Preprocessing for Unification Parsing of Spoken Language

(1)

)(*,+$-. ,/ 0

12436587:982;<=#>?=@3BADCFE

GIHKJMLONQP4RTSVUVWYXTZRT[]\B^VUVZ_SVXa`b\]c&dFNVGfehgigFj#kd0PZiZlnmVloSVpOq_\B^?NDrI\BlTstZi^_u_N

vVwx4w#yizV{|_}ix_|i~Vhxw

&KB#_ lTVcilTZ8UVX0ZlT\XaRnlTSVpBRTSFlT\]XtRTUVZR&s"Z@umQ\ SFRn8SFRtmuXaD\B\]p6U

lT\]p

ci^V[B\BlTX

\VYXTp]SVXnX#ZlT

SVXst\BRTU

VX

lRTSFlT^VY^Vc`

lTVclTZ8UVXY^4R

XTstZiWYWY\BlXaRnlTSVpBRTSFlT\]X]'f^V\ RTUV\]Xn\st\6RTU VXYX^ 4\BWRTUVYXst\BRTU *lT\]WYY\]X

^Z^V\B`qY^V

IV\BRT\6lTstY^V[BZiRT

^

ZipBup]WYp`b\]YciU4RT\B*8^VRT\ZiSFR

s"ZiRTZ

RTUVZiRIYXWYZi^VciSVZic_\6eVlT\]Xn\BlnFY^Vcm8SFR^ RSVWWu`b\]Yc_U_RneVlT\]Xn\BlnFY^VcVN?Zi^VlT\]XnSVWYRTX

^XnstZiWYW\6l"Z_SFR stZRTZRTUVZ_^Y^RTUV\,p]ZiXT\ RnlTZiVRT ^VZ_WV\BRT\BlTstY^VY[]ZRT ^

`\BciU_RT\]8^VRT\"ZiSFR stZRTZV \ VlT\]Xn\]^4R\]s8YlTYp]ZiWKVZRTZ,p s"8ZlTY^Vc&RTUV\ lT\Be

XnQ\]pBRT_\Mst\BRTU VX]

¡'UV\s"\BRTU VXZlT\lT\]WY\B#Zi^4R lXnuXnRT\]stX&^*`¢UVYpOU£` lTVclTZ8UVX, lTs¤RTUV\

^F8SFRfR q4^VVX ¥XauF^_RTZ_p6RTpZ_^VZiWuFXnYXfRTUVZRIZlT\_\BlnuRTYst\p ^VXnSVstY^VcVNQXTSVpOU

Z_XSV^V8p]ZRT ^8ZlTXTY^VcV

¦ §8¨f©ª?«M¬®¯©Q°n«¢¨

±£C3B>D²3]2_³AD´243B=fµI=#¶²FAV·B=>K¸4¹º24»¼=#¹¹º=#>K¸i>D¶3B=#½@·B=>K¸42½@¾Q½¹¶½¢²3]24³?AD´·BA?24·bEC3B¿À·BAD=ICÁD·6³?ÁQ·

CE2½#=#36·]24¶º;·n¾³¼="CFEÂ´O³¼=#=½]A3B=#½CF²;?¶Ã#=#30ÄÅ_ÆhÇQ·BAD=@¾243B=t2¹´6C½i24¹º¹=#>µIC3B>È¹º24·6·B¶½#=´#ÉÊA?=

;DC>D=#´M¶;È2,µIC3B>D²3]2_³AÈ3BCFÁD²FAD¹Ë¾½#C363B=´O³¼CF;D>·BC³¼CF¶;V·B´¶;·B¶¿=>?ÁQ3B¶;D²2;ÈÁQ·6·B=#3]2;D½#=

Eº3BCF¿Ì·BAD=ÁD´6=#3ÉÍ;.=#>D²F=½#CF;D;?=#½@·B¶º;D²·nµIC;DC>D=´&¶´&¹Î2_»K=#¹¹=>»8¾£2µIC3B>£µAD¶½A·BA?=

´O³¼=#=½]A.3B=#½#CF²F;D¶Ã=@3&³?3BC4³KC´6=´,¿2#¾£A?2ÏV=»¼==#;.ÁQ·6·B=#3B=#>£»¼=#·nµI=#=#;£·BA?=½#C363B=#´O³KC;?>D¶;D²

³¼CF¶;V·B´M¶;È·B¶º¿=É

ÊAD=µI=#¶º²A8·024·6·]2½]A?=#>·BC24;=>D²F=¶;D>D¶½i24·B=#´t2È¿=i24´6ÁD3B=CFEf½#CF;QÐ?>D=;D½#=·BA?24·"·BA?=

=#>D²F=2;D>Ñ¶Ë·B´¹º24»¼=¹¢³2436·B¶½#¶Ë³¯2_·B=¶;Ò2³24·BAÓ¶;Ó·BAD=È²3]2_³A.·BA2_·½C363B=#´O³¼CF;D>D´·BC·BA?=

´O·63B¶;D²CFEµIC3B>D´·BA?24·µI=#3B=2½#·BÁ?2¹¹Ë¾.ÁQ·6·B=@3B=>KÉbÔC43¿2;V¾Ó´O³¼==#½]AÑ3B=#½C²F;D¶ºÃ#=@3B´#¸b·BAD¶´

µI=#¶²FAV·¶´K·BA?=';D=#²V24·B¶ËÏV='¹CF²F243B¶Ë·BA?¿ÕCFE8·BAD='³D3BC»24»?¶¹¶Ë·n¾V¸2½#½C43B>?¶;D²·BC´6C¿='24³D³?3BC4³?3B¶º24·B=

³D3BC»24»?¶¹¶´O·B¶º½f¿C8>?=#¹hÉFÊAD¶´b¿=2;D´b·BA?24·EC43'½CF¿&»?¶;?¶;D²"=#>D²F=#´¶º;V·BC³24·BAD´MÖh´6==f»K=#¹Ciµ"×]¸

C;?=´6ADCFÁD¹º>Ó2_³?³?¹Ë¾£2>D>D¶Ë·B¶ºC;£CF;*·BA?=µI=¶²FAV·B´&CFEI·BAD=½CF;D´O·B¶Ë·BÁD=;V·,=#>?²=´&¶;.C43B>?=@3&·BC

>D=@·B=#3B¿¶;D=·BAD=µI=#¶²FAV·B´fCFEK·BAD=³24·BAD´#ÉÔ?ÁD36·BAD=@3¸¹CiµI=@3fµI=¶²FAV·B´¢¶;?>D¶½24·B=A?¶²FAD=@3I¹=@ÏV=#¹º´

CE½#CF;QÐ>D=#;D½=É

Í;=#>D²F= ¿2¾2¹´6C0»¼= ¹º24»¼=¹¹=#>»8¾2&´O¾Q¿&»¼CF¹¶;?>D¶½24·B¶;?²t·BA?24· Ø¼Ù0µIC3B>¿2¾A?2ÏV=

»¼=#=;ÚÁD·6·B=@3B=#>Ú»¼=@·nµI==#;Ú·BAD=½#C363B=´O³¼CF;D>D¶;D²£³¼CF¶;V·B´¶;Ò·B¶¿=É¢ÊAD¶º´´O¾Q¿&»KC¹µI=µ¶¹º¹

µM3B¶Ë·B=024´ÛVÉ

ÊAD=µIC3B>D²3]24³?AD´I¶;VÏVCF¹ËÏV=#>¶;CFÁQ3I=@Ü³¼=#3B¶¿=;V·B´¢243B= ½#CF;D;D=½@·B=#>2;D>A?2ÏV= =@ÜD2½@·B¹Ë¾

C;?=¶;D¶Ë·B¶º2¹;DC>D=F¸¶hÉ=ÉQ2,;DC>D= µ¶Ë·BADCFÁQ·I¶º;D½#CF¿¶º;D²&=#>?²=´#¸D24;?>=@ÜD2½@·B¹¾CF;D= Ð?;?2¹¼;DC>D=¸

¶hÉ=FÉ820;DC>D=Mµ¶Ë·BA?CÁD·¢CFÁQ·B²FC¶º;D²0=#>D²F=´#ÉÊAD=¶;D¶·B¶º2¹?2;D>Ð?;?2¹;DC>D=´¢½#C363B=´O³¼CF;D>·BCt·BA?=

³¼CF¶;V·B´¶;·B¶¿=02_· ·BAD=t»¼=#²F¶;?;D¶;D²24;?>=#;?>K¸?3B=#´O³¼=½@·B¶ËÏV=#¹¾F¸DCFE·BAD=0ÁQ·6·B=@3]2;D½=ÉD±.=tµ¶¹º¹

(2)

³D3BC_ï6=#½@·¸>D=#=#³Ñ´O¾Q;V·]2½@·B¶½24;24¹¾´6¶º´¶´,³K=@3BEC43B¿=#>ÓCF;.·BA?=»2´6¶´CFEM·BA?=²3]2¿¿24·B¶½i2¹

EÎC3B¿2¹¶º´6¿)ðñIò?ó,¸4µAD¶º½]A3B=ô8ÁD¶Ë3B=´=#Ü³¼=#;D´6¶ÏF=ÁD;D¶ËÐ?½i24·B¶CF;Äõõ@Æ:Éñ243B´6¶;D²t¶´·]24»?ÁD¹Î2_·B=>K¸

µAD¶½]A2¹¹Ciµ´´6A?243B¶;?²CFE·BAD=½C¿³?ÁQ·]24·B¶CF;EÎC302³243B´6=CEf2´6ÁQ»D³¯2_·BA¶;·BAD=,²3]24³?A

µAD=#;Õ·BAD=´6ÁD»D³24·BA%¶´=@Ü·B=#;D>?=#>ö·BCÒ´6=@ÏV=@3]2¹t¹º243B²F=@3³24·BAD´#¸MC3µA?=#;ö·BA?=³243B´6=*¶´

=@Ü·B=#;D>?=#>·BC&´6=#ÏF=#3]2¹¹º243B²=#3¢³243B´6=´#É8ÔÁQ36·BAD=@3B¿C3B=¸VµAD=;»¼=#·nµI=#=;·nµIC&;?C8>?=#´f´6=@ÏV=#3]24¹

³243B´6=#´243B=EÎCFÁD;?>Ñ·BA?24·243B=È´6¶¿¶¹º243¸b¶;Ñ´6C¿=24³D³?3BC4³?3B¶º24·B=È´6=;D´6=¸·BAD=;Ó·BAD=È³243B´6=#´

¿2¾»¼=³¯24½]5V=#>È·BCF²F=@·BAD=#3¸Q¶;ÈC3B>D=#3·BC´B2ÏV=t>?ÁQ³?¹¶½i24·B=#>=#÷¼C36·B´IµAD=;·BA?=³¯2_3B´6=´243B=

EÎÁQ36·BA?=@3b=#Ü8·B=;D>D=>0·BC½#CiÏV=@3b¹Î2_3B²F=#3³24·BAD´b¶;&·BAD=¢µIC3B>D²3]24³?AKÉDÖ:ÊAD=I¶´6´6ÁD=#´bCEøB´6A?243B¶;D²Fù

