich, Bauverwalter Spielmann Alois, Gemeinderat. Ersatzabgeordneter Christen René, Techn. Beamter BV. 48. 791 63 52. Neu Adolf, Säliring 8 791 45 67. Mitglied Biland Reto, Sunnefeld. E. ABGEORDNETE. 7914121. Vizepräsident/Aktuar 11. Ersatzmitglied Niggli Beat, Pilatusstrasse 60. B.. Forstkommission. Präsident Wullschleger Erich, Pilatusstrasse 44. 791. 4413. Vizepräsident Frey Claudius, Oltnerstrasse 3. Mitglieder Hofmann Max, Feldstrasse 31 Kaufmann Alfred, Längackerstrasse 4 Spielmann Alois, Gemeinderat Wullschleger Urs, Lehenweg 8. ohne Stimmrecht Villiger Jörg, Gemeindeförster Aktuar (ohne Stimmrecht) Wicki Urs, Gemeindeschreiber-Stv.. C.. Forstamt. Villiger Jörg, Gemeindeförster Bosshart Valentin, Forstwart/Jagdaufseher Fischer Werner, Waldarbeiter. 791 42 66. 791 61 08. 079 415 16 30 089 332 65 02.

(6) ucher 'ikesDort AG 4663 Aarburg * I. WANT TO RIDE MY BICYCLE. *. FAX 062 79166 42. FON 062 79166 44. Malen. SCIUJI. Reparaturen aller Marken. Electronova Dragone Hi-Fi-TV-Video Pilatusstrasse 3 Tel. 062/791 32 01. -. -. 4663 Aarburg Fax 062/791 30 68. Der kompetente Partner für Unterhaltungselektronik Eigene Werkstatt. - Reparatur-Service aller Marken. Gebiss-Reparaturen. Renovieren D. Stocker, im Städtli 11, Aarburg Telefon 062-79143 41. Otmar Stiasny. Tapezieren. Wartburgstrasse 22 4663 Aarburg Tel. 062 - 791 39 40 Natel 079-334 08 34. Fassadenrenovationen. Öffnungszeiten:. 8.00-11.00 und 13.30-17.00 Uhr Samstag 8.00-12.00 Uhr Donnerstag ganzer Tag geschlossen. Malergeschäft Stiwi. Aarburg. 79139 40. Eschelbach. Zimmerei Bedachungen. Haustechnik GmbH. H.P. Ronner. Eternit-Fassaden Dachfenster-Einbau Innenausbauten. Pilatusstrasse 9 4663 Aarburg. Si 062-79137 82. P.. + E. Gisler. Bahnhofstrasse 6 4663 Aarburg. • Heizungen • Oelfeuerungen • Sanitäre Anlagen. • Kaminsanierungen • Entkalkungen • Neu- und Umbauten. 4663 Aarburg, Tel 062 - 791 66 03. SRiher spuù. Telefon 062-79154 76. Wir sind Ihr Käsespezialgeschäft. das Pub in der Region. für feine Käseplatten und rassigen Raclette-Käse Ausgezeichnete Fondue-Mischungen. Reichhaltiges Schnittkäse-Sortiment. Landhausstrasse 3, 4663 Aarburg Tel. 062 - 791 34 54, Fax 062 - 791 3615. 49.

(7) Holzbau + Fassadenbau. HANS BLATTNER AG 4663 AARBURG. Wallgrabenweg 9. Fax 062-7915486. Wir empfehlen uns für: — — — — — —. Tel. 062 - 79154 84. Zimmerarbeiten, Treppenanlagen, Innenausbau Dachstockbehandlungen gegen Hausbockbefall Estrichböden-, Kellerdecken-, Fassadenisolationen Projektierung und Erstellung von hinterlüfteten Eternitfassaden Vermietung von Fassadengerüsten Dachdeckerarbeiten. DIE POSTAI Ihr Partner... Tag. für. Tag. Blyb gsund und fit fahr mit em BIRI-Velo mit! ZWEI RAD-CENTER. Wri AARBURG. cov#,^? ùf°° Kçp >\®. Die Peugeot. A?. Garage für fr*?. mm. PAUL. P. Oltnerstrasse • Aarburg • 062. fSona. o1u». Unsere Garantie: Zuverlässig, flexibel und preisgünstig. «e. © 062 - 79155 44 Fax 062-79144 30. Ihr 2-Rad-Partner mit der grossen Auswahl und den reellen Preisen.. freundlich * zuverlässig * kompetent. I. Wir sind online www.biri-bikes.ch biri@biri-bikes.ch. SCHULE. <?Pb. Qatlmtf • 062/7913013 Nate! 079. / 6571767. 787 20 20 Spenglerei Joss Aarburg Tel. 062 - 7915962. 062 - 7915719. eidg. dipl. Spenglermeister. — Sämtliche Spenglerarbeiten. an Neu- und Umbauten — Metall-. und Kunststoffbedachungen — Schlosserarbeiten — Reparaturservice 50.

(8)