Die Öffentliche Verwaltung – Juni 2021 – Heft 11
Abhandlungen
Christian Walter/Philip Nedelcu, München, Verfassungs- und konventionsrechtliche Vorgaben
zum Schutz kriminologischer Forschungsdaten vor dem Zugriff von Strafverfolgungsbehörden . . . 457 Hermann Hill, Speyer, Die Kunst, in der Krise neu aufzubauen – Lehren aus Corona . . . 465 Berit Völzmann, Frankfurt a. M., Digitale Rechtsmobilisierung – Effektiver Rechtsschutz durch
Legal Tech?. . . 474 Heiko Sauer, Bonn, Der Kunduz-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts und das
Staatshaftungsrecht: Konstitutionalisierungspotenzial mit Unschärfen . . . 483
Buchbesprechungen
Adolf Laufs/Bernd-Rüdiger Kern/Martin Rehborn, Handbuch des Arztrechts – Zivilrecht, Öffentliches Recht,
Vertragsarztrecht, Krankenhausrecht, Strafrecht, 5., neubearbeitete Auflage (Matthias Wiemers) . . . 489 Benedikt M. Quarch/Dennis Geissler/Pierre Plottek/Melanie Epe (Hrsg.), Staatshaftung in der Coronakrise
– Ansprüche bei rechtmäßigen und unrechtmäßigen COVID-19-Schutzmaßnahmen (Michael Burrack). . . 490
Rechtsprechung
BVerfG (Kammer), Beschluss vom 18.11.2020 – 2 BvR 477/17 – Versagung von Amtshaftungsansprüchen wegen eines
Auslandseinsatzes der Bundeswehr (Art. 2 Abs. 2, 14 Abs. 1 GG) (vgl. BeitragSauer) . . . . 491
Leitsätze
Gerichte der Europäischen Union
331.EuGH,Urteil vom 2.3.2021 – C-746/18 – H. K. – Verarbeitung personenbezogener Daten im Bereich der elektronischen Kommunikation; allgemeine und unterschiedslose Vorratsspeicherung von Verkehrs- und Standortdaten . . . 495 332.EuGH,Urteil vom 2.3.2021 – C-824/18 – A. B. u. a. – Rechtsstaatsprinzip; Verfahren für die Berufung in das Amt
eines Richters am polnischen Obersten Gericht . . . 495 333.EuGH,Urteil vom 4.3.2021 – C-193/19 – A – Familienzusammenführung; Verpflichtung zur Vorlage eines
Reisedokuments . . . 496 334.EuGH,Urteil vom 4.3.2021 – C-473/19 u. a. – Föreningen Skydda Skogen u. a. – Erhaltung der natürlichen
Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen; Verbote zur Erhaltung der geschützten Arten; Abholzung . . . 497 335.EuGH, Urteil vom 9.3.2021 – C-580/19 – RJ – Rufbereitschaftsdienst von Berufsfeuerwehrleuten . . . . 497 336.EuGH, Urteil vom 11.3.2021 – C-112/20 – M. A. – Berücksichtigung des Kindeswohls bei einer Rückkehrentscheidung
gegenüber einem Elternteil . . . 497
Verwaltungsgerichtsbarkeit
Verfassungsrecht337.BVerwG,Urteil vom 25.11.2020 – 6 C 7.19 – Kein Individualanspruch auf weitergehendes Tätigwerden der
Bundesregierung zur Verhinderung von Drohneneinsätzen der USA im Jemen . . . 497
Abgabenrecht
338.VGH BW,NK-Urteil vom 19.1.2021 – 2 S 1948/19 – Überprüfung einer Wettbürosteuersatzung . . . 498 339.VG Cottbus,Urteil vom 18.1.2021 – 4 K 467/15 – Wasseranschlussbeitrag; hypothetische Festsetzungsverjährung. . . 498
Öffentliches Dienstrecht
340.BVerwG,Urteil vom 7.10.2020 – 2 C 19.19 – Geschlechtsneutrale Anrechnung von Kapitalbeträgen für Dienstzeiten
aus zwischenstaatlicher Verwendung . . . 498 341.BVerwG,Urteil vom 7.10.2020 – 2 C 1.19 – Zeitlich unbegrenzte Ruhensregelung für Kapitalleistungen aus
zwischenstaatlicher Verwendung . . . 499 342.BVerwG,Urteil vom 7.10.2020 – 2 C 18.19 – Wiederaufgreifen des Verwaltungsverfahrens bei bestandskräftig
gewordenen Ruhensbescheiden . . . 499 343.BVerwG,Beschluss vom 1.12.2020 – 2 B 38.20 – Ausgleichsanspruch von Feuerwehrbeamten für über die
regelmäßige Arbeitszeit hinaus geleisteten Bereitschaftsdienst . . . 499
Inhaltsverzeichnis
Die Öffentliche Verwaltung – Juni 2021 – Heft 11 344.ThürOVG,Beschluss vom 28.10.2020 – 3 EO 606/20 – Verlängerung des Vorbereitungsdienstes eines
Lehramtsanwärters . . . 499 345.VGH BW, Beschluss vom 15.2.2021 – 4 S 3347/20 – Konkurrentenstreitverfahren; Zwangsvollstreckung . . . . 499