24;?>£ø6³2½]5¶º;D²Fù,243B=>D¶´6½#Á?´6´6=#>»¾ÄúiÆ:ÉÔC43I³2½B5Q¶;?²&¶º;·BAD= ½CF;V·B=@Ü·fCFE¥ÁD;D¶ËÐ½24·B¶CF;K¸8µI=

3B=#E=@3M·BC·BAD=t¹º¶Ë·B=@3]24·BÁQ3B="CF;ÑøB´6ÁQ»´6ÁD¿³D·B¶ºC;?ùÄõ@ûD¸Bû4Æ:É×

ò8¶;?½#=2ÈµIC3B>D²3]24³?A£¿2¾½#CF;D´6¶´O·&CFEI¿2;V¾;DC>D=´&2;D>*¿2;V¾=#>D²F=#´&½#CF;D;?=#½@·B¶º;D²

·BAD=#¿¸4·BAD=M;8ÁD¿,»¼=@3'CFE¯½C¿³?¹=#·B=f³24·BAD´'¿2¾,»¼=Mô8ÁD¶Ë·B=¹º243B²F=ÉFÊCt´6CF¿==@Ü·B=;V·¸4·]24»?ÁD¹º247

·B¶CF;,¶;&·BAD=f³¯2_3B´6=#3¿2¾0³D3B=@ÏV=;V·b>DÁQ³¹¶½24·B=>&=#÷¼C36·bEC43´6ÁQ»D³24·BAD´#¸V2ÏFCF¶>?¶;D²·63B=i24·B¿=#;8·

EÎC3M=i2½]A½#CF¿³?¹º=@·B=³24·BAÈ¶;?>D¶ËÏQ¶>DÁ?2¹¹¾FÉðCµI=#ÏV=@3¸?¶;³D3]2½@·B¶½=¿2;V¾´6ÁQ»D³¯2_·BA?´M¶;·BA?=

µIC43B>?²43]24³?A¶;8ÏFCF¹ËÏQ¶;?²>D¶´O·B¶;D½#· ;DC>D=´A?2ÏF=¶>D=;V·B¶½2¹¹º24»¼=#¹´2_·6·]2½AD=#>·BC·BAD=,=#>?²=´#¸

24;?>¶º;È´6ÁD½A2½2´6=F¸Q·]24»?ÁD¹Î2_·B¶ºC;½2;D;?C4· 2ÏVCF¶>>DÁD³?¹¶½i2_·B=>È=#÷¼C36·¸D´6¶;D½=t´6A?243B¶;D²2;D>

³2½B5Q¶;D²Ó2_3B=CF;D¹Ë¾Ú=@÷¼=½@·B¶ËÏV=µ¶Ë·BAÚ3B=#²V243B>Ú·BC£³243B´6=#´»¼=@·nµI==#;ö24;ü¶>D=;V·B¶½2¹M³2¶Ë3CE

;DC>D=#´#É

æT;·BAD¶º´'³24³¼=#3fµI=µ¶¹¹>D¶´6½ÁD´6´f¿=@·BADC>D´¢·BC0·BÁQ3B;µIC3B>D²3]24³?AD´I¶;V·BC,´6¶¿³?¹º=@3f´O·63BÁD½@7

·BÁQ3B=#´#¸I¶;ÚµAD¶½]AüEÎ=#µI=@3>?¶´O·B¶;D½#·´6ÁQ»D³24·BAD´ÈA?2ÏF=¶>D=#;8·B¶½2¹¹º24»¼=#¹´#¸f´6C£·BA?24··]24»?Á?¹º243

³243B´6¶;D²µ¶¹¹Â¹=2>·BC¹=#´6´ >DÁQ³?¹¶º½24·B=#>=#÷¼C36·É?<CF;D=&CE·BAD=´6=0¿=@·BADC>D´=#¹º¶¿¶;2_·B=02;V¾

´O·63B¶;D²CFE¹º24»¼=¹´#¸D½#CF;V·63]2436¾·BC´6CF¿="µI=¹¹Ë7h5Q;DCiµ;È·B=#½]A?;D¶ºô8ÁD=#´2´>D=#´6½#3B¶Ë»¼=>EÎC3=#ÜQ2¿7

³?¹="¶;*ÄõiýiÆ:ÉDÊA?=¿C4·B¶Ï24·B¶CF;¶º´f·BA2_··BAD= µI=¶²FAV·B´ICFEÂ=>D²F=#´´6ADCFÁD¹>È¿=@3B=¹Ë¾>D¶Ë3B=#½#·f·BA?=

´6=243B½]AEC3M²3]2¿¿2_·B¶º½2¹¯³?AQ3]2´6=#´#¸?¶º;·BAD=t´6=;D´6="·BA?24·M·BAD=t¹CiµI=#´O·67hµI=#¶º²A8·B=#>È³24·BAD´243B=

·BC»¼=0¶;8ÏF=´O·B¶²V24·B=#>ÐD3B´O·¸?»?ÁQ· AD¶²FAµI=#¶²FAV·B´ ´6ADCFÁD¹>;?C4· ¹=i24>·BC2³24·BA»¼=¶;D²·]245F=;

CÁD·¢CFE¯½#CF;D´6¶>?=@3]24·B¶CF;KÇV2"³24·BAµ¶Ë·BA2"3B=¹º24·B¶ËÏV=#¹Ë¾,AD¶²FAµI=#¶º²A8·'¶´'´O·B¶¹¹?½#CF;D´6¶>D=#3B=#>·BC"»K=

³D3B=#E=@3]24»?¹=¶E·BAD=ðñòDóþ³243B´6=@30¶´¹º=#´6´"´6ÁD½½#=´6´6EÎÁD¹b¶;Ð?;?>D¶;D²È²3]2¿¿2_·B¶º½2¹Â³?AQ3]2´6=#´

EÎC3 2¹¹Â24¹·B=@3B;?24·B¶ËÏV=³24·BAD´µ¶·BA¹CiµI=@3MµI=¶²FAV·B´#É

ÊAD=M·BA?=#C36¾CFE¯³243B´6¶;D²&CFE¯µIC3B>D²3]24³?AD´f¶´'µI=#¹¹Ë7:>?=@ÏV=#¹C³¼=>K¸FEÎC3f´6¶¿³¹=MEÎC3B¿24¹º¶´6¿´

´6ÁD½]A2´b½#CF;V·B=#Ü8·67:EÎ3B=#=f²3]2¿¿243B´IÖh½#EnÉDÄýiÆÿ×Â2´µI=#¹¹Q24´bEC3bÁD;D¶ËÐ½24·B¶CF;,²43]2¿¿243B´#É¢=@·b¶;

³D3]2½@·B¶½=¸¶Ë·¶´ÂCFEº·B=;t·BC8C=@Ü³¼=;D´6¶ËÏV=·BC 24³D³?¹Ë¾tÁD;D¶ËÐ½24·B¶CF;"³243B´6¶;?²M·BCM´O³KC45V=;0¹º2;D²FÁ?2²F=É

ÊAD¶´3B=#´6=i243B½]A¶´M¶;V·B=;D>D=>È·BC3B=#>DÁD½="·BAD=0²V2_³»¼=#·nµI=#=;È·BAD=#C36¾2;D>³D3]2½@·B¶½=É

§8¨V©Q° b©Â¬¥© «M¬

Ô?C32¹¹¥CE·BAD=tÐDÏV=0¶;8ÏF=´O·B¶²V24·B=#>¿=@·BA?C8>?´#¸Q·BAD=t3B=´6ÁD¹Ë·B¶;?²´O·63BÁD½@·BÁD3B=0>DC=#´;DC·´B24·B¶´6EÎ¾

·BAD=t3B=´O·63B¶½@·B¶ºC;È·BA?24··BAD=#3B=0´6ADCFÁD¹>»¼=&2Á?;D¶ºô8ÁD=tÐ?;?2¹;DC>D=0¶º;È·BA?=tµIC3B>D²3]24³?AKÉ¼ÊAD¶´

¶´"3B=#¹º24·B=#>·BC·BA?==¹¶¿¶;?24·B¶CF;CFEf=#>D²F=#´0¹º24»¼=#¹º¹=#>»8¾Û8¸¥EÎCF¹¹Ciµ¶;?²·BAD=Ð?3B´O·0¿=#·BADC>KÉ

ÊAD¶´ÐD3B´O·¿=#·BADC>¶´2¹´6C24;¶º¿³?¹¶º½#¶Ë·MÐD3B´O· ³?A24´6=,CEb·BAD=03B=¿2¶;D¶;?²ECÁD3 ¿=@·BADC>D´#É

æT;È·BA?="Ð?EÎ·BA¿=#·BADC>ÈEÁQ36·BAD=#3B¿C3B=¸?2>D¶Ë÷¼=#3B=#;V·½#CF;D½=@³D·EC3=#>D²F=#´¶´M¶;8·63BC8>?ÁD½#=>KÉ

!"$#%#'&(*),+$#-.0/21+

3'>?²=´¹º24»¼=¹¹=>.»8¾ÑÛV¸'AD=#;?½#=#EC36·BAÑ½i24¹º¹=#> ânà'465ÿáËÙ4Ø%â8798â:4B¸3B=#³D3B=#´6=;V·¶;V·B=#36Ï2¹´µAD=;

(3)

·B=@3]2;D½#=¶;V·BC,½#CF;D´6=½#ÁQ·B¶ÏF=´6=#;V·B=;D½#=´fC3I³?AQ3]2´6=#´×]¸D2;D>·BAD=#3B=#EC43B= ·BAD=@¾¿2#¾»¼=´B2EÎ=¹Ë¾

=#¹¶¿¶;?24·B=#>Eº3BCF¿þ·BAD=MµIC3B>D²3]24³?Aµ¶Ë·BADCFÁQ·I2_÷K=#½@·B¶º;D²t·BAD=EÁD;D½#·B¶CF;?2¹¶Ë·n¾CFE¯·BAD=´O¾Q´O·B=¿

24´'2µADCF¹=FÉÍ¹´6C"=>D²F=#´¹º24»¼=¹¹=#>,»8¾,¶;8·B=@3ÿï6=#½@·B¶ºC;?´¶º;D>D¶½i2_·B¶º;D²AD=#´6¶·]2_·B¶ºC;ÈÖh=FÉ²DÉ¼øBA<;¿ù×

½2;È»¼=t·63B=24·B=#>¶º;È·BAD¶´µ2#¾VÉ

3¢¹¶¿¶;?24·B¶CF;&CFE=@³?´6¶º¹CF;,·63]24;?´6¶Ë·B¶CF;D´b2´b5Q;DCiµ;¶º;,·BAD=M2_3B=i2CFEDÐ?;?¶Ë·B=2ÁQ·BCF¿24·]2½2;

»¼= ´O·63]24¶º²A8·BEÎC36µ243B>D¹Ë¾24³D³?¹º¶=#>AD=#3B=,Öh´6=#= =É²DÉKÄYõiÅ¸õiú_Æ×]É>= ÁQ3I¶º¿³?¹=¿=;V·]24·B¶CF;¶;VÏV=#´O·B¶7

²F24·B=´'³24·BAD´f½C;?´6¶´O·B¶;D²&CFEKÃ=@3BC&C3f¿C3B==#³?´6¶¹CF;=>D²F=#´fEC¹º¹CiµI=#>»8¾2;=#>?²= ¹º24»¼=¹¹=>

?A@

B

ÛVÉòÁD½]A*2³24·BA¶;·BAD=C¹º>µIC3B>D²3]24³?A*¶´3B=#³?¹º2½#=>¶º;·BAD=;D=@µµIC43B>?²43]24³?A»8¾

24;=#>D²F= ¹Î2_»K=#¹¹=>

?

½#CF;D;?=#½@·B¶º;D²0·BAD=·nµIC,;DC>D=#´24·¢·BAD= »¼=#²F¶;?;D¶;D²,2;D>=#;D>CFEK·BAD= CF¹>

³24·BAKÉÊAD=tµI=#¶²FAV·CFE·BAD=t;D=#µ =#>D²F=0¶´·BAD=t´6Á?¿ CE·BADCF´6=tCFE·BAD=tCF¹>=#>D²F=#´#É

Ô?C3f³24·BAD´f¶º;·BAD= CF¹>µIC3B>D²3]2_³A·BA?24·f½C;?´6¶´O·fCFEK=@³´6¶¹CF;=>D²F=#´I24;?>·BA?24·f=;D>CF;

