40. Jahrgang Donnerstag, 30. Januar 2020 Kalenderwoche 5

(1)

40. Jahrgang Donnerstag, 30. Januar 2020 Kalenderwoche 5

Wechsel in Magistrat und Stadtverordnetenversammlung

Eschborn (es). Mitte Februar tritt Adnan Shaikh sein neues Amt als Bürgermeister an und wechselt vom ehrenamtlichen Magistrats- mitglied ins Hauptamt. Dadurch wird aller- dings eine Stadtratsposition frei, die die CDU nachbesetzen kann. Die CDU-Fraktion hat sich einstimmig dafür entschieden, die lang- jährige Stadtverordnete Jutta Rümann-Heller in den Magistrat zu entsenden.

Rümann-Heller war in der letzten Wahlperio- de Stadtverordnetenvorsteherin und hat sich als Erste Bürgerin einen Namen in Eschborn und Niederhöchstadt gemacht. Markus Dep- ping, CDU-Fraktionsvorsitzender: „Jutta Rü- mann-Heller ist eine ideale Besetzung für den ehrenamtlichen Magistrat: Sie ist in allen po- litischen Themen drin, engagiert sich vielsei- tig in unserer Stadtgesellschaft und weiß deshalb um die Sorgen, Nöte und Ideen der Bür- gerinnen und Bürger. Sie wird nicht nur ein

Gewinn für unser bald vierköpfiges Magist- ratsteam sein, sondern mit ihrem Wissen und ihrer verbindlichen sowie stets konstruktiven Art die Arbeit im Magistrat insgesamt bereichern. Uns war es zudem wichtig, wieder eine

Niederhöchstädterin und Frau in den Magist- rat zu entsenden.“ Durch den Wechsel Rü- mann-Hellers in den Magistrat wird zugleich ein Mandat in der Stadtverordnetenversamm- lung frei. Da die auf der gewählten Liste fol-

gende Person nicht mehr Mitglied der CDU ist und laut hessischem Kommunalwahlgesetz demnach beim Nachrückverfahren unberück- sichtigt bleibt, wird Marcus Stewin nachrü- cken. Er hat bereits erklärt, das Mandat annehmen zu wollen.

Markus Depping: „Marcus Stewin ist uns allen seit vielen Jahren als engagiertes und an- packendes Parteimitglied bekannt. Durch seinen Beruf beim Main-Taunus-Kreis im Be- reich Finanz- und Rechnungswesen bringt er einiges an Fachwissen mit in die Fraktion, das uns gerade bei den komplexen Haushaltsbera- tungen ungemein helfen wird. Seitdem abseh- bar ist, dass Marcus Stewin nachrücken wird, haben wir ihn bereits in die Arbeit der Frakti- on eingebunden, sodass er sein Mandat gut vorbereitet antreten kann. Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit Marcus Stewin!“

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19

Auflage:

15.500 Exemplare

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Eschborn mit Niederhöchstadt.

Nachrichten Nachrichten Eschborner

Eschborner

Beim Neujahrsempfang der Grünen war Cem Özdemir (MdB) aus Berlin angereist. Bärbel Grade vom OV Eschborn (l.) und Bianca Strauss (KV Main-Taunus) bedankten sich mit Blumen beim Stargast für seinen Festvortrag. Foto: gs

Besucherrekord beim Neujahrsempfang der Grünen

Eschborn (es). Mit dem Grünen-Spitzenpoli- tiker Cem Özdemir starteten die Grünen des Main-Taunus-Kreises in ein ereignisreiches 2020. Neben Mitgliedern, Stadt-, Kreis- und Landtagsabgeordneten kamen auch „grüne“

Gäste aus den Nachbarkreisen sowie Man- datsträger anderer Parteien im großen Saal des Eschborner Rathauses zusammen. Be- grüßt wurden die fast 300 Gäste von Bärbel Grade, Co-Vorsitzende des Ortsverbandes Eschborn. Sie freute sich über die vielen Man- datsträger der Stadtverordnetenversammlung und des Magistrats, hielt sich nicht lange mit Vorreden auf und übergab das Wort an Cem Özdemir, Mitglied der Grünen-Bundestags- fraktion.

Und der ehemalige Bundesvorsitzende der Grünen macht seinem Rufe als impulsgeben- der Redner alle Ehre mit seiner direkten Mah- nung an alle Bürger, für die „Demokratie in unserem Lande einzustehen”. Cem Özdemir sparte, wie erwartet, nicht mit Kritik in Rich- tung der Regierungsverantwortlichen im Bund. Als Vorsitzender des Verkehrsausschus- ses mahnte er unter anderem die völlig unzu-

reichenden Fördermittel für die Deutsche Bahn an. Auch müssten Verkehrs- und Ener- giewende sowie Klimaschutz aktiv und mutig angepackt werden.

Mit einem Rekordzuwachs 2019 an neuen Mitgliedern fühlen sich die Grünen im Main-Taunus-Kreis bestens aufgestellt.

„Mehr als 280 Parteimitglieder hat der Kreis- verband inzwischen zu verzeichnen”, berich- tete Bianca Strauss, Co-Vorsitzende des Kreisverbandes Main-Taunus. Aus Berlin zu- geschaltet war die Bundestagsabgeordnete Kordula Schulz-Asche, die Grußworte an die Versammlung richtete und zugleich Mut machte für die kommende Kommunalwahl im Frühjahr 2021.

Unter den Gästen weilte auch der Vorsitzende der Eschborner Stadtverordnetenversammlung, Reinhard Birkert, ebenso Adnan Shaikh, der am 15. Februar sein Amt als neuer Bürgermeister antritt. Wegen eines auswärtigen Termins kam Bürgermeister Matthias Geiger etwas später zum Neujahresempfang. Südamerikanische Klänge begleiteten die vielen guten Gesprächen der Empfangsteilnehmer. (gs)

Jutta Rümann-Heller Foto: CDU Eschborn Marcus Stewin Foto: CDU Eschborn

Fast 300 Gäste wollten den Spitzenpolitiker Cem Özdemir hören und hautnah erleben. Foto: gs

JETZT BILINGUAL DURCHSTARTEN!

Besuchen Sie unsere Open Days:

Kita, Eingangsstufe, Grundschule und Gymnasium

15. Februar 2020

Taunus Campus • Waldstraße 91 • 61449 Steinbach

7. März 2020

Frankfurt City • Fürstenbergerstraße 3–9 • 60322 Frankfurt www.frankfurt.phorms.de

Siemensstraße 23 65779 Kelkheim Telefon 06195 / 9794-0 info@druckhaus-taunus.de www.druckhaus-taunus.de

(2)

– Kalenderwoche 5 ESCHBORNER NACHRICHTEN Donnerstag, 30. Januar 2020 Seite 2

IMPRESSUM

Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer:

Michael Boldt, Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 E-Mail: verlag@hochtaunusverlag.de

www.hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion:

Hochtaunus Verlag GmbH Redaktionsschluss:

E-Mail: MTK@hochtaunusverlag.de Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Auflage: 15 500 verteilte Exemplare Erscheinungsweise:

Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Eschborn mit dem Stadtteil Niederhöchstadt

Anzeigenschluss:

Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr Mittwoch vor Erscheinen, 10 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen.

Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Eschborner Nachrichten Eschborner Nachrichten

BEILAGENHINWEIS

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.

Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage

Wächtersbacher Straße 88-90 60386 Frankfurt

Benzstraße 4 65779 Kelkheim

Ausstellungen

M. Monteiro „Ein Blick über die Stadt“, fotografische Projekte. Die Ausstellung ist zu sehen von Freitag, 31. Januar bis 29. März, 23 Uhr, Blumenau Restaurant Bar, König- steiner Straße 56.

Lugares Conocidos – Pilar Colino versus Helmut Lander, Malerei und Mixed-Media- Kompositionen: 1. Februar, 15 bis 23. Febru- ar, 18 Uhr, Stadtgalerie im Badehaus, König- steiner Straße 86. Freier Eintritt.

Wasserturm-Öffnung mit Ausstellung über die Turteltaube. In der Turmstube des Wasserturms: Ausstellung über die Turteltau- be „Vogel des Jahres 2020“. 2. Februar, 14 bis 17 Uhr.

Donnerstag, 30. Januar

Vernissage der Ausstellung Lugares Cono- cidos – Pilar Colino versus Helmut Lander, Begrüßung: Dr. Frank Blasch, Peter Elzenheimer, Galerie Elzenheimer, Pilar Colino und Petra Lander, Tochter von Helmut Lander, sind anwesend, Stadtgalerie im Badehaus, 19 Uhr.

Samstag, 1. Februar

Storyhour. Für Kinder ab drei Jahren, Vorle- sestunde mit Basteln und Singen auf Englisch.

Kostenbeitrag 5 Euro. Alle Informationen und Anmeldung unter nicole.thome@helendoron.

de oder unter Telefon 0176-56909891, Stadt- bücherei, Badehaus, Königsteiner Straße 86, 10.30 bis 12 Uhr.

Bad Soden Volleyball Damen 1, 3. Liga Süd.

Die Volleyballerinnen der TG Bad Soden in der 3. Liga Süd laden ein zum nächsten Heim- spiel in die Sporthalle der Otfried-Preußler- Schule, Am Wasserturm 1, 18 bis 20 Uhr.

Live-Musik The Bruce Band im Blumenau Umfangreiches Repertoire an englischem und deutschem Pop sowie Rock, Funk, Soul und Blues. Blumenau Restaurant Bar, König- steiner Str. 56, 20 bis 23 Uhr.

Im Augustinum Bad Soden...

Sonntag. 2. Februar

Bilder aus dem Osten: Kammerkonzert mit dem Trio Biloba (Milena Wilke, Violine;

Andreas Lipp, Klarinette und Katharina Groß, Klavier) in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft der Musikfreunde Bad Soden am Taunus und der „Bundesauswahl Kon- zerte Junger Künstler“ und Werken von Schostakowitsch, Strawinski, Bartók u. v.

m.; 17 Uhr, Eintritt 18 Euro.

Donnerstag, 6. Februar

English Reading Circle, ein Angebot der Stadtbücherei, Badehaus, Königsteiner Stra- ße 86, Gelesen wird aus „Nightblooming“

von Kenneth Calhoun. Die Teilnahme ist kostenfrei. 16.30 bis 17.30 Uhr

Der Altenhainer Geschichtsverein lädt ein: Alehaaner Dorfgeschichten, Altes Rat- haus Altenhain, Langstraße 31, Referent

Joachim Siebenhaar aus Sulzbach: „Das Kronthal und was damit zusammenhängt.“

Freier Eintritt. 19 bis 21 Uhr.

Lesung mit der Autorin Jackie Thomae

„Brüder“, das Buch stand auf der Shortlist für den Deutschen Buchpreis 2019. Eintritt 10 Euro. Anmeldungen erbeten unter Telefon:

06196-62925 oder lesen@buecherstube-gundi-gaab.de 19.30 bis 21 Uhr, Bücherstube Gundi Gaab, Platz Rueil-Maison 1.

Sonntag, 9. Februar

„Sherlock und der Hund von Dartmoor“

mit dem hr2-Radio-Live-Theater, 18 Uhr, Anmeldungen und Kvk. unter event@zonta- bad-soden.de. oder Kronberger Bücherstube, Friedrich-Ebert.Str. 5; Bücherei Kronberg, Hainstr. 5; Bücherstube Gundi Gaab, Platz Rueil Malmaison 1, Bad Soden. Karten im Vvk. 20 Euro, für Schüler 10 Euro. Einlass:

16.30 Uhr.

Freitag, 31. Januar

Green Book – Eine wunderbare Freund- schaft, Film, Eschborn K, Jahnstraße 3, 20.15 Uhr.

Samstag, 1. FebruarIrish Music Workshop mit Patrick Steinbach, alle Instrumente, Eschborn K, Jahnstraße 3, 15 bis 18 Uhr, Konzert ab 20.15 Uhr.

Mit Trommeln um die Welt – Workshop mit Günter Bozem, Eschborn K, 15 bis 18 Uhr, Konzert ab 20.15 Uhr.

Guitar & Groove mit Patrick Steinbach

& Günter Bozem, live, Eschborn K, ab 20.15 Uhr.

17. Babykonzert Duo Elvenhain, Eschborn K, 15.30 Uhr.

Modellbahn-Tauschmarkt, Eisenbahnfreun- de Taunus, Stadthalle Eschborn, 9.30 bis 15 Uhr.

Freitag, 7. Februar

KinoKonzert und Film „Colette“, Eschborn K, 20.15 Uhr

1. Prunksitzung Kappen-Club-Nieder- höchstadt, Bürgerzentrum Niederhöchstadt, Montgeronplatz. Sitzungsmotto: „Im Zir- kuszelt Manege frei, Frohsinn, lachen – sei dabei!“ Einlass 18.31 Uhr, Beginn 19.31 Uhr.Magier Ralf Gagel – Zauber-Theater, Eschborn K, 20.15 Uhr.

2. Prunksitzung Kappen-Club-Nieder- höchstadt, Bürgerzentrum Niederhöchstadt.

Sitzungsmotto: „Im Zirkuszelt Manege frei, Frohsinn, lachen – sei dabei!“ Einlass 18.31 Uhr, Beginn 19.31 Uhr.

Film: Werk ohne Autor, Eschborn K, 20.15 Uhr.

3. Prunksitzung Kappen-Club-Nieder- höchstadt, Bürgerzentrum Niederhöchstadt.

Sitzungsmotto: „Im Zirkuszelt Manege frei, Frohsinn, lachen - sei dabei!“ Einlass 18.31 Uhr, Beginn 19.31 Uhr.

Alfred Mittermeier: Paradies, Kabarett, Eschborn K, 20.15 Uhr.

