A hierarchical model of German morphology in a spoken language lexicon environment
274
0
0
Volltext
(2)
(3) .
(4)
(5)
(6) .
(7) ! "# $# %& $# &'. ( (.
(8) ) * +,,+. -#. "/& & /0 112 ( / " &
(9) 2 ( 31 -!.
(10)
(11) !
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21) !"
(22) # $ #
(23)
(24) %
(25) " &
(26)
(27) #
(28) ' .
(29)
(30)
(31)
(32) .
(33) ( " ) *
(34) "
(35)
(36) # + # ( + )" , * " - (
(37) " .
(38) "
(39)
(40) ("
(41) "
(42)
(43) / ! 0 " (
(44) *+ ( *+ * *
(45) *+ * *
(46) 1 0
(47)
(48) ( 0 + $ 0 1 0 *+ &
(49) &
(50)
(51) +
(52) 2 " , ) % 2
(53)
(54)
(55)
(56)
(57) !" - # " -
(58)
(59) , # .
(60) " 3
(61)
(62) 4 * 5665.
(63)
(64) 1
(65). 7. 4& -. 5. 88.
(66) . . 9. 85.
(67) . 88. 8:. 0
(68) . 8:. 8;.
(69) . 87. 8;8.
(70) < . 87. 8;5. 0
(71) . . 8=. . 84. 87. *
(72)
(73)
(74). 8=.
(75)
(76) . . +& ) $( $$-# )$# 0. 84. +4. 58. &
(77)
(78) . 58. 55. & # . . 5:. 5:. * # . 5;. 5:8. 2
(79) > . 5;. 5:5.
(80) . 5?. . 6& ) / / 0$ / - . 6+. :8. @
(81)
(82). . :5. :5. -
(83) . :?. ::. &
(84)
(85) . :9. 7& " $$-# )$# 0. 78. ;8. ) / &
(86)
(87) . ;=. ;5. >
(88) . ;?. ;:. >
(89) . ;9. ;;. 1
(90)
(91) # >
(92) . 78. ;;8. ( 899: . 78. ;;5. A . 899: 8994 5668 . 7;. 9& " #0 / ) )$# 0. 95.
(93) 1
(94). =. 78. &
(95)
(96) > >
(97)
(98). . 79. 75.
(99)
(100)
(101) . =:. 758.
(102)
(103) . =4. 755.
(104)
(105) # . ?;. 75:. &
(106)
(107) B . . ?9. 75;. 0
(108) . 49. &
(109) . 96. 7:8. &. . . 98. 7:5. &. . . 9:. 7::. &. . . 97. 7:;. &.
(110) . . 9=. 7:. 7;. A . 77. *
(111) C
(112)
(113) 865. 7=. 866. 778. # Æ>
(114)
(115) C 865. 775. B
(116) Æ> . 77:.
(117) 886. 77;. % . 864. 888. -
(118)
(119)
(120) >
(121)
(122) 7=8. & #
(123). 88;. 7=5. *
(124). 7=:. +Æ>
(125)
(126) 88=. 7=;.
(127). 7=7. >1 >
(128). 7==. &
(129)
(130) !
(131) 88?. 7=?.
(132) 1 0 . 887. 88= 88?. 8& # *- 0) =8. 1
(133) . 88?. 4+,. & > <
(134)
(135) " =88. =5. 88;. 856. . 855.
(136)
(137) 85; =58. 1
(138)
(139)
(140) 85;.
(141) 1
(142). ?. =55. 1
(143)
(144)
(145)
(146) >
(147)
(148) 85=. =5:. 0 >
(149)
(150)
(151) . 859. =:. &
(152) . =;. / & %
(153)
(154)
(155) 8:5 =;8. 1 % 1. 8:6. 8:7. =7.
(156)
(157)
(158)
(159) 8:=. ==. )# 8:4. :& ))0 "$-( ?8. 0 . ?5.
(160) #
(161) . 476. 8;:. . 8;;. ;& /-. 47:. & 1 / 11(. 49;. & )$#--. 495. & " ))<<$ -(. +45. & # " $ % - '. +67. & *$# 1 )$ . +8:. & *- $ )$ %( ) '. +:4.
(162)
(163) 9. !
(164)
(165)
(166) &
(167)
(168)
(169)
(170) #
(171) # . " #
(172) 0 D0E &
(173) . . . . . .