·BAD=EÎC3B¿=@3IÐ?;?2¹¼;DC>D=F¸8µI=";D=#=>È2;=#Ü8·B=;D´6¶CF;CFEK·BAD="½#CF;D½#=#³D·CE¥µIC43B>?²43]24³?A¥ÉæT;·BA?=

;D=@µÝ>?24·]2´O·63BÁ?½@·BÁQ3B=F¸;DC>D=#´243B=·BAD=#¿´6=#¹ËÏV=´&¹Î2_»K=#¹¹=>*»8¾£µI=#¶²FAV·B´#ÉÍ Ð?;D¶Ë·B=µI=¶²FAV·

2_·6·]2½AD=#>·BC&2&;DC>D= ¶;D>D¶½i24·B=#´·BA?24·¢·BAD= ;DC>D=¶º´'Ð?;?2¹h¸2;D>·BAD=ÁD·6·B=@3]2;D½#= CE¼·BA?=ÁD´6=@3

¿2¾=#;D>·BA?=@3B=µ¶Ë·BAÈ2,¹=#ÏV=#¹¯CFEÂ½#CF;QÐ?>?=#;D½="¶;D>D¶º½24·B=#>»8¾·BAD=µI=#¶²FAV·ÉDÊAD=#3B=¿2#¾»K=

C;?=0C43 ¿C3B=0CE´6ÁD½AÐ?;?2¹¥;?C8>?=#´#¸¯2;D>2Ð?;?2¹¥;?C8>?=0¿2¾ÈA?2ÏF=0CFÁQ·B²FCF¶;D²=>D²F=#´#É?ÔC43

2½C¿³?¹=#·B=&³24·BA·BAQ3BCFÁD²FA·BAD=µIC3B>D²3]24³?A*´O·]2436·B¶;D²ÈEÎ3BC¿ ·BAD=Öh´O·B¶¹¹Á?;D¶ºô8ÁD=_× ¶;D¶Ë·B¶º2¹

;DC>D=2;D>=;D>D¶;D²È¶º;2Ð?;?2¹b;DC>D=DCb¸¯·BAD=,·BC·]2¹µI=#¶²FAV·t¶´"²F¶ËÏV=#;»8¾·BA?=´6ÁD¿ CFE·BA?=

µI=#¶²FAV·B´¢CFE¯·BAD= =#>D²F=#´¢³?¹ÁD´'·BAD=µI=#¶²FAV·¢CFE<CbÉVÔ?C32"3B=¹º24·B=#>·n¾³¼=CFE¯Ð?;?¶Ë·B= 2ÁQ·BCF¿24·BCF;K¸

´6=#=ÄõÅ_Æ:É

E"ÁQ3B¶º;D²=#³?´6¶¹CF;£=#>D²F==#¹¶º¿¶;?24·B¶CF;K¸K·BAD=µI=#¶º²A8·&CFEM2È³24·BA.½#CF;D´6¶´O·B¶;?²CFE=@³?´6¶¹ºC;

=#>D²F=#´¢´O·]2436·B¶;D²0¶;;?C8>?=FC¶º;·BAD=CF¹>µIC43B>?²43]24³?A2;D>=#;?>D¶;D²0¶;·BAD=CF¹>Ð;?2¹?;DC>D=¶´

·63]24;?´6¹º24·B=#>·BC,2tµI=#¶²FAV·¢EC3C¶º;·BAD=;?=@µ µIC3B>D²3]2_³AKÉVæTE¼¿C43B=M·BA?2;CF;D=´6ÁD½AµI=¶²FAV·

¶´MEÎCFÁD;?>EC3(Cb¸QµI=0½ADCCF´6="·BAD=0¹CiµI=#´O·É

3¢¹¶¿¶;?24·B¶CF;ÒCFE"=@³?´6¶º¹CF;Ú=>D²F=#´³?3B=#´6=@36ÏV=´´O·63B¶;D²F´CFE"¹º24»¼=¹´2;D>Ú·BA?=#¶Ë3µI=#¶²FAV·B´#É

Ô?C3È=@ÜD2¿³?¹=F¸'¶EµI=½]ADCCF´6=2*³24·BA ¶;Ú·BAD=CF¹>ÚµIC43B>?²43]24³?Aü´6Á?½]A ·BA?24·¶Ë·B´µI=¶²FAV·

¶´¿¶;D¶º¿2¹h¸24;?>Ú>DC·BAD=´B24¿=EC43·BAD=;D=#µ µIC43B>?²43]24³?A¥¸·BAD=;Ñ·BA?=½#C363B=#´O³KC;?>D¶;D²

µI=#¶²FAV·B´fµ¶º¹¹»¼="¶>D=;V·B¶½2¹h¸Q2;D>·BA?=´O·63B¶;?²´CE¢Öh;DCF;Q7:=#³?´6¶¹CF;¯×¢¹º24»¼=#¹´fCFE¥·BAD=³24·BAD´M243B=

¶>D=#;8·B¶½2¹hÉHG

æT;,´6CF¿=¢½i2´6=#´#¸_EC3b2²F¶ËÏV=#;0³¯24¶3CED;DC>D=´0C

G

24;?>ICJ¢2;D>2 ¹º24»¼=#¹

?

¸i·BAD=¢;D=#µ.µIC3B>Q7

²43]24³?A½#CF;V·]2¶;D´f¿C3B=M·BA?2;C;?==>D²F=»¼=@·nµI==#;KC

G

2;D>LCJM¹º24»¼=#¹º¹=#>»8¾

?

ÉÊAD=#;¥¸8C;?¹Ë¾

·BAD=,CF;D=,µ¶Ë·BA·BA?=&¹ºCµI=´O·µI=#¶²FAV·";?=#=#>?´ ·BC»K=&³D3B=´6=@36ÏV=#>KÉ¼ðCiµI=@ÏV=@3¸¼´6ÁD½A=#>?²=´"243B=

EÎCFÁD;D>·BCC´6=¹>DCF¿ ¶;,·BA?=I½2´6=#´bµI=A?2ÏF=¶;8ÏF=´O·B¶²V24·B=#>,·BCµ2_363]2;V··BAD=I½C¿³?ÁQ·]24·B¶CF;?2¹

CÏV=#3BAD=2>CFEÂÐ?;?>D¶;D²·BAD=#¿É

M NPOQ!R#S >!R#UTVWMXY >!"M#

Í ³2436·&EÎ3BCF¿·BAD=µI=¶²FAV·B´#¸2µIC3B>D²3]24³?A£½i24;*»¼=´6==#;Ó24´2;DCF;D>D=#·B=@3B¿¶;D¶´O·B¶½Ð?;D¶Ë·B=

24ÁD·BC¿24·BC;2½#½=@³D·B¶º;D²2´6=@· CFE´O·63B¶;?²´#ÉÔb¶;D>?¶;D²2;24¹·B=@3B;?24·B¶ËÏV=02ÁQ·BCF¿24·BCF;EC3M·BA?=

Z H

l¥RTUV\stY^Vs"Z_WF`b\]Yc_U_R\[Îs

VSVW

ZXnstZiWWVZipBR

l¥R

ZiWYW

`

lÂY^VZip]p]SFlTZip]Y\]Xp

stY^VcMËl

s

] ZiRTY^Vce Y^4R D\6lTZiRT ^VX8^6NRTUV\BlT\'stZ@u mD\'s lT\RTUVZi^ ^V\8ZiRTU?iLh^tRTUVYXp]ZiXn\iN_Y^"RTUV\'Rh`

` lTVclTZ8UVX'R:` p lnlT\]Xa ^VVY^VcK_a`6b$_ ¼XnRnlTY^VciX ¼WYZimQ\]WYXIZlT\M SV^VR mQ\YV\]^_RTYp]ZiWLh^

RTUV\\6c4D\BlTYst\B^4RTX'lT\B lnRT\]Y^P\]pBR8dVN`b\V\BRT\6lTstY^V\]ZtSV^Ved4SV\MW `\BXnRne`b\]YciU4RT\BXnRnlTY^Vc

(4)

ÄYõRf4Æh¸b»?ÁD·µI=È½i24;Ò=@÷¼=½@·B¶ËÏV=¹Ë¾*½#CF¿³ÁQ·B=2;D=#µ 2ÁQ·BCF¿2_·BCF;ÑEC43·BAD=È´B24¿=È¹º2;D²FÁ?2²F=

·BA?24·¶´>D=@·B=#3B¿¶;?¶´O·B¶½È2;D>Ò¿¶;?¶¿2¹I¶;Ñ·BAD=;8Á?¿&»¼=#3CFE ;DC>D=´#Ég= ;D=´6Á?½]AÚ¿=@·BA?C8>

EÎC3½#CF¿³ÁQ·B¶;D²¿¶;D¶º¿2¹K>?=@·B=@3B¿¶;D¶´O·B¶º½02ÁQ·BCF¿24·]2µ2´ ³D3BC³¼CF´6=#>»8¾.Äh_Æji·BAD=&´6CÁD3B½#=

24ÁD·BC¿24·BC;,¶´¿2>D=f>?=@·B=@3B¿¶;D¶´O·B¶º½¸#Ð?3B´O·EÎ3BCF¿À3B¶²FAV··BC¹=#EÎ·¸_½#CF;D´6¶>D=#3B¶;D² ·BAD=¢3B=@ÏV=@3B´6=>

24ÁD·BC¿24·BC;¥¸@·BA?=#;0EÎ3BC¿%¹º=#EÎ·K·BCM3B¶²FAV·ÉÔ?C3=2½]At³¯24´6´CFE8>?=@·B=@3B¿¶;D¶Ãi24·B¶CF;K¸·BAD=³¼CiµI=#3B´6=@·

½#CF;D´O·63BÁD½#·B¶CF;½i24;»¼=24³D³?¹º¶=#>KÉ¼ÊAD¶´½i24;»¼=,²F=#;?=@3]2¹¶Ã=#>·BCµI=¶²FAV·B=#>2ÁQ·BCF¿24·]2Q¸¼24´

>D=#¿C;?´O·63]2_·B=>¶;.ÄõiÅ_ÆhÉ

æT;·BAD=&·nµIC24³D³?¹¶½i24·B¶CF;D´ CE'>D=#·B=@3B¿¶º;D¶Ã24·B¶CF;K¸´6ÁQ»´6=@·B´"CFE'´O·]2_·B=´EÎ3BCF¿ ·BAD=,¶;D³?ÁQ·

24ÁD·BC¿24·BC;Ò2_3B=·BÁQ3B;D=>Ó¶;V·BC´O·]24·B=#´CFEM·BAD=>D=#·B=@3B¿¶;D¶Ã=#>Ó2ÁQ·BCF¿24·BCF;KÉæT;ÑC3B>D=@3·BC

³D3B=#´6=#36ÏF="·BAD= µI=¶²FAV·B´f·BA?24·I·BA?="2ÁQ·BCF¿24·]22´6´6¶²F;·BC´O·63B¶;D²F´#¸QCF;D=";D==#>D´I·BC2´6´6C½#¶º24·B=

·BAD=È´O·]24·B=´¶;Ò2´6ÁQ»?´6=#·µ¶·BAÀø63B=#´6¶>DÁ24¹IµI=¶²FAV·B´6ù·BA?24·;D==#>Ó·BC»¼=È·]2_5V=;Ó¶º;V·BC*2½@7

½#CFÁD;V·24·2¹Î2_·B=#3M·63]2;D´6¶Ë·B¶CF;C324··BAD=tµI=¶²FAV· CFEb2Ð?;24¹;DC>D=É?±ÕAD=#;µI=0=;D½#CFÁD;8·B=@3

´6=@ÏV=@3]2¹Â´6ÁQ»?´6=#·B´Mµ¶·BA¶º>D=#;V·B¶º½2¹¥Ó·]24·B=#´#¸?»?ÁQ·>D¶Ó·B¶;D½#· 2´6´6C8½¶º24·B=#>µI=#¶º²A8·B´#¸D·BA?=#;¿CFÓ·

³?ÁQ»?¹¶º´6AD=#>Ó>?=@·B=@3B¿¶;D¶Ãi24·B¶CF;.2¹²FC3B¶Ë·BAD¿´ÈÖh=É²DÉMÄõiÅiÆÿ×tµICFÁD¹>Ó³D3BC>DÁD½=>D¶º´O·B¶;D½@·´O·]24·B=#´

¶;Ó·BAD=>D=#·B=@3B¿¶º;D¶Ã#=>Ñ2ÁQ·BCF¿24·BCF;K¸CF;D=ÈEC3=2½]AÒC½#½ÁQ363B=#;?½#=ÈCFE·BAD=´6ÁQ»?´6=#·µ¶Ë·BAÒ2

>D¶´O·B¶;D½#·M2´6´6¶²F;D¿=;V·MCFE¥3B=#´6¶º>DÁ?2¹¯µI=¶²FAV·B´#¸DC3M24·M¹=i24´O·MEÎC3M=2½]A2´6´6¶²F;D¿=;V·MCFE¥µAD¶½A

·BAD= >D¶´O·]2;D½#=·BC2;V¾C·BAD=#324´6´6¶º²;?¿=#;8·fEC43f·BA?=´B2¿=´6ÁD»?´6=@·=@ÜQ½#==#>D´I2&½#=@36·]2¶;Ð?Ü=>

;8ÁD¿&»K=@3*k@¸?2´Iµ24´¿24>?="=@Ü³?¹¶º½#¶Ë·I¶;*Äl_ÆhÉ?ÊAD¶´¿=i24;?´f·BA?= 3B=´6ÁD¹Ë·B¶;D²2ÁQ·BCF¿2_·BCF;¿2¾

A?2ÏF=t´6¶²F;D¶ËÐ?½i24;8·B¹Ë¾¿C43B=´O·]24·B=´f·BA24;È¶;·BA?=ÁD;8µI=#¶²FAV·B=>È½2´6=É¥Öÿæn·IA?2´»¼=#=;>D=¿CF;Q7

´O·63]2_·B=>&»8¾ÈÄmiÆQ¶;&·BAD=I½2´6=ICFEQµIC3B>D²3]24³?AD´b·BA?24·b¶Ë·b¿2¾t»K=¢·BAD=2´6´6¶²F;D¿=;V·bCFEDµI=#¶²FAV·B´#¸

3]2_·BA?=@3b·BA24;·BAD=f·BC³¼CF¹CF²¾&CFE?·BAD=M2ÁQ·BCF¿24·BCF;K¸4·BA?24·¶´b¿CF´O·B¹Ë¾03B=´O³¼CF;D´6¶Ë»?¹º=IEC3²3BCiµM·BA

CE¥·BAD=>?=@·B=@3B¿¶;D¶Ã=#>2;D>¿¶;D¶¿¶Ã#=>24ÁD·BC¿24·BC;¥ÉY×fò8¶º;D½#=CFÁQ3C»QïO=½@·B¶ËÏV=¶´¢·BCC»D·]2¶;