Mittwoch 19. Februar

Senioren-Fastnachtssitzung, Bürgerzentrum Niederhöchstadt, unter dem Motto „Im Zir- kuszelt Manege frei, Frohsinn, Lachen – sei dabei!“ Beginn ist 15.11 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Donnerstag, 20. Februar

Herrensitzung, Kappen-Club-Nieder- höchstadt im Bürgerzentrum Niederhöchstadt.

Einlass 19.11 Uhr, Beginn 20.11 Uhr.

Kartenvorbestellungen für die Sitzungen bitte an kartenbestellung@kappen-club.de.

Weibersitzung, Eschborner Käwwern, Stadt- halle Eschborn, Beginn 19.31 Uhr, Einlass ab 18.31 Uhr.

Samstag, 22 Februar

Fastnachtszug, Start um 13.11 Uhr unter dem Motto: „So wie der Mond die Nacht erhellt, strahlt Eschborns Fassenacht in die Welt.“

Traditionelle Kinderfassenacht, Kappen- Club-Niederhöchstadt, Bürgerzentrum Nie- derhöchstadt. Einlass 14.31 Uhr, Beginn 15.11 Uhr.

Sonntagssitzung, Eschborner Käwwern, Stadthalle Eschborn, Beginn 18.31 Uhr, Ein- lass ab 17.31 Uhr.

Ausstellungen

„Der Schlüssel der Träume“ von Tatiana Tarabrina. Ein malerisches Äquivalent für das Gesehene, Erlebte und Gefühlte zu er- schaffen, dies ist das zentrale Thema der Ma- lerei von Kunstkreis-Mitglied Tatiana Tarabri- na. Die Ausdrucksmöglichkeiten der einzel- nen Farben im Zusammenspiel und die pasto- sen, dynamischen Strukturen ihrer Gemälde führen zur Verdichtung unserer Wirklichkeit in der Malerei und eröffnen dem Betrachter neue Blicke auf die ihn umgebende Welt. Ver- nissage am Freitag, 31. Januar, 19 bis 21 Uhr, Kulturkreis Galerie, Schulstraße 7.

Öffnungszeiten: Samstag, 1. und Sonntag, 2. Februar, 15 bis 18 Uhr; Samstag, 8. und Sonntag, 9. Februar, 15 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Montag, 3. Februar

Arbeitskreis (AK) Lesen „Religion und Krieg“. Der AK Lesen liest das Buch des Re- ligionswissenschaftlers Hartmut Zinser (u.a.

Professor an der Freien Universität Berlin).

Das Buch ist 2015 im Wilhelm Fink Verlag erschienen, es umfasst 200 Seiten und kostet 25,90 Euro (ISBN: 978-3-7705-5833-9).

Raum 4 im Bürgerhaus, Marktplatz 1-2, 19 Uhr. Dazu sind alle eingeladen, die das

Buch wenigstens teilweise gelesen haben. Der Eintritt ist frei, wer häufiger teilnimmt, zahlt einen jährlichen Kostenbeitrag von 5 Euro.

Alle Informationen im Internet unter aklesen.blogspot.com.

Filme aus aller Welt „Lunchbox“, Indien 2013, 101 Minuten, Regie Ritesh Batra. Ein- tritt 5 Euro, Tickets an der Abendkasse. Bür- gerhaus, Raum 7+8, 19 bis 21 Uhr.

„Mikrobielle Gefahren für unsere Lebens- mittel“, Referent Prof. Dr. Gert-Wolfhard von Rymon Lipinski. Vortrag über Hygiene im Haushalt und die Gefahren durch Bakterien, Hefen, Pilze, Algen und Viren. Eintritt frei.

Albert-Einstein-Schule, Hörsaal, Ober der Röth, 19.30 bis 21.30 Uhr.

40. Zulu‘s Jubiläumsball, Spitzenereignis für alle Jazzfreunde und Jazz-Highlight: vier Bands und zwei Solisten im stündliche Wechsel auf drei Bühnen, Bürgerhaus Schwal- bach, Marktplatz 1-2, Veranstalter: Kultur- kreis Schwalbach am Taunus, 19 bis 1 Uhr.

Bad Soden (bs). Nach der phänomenalen Ausstellung im Bad Sodener Badehaus mit Elvira Bach im vergangenen November folgt nun das nächste Ausstellungs-High- light im Frühjahr!

In der Stadtgalerie Bad Soden wird dann die Arbeit eines der wichtigsten zeitgenös- sischen israelischen Bildhauer, David Ger- stein, gezeigt.

Die farbenfrohen Metallskulpturen des weltweit agierenden Künstlers bereichern viele öffentliche Plätze – von Singapur bis Rom – und lassen diese zum Treffpunkt für Kunstfreunde jeglichen Alters werden.

Kleinere, aber dennoch wandfüllende Me- tallskulpturen werden nun für einen Monat im Taunus vom 29. Februar bis 29. März · in der Stadtgalerie – Badehaus im Alten Kurpark, Königsteiner Straße 86, von Mitt- woch bis Sonntag 15 bis 18 Uhr, zu sehen sein.

Die Vernissage ist Freitag, 28. Februar, 19 Uhr. Bürgermeister Dr. Frank Blasch wird die Gäste begrüßen, Hans-Michael Kirstein wird die Ausstellung eröffnen. Der Künstler wird eigens zur Ausstellung aus Israel anrei- sen! Der Der Eintritt ist frei. Mit seinen drei- dimensionalen Metallobjekten hat der israeli- sche Künstler David Gerstein – geboren 1944 – seinen eigenen Weg gefunden, um die Grenzen zwischen Malerei und Skulptur zu überschreiten. Dieser hat ihn berühmt gemacht, auch deshalb, weil sich eine enorme Plastizität ergibt.

Die Tiefe der versetzten Ebenen unterstützt dies ebenso, wie das Licht und Schattenspiel, das auf der Wand das Bild weiterführt. Ger- steins Kunstwerke sind lebhafte Farbfeuerwer- ke von unfassbarer Ausdruckskraft, die Ge- schichten erzählen – aus dem Leben gegriffen, unkonventionell und geistreich.

In seinem einmaligen Stil zeigt er Stillleben, Stadtlandschaften und Menschen, die in Bewe- gung und Rhythmus schwingen und das Posi- tive des Lebens feiern, ob in Israel, Asien oder im Taunus. Zusatzprogramm: Samstag, 7.

März, 19.30 Uhr Performance-Dinner von Rolf Baltromejus in der Ausstellung.

!

Alle Informationen und Anmeldung unter info@rolfcooks.com Parkmöglichkeiten gibt es in der Königsteiner Straße oder im Parkhaus am Bahnhof RMV-Haltestelle:

Bahnhof (S3).

