Kathrin Selig: Sprechkompetenz-Training im Französischunterricht 5. / 6.Lernjahr © Auer Verlag
1
uuu Arbeitsblätter
Dialogue 1
1. Il y a quelques mois, ta corres allemande, Johanna, était chez toi. Vous êtes toujours en con- tact et tes parents veulent aussi toujours avoir de ses nouvelles. Pour le moment, Johanna est en vacances à La Réunion. Elle écrit chaque jour dans son blog. Comme tes parents ne comprennent pas l’allemand, tu réponds à leurs questions en français.
Meine Reise auf die Trauminsel La Réunion 1. Tag:
Nach einem langen Flug von Paris nach St. Denis, der Hauptstadt von Réunion, sind wir (also meine Eltern, mein Bruder Max und ich) mit einem Mietauto zu unserem Ferienhaus in St. Gilles les Bains gefahren. Wir haben sogar einen Pool im Garten! Dort haben wir uns natürlich sofort abgekühlt, es ist nämlich richtig heiß hier, fast 30 °C! Abends haben wir gleich an einem table d’hôte teilgenommen, das ist ein Essen bei Einheimischen. Es gab ein typisch kreolisches Essen – Carri. Dieses besteht aus mehreren Teilen, immer dabei sind eine kre- olische Sauce mit gebratenen Fleischstücken, Reis und Hülsenfrüchte. Natürlich musste ich bestellen, ich bin ja die Einzige in der Familie, die Französisch spricht.
2. Tag:
Heute haben wir eine richtig coole Wanderung unternommen. Wir sind auf den noch aktiven Vulkan Piton de la Fournaise gestiegen. Schon frühs um 5 Uhr ging es los, damit die Chancen auf eine nebelfreie Aus- sicht höher sind – so war es dann auch. Der Krater war beeindruckend und der Ausblick über die Insel genauso! Die Wanderung war zwar lang (5 Stunden) und anstrengend, hat sich aber total gelohnt!
3. Tag:
Heute haben wir es etwas relaxter angehen lassen. Wir haben eine Katamarantour gebucht. Es ging am frühen Nachmittag los und auf dem Katamaran gab es kühle Getränke. Nach einiger Zeit haben wir in einer Bucht angehalten und konnten baden gehen. Plötzlich sprangen drei Delfine um uns herum. Der Wahnsinn! Abends wurde auf dem Katamaran noch gegrillt und dabei konnten wir den Son- nenuntergang genießen.
Dialogue 2
2. Il y a quelques mois, le corres allemand, Lukas, était chez ton fils Sébastien. Ils sont toujours en contact et ton mari et toi, vous aussi, vous voulez toujours avoir de ses nouvelles. Pour le moment, Lukas est en vacances en Guadeloupe. Il écrit chaque jour dans son blog. Comme tu ne comprends pas l’allemand, Sébastien répond à tes questions en français.
Avec qui est-ce qu’il est en vacances? – Quel temps fait-il? – Où est-ce qu’il dort? – Quelles sont ses activités? – Est-ce qu’il y a des repas typiques? – …