´6¿2¹¹KµIC43B>?²43]24³?A?´#¸D·BA?¶´I5Q¶;D>CE>D=#·B=@3B¿¶º;D¶Ã24·B¶CF;È¿2¾»¼=0ÁD;D>D=´6¶Ë3]24»?¹=É

±£=A?2ÏV=·BAD=#3B=#EC3B=¶;VÏV=#´O·B¶º²F24·B=>ö24;%24¹·B=@3B;?24·B¶ËÏV=5¶º;D>üCFE0>D=#·B=@3B¿¶;D¶Ãi2_·B¶ºC; EÎC3

Ö:24½#¾Q½#¹¶½4×?µI=¶²FAV·B=#>24ÁD·BC¿24·]2¸µA?¶½]A&¶´Â³D3B=´6=#;V·B=>&¶º;0Ôb¶²DÉ8õ¸_½#CF¿,»?¶;D=>tµ¶Ë·BA03B=@ÏV=#3B´B24¹

CE·BAD=24ÁD·BC¿24·BC;¥ÉÔC43f2;=#>D²F=(nM¹º24»¼=¹¹=>

?

¸F¹=i24>?¶;D²"EÎ3BCF¿ ;?C8>?=FC

G

·BCoCJ_¸V2;D>µ¶Ë·BA

µI=#¶²FAV·p&¸¯µI=,µM3B¶Ë·B=áärq]â#ánÖsn_×

B ?

¸tauBÙ4ßÖsn_×

B C G

¸ãaÙ?Ösn_×

B

CJ4¸¼2;D>wvfâ:5x94åã@Ösn_×

B

p&É

Ô?C3'2Ð?;24¹Q;DC>D=gCb¸rvfâ:5H9_åã@ÖjC×¥>D=;DC·B=#´b¶Ë·B´µI=¶²FAV·É_±£=I2´6´6ÁD¿=f·BAD=#3B=f¶´2·BC4³KC¹ºC²F¶½i2¹

´6C436·f·BA2_·I2´6´6¶²F;D´20;8ÁD¿,»¼=@3ØzyQßKq]â:uÖjC×·BC&=i2½]A;DC>D=*CÑÄ{_Æ:Ç8½C¿¿CF;D¹Ë¾V¸F·BAD= CÁD·6³?ÁQ·

CEb2´O³K=#=#½AÈ3B=#½CF²;?¶Ã#=#32¹Ë3B=2>Q¾È¶;?½#C36³¼C3]24·B=#´M2·BC³¼CF¹CF²F¶½2¹K´6C436· CFEÂ·BA?=t;DC>D=´#É

ÊAD=2¹²FC3B¶Ë·BAD¿ Á?´6=#´t24;2²F=#;D>2}| CFE';DC>D=´CFE·BAD=,;?=@µ²43]24³?A·BA?24·t243B=2´¾V=@·

ÁD;Q³D3BC½#=´6´6=#>KÇf;DC>D=ĆFE·BA?=;D=#µ ²3]24³?Aü243B=¸f2´»¼=#EC3B=¸¢´6=@·BĆE";DC>D=ĆFE ·BAD=CF¹>

²43]24³?A¥É¢ÊAD=¶;?¶Ë·B¶º2¹I;DC>D=CFE ·BAD=;D=@µ ²3]2_³AÒ¶´·BAD=´6=@·CFE Ð?;?2¹;DC>D=#´¶;Ñ·BA?=CF¹>

²43]24³?AÒÖh¹¶;D=´,õ24;?>*ýV×]É~Â¶º;D=Dh´6=#¹=½@·B´"2;?C8>?=·BC»¼=&³D3BC½=#´6´6=#>¥ÉKÊA?=,·BC4³KC¹ºC²F¶½i2¹

´6C436·t2;D>·BA?=&½#CF;D>D¶·B¶CF;¶;¹¶;D=Dm=#;D´6ÁQ3B=,·BA?24·"24EÎ·B=@3 ³D3BC½=#´6´6¶;D²CFE¸;DC;DC>D=#´ µ¶¹º¹

»¼=³D3BC½=#´6´6=#>EÎ3BCF¿þµA?¶½]A=>D²F=#´I=#;D´6Á?= ·BA?24·I¹=2>·BCIÉDÊAD=3B=i24´6CF;·BAD¶´f;D=#=>D´f·BC0»K=

=#;D´6ÁQ3B=>È¶º´f·BA2_·¸DÁQ³¼CF;È³D3BC½#=#´6´6¶º;D²CFE0¸QµI=";D=#=>2½½#=#´6´I·BC·BAD=ÏF24¹ºÁD=}4FÖjV×]¸µAD¶½A

¶´ ·BAD=,´6=#·"CFEäFáÎá¢2´6´6¶²F;D¿=;V·B´CFEb3B=´6¶>DÁ?2¹µI=¶²FAV·B´ ·BC;DC>D=#´¶;¸¯µAD¶½A¿=i24;?´ µI=

>DC;DC·µ2;V·2;V¾Ó24´6´6¶º²;?¿=#;8·B´,·BC»¼=24>?>D=#>Ó·BCV}4FÖjV×02EÎ·B=@3D¶´,³?3BC8½=#´6´6=>KÉÖjI¾

¶;D>D=#Ü¶º;D²=¹=#¿=#;V·B´¶;| »¾·BAD=;DC>D=´C-S·BA?24·0243B=¿24ÜQ¶¿2¹µ¶Ë·BA3B=#²V243B>·BC

·BAD="·BC³¼CF¹CF²F¶½2¹K´6C436·¸¹¶;D=´(h2;D>m&½i2;È»K="3B=2¹¶º´6=#>Èµ¶Ë·BAÈ¹ºCµ ½CF´O·B´#ÉY×

ÊAD=Ð?3B´O·IÏF2¹ÁD="CE¥·BAD=tEÎC3B¿P4FÖjV×'¶´>D=#·B=@3B¿¶º;D=#>¶;È¹¶;D=0Å¸µAD=#3B= ·BAD="3B=#´6¶>DÁ24¹

(5)

[aj:^H

a\:S

`8:b6[

^04

[ÿk^H _[ ^ A [Q s¡ ^ "P¢K 0£ ¡% `6e¤"b6[ ^¥

[d^ s"Z_qi\ a R mD\RTUV\Y^VYRTYZiW¯^ V\MY^RTUV\M^V\6`ÒclTZi8U?

[$¦"^H I§¨©¤ 4

[ª^«o¬<$H §¯®w°

[g^²±2³lT\]s

_\Zi^\]WY\]st\B^4R

Ël

s §

`'UVpOUYX'XTSVpOURTUVZR

[´^ µQ¶ R·2¢K§o¸stZRcº¹"»M¼½¥»º¾r¿ÀÁÂ`8Ãº[2·^WÄstZRc ¹Y¼½ ¾r¿ÀÁÂ`6Ã[ ^jÅÿ

[Æ^ H Ç [Q s¡ ^ "P¢È £ ¡ÊÉ2Ë

»Ì"ÍrÎ$ÏÐsÑÒ

»HÓ

¹"Ô

ÕxÖ×

Ó

½¥Ô

Õ

4

[Ø^ H Ù-RÚI bÛ[Ú ^ ¢È 4

[ajÜ^ H oÝARÞP ¶ Úß¢DÙà¸âáeã ÁÂ` á[Ú ^ Þ Å$4

[ajij:^ ä³

8

¬

Þ¢ÈÝ

[aj@k^ ±'³åH oÙ*·RÚß¢DÙæáeã Á¥`á[Ú ^ Þ 4

[ajd^ H

¤·A¤

¶

ÚF¢DÙ*·¸ç

Ã ÛRÀK[

Ú ^

Å$4

[aja¦"^ H

IÇ·

[

Q s¡

^

"}¢È¤·

£

¡

¿¶;

èWé*ê

»ë ìí ì6îjïjð6ñ*ò

èÂóôDõ

`6e:b6[

Ú

^ ö

Ç

[sbÛ[

Ú

^¥4

[aj:ª^ H o÷ Ézø

ÌÜÐ»jÒ

»MÓ

¹Ô

Õ½»Õ

[ajg^ H

IÇ ·· A

[

Q ¡Sù}÷

^ [

Q ¡

^

¢KÇ ·

4

[aj:´^ pBlT\]ZRT\MZi^\]Vci\ Úa· Y^RTUV\^V\B`ÒclTZ8U`¢RTU

[ajÜÆ^ ç ÃsÛÀK[Úa·^ N2bÛ[ÚÜ·^ ¤·N áâã ÁÂ` á[Úa·^ Þ N `8e¤b8[ÚÜ·^ ÷

[ajÜØ^ MäXT\BR

R·

UVZ_^

R'u_\BRmD\B\]^XT\]\]^

[ÿkR^ ¬2ºúZiV ¤· ZiX'^ V\MY^RTUV\M^V\B`ÑclTZ8U?

[ÿkj:^ H

I§AA§ûÈ¤ ·

rH

_[

·^

ARÇ ··

[ÿkik^ Y LH _[¤·^ æ _[R·^ ûÈRÇ··

[ÿkd^ ºú±

[ÿk¤¦"^ ºú±Â

[ÿkª^ Mä p ^4RTZiY^VX¢Y^VRTYZiW¯^ V\ > ^ WYcilTZ8U

[ÿkg^

¬2ºústZiqi\

R

mQ\MZ"8^VZiW?^

V\M`'RTU

`6e¤"b6[

^

wÇ

[

z

^

[ÿk´^ ºú±

[ÿkRÆ^àú±

ü\Hý þ82ÿ \64\6lTXTZiWZi^VV\BRT\BlTstY^VY[]ZRT ^ ¼Z"` lTVclTZi8U?