(174)
(175) B # . C #
(176) 1
(177)
(178) #
(179) #
(180) #
(181) # F " #
(182) # . # "
(183)
(184)
(185) . &
(186) . C
(187)
(188) "
(189)
(190)
(191)
(192)
(193)
(194) >
(195)
(196)
(197) > " "
(198)
(199) + <
(200)
(201) .
(202)
(203) >
(204)
(205) #
(206)
(207)
(208)
(209)
(210) Æ
(211)
(212) 1
(213) " D1
(214) " 89=7E # <
(215) >
(216)
(217)
(218) #
(219) #
(220) > 1
(221) ". D89=4E # # D8995E
(222)
(223)
(224)
(225)
(226)
(227) >
(228)
(229)
(230) . .
(231)
(232)
(233)
(234)
(235) #
(236)
(237)
(238) #
(239)
(240)
(241) <
(242)
(243) &
(244)
(245) .
(246)
(247)
(248) D
(249)
(250). . Æ. 1
(251) " 897?E
(252)
(253)
(254) .
(255)
(256)
(257) "
(258) + # #
(259)
(260) #
(261)
(262)
(263)
(264)
(265)
(266)
(267)
(268)
(269)
(270)
(271)
(272) > F
(273) >
(274)
(275)
(276)
(277) . . .
(278)
(279) .
(280)
(281)
(282)
(283)
(284) > .
(285)
(286)
(287)
(288)
(289) . 0
(290) " 0" " D8945E 0 2
(291) D894?E. & D894?E.
(292)
(293)
(294) . C
(295)
(296)
(297) A D8995E.
(298) 0 D0E
(299) + D899;E. C & # D
(300) E.
(301) 88.
(302) . 86. &
(303) #
(304)
(305) >
(306) . 1
(307) " D89?6E # .
(308)
(309)
(310) > . # . . &
(311) .
(312) > # D89?:E .
(313) > . & 2-A
(314)
(315)
(316)
(317) <
(318)
(319) C
(320) . . . .
(321) + F D894=E +
(322) . D8995E + F D899;E + !
(323) 2-A
(324)
(325) . >
(326) >
(327) D
(328) E
(329)
(330) & > * # 0 D89?9E (
(331) " D8945 8947E *. D8945E
(332)
(333)
(334)
(335) #
(336)
(337)
(338) > >
(339)
(340)
(341) Æ>
(342)
(343)
(344) @
(345)
(346)
(347)
(348)
(349)
(350) .
(351)
(352)
(353) F
(354)
(355) >. @
(356)
(357)
(358) & # . D(
(359) ". 894: 8947G (
(360) 8995 0 55E
(361) #
(362)
(363)
(364)
(365)
(366)
(367) C
(368) < #
(369) D :
(370) 1
(371) "
(372) E -
(373)
(374)
(375)
(376)
(377)
(378)
(379) D 6
(380) E
(381)
(382)
(383) # C
(384)
(385) D
(386)
(387) 0 0 :E "
(388)
(389)
(390) >
(391) D 5
(392) E 8996
(393)
(394)
(395)
(396) .
(397)
(398) >
(399) >
(400) . #
(401) 0# >
(402)
(403) +&A D)#
(404) 899=E
(405)
(406) D . A 8998G 1 -
(407) 899:G 1 899? 8999G 8998G 899;E
(408)
(409)
(410)
(411)
(412) 0
(413) # DA . 899: 8994 5668G 899?G ( $
(414) " 899;G ( 8999E
(415)
(416) H
(417) I D" 897;E
(418)
(419) ! #
(420) + Æ>
(421)
(422)
(423)
(424) J
(425)
(426)
(427)
(428)
(429)
(430)
(431)
(432) J
(433) > >
(434)
(435) J
(436) B . .
(437)
(438) .
(439)
(440) J *
(441)
(442) # F
(443)
(444) . F
(445) # F
(446) .
(447) 85.
(448) . 88. B
(449)
(450)
(451) Æ>
(452)
(453)
(454)
(455)
(456)
(457)
(458)
(459)
(460) <
(461) . >
(462) D+ F 894= 899;E >
(463) D+
(464) 8945 8995E
(465) D0 8998E 0 >
(466) D 0 894?E &
(467)
(468) #
(469)
(470)
(471) B .
(472)
(473)
(474)
(475)
(476)
(477)
(478) # Æ>
(479)
(480)
(481) "
(482) 1.
(483) <
(484)
(485) B Æ>
(486) #
(487)
(488)
(489)
(490) 0
(491)
(492) >
(493) # # #
(494)
(495)
(496) . !