Ausstellungs-Highlights im Frühjahr

©David Gerstein: Honey Moon

©David Gerstein: Rothschild Avenue B

(3)

Schüler der Kleist-Schule legen Sprachexamen ab

Eschborn (es). Ende März des letzten Jahres saßen neun Schüler gemeinsam mit ihrer Lehrkraft, Studienrat Frederick Zollfrank, an einem Samstag in einem Klassenraum der Heinrich-von-Kleist-Schule und warteten, um hier das DELF Examen, ein französisches Sprachzertifikat, abzulegen. Das „Diplôme d‘Etudes en Langue Française“ ist ein interna- tional anerkanntes Sprachzertifikat, das für verschiedene Sprachlevel ausgelegt ist. Es überprüft die Französisch-Kenntnisse von Nicht-Muttersprachlern und gliedert sich in die Niveaustufen A1, A2 (allgemeine Sprach- verwendung) und B1, B2 (selbstständige Sprachverwendung). Wird die Prüfung auf Niveaustufe B2 bestanden, kann man sich sogar – ohne eine zusätzliche Sprachprüfung absolvieren zu müssen – an einer französi- schen Universität immatrikulieren.

Alle Jugendlichen haben sich ebenfalls ein Schulhalbjahr lang wöchentlich zur DELF AG eingefunden, um sich unter der Leitung von Studienrat Zollfrank auf die Prüfung ein- zustimmen. Dabei haben sie sich intensiv auf die verschiedenen Anforderungsbereiche, be-

stehend aus Hör-, Lese- und Textverständnis vorbereitet, und auch in der Durchführung kleiner Interviews geübt. Das Sprachdiplom DELF stellt eine weitere Qualifizierung dar, die die Schüler bei Bewerbungen ihrem Zeug- nis hinzufügen können. Sie sind in der Berufs- welt anerkannt und geschätzt, da es nach weltweit standardisierten Kriterien geprüft wird.

Folgende Ergebnisse konnten bei diesem DELF-Durchgang erzielt werden:

Niveau A1: Chiara Zborschil, Lennard Fabian Bauer, Jannik Rinnenburger, Marvin Schmidt, Nael Bachmann; Niveau A2: Emily Bothe;

Niveau B1: Terence Piroth, Simon Seidel; Ni- veau B2: Pauline Leidecker.

Kurz vor den Weihnachtsferien konnten die Schüler stolz ihre Urkunden von ihrem Schul- leiter, Direktor Adnan Shaikh, entgegenneh- men. Direktor Shaikh bemerkte: „Es war auch bei der diesjährigen Gruppe sehr beeindru- ckend, wie engagiert und motiviert die Ju- gendlichen bei diesen freiwilligen Arbeitsge- meinschaften dabei waren.“

Auch im laufenden Schuljahr wird die AG wieder angeboten.

Studienrat Frederick Zollfrank, Direktor Adnan Shaikh und vier der insgesamt neun Schüler des diesjährigen DELF-Durchlaufes (v.l.). Foto: HvK

Streichertag der

Musikschule Taunus

Eschborn (es). Einen Tag lang Spaß im Zu- sammenspiel mit anderen Kindern und Jugend- lichen hatten die Teilnehmer des jüngsten Workshops der Musikschule, zu dem auch Ex- terne aus Eschborn und Umgebung eingeladen waren. Schon am Vormittag begannen die Pro- ben für drei Ensembles, diesmal zu Gast in der Heinrich-von-Kleist-Schule, weil die Räume im Musikschulgebäude in der Steinbacher Straße nicht ausreichten. Vorschulkinder konnten am Nachmittag Violine und Violoncello ausprobieren: Unter Anleitung von Sophie Juhasz zupften und strichen die Kleinen die Cellosaiten und erlebten die warmen Töne die- ses Instrumentes. Beatrice Orth verpackte das Ausprobieren der Violine geschickt in die Ge- schichte von Anna, die am liebsten auf Schlitt- schuhen zur Geigenstunde laufen würde. In den Probenpausen sorgte EMP-Fachbereichs- leiterin Andrea Rauch als „Tante Andrea“ mit Spielen für die nötige Abwechslung.

Stolz präsentierten die Streicher „ihre“ Stücke in der voll besetzten Aula. Den Auftakt bildete

passenderweise eine Ouvertüre: Die Einleitung zu Mozarts Oper „Don Giovanni“ wurde vorge- tragen von Streichern und Pauke des Sinfonie- orchester Eschborn. Das von Christiane Berg- mann geleitete Ensemble, das mittwochs in der HvK probt, freut sich über weitere Mitspieler.

Bläser und Streicher sind herzlich willkommen!

Die Kleinsten hatten mit Anna-Mareike Schaeffer und am Klavier begleitet von Tajana Benn unter anderem „Violin Star“ eingeübt und übertrugen ihre Spielfreude auf das Pub- likum, genauso wie die Gruppe mittleren Ni- veaus (Leitung: Vera Stahlbaum), die mit einem Auszug aus Karl Jenkins Filmmusik

„Palladio“ die Zuhörer ihn ihren Bann zog.

Musikschulleiter Achim Doderers Dank galt besonders F. Bergmann für die Organisation des Streichertages. Wie üblich bei Veranstal- tungen der Musikschule Taunus durfte das gemeinsame Finale nicht fehlen, und so er- klang zum Abschluss Beethovens „Ode an die Freude“ und man darf sich schon auf den nächsten Streichertag im Jahr 2021 freuen.

Violin-Star-Gruppe unter der Leitung von Anna-Mareike Schaeffer. Foto: Musikschule Taunus Eschborn (es). Samstag, 1. Februar, 11 bis 16

Uhr: Kinder-Action-Samstag für Schulkin- der bis zwölf Jahre, evangelisches Gemein- dehaus.

Sonntag, 2. Februar – Letzter Sonntag nach Epiphanias – 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Prädikant Karl Grygiel, evange- lische Kirche.

Montag, 3. Februar, 8.45 bis 11.45 Uhr:

„Glühwürmchen“ – Kinderbetreuung für Zwei- bis Dreijährige, Raum 3; 9.30 bis 11.30 Uhr: „Drop In“ – Offener Familien- treff, Raum 1+1a; 15 bis 18 Uhr: Übungs- stunden im Computercafé Sokr@tes; 17.30 bis 19 Uhr: Lerntreff „Rechnen“, Raum 2;

19 bis 20.30 Uhr: Yoga für Fortgeschrittene, Großer Saal; 19 bis 22 Uhr: Bridge, Raum 1+1a.

Dienstag, 4. Februar, 8.45 bis 11.45 Uhr:

„Glühwürmchen“ – Kinderbetreuung für Zwei- bis Dreijährige, Raum 3; 9 bis 10.30 Uhr und 10.45 bis 12.15 Uhr : Deutsch-Kur- se, Raum 1,2, Kleiner Saal, Kinderbetreuung für Sprachkursteilnehmer in Raum 1a; 9 bis 14.30 Uhr: Begegnungscafé Vis-à-Vis, Foyer Gemeindehaus; 10 bis 11Uhr: Sprachtreff im Café: Englische Konversation mit Doris Fritsch; 10 bis 11.30 Uhr: Senioren-Sprech- stunde, evangelisches Seniorenbüro, Haupt- straße 20; 12 Uhr: Mittagstisch; 14 bis 16 Uhr: Sprechstunden Jugendmigrations- dienst – Anmeldung erforderlich; 14.30 bis 16 Uhr: Senioren-Tanzkreis, Großer Saal;

14.30 bis 17 Uhr: Lerntreff „Lesen und Schreiben“, Ausflug Bücherei; 16 bis 17.30 Uhr: Konfirmandenunterricht, Großer Saal;

16 bis 18 Uhr: Interkultureller Frauen- und Familientreff, Raum 1+1a; 19.15 bis 20.30 Uhr: Akkordeon-Ensemble „Matthasi“, Raum 1; 20 Uhr: Frauentreff, Pfarrscheuer.