¿C3B=½CF;VÏV=#;D¶=;V·¸µI="3B=@³D3B=´6=#;V·EÎÁD;?½@·B¶CF;D´EÎ3BC¿Ý;DC>D=´f·BC3B=#´6¶º>DÁ?2¹¯µI=¶²FAV·B´M24´³2¶Ë3B´

CE;DC>D=´2;D>µI=#¶º²A8·B´#É

æT;¹¶;D=Il,µI=0´6=#=t·BA2_·¶ºEP4FÖjV×fEÎC3 ´6CF¿=t;?C8>?=o½#CF;V·]2¶;D´´6=@ÏV=@3]2¹Â2´6´6¶²F;D¿=;V·B´#¸

·BAD=#;Ñ·BC*=2½]AÒ;?C8>?= CÊ µI=2´6´6¶²F;Ñ·BAD=2ÏV=@3]2²F=ÈµI=#¶º²A8·É'ÊC*2;Ò=#>?²= n

¶;Ó·BA?=

;D=@µ ²43]24³?A*·BA?24·t¹º=2>D´tEÎ3BCF¿·BC;DC>D=È

¸¥¹¶;D=õiúÈ2´6´6¶²F;D´t·BAD=µI=#¶º²A8·Q¸KµA?¶½]A*¶´

½]ADCF´6=#;´6ÁD½A·BA?24··BAD=03B=#´6¶>DÁ24¹ÂµI=#¶²FAV·B´ ¶;

·BA?24·µI=&½#CF¿³ÁQ·B=0EC3*

2ÏV=@3]2²F=t·BC

fÉÊAD¶´µ¶º¹¹K2¹¹Ciµ 2E2¶Ë3½#CF¿&»¶;?24·B¶CF;K¸Q¶º;È¹¶º;D=lEÎC3 2EÁQ·BÁQ3B=t¶Ë·B=#3]24·B¶CF;ÈCEÂ·BA?=t¹CC³¥¸

CE

µ¶Ë·BA2´6´6¶²F;D¿=;V·B´¶; }4FÖj

×'·BA?24·MC3B¶²F¶;?24·B=¶º;´6CF¿=tC·BAD=@30Öÿ³2´O·MC3MEÁQ·BÁQ3B=4×

¶Ë·B=@3]24·B¶CF;KÉ

ÊAD=2¹²FC3B¶Ë·BAD¿>?¶Ë÷¼=@3B´¢EÎ3BCF¿þ·63]2>D¶Ë·B¶CF;?2¹D>D=#·B=@3B¿¶;D¶Ãi2_·B¶ºC;CE¼µI=#¶²FAV·B=>2ÁQ·BCF¿24·]2

¶; ·BA?24·ÈC;?¹Ë¾ÚCF;D=;DC>D=¶´½@3B=i24·B=#>üEC43È=i24½Aü´6=#·}¸24´ÈC³D³¼CF´6=#>ü·BC.CF;D=;DC>D=EÎC3

=2½]A%*2;D> =i24½A 2´6´6¶²F;D¿=;V·CFE 3B=´6¶>DÁ?2¹MµI=#¶²FAV·B´´6=#³243]24·B=#¹Ë¾VÉ'<C4·B=EÁQ36·BAD=#3·BA?24·

CÁD32¹²FC43B¶·BAD¿Ì½2;D;DC·,²FÁ?243]2;V·B=#=·BA?24·LvfâÜ5H9_åã#ÖjV×ÊfEC32¹¹';D=#µ¹Ë¾½@3B=i2_·B=>*Ð?;?2¹

(6)

·BAD=#;È·BA?=t¶>D=i2CE ø6³?ÁD´6AD¶º;D²FùÄõÅ_ÆÂ½i2;È»¼=tÁ?´6=#>·BC3B=#¿CiÏV="·BA?=t;D=²F24·B¶ËÏV="µI=#¶º²A8·B´#É

ÊAD¶´¿=#·BADC>.³D3B=´6=@36ÏV=#´·BAD=È´6=@·CFEÓ·63B¶;D²FĆFEM¹º24»¼=¹ÉC43½CF¿³?¹=#·B=³24·BAD´#¸b»?ÁQ·

ÁD;D¹¶Ë5V==@³´6¶¹CF;ü=>D²F==¹¶¿¶º;?24·B¶CF;K¸'·BAD=#3B=¶º´2.¹ºC´6´ÈCFE,2½#½#ÁD3]24½#¾ CFEt·BA?=2´6´6C½#¶º24·B=#>

µI=#¶²FAV·B´#¸8>DÁD=·BCt·BA?=M·63B=24·B¿=;V·¢CFE¯·BA?= P4FÖjV×·BA?24·¢½#CF;V·]2¶;¿C3B=M·BA?2;CF;D= =#¹=¿=#;8·É

æT;·BAD=´6=ô8ÁD=¹h¸KµI=µ¶¹º¹3B=#E=@30·BC·BAD¶´t¿=@·BADC>*2´0·BAD=täV7:¿=#·BADC>K¸Â2;D>·BCÈ·BA?=¿C3B=

·63]24>?¶Ë·B¶CF;?2¹>D=@·B=#3B¿¶;D¶ºÃ24·B¶CF;Ñ2;D>Ú¿¶;D¶¿¶Ã24·B¶CF;ÓCE µI=¶²FAV·B=#>ÒÐ?;D¶·B=2ÁQ·BCF¿24·]2Q¸b»8¾

¿=2;D´fCFEK·nµIC,;DCF;Q7a24³D³?3BCÜQ¶¿24·B¶;D²0³2´6´6=´fCFEK3B=@ÏV=@3B´B2¹_>D=#·B=@3B¿¶º;D¶Ã24·B¶CF;K¸824´f·BAD=àvztäV7

¿=@·BA?C8>¥É@±.=>D¶º>0ADCiµI=@ÏV=@3;DC·¶¿³¹=#¿=#;V·K·BAD='¿¶º;D¶¿¶ºÃ24·B¶CF; ³D3BC³¼CF´6=#>&¶;,ò=#½@·B¶ºC;,ýÉem

CEfÄõÅ_Æ:¸VµA?¶½]A²F¶ËÏV=´'·BAD=´B24¿= =#;D>3B=#´6Á?¹Ë·I2´¢·BAD= µE247:¿=#·BADC>K¸V»?ÁQ·I¿2¾»¼= Eÿ2´O·B=@3I¶;

´6C¿="³D3]2½#·B¶½2¹K½2´6=´#É

#Q.01T 1"//

ÊAD=µIC3B>D²3]24³?AD´IECFÁD;D>¶;³D3]2½@·B¶½= ½#CF;V·]2¶;¿24;8¾=>D²F=#´¢µ¶Ë·BA¶>D=;V·B¶½i24¹¹Î2_»K=#¹´'·BA?24·

CÏV=#3B¹º24³¶;·BAD=&·B¶¿=&¶;V·B=#36Ï2¹Â·BAD=#¾½#CiÏV=@3É¼Íþ´6¶¿³¹=&AD=ÁQ3B¶´O·B¶½´·BC´6¶¿³¹¶EÎ¾2µIC3B>Q7

²43]24³?A,¶´Â·BC ¿=@3B²F=f2³¯24¶3CED;DC>D=´¶E·BAD=@¾&243B='»KC4·BA2_··BA?='»¼=²¶º;D;D¶;D² C43b24··BAD=f=#;D>,CE

2&³2¶Ë3ICFE¥´6Á?½]ACiÏV=@3B¹Î2_³?³?¶;D²=#>D²F=#´#ÉQÍ ;DC>D=CJ ¶´f¿=@3B²F=#>¶;V·BC,;?C8>?=C

G

»8¾½A?2;D²F¶;D²

·BAD=0¶º;D½#CF¿¶º;D²24;?>CÁD·B²CF¶;?²=#>D²F=#´ CE,CJ"·BC»K=0;D=#µÀ¶;D½CF¿¶;D²2;D>CFÁQ·B²FCF¶;D²=#>D²F=#´

CEQC

G

¸83B=#´O³K=#½@·B¶ÏF=¹Ë¾¼ÇV;DC>D=*CJ¶´¢·BAD=@3B=i2Eº·B=#3¢=¹¶¿¶;?24·B=#>Eº3BCF¿ ·BAD= ²3]2_³AKÉ8æTEK·BAD¶´¢¹º=2>D´

·BC·nµIC=#>D²F=#´&µ¶Ë·BA*·BAD=´B2¿=¹º24»¼=#¹¢2;D>£»K=@·nµI=#=;*·BAD=´B2¿=³2¶Ë3,CFE;DC>D=#´#¸CF;D=CE

·BAD=#¿ ¶º´=¹¶¿¶;?24·B=#>KÉÂÖnò8CF¿=&5¶º;D>CFEb¿=#3B²F¶;D²CE;DC>D=#´¶´ CFEº·B=;24¹3B=2>Q¾³¼=@3BEC3B¿=#>

»8¾´O³¼=#=½]A3B=#½#CF²F;D¶Ã=@3B´#¸¯»K=#EC43B=,·BA?=@¾CFÁQ·6³ÁQ·"·BAD=,µIC3B>D²3]24³?AD´t·BA?24·t243B=,·BAD=´6ÁQ»QïO=½@·

CE·BAD¶´³¯2_³K=@3É×

ÊA?24·CÁD33B=2¹¶Ãi24·B¶CF;üCE0·BAD¶´AD=ÁQ3B¶´O·B¶½´È½2;D;DC·¶;V·63BC>DÁD½=½@¾Q½¹=#´È¶´=#;?´6ÁQ3B=#>

»8¾24»?´O·]2¶;D¶º;D²EÎ3BCF¿ ¿=#3B²F¶;D²2;DC>D=CJ"¶º;V·BC2;DC>D=C

G

¶Eb2ÐDÜQ=#>·BC³¼CF¹CF²F¶½2¹K´6C36·

ØzyßLq]âÜu;iCFED;?C8>?=#´¶;0·BAD=f²43]24³?A&µICFÁD¹>&»¼=¢ÏQ¶CF¹º24·B=#>&2Eº·B=#36µ243B>D´#Çi·BA?24··BAD=¢·BC4³KC¹ºC²F¶½i2¹

´6C436·M¶´I³D3B=#´6=#36ÏF=>¶´M2,´6Á½¶=#;V·¸·BADCFÁD²FAÈ;DC·;?=#½#=´6´B2436¾F¸Q½CF;D>D¶Ë·B¶CF;EC43·BAD=²3]24³?A·BC

3B=#¿2¶;EÎ3B=#=CFE½@¾Q½#¹=´#É¥òV³¼=½#¶ËÐ?½i2¹¹Ë¾F¸EÎC3·BAD=,½2´6=,·BA?24·,ØzyßLq]âÜuDÖjC

G

× ØzyßLq]âÜuQÖjCJ×]¸

µI=0½]AD=½B5µAD=@·BA?=@3 2¹¹K·BAD="»¼=#²F¶;;?C8>?=#´CE¶;D½CF¿¶;D²=#>?²=´MCFEWCJ ³D3B=½#=>D=oC

G i

C¢Än8Ät6uBÙ4ßÖsn_×

B

CãaÙDÖsn_×

B

CJ]Æ ØzyßLq]âÜuDÖjC×ÕØzyßLqBâ:uQÖjC

G

×aÆ

æTE·BAD¶´ADCF¹>D´#¸i·BAD=;CJ'½2;0»¼=¢´B2EÎ=¹Ë¾t¿=@3B²F=#>&¶;V·BC(C

G

ÉæT;&·BAD=¢½2´6='·BA?24·fØ>yQßKq]â:uQÖjCJ×

Ø>yQßKq]â:uQÖjC

G

×]¸DµI=0½]AD=½B5µAD=@·BA?=@3Ri

C¢Än8Ät6uBÙ4ßÖsn_×

B

CJãaÙ?Ösn_×

B

C¼Æ ØzyßLq]âÜuDÖjC

G

×ÕØzyßLq]âÜuDÖjC×aÆ

æTEÂ·BAD¶º´MADCF¹>D´#¸D·BAD=; CJ½i2;È»K=t´B2EÎ=¹Ë¾¿=@3B²F=#>¶;V·BCÈC

G É

æT;¿C3B=0>D=#·]2¶¹h¸D·BAD=0¿=@·BADC>½2;»¼=&>D=´6½@3B¶Ë»¼=>2´ EÎCF¹¹ºCµ´#É?±£=t·63B=i24·;DC>D=´ C;?=

»8¾CF;D=t´O·]2_36·B¶º;D²24·I·BAD="¶;D¶Ë·B¶º2¹¯;DC>D=¸DEÎCF¹¹ºCµ¶º;D²&·BAD= ·BC³¼CF¹CF²F¶½i24¹¼´6C436·ÉDÔ?C3M=2½]AÈ;?C8>?=

Cb¸µI=¶;VÏV=#´O·B¶²V24·B=·BA?=È´6=#·CFE CFÁQ·B²FCF¶;D²=#>?²=´·nµ¶½=ÉbæT;Ó·BAD=ÈÐD3B´O·³?A?2´6=F¸EC43=i24½A

=#>D²F=Ln

G

µI=·636¾·BCÐ?;D>£2;*CiÏV=@3B¹º24³D³¶;D²=#>D²F=LnJ,µ¶Ë·BA·BAD=´B2¿=¹º24»¼=¹b´6==#;»¼=EÎC3B=

ÖÿµAD=#;·BAD=@3B=¶´t¿C43B=·BA?2;*CF;D=´6ÁD½]A*=>D²F=¸KµI=·]245V=·BA?=CF;D=¿C´O·t3B=½#=#;8·B¹Ë¾´6==#;¯×]¸

24;?>ÈµI=0½#CF;D´6¶>?=@3(C

G B ãaÙDÖsn

G

×I2;D> CJ

B

ãaÙDÖsnJi×]ÉDñ'3BCiÏQ¶>D=>È·BAD="·BC³¼CF¹CF²¶º½2¹¼´6C36· ½2;

»¼=³D3B=´6=@36ÏV=#>K¸KµI=¿=@3B²F=DC ¶;V·BC CJ_¸¥C30C4·BA?=@36µ¶´6=F¸¼³D3BCiÏQ¶>D=>·BAD=·BC³¼CF¹CF²F¶½2¹´6C36·

(7)