(497) >
(498) . . .
(499)
(500) +Æ>
(501) # Æ>
(502) >
(503)
(504)
(505)
(506) D
(507)
(508) > E
(509) + # Æ>
(510)
(511)
(512)
(513)
(514) 3
(515)
(516) >
(517)
(518) 1 B #
(519) < #
(520) ##
(521)
(522)
(523) >
(524) D
(525)
(526)
(527) E
(528)
(529)
(530)
(531) >
(532)
(533)
(534) #
(535)
(536) > 3 > .
(537)
(538) -
(539)
(540)
(541) > #
(542)
(543) # . . . K 1
(544) " D89?6E $ " F D89??E
(545) <
(546) .
(547) .
(548) . "
(549) 0 D D8947E
(550) . 0 D 0 D894? 899;E
(551) .
(552) E. E. 0# .
(553) #
(554)
(555)
(556)
(557) F
(558)
(559) F
(560)
(561)
(562)
(563) C
(564)
(565)
(566)
(567)
(568)
(569) . D
(570) > > B Æ>
(571).
(572)
(573)
(574) "E
(575)
(576)
(577)
(578)
(579)
(580)
(581) - "
(582) F
(583) B # & #
(584)
(585)
(586)
(587)
(588) 0
(589) . B
(590)
(591)
(592) B
(593)
(594)
(595) D >
(596) 0 D8995E 1 .
(597) 85.
(598) . 85. D8999E D5666EE
(599)
(600) B D 899=E . B D2
(601) 894?G A 8998E & C
(602) # B # B
(603)
(604)
(605)
(606) D #E B #
(607)
(608) B
(609) <
(610)
(611) # B ' B
(612)
(613)
(614) .
(615)
(616)
(617)
(618)
(619)
(620)
(621) D "E #
(622)
(623) . .
(624) B
(625) Æ>
(626)
(627) 0 75:. - ! # B
(628)
(629)
(630) ! # B
(631). B
(632)
(633)
(634) 1 D899?E B
(635)
(636)
(637) ! #
(638) 2
(639)
(640)
(641) B # # J 2
(642)
(643) <
(644)
(645)
(646)
(647) 2 #
(648)
(649)
(650)
(651) #
(652)
(653)
(654) # > #
(655)
(656)
(657) 2 L
(658) D8948E. . "
(659) .
(660) Æ> #
(661) Æ> "
(662)
(663) # C> #
(664)
(665)
(666)
(667)
(668) . " Æ> . & D8947E
(669) . D E C>
(670)
(671)
(672) # 2
(673) #
(674)
(675)
(676) # < -
(677)
(678) #
(679)
(680) # 0
(681) # #
(682) . # >
(683) Æ>
(684) >
(685) F
(686) Æ>
(687) > * & <
(688) #
(689)
(690) !
(691) .
(692)
(693) " #
(694) ## > B Æ
(695)
(696)
(697) #
(698) Æ> D. " 89=?G A 8998E. 2
(699)
(700)
(701) 0. - #
(702) ## #
(703)
(704) C &
(705)
(706)
(707)
(708)
(709) . #. 0
(710)
(711)
(712)
(713)
(714)
(715) .
(716)
(717)
(718) C "
(719) D E
(720)
(721)
(722)
(723) B
(724)
(725)
(726) D 8998G 8994E > . .
(727) D E .
(728)
(729)
(730).
(731)
(732) . . # " .
(733)
(734)
(735)
(736)
(737) . .
(738)
(739).
(740) 8:. 0
(741) . . . 8:.
(742) .
(743)
(744) . # +
(745)
(746)
(747)
(748) . . .
(749)
(750)
(751)
(752)
(753) E. D .
(754) .
(755)
(756)
(757)
(758) *
(759)
(760)
(761) 0 88
(762) 0.
(763)
(764) <
(765)
(766)
(767)
(768)
(769) 2
(770) > " 0
(771)
(772)
(773) # <
(774)
(775) C
(776) #
(777)
(778) 0 ".
(779) 0 D 0 894? 899;E
(780)
(781) #
(782)
(783) #
(784)
(785) #
(786) C
(787)
(788)
(789) - % C D-% ( 89?9E > - D -
(790). 8945E
(791)
(792) 0 D0 8947E 1 % C . D1% %
(793) " 894=E 0
(794)
(795)
(796) .
(797) C !
(798) D . . 0 :E .
(799)
(800)
(801) #
(802) D+'*
(803) E
(804)
(805) " 0
(806)
(807) .