Mittwoch, 5. Februar: 8.45 bis 11.45 Uhr:

„Sterngucker“ – Kinderbetreuung für

*Zwei- bis Dreijährig, Raum 3; 9 bis 11.30 Uhr: Nähkurs für angemeldete Teilnehmer, Pfarrscheuer; 9 bis 17 Uhr: Begegnungscafé Vis-à-Vis, Foyer Gemeindehaus; 9.15 bis

10.15 Uhr: Seniorengymnastik, Großer Saal;

10 bis 11.15 Uhr: Offener Babytreff für El- tern mit Kindern bis zu einem Jahr, Raum 1a;

10 bis 11.30 Uhr: Internationaler Frauenge- sprächskreis, Raum 1; 10 bis 11.30 Uhr:

Französisch für Senioren, Raum 2; 10.30 bis 11.30 Uhr: Seniorensitzgymnastik, Großer Saal; 14.15 bis 15.15 Uhr: Sprachtreff im Café – Französische Konversation für Fortge- schrittene; 14.30 Uhr: Seniorennachmittag, Großer Saal; 16.15 bis 17 Uhr: Kindergrup- pe „Schulmäuse“, Raum 1+1a; 17.30 bis 19 Uhr: Lerntreff „Rechnen“, Raum 2; 20 Uhr:

Landfrauen, Großer Saal.

Donnerstag, 6. Februar, 8 bis 9.30 Uhr: Lern- treff „Lesen & Schreiben“, Raum 2; 8.45 bis 11.45 Uhr: „Sterngucker“ – Kinderbetreu- ung für Zwei- bis Dreijährig, Raum 3; 9 bis 17 Uhr: Begegnungscafé Vis-à-Vis, Foyer Gemeindehaus; 10 bis 12 Uhr: Übungsstun- den im Computercafé Sokr@tes; 10.30 bis 11.30 Uhr: Sprachtreff im Café – Franzö- sisch sprechen – leicht fortgeschrittenes bis mittleres Sprachniveau; 14 bis 18 Uhr: Skat, Raum 1a;

15 bis 16.30 Uhr: Seniorensingkreis, Raum 2; 18.30 bis 19.45 Uhr: Yoga für Einsteiger, Großer Saal; 19.30 bis 21.30 Uhr: Spinnstu- be im MGH, Raum 1a; 20 Uhr: Gesprächs- kreis Bibel aktuell: Matthäus 20,1-16, Ju- gendreferent Martin Kliem, Kleiner Saal.

Freitag, 7. Februar, 9 bis 10.30 Uhr und 10.45 bis 12.15 Uhr: Deutsch-Kurse, Raum 1,2, Kleiner Saal, Kinderbetreuung für Sprach- kursteilnehmer in Raum 1a; 18.30 Uhr: Inter- kultureller Koch-Abend „Sushi“, Pfarr- scheuer – Anmeldung erforderlich; 20 Uhr:

Probe des Posaunenchors, Großer Saal.

Die Öffnungszeiten des Gemeindebüros der Ev. Kirchengemeinde in der Woche ab 3 Feb- ruar: Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, am Donnerstag auch von 14 bis 17 Uhr.

Evangelische Kirchengemeinde Eschborn, Hauptstraße 18, Telefon 06196-9314810, E-Mail: info@ev-kircheeschborn.de / ev.kirchengemeinde.eschborn@ekhn-net.de Eschborn (es). In den Weihnachtsferien besuch-

ten zehn Kinder mit zwei Erzieherinnen vom Schulkinderhaus Westerbach die Ausstellung

„Making van Gogh – Geschichte einer deutschen Liebe“ im Städel Museum in Frankfurt. Bei einer einstündigen Führung „Vincent, der Naturbeob- achter“ wurden die Kinder auf seine farbenkräfti-

gen Landschaftsbilder und seine beeindruckende Malweise aufmerksam gemacht. Von den dort gewonnenen Eindrücken haben sich die Kinder inspirieren lassen und van Goghs Farbkombinati- onen, seine rhythmische Pinselführung und ihre eigenen Ideen in ausdruckstarke Landschaftsbil- der im Schulkinderhaus Westerbach umgesetzt.

Verlängerte Öffnungszeiten

Eschborn (es). Das Einwohnermeldeamt im Eschborner Rathaus hat zur Zeit außer dem „lan- gen Mittwoch“ auch montags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. „Dadurch ist – gerade für die Berufstäti- gen Eschborner – eine weitere Möglichkeit gege- ben, Angelegenheiten im Rathaus zu erledigen“, so Bürgermeister Mathias Geiger. Mit der Maßnahme soll zudem der Mittwochnachmittag entlastet werden, an dem sehr großer Publikumsandrang herrscht. Das Rathaus in Eschborn und die Verwal- tungsstelle Niederhöchstadt sind ansonsten wie bisher montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr geöff- net und mittwochs zusätzlich bis 15 bis 18 Uhr.

St.-Nikolaus-Gemeinde Niederhöchstadt

Eschborn (es). Freitag, 31. Januar, 17 Uhr:

Messdienerstunde und Jugendtreff. Samstag, 1. Februar, 18 Uhr: Vorabendmesse. Sonn- tag, 2. Februar, 11 Uhr: Wortgottesdienst.

Montag, 3. Februar, 19 Uhr: Probe des Kir- chenchores. Dienstag, 4. Februar, 16 Uhr:

Jugendangebot. Mittwoch, 5. Februar, 15.30 Uhr: Yoga; 18.30 Uhr: Rückengymnastik.

Donnerstag, 6. Februar, 10 Uhr: Werktags- messe; 18 Uhr: Rosenkranz. Freitag, 7. Feb- ruar, 17 Uhr: Messdienerstunde und Jugend- treff. Sonntag, 9. Februar: 11 Uhr: Sonntags- messe.