G

·BAD="·BC³¼CF¹CF²F¶½2¹K´6C436· ½2;È»K="³D3B=´6=@36ÏV=#>K¸?·BAD=t;DC>D=´243B=0;DC·¿=@3B²F=>KÉ

æTE¼2t;DC>D=FC

¶´¿=#3B²=>¶;V·BCoC

¸·BAD¶´'¿=i2;D´b·BA2_·'=i2½]A=#>D²F=*nMµ¶Ë·BAotauBÙ4ßÖsn_×

B C

¶´½]A24;?²=>ü´6Á?½]Aü·BA?24·t6u]Ù4ßÖsn4×

B C

Çf¶ºE·BA?=@3B=24¹3B=2>Q¾Ò¶º´2;ü=>D²F=n

´6Á?½]A ·BA?24·

t6uBÙ4ßÖsn

× B C

2;D> EÁQ36·BAD=@3B¿C3B=£ãaÙ?Ösn × B

ãaÙDÖsn_×2;D>Àáärq]â#ánÖsn × B

áärq]â#ánÖsn_×]¸'·BAD=;

C;?¹Ë¾·BAD==>D²F=·BA2_·,A?2´0·BAD=»K=@·6·B=@3&µI=#¶º²A8·&CFEf·BAD=·nµIC¶º´03B=@·]2¶;D=>ÚÖh´6=#=»K=#¹Ciµ EÎC3

µA?24·¶Ë·¿=2;D´EÎC32;=>D²F=t·BCA?2ÏV=&2»K=@·6·B=@3MµI=¶²FAV·@×]É¼ò8¶¿¶º¹º243B¹Ë¾F¸Q=2½A=#>?²=àntµ¶Ë·BA

ãaÙDÖsn_×

B C

¶´f½A?2;D²F=#>´6ÁD½A·BA?24·"ãaÙ?Ösn_×

B C

ÇQ2²V24¶º;K¸8¶ºE¼·BAD¶º´f¹=2>D´f·BC20³2¶Ë3ICFE¥=#>D²F=#´

·BA?24·2_3B=¶º>D=#;V·B¶º½2¹¶; t6u]Ù4ß ;¸ ãaÙ;¸Q2;D> áärq]â@ás;¸8·BAD=;·BA?= CF;D= µ¶Ë·BA·BA?=»¼=#·6·B=@3¢µI=¶²FAV·

¶´3B=@·]2¶;D=>KÉ

æT;·BAD=´6=#½CF;D>³A?2´6=¸¥µI=>DCÈ·BAD=´B24¿=EC430=i24½ACFÁQ·B²FCF¶;D²=#>?²=CE¢·BA?=½#ÁQ363B=;V·

;DC>D=\Cb¸=@ÜQ½=@³D·Â·BA?24·;DCiµ£·BAD='»¼=#²F¶;0;DC>D=´ÂCFE·BAD='CiÏV=@3B¹Î2_³?³?¶;D²=#>D²F=´Â¿2¾"»¼='¿=@3B²F=#>KÉ

±ÕAD=#;*2;DC>D=C

G

¶´"¿=@3B²F=#>¶;V·BC2;DC>D=CJ4¸¼·BAD=#;·BAD==>D²F=#´"½CF;D;D=#½#·B=#>·BC}C

G

2_3B=¿2>D=,¹CF;D²F=@3"C3"´6ADC36·B=@3¶º;·B=@3B¿´CFE·BAD=&·B¶¿=,¶;V·B=@36ÏF2¹¥·BAD=#¾½#CiÏV=@3É¯±£=,´6ADCFÁD¹>

24>4ïOÁD´O··BAD=tµI=#¶²FAV·CFE´6ÁD½]A2;=#>D²F=t¶º;È³D3BC³¼C36·B¶CF;·BC·BAD=0½]A?2;D²F=0¶;·BAD=02¿CFÁD;8·CE

·B¶¿=·BA?24·&¶´,½#CiÏV=@3B=#>¥¸ÂÁ?;D>D=@3,·BAD=2´6´6ÁD¿³D·B¶CF;*·BA2_·EÎC3&·BAD=´O³K=#=#½A£3B=#½C²F;D¶ºÃ#=@30·BA?=

2#ÏV=#3]24²F=µI=¶²FAV·M2´6´6¶²F;D=>·BC2;È=#>?²=t¶´I¹¶;?=243I·BC,·BAD=·B¶º¿= ¶º;V·B=@36ÏF24¹¯·BA?24·¶º´I½CiÏF=#3B=#>KÉ

±£=fEÎÁD36·BAD=@3b2´6´6ÁD¿=¢·BA?24··BAD=f´O³K=#=#½A&3B=#½#CF²F;D¶Ã=@3³D3BCiÏ¶º>D=#´b2;2´6´6¶²F;D¿=;V·EÎ3BC¿);DC>D=#´

CÑ·BC>?¶´6½@3B=#·B=³KC¶º;V·B´0¶;·B¶¿=>D=#;DC·B=>£2´ã5ßâVÖjC×]ÉÊAD¶´&2´6´6¶²F;D¿=#;V·&¿2#¾C3&¿2¾

;DC·M»¼=t=iôVÁ24¹K·BC·BAD="·BC³¼CF¹CF²F¶½i24¹K´6C36· ØzyßLqBâ:u;ËÉ

ÊC´6¶¿³?¹¶EÎ¾·BA?=24¹º²C3B¶Ë·BA?¿¸ÂµI=Ð?3B´O·3B=@³?¹Î24½==2½]AÑµI=#¶²FAV·Dp CE24;Ñ=>D²F= n»8¾

! ñ "Üò

ðò

è8óó$#

!

ñ "aòîjïjð6ñ*ò

èÂóó

¸¯·BAD=øOµI=¶²FAV·³¼=#3·B¶¿=,ÁD;D¶·BùQÉ¼ÊA?¶´;?=@µ)Ï2¹Á?=&>?=@·B=@3B¿¶;D=´

µAD¶½]A=>D²F=,·BC³D3B=´6=@36ÏV=¶ºEb·nµICÈ=#>D²F=#´"3B=#´6ÁD¹Ë·"·BA?24·t243B=¶>D=;V·B¶½2¹¶; tauBÙ4ß ;¸ ãaÙ>;K2;D>

áärq]â#ás;ËÇD·BAD=t¹CiµI=@3MÏF2¹ÁD="¶;?>D¶½24·B=´f·BA?=»K=@·6·B=@3M=>D²F=É?ÍEº·B=#3;?C8>?=#´MA?2ÏV="»¼==#;¿=@3B²F=#>

µAD=@3B=0³KC´6´6¶»?¹=¸¯=2½]A ø6µI=#¶²FAV· ³¼=#3 ·B¶¿=&ÁD;D¶Ë·BùEC3"2;=#>D²F=n,¶´·63]2;D´6¹º24·B=#>»2½]5È·BC

24;.24½#·BÁ?2¹bµI=¶²FAV·t»¾¿ÁD¹Ë·B¶Ë³¹Ë¾Q¶;D²»¾Ñã5ÎßâVÖ6ãaÙDÖsn4×6×%Õã5ÎßâVÖHt6uBÙ4ßÖsn_×6×]Éò¶¿¶¹Î2_3"3B=2>Q7

ïOÁD´O·B¿=#;V·B´MCFEµI=#¶²FAV·B´EC43 2;DC·BAD=#3¿=#·BADC>243B=0>D¶´6½ÁD´6´6=#>¶;·BAD=tECF¹¹Ciµ¶;D²´6=#½#·B¶CF;KÉ

'& (*)Q)1/+" z)-,0+

ÊAD=ÁD´6=MCFEAV¾³¼=#3B²3]2_³AD´'EC433B=@³D3B=´6=#;V·B¶º;D²"·BAD=I3B=´6ÁD¹Ë·CFE¯´6¶¿³¹¶EÎ¾¶º;D²µIC3B>D²3]24³?AD´'A24´

»¼=#=;0³D3BC³¼CF´6=#>&»8¾ÈÄYõ@Æ:É_Í´¶;0·BAD=f¿=#·BADC>0CFED;DC>D=¢¿=@3B²F¶;D² 24»¼CiÏV=¸4=#>D²F=#´CiÏV=@3B¹º24³D³?¶º;D²

¶;·B¶º¿=,2;D>µ¶·BA¶>?=#;V·B¶½i2¹Â¹º24»¼=¹´2_3B=¿=#3B²=>KÉ¯ð=@3B=,ADCiµI=#ÏF=#3¸¯·BAD=,>?24·]2´O·63BÁD½@·BÁD3B=

>D¶Ë÷¼=#3B´´6ÁQ»?´O·]2;V·B¶º2¹¹Ë¾Eº3BCF¿ ·BA?=µIC43B>?²43]24³?A?´µI=MA?2ÏV=M>D¶´6½#Á?´6´6=#>¶º;³D3B=@ÏQ¶CFÁD´´6=½@·B¶CF;D´#É

æT;AV¾³¼=@3B²3]24³?AD´#¸¼=#>D²F=´½i2;A?2ÏV=&´6=#ÏF=#3]2¹Â»¼=#²F¶;;DC>D=#´"24;?>´6=@ÏV=@3]2¹=#;?>;DC>D=#´#É¯ÔC43

=@ÜD2¿³?¹=F¸8EÎC32&³2¶Ë3ICFEKCiÏV=@3B¹º24³D³¶;D²,=#>D²F=´f¶;·BAD= C3B¶²F¶;?2¹?µIC3B>D²3]24³?AK¸·BAD= 3B=#´6ÁD¹Ë·B¶º;D²

AV¾³¼=@3B²3]24³?A¿2¾½C;8·]24¶º;2t´6¶;D²F¹==#>?²=F¸Fµ¶Ë·BA·nµICt»¼=²F¶;;DC>D=´f24;?>·nµIC0=;D>;DC>D=´#É

ò8CF¿=>D=²3B=#=CFE¯2½#½ÁQ3]2½@¾,¶º´¹CF´O·bµAD=;,·63]2;D´6EC3B¿¶;D²02 µIC3B>D²3]24³?A¶;V·BC02A8¾8³K=@367

²43]24³?A¥ÉiÔb¶Ë3B´O·¸_EÎC3b2M½=@36·]2¶;0=>D²F='¶º;t·BAD=¢AV¾³¼=#3B²3]2_³AÖhAD=#;?½#=#EC36·BA0½i2¹¹=#>&2tå/.]à?â:uBâ6798â_×]¸

·BAD=¶;DEC43B¿24·B¶CF;µA?¶½]A¶;?>D¶ËÏQ¶>DÁ?2¹»¼=²¶º;;DC>D=½#CF;D;D=½@·B´"·BCÈµAD¶½A¶º;D>D¶ËÏQ¶>DÁ24¹b=;D>

;DC>D=¶;*·BAD=C3B¶²F¶;?2¹µIC43B>?²43]24³?A.¶´&;DC¹CF;D²F=@3,2Ï2¶¹Î2_»¹=ÉÂÊAD=#3B=@»8¾V¸;D=@µ ´O·63B¶;D²F´&CE

¹º24»¼=#¹´ EC3"½#CF¿³?¹º=@·B=0³24·BAD´¿2¾»¼=,¶º;V·63BC>DÁD½#=>KÉ¥ò8=½#CF;D>D¹Ë¾V¸µI=#¶²FAV·B´EÎ3BCF¿ ·BAD=,C43B¶º²¶7

;?2¹bµIC43B>?²43]24³?A£243B=³D3B=´6=@36ÏV=#>*¶;2È¿=#3B=#¹Ë¾´6¶¿³¹¶ËÐ?=>EC3B¿¶;·BAD=AV¾³¼=#3B²43]24³?A»8¾

2_·6·]2½AD¶;D²02"´6¶;D²F¹=µI=#¶²FAV··BCt=2½AA8¾8³K=@3B=#>?²=FÉVÊAD¶´bµI=¶²FAV·'¶´b·BAD=M¹ºCµI=´O·µI=#¶²FAV·³K=@3

·B¶¿=ÁD;D¶Ë·tEÎC3t=i2½]ACFE'·BAD=½#C363B=#´O³KC;?>D¶;D²È=>D²F=#´t¶;·BAD=C43B¶º²¶º;?2¹µIC3B>D²3]2_³AK¸K¿ÁD½]A

(8)

=#>D²F=#´#¸¥µAD=#3B=2È³2¶Ë30CEfA8¾8³K=@3B=#>?²=´0¶´t>D=@Ð;D=#>·BC»¼=24>4ï62½#=;V·0¶ºEf24·0¹=2´O·0CF;D==;D>