Schul-, Hochschul- und sonstiges Kultusrecht; Prüfungsrecht
346.HambOVG,Beschluss vom 15.1.2021 – 1 Bs 237/20 – Maskenpflicht an Schulen; Unterrichtsausschluss . . . 500
Wirtschafts- und Gewerberecht; Berufsrecht
347.ThürOVG,Urteil vom 20.8.2020 – 3 KO 702/10 – Anfechtung einer Verwaltungsgebührenfestsetzung bei
erledigter Sachentscheidung; Untersagung der Vermittlung von Sportwetten . . . 500 348.ThürOVG,NK-Beschluss vom 29.9.2020 – 3 EN 643/20 – Verkaufsöffnung an Sonn- und Feiertagen aus
besonderem Anlass . . . 500 349.NdsOVG,NK-Urteil vom 25.1.2021 – 8 KN 47/19 – Unwirksamkeit von Bestimmungen zu Rentenanwartschaften
des Altersversorgungswerks der Zahnärztekammer Niedersachsen . . . 500
Gesundheits- und Lebensmittelrecht
350.BVerwG,Urteil vom 5.11.2020 – 3 C 7.19 – Erforderliche Sachkenntnis der für den Arzneimittelgroßhandel
verantwortlichen Person . . . 501 351.HambOVG, Beschluss vom 2.2.2021 – 5 Bs 217/20 – Schließung von Gaststätten durch eine Coronaverordnung. . . . 501 352.VGH BW, NK-Beschluss vom 18.2.2021 – 1 S 398/21 – Coronavirus; Betriebsschließung im Einzelhandel . . . . 501
Boden- und Landwirtschaftsrecht
353.NdsOVG, Urteil vom 3.2.2021 – 10 LC 150/20 – Dürrehilfe 2018; 35 %-Grenze . . . . 502
Bau- und Planungsrecht
354.NdsOVG,Beschluss vom 24.2.2021 – 1 MN 174/20 – Voraussetzungen der zweiten Verlängerung einer
Veränderungssperre . . . 502
Wasserrecht
355.OVG NRW,Beschluss vom 11.2.2021 – 9 A 1401/18 – Abwasserabgabe . . . 502
Straßen-, Wege- und Verkehrsrecht
356.BVerwG,Urteil vom 5.11.2020 – 3 C 15.19 – Anforderungen an ein Übernahmeangebot im eisenbahnrechtlichen
Stilllegungsverfahren . . . 502 357.VGH BW,Urteil vom 28.1.2021 – 5 S 1361/18 – Klagebefugnis einer Gemeinde gegen eine eisenbahnrechtliche
Planfeststellung . . . 502
Ausländer- und Staatsangehörigkeitsrecht
358.VGH BW,Beschluss vom 25.1.2021 – 12 S 2894/20 – Aufhebung bzw. Verkürzung eines Einreise- und
Aufenthaltsverbots . . . 502 359.HambOVG,Beschluss vom 5.2.2021 – 6 Bs 136/20 – Abgeleitetes Aufenthaltsrecht des Familienangehörigen eines
türkischen Arbeitnehmers . . . 502 360.NdsOVG,Beschluss vom 22.2.2021 – 13 ME 572/20 – Bleiberecht auf Grundlage des Art. 10 Abs. 1 VO (EU)
Nr. 492/2011 . . . 503 361.VG Gießen, Gerichtsbescheid vom 18.1.2021 – 4 K 2683/20.GI – Deutscher ohne deutsche Staatsangehörigkeit?. . . . 503 362.VG Gießen, Urteil vom 8.2.2021 – 4 K 1784/19.GI – Einbürgerung unter Hinnahme von Mehrstaatigkeit . . . . 503
Sozialrecht
363.NdsOVG,Beschluss vom 17.2.2021 – 4 LA 144/20 – Verlängerung der Förderungshöchstdauer bei Gremientätigkeit. . . 503
Sonstiges Verwaltungsrecht
364.ThürOVG,NK-Beschluss vom 29.10.2020 – 3 EN 601/20 – Aufstellung von Wahlbewerbern für vorzeitige
Landtagswahlen zu einem vor der Auflösung des Landtages liegenden Termin . . . 503 365.ThürOVG,Beschluss vom 29.10.2020 – 3 EO 633/20 – Wahllisten; Unterstützerunterschriften; Wahlanfechtung . . . 503
Verwaltungsverfahrens-, -zustellungs- und -vollstreckungsrecht
366.VGH BW,Beschluss vom 26.1.2021 – 3 S 4271/20 – Durchsuchungsanordnung; Vollstreckungsauftrag . . . 504
Gerichtsverfahrensrecht
367.BVerwG,Urteil vom 11.11.2020 – 8 C 22.19 – Erfordernis der Einhaltung der Klagefrist bei klageändernder
Einbeziehung eines Änderungsbescheides . . . 504 368.BVerwG,Beschluss vom 15.12.2020 – 3 B 34.19 – Verhinderung eines Richters an der Unterschriftsleistung . . . 504 369.VGH BW,Beschluss vom 8.2.2021 – 1 S 3952/20 – Vorbeugender Rechtsschutz; Rechtsschutzbedürfnis . . . 504
BGH und andere ordentliche Gerichte
370.OLG Bbg,Urteil vom 10.2.2021 – 18 U 1/18 – Vorkaufsrecht beim Kauf von Grundstücken; Nutzung für öffentliche
Zwecke . . . 504