(808)
(809)
(810) >
(811)
(812) # * D8999 5666E %
(813) " D899; 5666E 1
(814) " D8999E. +
(815) .
(816)
(817) 0
(818) #
(819)
(820) . .
(821)
(822)
(823) . #
(824)
(825)
(826) !
(827) F
(828) #
(829)
(830)
(831)
(832) 0
(833)
(834)
(835)
(836)
(837) &
(838) !
(839)
(840) 0
(841) . . +
(842)
(843)
(844)
(845)
(846)
(847)
(848) !
(849) . &
(850)
(851)
(852) C . .
(853)
(854) . . # .
(855) !
(856)
(857)
(858)
(859)
(860)
(861)
(862) F . . >
(863) . . .
(864)
(865) . . . 0 . .
(866)
(867)
(868)
(869)
(870)
(871). & . .
(872)
(873)
(874)
(875)
(876)
(877)
(878)
(879) &
(880) >
(881)
(882)
(883)
(884) . . D899?E
(885) . #
(886)
(887)
(888)
(889) # H
(890) M. L I
(891) #
(892)
(893)
(894)
(895)
(896) >
(897)
(898)
(899)
(900)
(901) &
(902)
(903)
(904)
(905)
(906)
(907)
(908) # D.
(909) 8:. 0
(910) . 8;. $
(911)
(912) 89::G 8947E
(913)
(914) 0
(915)
(916) . .
(917)
(918) >
(919)
(920)
(921)
(922)
(923)
(924) D 0 899?G 0 8999E
(925)
(926)
(927)
(928) &
(929)
(930)
(931)
(932)
(933)
(934)
(935)
(936)
(937) &
(938)
(939)
(940) .
(941)
(942)
(943). . . . D
(944) >
(945) E.
(946)
(947) #
(948) D
(949) . ( . 8999 78E &
(950)
(951)
(952) >
(953) D
(954) 0 894?E
(955)
(956) .
(957)
(958) C &
(959) < .
(960)
(961)
(962)
(963) + 0
(964)
(965)
(966) " #
(967)
(968) #
(969)
(970)
(971) #
(972) D
(973)
(974)
(975)
(976)
(977) E.
(978)
(979)
(980)
(981)
(982) . #
(983) <
(984)
(985)
(986)
(987)
(988)
(989)
(990) #
(991)
(992)
(993)
(994)
(995) # F
(996)
(997) 0 # #
(998) / 0 D894?E - " D894?E >
(999)
(1000) ! #
(1001) B )
(1002) D #
(1003) 0 894?E >
(1004)
(1005)
(1006)
(1007)
(1008)
(1009) " D897;E
(1010) 0 58 & #
(1011) . 0 " # / &
(1012)
(1013)
(1014).
(1015)
(1016)
(1017)
(1018) .
(1019)
(1020)
(1021) *#
(1022)
(1023)
(1024) 0 ;:
(1025)
(1026)
(1027) >
(1028) ( D899:E #
(1029) # 0
Outline
ÄHNLICHE DOKUMENTE
A promising approach to realize these two features will be to base grammatical processing o n a uniform process that is parametrized by means of a declaratively
[r]
I have used the TIGER Corpus (Brants et al., 2002) as a learning corpus as it provides gold annotation for lemmas and morphosyntactic properties. Furthermore, I was able to use
Markieren Sie.. ein Glossar oder Lehrerhandbuch gibt, erfährt man … A zu Beginn jeder Lektion. B in einem Begleitheft, das zu jedem Lehrwerk erscheint. C auf der rückwärtigen
Die Ergebnisse fließen mit 30% in Ihre Abschlussnote ein. Heft) Bedingung für die Zulassung zum Abschlusstest. Sie erhalten die korrigierten Kandidatenblätter ca. einen
Applicability of the module Master's Programme Dutch Linguistics and Literary Studies (Master) > Interdisziplinäre Module Master's Programme German as a Foreign Language
church ODan ESjL 1−3, JyL 1−3, SkKL 1−3, 5, 8, 11, SkL 3, 97, 148, VSjL 5, ONorw GuL Krb, Løb, Tfb, Leb, OSw DL Kkb, Eb, Mb, Bb, Gb, HL Kkb, Kgb, Mb, Jb, Blb, Rb, SdmL Kkb,
He knew of the old music called canarios; but for someone like him, who had grown up in the islands, it wasn’t a style of classical music, even if the first time I’d heard it