Inspiriert durch van Gogh: die kleinen Künstler mit ihren Werken. Foto: Stadt Eschborn

(4)

– Kalenderwoche 5 ESCHBORNER NACHRICHTEN Donnerstag, 30. Januar 2020 Seite 4

Hallen-Fußball-Turnier SC Eschborn

Zum Hallen-Fußballturnier „Friends League Indoor Cup 2020“ des Soccer Clubs Eschborn in der Sporthalle der Heinrich-von-Kleist-Schule hatten sich zahlreiche Mannschaften angekün- digt. Gewonnen hat der Verein SG Rosenhöhe aus Offenbach. Bürgermeister Mathias Geiger hat der erfolgreichen Mannschaft persönlich gratuliert. Foto: Stadt Eschborn

Eschborner Schwimmwettkämpfe

Am vergangenen Wochenende haben im Eschborner Wiesenbad die 43. Int. Eschborner Schwimmwettkämpfe des Schwimmclubs Westerbach stattgefunden. Im Wettkampfprogramm standen alle DMS-Strecken. Bürgermeister Mathias Geiger hat es sich nicht nehmen lassen, den Sportlern persönlich zu ihren Erfolgen zu gratulieren. Foto: Stadt Eschborn

Handball: Deutlicher Sieg gegen die TG Sachsenhausen

Eschborn (es). Kürzlich besiegte die mA- Jugend der mJSG Schwalbach/Nieder- höchstadt die TG Sachsenhausen deutlich mit einem 38:29 und setzte sich im Mittelfeld der Bezirksoberliga fest. Mit einer guten Abwehr- leistung und konzentriertem Angriffsspiel, setzten sich die Westerbacher von einem 11:3 in der 10. Minute über einen 22:16 Halbzeit- stand zum Endstand von 38:29 durch und ga- ben den Gästen aus Sachsenhausen zu keiner

Zeit eine Chance. Wichtig für Trainer Ring- mayer war der Einsatz aller 13 Spieler und das Umsetzten der trainierten Inhalte. Es spielte im Tor: Tim Hirschhäuser. Es spielten im Feld: Patrik Rehlinger 1, Vincent Kowatsch 7/4, Moritz Pursch, Benedikt Deller 6, Tim Rüter 2, Fadi Ghandour 3, Marcel Rolfers 4, Alexander Stejskal 1, Joshua Stojanovic 1, Marc-Steven Nürnberg 8, Nils Karg 4.

Ausstellungseröffnung

„FIGUR-beTONt“

Eschborn (es). Kürzlich hat Bürgermeister Mathias Geiger in der „Galerie am Rathaus“, Unterortstr. 27, die Ausstellung „FIGUR-be- TONt“ von Marlies Pufahl eröffnet. Der Mensch ist das Thema von Marlies Pufahl, im Speziellen die Frau. Aus dem Werkstoff Ton lässt sie bis zu lebensgroße Figuren mit unge- wöhnlicher Handschrift entstehen. Ob in ste- hender oder sitzender Position, die Figuren sind im Spannungsfeld von Ruhe und Bewe- gung angesiedelt. Die reduzierten und abs-

trakten Formen generieren sinnliche Anspie- lungen, wobei das Emotionale im Vorder- grund steht. Fragil und

zerbrechlich wirken die Plastiken, was durch das Bruchstückhafte verstärkt wird. Struktur und Haptik greifen perfekt ineinander und auch der Zufall bestimmt die verspielten Fan- tasiewelten. Die Ausstellung ist bis zum 19.

März zu sehen. Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr und nach Ver- einbarung.

Marlies Pufahl und Bürgermeister Mathias Geiger bei der Ausstellungseröffnung in der „Ga-

lerie am Rathaus“. Foto: Stadt Eschborn

Norbert Breidenbach (l.) und Lionspräsident Dieter Senfft von Pilsach. Foto: Roland Schneider

Mainova-Vorstand besuchte Lions Club Eschborn

Eschborn (es). Einen besonderen Gast konn- te der Lions Club Eschborn kürzlich begrü- ßen: Mainova-Vorstand Norbert Breidenbach besuchte den Club und referierte über das Thema „Zukunft der Energieversorgung – CO2 neutral?“. Breidenbach zeigte sich op- timistisch, dass die Treibhausgasemissionen in Deutschland weiter gesenkt werden kön- nen und der Weg in die CO2-neutrale Ener- gieversorgung erfolgreich beschritten werden kann.

Die Mainova AG, Frankfurt am Main, ist der größte Energieversorger in Hessen und ran- giert bundesweit unter den zehn größten Ver- sorgungsunternehmen. Strom, Gas, Wasser und Fernwärme sind die wesentlichen Spar- ten des Unternehmens.

Der Gesetzgeber verlangt für die deutsche Energieversorgung einen wachsenden Anteil erneuerbarer Energien und die andauernde Reduzierung des CO2-Ausstoßes. Breiden- bach betonte, dass außer dem Klimaschutz Wirtschaftlichkeit und Versorgungssicherheit geboten seien. Seit Einführung des Erneuerbare Energien Gesetzes im Jahre 2000 ist der Anteil der „Erneuerbaren“ am Stromverbrauch auf über 40 Prozent gestie- gen. Wind, Photovoltaik (Sonne), Biomasse und Wasser haben also in den letzten Jahren insbesondere Atomkraft und Steinkohle bei der Stromerzeugung zurückgedrängt. Trotz- dem wird Deutschland das selbst gesteckte Ziel einer CO2-Reduzierung bis 2020 um 40 Prozent gegenüber 1990 nicht ganz errei- chen.

Als Voraussetzung für einen weiteren Aus- bau der Windkraft sieht Breidenbach die Ver-

stärkung der Übertragungsnetze. Um Wind- strom von der Küste in die Verbrauchs- schwerpunkte im Süden zu transportieren, sind neue Leitungen notwendig. Für die Verbraucher war die Energiewende mit kräf- tigen Preissteigerungen verbunden. So hat Deutschland inzwischen für Haushalte und Industrie europaweit die höchsten Strom- preise.

Die Treibhausgasemissionen in Deutschland verteilen sich auf fünf Hauptsektoren: Die Energiewirtschaft ist größter CO2-Produ- zent, hat aber seit 1990 auch absolut den stärksten Rückgang zu verzeichnen. Hier wurde das Reduzierungsziel von 40 Prozent gegenüber 1990 erreicht. Etwas schlechter sieht es bei den Sektoren Industrie und Ge- bäude aus. Keine bzw. nur geringe Einspa- rungen wurden in den Sektoren Verkehr und Landwirtschaft erreicht.

Mainova-Vorstand Breidenbach stellte ab- schließend fest, dass eine CO2-freie Zukunft der Energieversorgung nicht nur den massiven Ausbau der Erzeugung durch Wind-, Solar- und Biomassekraftwerke erfordere, sondern auch gewaltige Investitionen in Netze und Speicher. Mainova sieht dabei insbesondere in der Wasserstoff-Technologie große Zukunfts- chancen. Sowohl der Einsatz von Brennstoff- zellen im Verkehrssektor als auch die kli- maneutrale „Power-to-Gas“-Technologie zur Verwendung überschüssiger Strommengen werde erhebliche Bedeutung erlangen.

Lionspräsident Dieter Senfft von Pilsach dankte Norbert Breidenbach für seinen enga- gierten Vortrag und seinen positiven Blick in die Zukunft. (W.U.)