;DC>D=ÈCFE·BAD=ÐD3B´O·AV¾³¼=@3B=>D²F=¶´2¹´6C2»¼=²¶º;.;DC>D=ÈCFEM·BAD=´6=½#CF;D>KÉ'ÊAD=È´O·63BÁD½@·BÁD3B=

3B=@³D3B=´6=#;V·B¶;?²·BAD=0½CF¿&»?¶;2_·B¶ºC;CE2>_ïB2½#=#;8·AV¾³¼=#3B=#>D²F=´½i2;¶Ë·B´6=¹EÂ»K=0´6=#=#;2´ 2A8¾87

³¼=@3B=>D²F=¸?CFEµAD¶½AÈ·BA?=t»¼=#²F¶;;DC>D=´ 243B=t·BAD=t»¼=#²F¶;;DC>D=´CFE·BAD=tÐD3B´O·AV¾³¼=@3B=>D²F=0¶;

·BAD=³2¶Ë3¸2;D>.·BAD==#;?>.;DC>D=243B=·BADCF´6=¶;£·BA?=´6=½#CF;D>ÓAV¾³¼=@3B=>D²F=Éð=;D½#=EÎC36·BA£µI=

µ¶¹¹3B=EÎ=#30·BC2AV¾³¼=@3B=>D²F=½CF;D´O·63BÁD½@·B=>£EÎ3BCF¿ AV¾³¼=#3B=#>D²F=´&¶;*·BA?=AV¾³¼=#3B²3]2_³AÓ24´2

àDäuÜ4#ââ8798âFÉ

ÊAD=&µI=#¶º²A8· CFE'2³¯2_3B´6=,=>D²F=&¶º´ ½#CF¿³?ÁQ·B=#>EÎ3BCF¿ ·BAD=0µI=¶²FAV·B´ CFEb·BAD=&·nµICA8¾8³K=@367

=#>D²F=#´'¶Ë·'¶´½CF;D´O·63BÁD½@·B=>EÎ3BC¿¸V2½#½C43B>?¶;D²"·BCt´6C¿=@µA?24·'¶;8ÏFCF¹ËÏV=>EÎC3B¿ÁD¹º2=I³D3B=#´6=;V·B=#>

»8¾ Äõ@ÆhÇÂµI=#¶º²A8·B´0EC30³243B´6==#>D²F=´#¸Â¹¶Ë5V=µI=¶²FAV·B´&EÎC3,AV¾³¼=@3B=>D²F=#´&¶;·BAD=AV¾³¼=#3B²3]2_³AK¸

3B=@³D3B=´6=#;V·"µI=#¶²FAV·B´ ³K=@3"·B¶¿=&Á?;D¶Ë·µ¶Ë·BA3B=#´O³¼=½@··BC·BAD=,³24·BAD´ ·BA2_·µICFÁD¹º>»¼=,ECFÁD;D>

¶;È·BAD=0C43B¶º²¶º;?2¹¼µIC43B>?²43]24³?A¥É

æT;*·BA?==#Ü8³K=@3B¶¿=#;V·B´t·BC»¼=>D¶´6½ÁD´6´6=#>.´6ADC36·B¹Ë¾V¸¥µI=24´6´6Á?¿=·BA?24·0³24·BAD´243B=½#CF;Q7

Ó·63BÁD½@·B=>Ó·63B¶½#·B¹Ë¾Eº3BCF¿ ¹=Eº·I·BC,3B¶²FAV·¸Q2ÉÎCF¹¹ºCµ´#ÉQÔ¶3BÓ·IµI="½#CF;D´6¶º>D=@3A8¾8³K=@3B=#>?²=´f·BA?24·

A?2ÏF="·BAD=¶º;D¶Ë·B¶º2¹¯;DC>D="2¿C;?²,·BAD=»¼=²¶º;;?C8>?=#´#ÉDÊA?=#´6="=>D²F=#´M243B= ·BAD=;È½#CF¿&»¶;D=#>·BC

·BAD=3B¶²FAV·"µ¶·BA=#>?²=´tEº3BCF¿ ·BAD=AV¾³¼=#3B²43]24³?A¥É¥ÊAD¶´t¶´"3B=#³¼=24·B=#>ÁD;V·B¶¹b;DC¿C3B=;?=@µ

³243B´6=È=>D²F=#´½2;Ó»¼=ÈEÎCFÁD;?>KÉ'ÊA?24·³24·BAD´2_3B=ÈEC3B¿=>Ó¶;Ó·BAD¶´µ2¾.¶´23B=i24´6CF;?24»?¹º=

24´6´6Á?¿³D·B¶CF;K¸2¹Ë·BA?CÁ?²AEC3I2;24½#·BÁ?2¹?³243B´6¶;D²,2¹²FC3B¶Ë·BAD¿þ·BAD¶´¢¿2#¾¹=i24>·BC,20´6¹¶²FAV·B¹Ë¾

>D¶Ë÷¼=#3B=#;V·½#CF¿³?ÁD·]2_·B¶ºC;CFEÂ³¯2_·BA?´2;D>½#CF;D´6=iô8ÁD=#;V·B¹¾·BC>D¶Ë÷¼=#3B=#;V·MµI=¶²FAV·B´#É

Ô?C3M·BAD="µI=#¶²FAV·MCFE2½CF¿³?¹=#·B= ³24·BAµI=t´6=#¹=½@·2&³¯2_3B´6=t=>D²F=·BA2_·MA?2´·BAD=t¶;D¶Ë·B¶º2¹

;DC>D= 2¿CF;D²t·BAD=»¼=#²F¶;;DC>D=#´f2;D>2tÐ?;?2¹;DC>D= 2¿CF;D²t·BA?==#;D>;?C8>?=#´#ÇFµI= ¿,ÁD¹Ë·B¶³?¹Ë¾

¶Ë·B´Ï2¹ÁD=F¸'µA?¶½]Aü¶´È2 ø6µI=#¶²FAV·³¼=#3·B¶º¿=ÁD;D¶·BùQ¸fµ¶Ë·BAÚ·BA?=;8ÁD¿,»¼=@3CEt·B¶¿=Á?;D¶Ë·B´

»¼=@·nµI==#;·BAD¶´I³2¶Ë3CFEÂ;DC>D=#´M2;D>2>D>È·BC,·BAD¶´f·BAD=µI=#¶º²A8·CFE¥·BAD=Ð?;?2¹K;DC>D=FÉ¼ÖÿæT;È½i2´6=

·BAD=@3B=243B=,´6=#ÏF=#3]2¹ÂÐ?;24¹;DC>D=´"2¿CF;D²·BAD=,=#;D>;DC>D=´ µI=&·]245V=0·BA?=&CF;D=,3B=#´6ÁD¹·B¶;D²¶;

·BAD=t¹CiµI=´O·MµI=#¶²FAV·É×

0 1*243"°aª°T®5760885n©

ÊAD==@÷¼=½@·B¶ËÏV=#;?=#´6´"CFE¢A8¾8³K=@3B²3]24³?AD´t¶º;3B=#>DÁD½¶;D²È·BAD=;8Á?¿&»¼=#30CFE¢=>D²F=#´02;D>·BAD=#3B=@»8¾

·BAD=>D=#½#3B=2´6=¶;Ñ·B¶º¿=24;?>ÒÓ³2½=3B=ô8ÁD¶3B=#¿=;V·BÉÎC3=@ÜQA?2ÁDÓ·B¶ËÏV=È³243B´6¶;?²*A?2´»¼=#=;

´6ADCiµ;»8¾.Äõ@ÆhÉ¯ÔD3BCF¿ CÁD3³¼=@3B´O³K=#½@·B¶ÏF=0A?CµI=#ÏV=@3¸?·BAD=&>?24·]2³D3B=#´6=;V·B=#>·BAD=#3B=0>?C8=´;DC·

´6ADCiµÚÁD;D=ô8ÁD¶ÏFC½i24¹º¹Ë¾t·BA?24·bA8¾8³K=@3B²3]24³?AD´'243B=´6ÁD¶Ë·]24»?¹=I¶;²F=#;D=#3]2¹QEÎC3´O³KC45V=;Q7:¹º2;D²FÁ?2²F=

Ó¾Ó·B=¿´#¸EÎC32Ó;8ÁD¿&»K=@3CE03B=2´6CF;D´#ÉÔb¶Ë3BÓ·¸I·BAD=*2#ÏV=#3]24²F=´6¶Ã=CE0·BAD=¶;VÏV=#Ó·B¶²V24·B=#>

µIC43B>?²43]24³?A?´ ¶´MÏV=@36¾È¹Î2_3B²F=F¸DÏQ¶ÃÉÂõlFÅºl=#>D²F=´M³¼=@3 ²3]24³?AKÉKòÁD½]A¹º243B²F="µIC3B>D²3]24³?AD´"243B=

ÁD;V·n¾³?¶½i24¹¥EC43M·BA?=t´O³¼==#½]A3B=½#CF²F;D¶Ã#=#3B´2Ï2¶¹º24»?¹=·BCÁD´#É

ò8=½#CF;D>D¹Ë¾V¸·BAD=ô8Á?2¹¶·n¾CEb·BA?=&³24·BAD´¶;·BAD=,AV¾³¼=#3B²43]24³?A?´ µ2´;DC·">D¶´6½ÁD´6´6=#>¥É¯æT;

³2436·B¶½#ÁD¹Î2_3¸'¶Ë·¶´ÁD;D½¹=243A?Cµ ¿2;V¾Ñ´O·63B¶;D²F´CE¹Î2_»K=#¹´µ¶Ë·BAÒ¹Ciµ µI=#¶º²A8·B´¿2¾.»K=

¶;V·63BC>DÁD½=#>*¶;·BA?=AV¾³¼=#3B²43]24³?A?´t·BA?24·0µI=@3B=;?C4·&¶;·BAD=C3B¶²F¶;?2¹bµIC43B>?²43]24³?A?´#ÉbòÁD½]A

Ó·63B¶;D²F´f¿2¾¶;D½#3B=2´6=·BA?= EÎ3B=ô8ÁD=#;?½@¾·BA?24·2,Ó³¼C5V=#;Q7:¹º2;D²FÁ?2²F=Ó¾QÓ·B=#¿ ¿¶´6¶;V·B=#36³D3B=@·B´

24;ÁQ·6·B=#3]2;D½#=tEÎ3BC¿ ·BAD=tÁ?´6=@3É

ÊAD¶Ë3B>?¹Ë¾F¸K·BAD=;8ÁD¿&»K=@30CFE¢³243B´6==#>D²F=#´0½#CF;D´O·63BÁD½#·B=#>»8¾=@ÜQA?2ÁD´O·B¶ËÏV=³¯2_3B´6¶º;D²¿2¾

E243=@ÜQ½#==#>.·BAD=È;ÁD¿&»¼=#3·BA?24·¶´¶;VÏV=#´O·B¶º²F24·B=>.¶;Ó³D3]2½#·B¶½#=FÉ=Eº·B=;.³243B´6=@3B´´O·BC³Ò¶;Q7

ÏF=´O·B¶²V24·B¶;D²·BAD=´6=243B½]A.´O³2½=CF;D½#=2;Ó24½½#=#³D·]24»?¹=³243B´6=EC3,´6CF¿=³24·BA£A?2´&»¼=#=;

(9)

»¼=#EC3B=2·B¶¿=#7:CÁD·b¶´3B=i2½]AD=>KÉFÊA?=@3B=#EC3B=¸4µA?24·'C;?=¶´¶;V·B=@3B=Ó·B=#>¶;¶ÉÎC3B=#¿CFÓ·bA?Cµ

¿2;V¾>?¶Ó·B¶;D½#·0Ó·63B¶;D²F´&CFEI¹º24»¼=#¹º´0½2;*»¼=¶;VÏV=#Ó·B¶º²F24·B=>*¶;£2²¶ÏF=;.24¿CFÁD;V·,CEI·B¶¿=F¸

3]2_·BA?=@3M·BA?2;ADCiµ ¿,ÁD½A·B¶¿="¶º´M½#CF;D´6ÁD¿=#>»8¾È¶º;VÏV=#´O·B¶²V24·B¶;D²2¹¹¼³24·BAD´#É

±£=Ò½C;?½#¹ÁD>?=Ó·BA?24·.24; 24³D³D3BC³D3B¶º24·B=ÓµIC3B>D²3]24³?AµICÁ?¹>C÷¼=#3*¿24;8¾ 759 â:uBâ@Ø?ã