80. Modellbahn-Tauschmarkt

Eschborn (es). Am Sonntag, 2. Februar, findet in der Zeit von 9.30 bis 15 Uhr in der Stadthal- le Eschborn, Rathausplatz 36, ein Modellbahn- Tauschmarkt aller Spurweiten und dessen Zu- behör statt. Hier kann getauscht, an- und ver- kauft werden. Der Markt beschränkt sich nur auf die genannten Artikel! Fachsimpeln gehört natürlich auch dazu. Dies können die Besucher gern im „Weichenlaternen-Bistro“ tun. Der Eintritt für Erwachsene beträgt 4 Euro; für Ju-

gendliche von zehn bis18 Jahren 2 Euro. Kin- der sind bis zehn Jahre kostenlos! Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2 Euro. Anmel- den können sich Interessierte gerne für den nächsten Markt am 29. November unter tauschmarkt@eisenbahnfreunde-taunus.de.

Alle Informationen zu diesen Märkten erhalten Interessierte unter Telefon 06196-482129 in der Zeit von 19 bis 20 Uhr – gerne auch Rückruf oder Antwort per Mail.

(5)

eine Nummer zu groß

Eschborn (es). Die Stadtverordnetenver- sammlung hat sich in ihrer Sondersitzung am 23. Januar mehrheitlich für die Sanie- rung der Alten Mühle in Eschborn ausge- sprochen. Soweit – so gut. Bedauerlicher- weise haben sich die Mandatsträger jedoch gegen die bodenständigen Planungen von Bürgermeister Mathias Geiger entschieden.Dieser hatte schon im Frühjahr 2019 fertige Planungen vorgelegt und dabei aus- schließlich für die Sanierung der Be- standsgebäude plädiert. Stattdessen soll das Ensemble nun um einen Ergänzungs- bau erweitert werden.

Dadurch entstehen in Summe zwei zusätz- liche Räume mit einer Fläche von jeweils 44 m². Die Mehrkosten betragen – vorsich- tig geschätzt – mindestens 2 Mio. Euro.

„Die Freien Demokraten sehen in den zu- sätzlichen kleinen Räumen keinen besonderen Mehrwert. Niemand würde einer solchen unverhältnismäßigen und im Hinblick auf die Effizienz verschwenderischen Ausgabe zustimmen, wenn er sie mit seinen eigenen Finanzmitteln bestreiten müsste. Ein verant- wortungsvoller Umgang mit Steuergeldern sieht sicherlich anders aus“, teilt der Vorsit- zende der FDP, Christoph Ackermann, mit.

Es wird sich nun zeigen, inwieweit eine Ver-

pachtung des Areals überhaupt möglich ist und zu welchen finanziellen Konditionen dies geschieht. Die „große Variante“ schei- terte schon einmal an einem fehlenden Be- treiber und am Widerstand der Anwohner.

Zudem muss die Stadt nun deutlich mehr Stellplätze gemäß Stellplatzsatzung errichten, wodurch letztlich der Verkehr und die Belastungen der Anwohner zunehmen werden.„Der gesamte Hof des Areals wird darüber hinaus durch einen zusätzlichen Baukörper auf der momentan noch offenen Süd-West- Seite stark verschattet und deutlich kleiner“, kritisierte Dr. Annette Christoph in der letzten Stadtverordnetenversammlung. Wer die zusätzlichen Räume in Zukunft überhaupt nutzen wird und in welcher Frequenz, steht in den Sternen.

Schneller, kostengünstiger und vernünftiger wäre es gewesen, zunächst die Bestandsge- bäude zu sanieren und – bei entsprechendem konkreten Bedarf – zusätzliche Kapazitäten zu errichten. Die anstehende Bürgermeister- wahl sorgte jedoch dafür, dass CDU, SPD und Grüne nicht über ihren Schatten springen und den guten Vorschlag von Bürgermeister Geiger annehmen konnten.

In der Andreasgemeinde Niederhöchstadt…

Eschborn (es). Sonntag, 2. Februar, Träum weiter: Träume so groß, dass Gott darin Platz hat mit Karsten Böhm: 9.15 Uhr: aufgelo- ckert-traditioneller Gottesdienst; 11 Uhr:

moderner Gottesdienst; 11 Uhr: Kindergot- tesdienste; 15 Uhr: Aufführung UNGE- SCHÖNT.

Montag, 3. Februar, 11 bis 12 Uhr: Demenz- Sprechstunde; 14.30 Uhr: Atempause – Be- treuungsgruppe Demenz; 19.30 Uhr: andY- drama Classics; 20 Uhr: Choral-Total Chor.

Dienstag, 4. Februar, 10 Uhr: Westerbachca- fé; 14.30 Uhr: Musik trifft Demenz; 16.30 Uhr: Konfigruppe; 18.30 Uhr: After Konfi.

Mittwoch, 5. Februar, 15 Uhr: Theater trifft Demenz; 15.10 Uhr: Musikgarten;

16.10 Uhr: Musikalische Früherziehung;

19 Uhr: Jugendhauskreis; 19 Uhr: andYd- rama Fantastics.

Donnerstag, 6. Februar, 9.30 Uhr: Musikgar- ten; 10 Uhr: Kanga Training; 12 Uhr: Seni- oren-Mittagstisch; 13.30 Uhr: Senioren- Club; 15 Uhr: Nordic-Walking-Gruppe.

Freitag, 7. Februar, 10 Uhr: andYdrama Alt- starke; 10 Uhr: Krabbelgruppe; 15.15 Uhr:

Musikgarten.

Sonntag, 9. Februar, 9.15 Uhr: klassischer Gottesdienst mit Abendmahl – Ist Gott ge- recht? Mit Kai Scheunemann; 11 Uhr: Go- Special im Kinopoliz MTZ – Kein Stress mit dem Arbeitsstress! Mit Ralph Krüger;

11 Uhr: KidsGoSpecial im Kinopolis MTZ.

Trauercafé in der

evangelischen Andreasgemeinde

Eschborn (es). Die evangelische Andreasge- meinde Niederhöchstadt lädt sehr herzlich zum Trauercafé am Sonntag, 9. Februar, von 15.30 Uhr bis 17 Uhr ein.

Die Einladung richtet sich an Menschen, die aktuell um einen lieben Angehörigen trauern.

Menschen, die mit Trauer belastet sind, brauchen einen geschützten Raum, um sich auszu- sprechen und um den Gedanken und Gefühlen freien Lauf zu lassen. Trauernde brauchen Menschen, die ihnen vorurteilsfrei und offen zuhören, sie in ihrer Trauer annehmen und mit der Trauer aushalten. Der Austausch mit Gleichgesinnten, die ebenfalls Trauererfah-

rungen machen mussten, kann Halt und Si- cherheit geben. All das soll möglich werden beim Genuss einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen.

Das Trauercafé, das im kleinen Seminarraum des ehemaligen Pfarrhauses, Langer Weg 2, in Niederhöchstadt eingerichtet wird, findet bis zum Sommer einmal monatlich an einem Sonntagnachmittag statt. Es wird begleitet von Pfarrer Karsten Böhm, Medizinerin Dr.

Cornelia Köstlin-Göbel und Dipl.-Sozpäd.

Ruth Coors.

Die Teilnahme ist kostenlos und bedarf keiner Voranmeldung.

Am 23. Januar hat Bürgermeister Mathias Geiger zahlreiche neue Bürger zur offiziellen Ein- bürgerungsfeier im Museum begrüßt. Im vergangenen Jahr wurden insgesamt 72 Personen aus 32 verschiedenen Ländern in Eschborn eingebürgert. Foto: Stadt Eschborn

Knappe Niederlage

gegen den Tabellenführer

Eschborn (mr). Im Nachholspiel der Hand- baller der mA der mJSG Schwalbach/Nieder- höchstadt gegen den ungeschlagenen Tabel- lenführer, die MSG Schwarzbach, musste man sich nach einem tollen Spiel am Ende knapp geschlagen geben. Der Endstand von 28:32 ist deutlicher, als es vier Minuten vor dem Ende noch aussah. Auf 27:29 hatte man sich sogar in einer spannenden zweiten Halb- zeit herangekämpft, ehe die Kräfte schwan- den und die Krifteler in den letzten vier Minu- ten etwas mehr Wurfglück hatten. Die gesamte Partie zeigte Schwalbach/Niederhöchstadt eine starke Angriffs- und Abwehrleistung und ließ den Tabellenführer nie zu seinem schnel- len Konterspiel kommen.

Bis zur 24. Minute gestaltete man die erste Halbzeit sogar sehr ausgeglichen (11:13), ehe sich Schwarzbach erstmals kurz auf den Halb- zeitstand von 12:18 absetzen konnte.

Die Westerbacher wollten das Spiel aber nicht einfach so aufgeben und kamen entsprechend konzentriert und entschlossen aus der Halb- zeitpause. Gestützt auf eine sehr starke Ab- wehrleistung, einem fast unüberwindbaren

Tim Hirschhäuser im Tor und überlegten An- griffen, schafften es die Jungs von Trainer Ringmayer, Tor um Tor aufzuholen. 14:19, 17:21, 19:22 waren die Zwischenstände, ehe man in der 52. Minute ein 25:26 erreichte. Ein Ausgleich oder gar die Führung wollte aber einfach nicht gelingen. Zu groß war der Kräf- teverschleiß an diesem Abend und die Ersatz- bank zu gering besetzt. So musste man am Ende doch die Niederlage hinnehmen, war aber mit der gezeigten Leistung mehr als zu- frieden und freut sich über den Aufwärtstrend des Teams. Am Sonntag steht die nächste Par- tie um 13.30 Uhr, in den Eichwaldhallen Sulz- bach, gegen die ebenfalls im Mittelfeld ran- gierende JSG Niederhofheim/Sulzbach an, gegen die man in der Hinrunde noch ein Un- entschieden erzielte und auf einen Auswärts- sieg hoffte.

Im Tor spielten: Tim Hirschhäuser und Philip Staudt. Im Feld spielten: Vincent Kowatsch 5/4, Moritz Pursch, Benedikt Deller 8, Tim Rüter 2, Fadi Ghandour 4, Marcel Rolfers, Alexander Stejskal, Mateo Condic, Marc- Steven Nürnberg 9.

Dritte Ausschreibung

des Erich-Rohan-Preises

Maintaunus (mtk). 2017 wurden zum ersten Mal Schulprojekte aus dem Main-Taunus- Kreis mit dem Erich-Rohan-Preis der Gesell- schaft für Christlich Jüdische Zusammenar- beit (CJZ) ausgezeichnet, darunter die Heinrich-von-Kleist-Schule in Eschborn mit zwei Projekten und die Albert-Einstein- Schule Schwalbach. 2019 beteiligten sich schon sieben Gruppen aus fünf Schulen am Wettbewerb. Die Preisträger waren die Leib- niz-Schule in Frankfurt-Höchst, die Heinrich- Böll-Schule Hattersheim und die Albert- Einstein-Schule in Schwalbach.

An der dritten Ausschreibung können sich wieder Schulen und Jugendgruppen aus Kir- chen und Vereinen bewerben.

Ausgezeichnet werden Schulprojekte aus dem Main-Taunus-Kreis und, sofern Schüler aus dem Main-Taunus-Kreis beteiligt sind, auch Schulen in Königstein und Frankfurt-Höchst, die sich mit dem Themen Antisemitismus, Rassismus und gruppenbezogener Menschen- feindlichkeit auseinandersetzen.

Der Erich-Rohan-Preis soll Schulen und Jugendliche motivieren, sich mit historischen und aktuellen jüdischen Themen, Rassismus und Ausgrenzung auseinanderzusetzen. Erich

Rohan (1925 -2014) war lange Vorstandsmit- glied der CJZ im Main-Taunus-Kreis. Er und seine Frau Gertrud hatten das Konzentrations- lager Theresienstadt überlebt. Erich Rohan hat sich seit der Gründung der CJZ im Main- Taunus-Kreis 1988 für den christlich-jüdi- schen Dialog eingesetzt und war als Zeitzeuge des Holocaust Gesprächspartner für Schüler.

Der Erich-Rohan-Preis wird alle zwei Jahre vergeben. Nach 2017 und 2019 wird dann die Verleihung des Erich-Rohan-Preises im 1. Halbjahr 2021 stattfinden

Unterstützt wurde der Erich-Rohan-Preis bisher durch den Main-Taunus-Kreis, die evangelische Kirche in Hessen und Nassau, das hessische Kultusministerium, die Taunus Sparkasse, die Bürgerstiftungen Eppstein, Flörsheim, Hofheim und Liederbach sowie die Online UG-digitalprint Schwalbach.

Erich Rohan (1925 - 2015). Foto: privat

S T E L L E N M A R K T

Jetzt bewerben!

Nichts liegt näher

Das nahkauf Team in Liederbach sucht Verstärkung:

• Verkäufer^(m/w/d)

• Kassierer(m/w/d)

Bei Interesse können Sie sich gerne unter der Tel. 0157-81281333 melden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen motivierte Menschen, die unsere

Sprache sprechen:

Muttersprachliche Sprachlehrer (m/w/d) für Deutsch, Italienisch, Englisch und Französisch auf freiberuflicher Basis

für Unterricht im Taunus und Rhein-Main-Gebiet.

Senden Sie Ihre aussage- kräftige Bewerbung (Europass C.V.) an:

Berlitz Deutschland GmbH Hauptstraße 81–85,

65760 Eschborn jobs.eschborn@berlitz.de

www.berlitz.de

Suche Busfahrer (m/w)

auf Minijob-Basis für Fahrten von Schulkindern.

Führerschein Klasse B(D) Tel.: 0174 6939305

Wir suchen Verstärkung

Freundliche, engagierte ZFA ab sofort oder später gesucht für unsere Zahnarztpraxis in der Stadtmitte von Eschborn.

Geboten wird: ein tolles Team, übertarifl ichers Gehalt, angenehme Arbeitszeiten (30-Std.-Woche) Über ihre Bewerbung würden wir uns freuen.

Zahnarztpraxis Kurtz

Unterortstraße 6-8, 65760 Eschborn, Tel. 06196-776787 e-Mail: zahnarztkurtz@ok.de

Suche Gebäudereiniger

in Kronberg, für donnerstags ab 15.30 Uhr Tel.: 01522 9845651