Ó·63B¶;D²F´"CFE¢¹º24»¼=#¹´t2¿CF;D²·BAD=¹CiµI=#Ó·67hµI=¶²FAV·B=#>³24·BAD´#¸¥2;D>·BA?=#´6=Ó·63B¶;D²F´"´6ADCFÁD¹>»K=

½#¹CF´6=·BC,·BAD=t2½@·BÁ?2¹¼ÁQ·6·B=#3]24;?½#=ÉæT;È¹¶º²A8·ICFE¥·BA?=>D¶º´6½#ÁD´6´6¶CF;È¶;ò8=#½#·ÉKõ¸µI=µICFÁD¹>2¹´6C

³D3B=#E=@3IµIC3B>D²3]24³?AD´M¶;µA?¶½]A³24·BADÍ·BA?24·I´6A?243B="´6ÁD»?Ó·63B¶;D²F´¶;·BA?=#¶Ë3Ó·63B¶;D²FÍCFEÂ¹º24»¼=#¹º´

CEÎ·B=#;,2¹´6C´6A?243B=f½#C363B=#´O³¼CF;D>?¶;D²´6ÁQ»?³24·BAD´#¸iµAD¶½A0¶º¿³D3BCiÏV=#´´6A?243B¶;D²CFEQ½#CF¿³?ÁQ·]24·B¶CF;KÉ

Ô?ÁQ36·BAD=#3¸?´6¿2¹¹¥;8ÁD¿,»¼=@3B´CFE;?C8>?=#´M»¼=#;D=#ÐD·³¯24½]5Q¶;D²CFE´6ÁQ»?³243B´6=#´#É

æT;·BAD¶´f´6=#½@·B¶ºC;¥¸VµI= ³D3B=#´6=;V·f·BA?=3B=#´6Á?¹Ë·B´fCFE¥2,;D=@µö´6=#·ICE¥=@Ü³¼=#3B¶¿=;V·B´'·BA2_·I¶;VÏV=#´O7

·B¶²V2_·B= ·BA?="24³D³D3BC³D3B¶Î2_·B=;D=#´6´EC3CFÁQ3³?ÁQ36³¼CF´6=#´MCFE¥·BAD=ÐDÏV="¿=#·BADC>D´IEC3I3B=#>DÁ?½#¶;D²,·BA?=

´6¶Ã#='CFEVµIC3B>D²3]24³?AD´#É4ÊAD='=@Ü³¼=#3B¶¿=;V·B´¼µI=#3B=³¼=#3BEÎC3B¿=>tC;&2M´6=@·CE¼õmõm¢µIC3B>D²3]24³?AD´#¸

µ¶Ë·BA£2;.2ÏV=@3]2²F=CFE(m_û=#>?²=´0³¼=#3&²3]24³?AKÉÊA?=2ÏV=@3]2²F=µ¶>Q·BAK¸Â¶hÉ=É¥·BA?=;8ÁD¿&»K=@3,CE

=#>D²F=#´f>D¶ËÏQ¶>D=>»8¾·BAD= ¹=;D²·BA¶;µIC3B>D´fCFE¼·BAD=¿24;Á?2¹¹Ë¾·63]24;?´6½@3B¶Ë»¼=>ÁQ·6·B=@3]2;D½=¸Vµ24´

ûQÉYúÉ= ;£·BAD=È2#ÏV=#3]24²F=F¸bÅQõ*:CE2¹¹¢=>D²F=#´&µI=@3B==#³?´6¶¹CF;.=#>D²F=#´#¸b2;D>.·BAD=;ÁD¿&»¼=#3CE

;DCF;Q7:=@³?´6¶º¹CF;=#>?²=´ >D¶ËÏQ¶>D=>È»8¾È·BAD=&;8ÁD¿,»¼=@3CFEF75$4ã5Ø¯Þ#ã;DCF;Q7:=@³´6¶¹CF;¹º24»¼=¹´Mµ24´,õÉe{8¸

µAD¶½]A¿=2;D´·BA2_·=i2½]A¹º24»¼=#¹KC½½#ÁQ363B=>2¹¿CF´O··nµ¶º½#=¸DCF;·BAD=&2#ÏV=#3]24²F=FÉ

±£=µ¶¹¹ÐD3B´O·½#CF;D´6¶>?=@3È2³?3BC4³K=@36·n¾Ñ·BA?24·¶º´¶;D>D=#³¼=#;D>?=#;V·EÎ3BCF¿ 2;V¾Ñ³¯2_36·B¶º½#ÁD¹º243

³243B´6¶;D²£24¹º²C3B¶Ë·BA?¿¸ÏQ¶ÃÉb·BAD=vfÙ"u67.ä8ÞBÞ:yuBä8Þ;.£CFE ·BAD=È´O·63B¶;D²EC3·BAD=È»¼=#´O·½CF¿³?¹=#·B=

³24·BAü·BAQ3BCFÁD²FA%2£³?3B=@³D3BC½#=´6´6=#>öµIC3B>D²3]24³?Aöµ¶Ë·BAü3B=#´O³K=#½@·È·BCÓ·BA?24·¶; ·BA?=C3B¶²F¶;?2¹

µIC43B>?²43]24³?A¥É

< CF¿¿C;?¹Ë¾F¸'µIC3B>ö2½#½ÁQ3]2½@¾Ú¶´>D=@Ð?;?=#>ö2´EÎCF¹¹Ciµ´#É¢ÔC3È2£³2¶Ë3CFEt´O·63B¶;D²F´#¸fµI=

>D=@Ð?;?=#>Ò·BAD=S754ã:äØ¼ÞBâ24´·BAD=¿¶;D¶¿ÁD¿;8Á?¿&»¼=#3CFE ´6ÁQ»?´O·B¶Ë·BÁQ·B¶ºC;?´#¸¶;D´6=#36·B¶CF;D´2;D>

>D=#¹=#·B¶CF;D´¥;D=#=>D=#>t·BCM·BÁQ3B;0CF;D='´O·63B¶;?²M¶;V·BC·BAD='C·BAD=#3ÉiÊAD¶º´Âô8Á?2;V·B¶Ë·n¾"½2;t»¼='=@÷K=#½@·B¶ÏF=¹Ë¾

½#CF¿³?ÁD·B=#>24¹ºC;?²0·BAD= ¹¶;D=´¢CFE¢ÄõRh_Æ:ÉÊA?=IvfÙ"u87ä8Þ]ÞÜyu6ä8Þ=.CEÂ20´O·63B¶;?²>µ¶Ë·BA3B=#²V243B>·BC

2´O·63B¶º;D²@?¶´>D=#Ð?;D=#>·BC»¼=õ%BA

õ

¸¯µAD=@3B=7CÈ¶´ ·BA?=,>D¶´O·]2;D½=&»¼=@·nµI==#;D>*2;D>?2;D>

C.¶´·BAD=¹=;D²·BACEE?É¥ÊAD¶´"¶¿³?¹º¶=#´ ·BA?24··BAD=2½#½#ÁD3]24½#¾¶´"ÁD;D>?=@Ð?;D=>µAD=#;?¶´ ·BA?=

=#¿³?·n¾´O·63B¶;?²Q¸Â2;D>·BA?=@3B=#EC3B==@ÜQ½¹ÁD>D=>Eº3BCF¿½C;?´6¶>D=@3]24·B¶CF;µICÁ?¹>»K=µIC3B>D²3]2_³AD´

·BA?24·½C;8·]24¶º;2³¯2_·BAEº3BCF¿ ·BAD=0¶º;D¶Ë·B¶º2¹K;DC>D=t·BC·BAD=tÐ;?2¹¥;?C8>?=0½C;?´6¶´O·B¶;D²CFEb=@³?´6¶¹ºC;

=#>D²F=#´#ÉÂ±£=·BAD=#3B=#EC43B=3B=>D=@Ð;D=·BAD=24½½#ÁQ3]2½#¾EC432È³2¶Ë3,CFEI´O·63B¶º;D²F´>Ó2;D>F?*2´õ¶E

»¼C·BA*>2;D>G?È243B=t·BAD=0=¿³D·n¾È´O·63B¶;D²D¸2;D>C·BAD=#36µ¶´6=02´&õH% A

õ

¸DµAD=@3B=C*¶´;DCiµ%·BA?=

2#ÏV=#3]24²F=0CFE·BAD=t¹=;D²·BAD´CFEI>2;D>G?É

Í ³2436·MEº3BCF¿Ý=@³?´6¶º¹CF;=#>?²=t=¹¶¿¶º;?24·B¶CF;2;D>KJ

&

¸QµAD¶½]A»¾;?24·BÁQ3B=t>DC;DC·24÷¼=#½#·

µIC43B>2½#½#ÁD3]24½#¾F¸Q2½½#ÁQ3]2½@¾>D=#½#3B=2´6=#´EÎC3M24¹º¹¯¿=#·BADC>D´fCFEK³D3B=@³?3BC8½=#´6´6¶;?²Q¸D2´I´6ADCiµ;È¶;

·BAD="´6=#½CF;D>È½#CF¹ÁD¿;CFEÊ24»¥É¥õÉ?ÊAD=Ó·63BCF;D²F=Ó·>?=#½@3B=i2´6="CFE2½#½ÁQ3]2½@¾¶Ć»?´6=@36ÏV=>ÈEÎC3

AV¾³¼=@3B²3]24³?AD´#¸2;D>.·BAD=µI=245V=#´O·>?=#½@3B=i2´6=EC3 & ÉbÊA?=µIC3B>Ñ2½½#ÁQ3]2½@¾.CE·BA?=»K=#´O·

³24·BA3B=¹º24·B¶ËÏV=·BC&·BAD=¿24;Á?2¹¹Ë¾·63]2;D´6½#3B¶Ë»¼=#>ÁQ·6·B=#3]2;D½#= µ24´M24¹º´6C,¿=i2´6ÁQ3B=#>K¸»?ÁQ·I·BAD¶´

>D¶>;DC·t3B=#´6ÁD¹·t¶º;*24;8¾´6¶²F;D¶ËÐ?½i2;V·0>D¶Ë÷¼=#3B=#;D½=#´»¼=#·nµI=#=;·BAD=3B=#´O³K=#½@·B¶ÏF=¿=#·BADC>D´#ÇK¶·

´6=#=#¿´f·BA?24·I·BAD=C3B¶²F¶;?2¹?µIC3B>D²3]24³?AD´IµI=#3B=CFEK·BCC&³KC8C3Mô8Á?2¹¶Ë·n¾·BC,3B=#¹¶º24»?¹¾¿=i24´6ÁD3B=

·BAD=¶º¿³2½@·CFE"·BAD=¿=@·BADC>D´C; ·BA?=µIC3B>ö2½#½ÁQ3]2½@¾Ò3B=#¹Î2_·B¶ÏF=·BC£·BAD=·63]2;D´6½#3B¶Ë»¼=#>

ÁQ·6·B=@3]2;D½=¸DµAD¶½]Aµ24´ 243BCFÁD;D>åfQÉû?õtEC3M·BAD= 1),+M# ¿=@·BA?C8>¥É

Ô?ÁD36·BAD=@3¸ÂµI=½#CFÁD;V·B=>*·BAD=;8Á?¿&»¼=#3,CFEI;?C8>?=#´&¶;.2µIC43B>?²43]24³?AÓ2;D>£·BAD=;8ÁD¿&»K=@3

CE=#>D²F=´#¸QµAD¶½]AÈ½C363B=#¹º24·B= 3BCFÁD²FAD¹Ë¾·BC,·BA?=t2¿CFÁD;V·MCFE¥³2½]5¶º;D²2;D>È´6A2_3B¶º;D²D¸Q3B=#´O³¼=½@7

(10)

Y^VpBlT\BZ_Xn\ Y^VpBlT\]ZiXT\ RTs"\ L VYXaRT^Vp6R

st\BRTU Zip]p]SFlTZipBuML%^ V\BXBL%\]Vci\]X²[ÎstXT\]pÜ^NLÕ8ZlTXT\]XXnRnlTY^VciX

\B8XnW

^ ji FØ FÆØ d"ª´ j:ªd ØF¦

Z FØÆ F´RÆ F´g ÆVj:´ dFk jij_

`¢Z ji FØR¦ jij@k j:ÆidØ ja¦Vª ØF

st\BlTci\ FØ_k F´ik Fg´ ¦"Æ j:ªj ØFd

U4u4D\6l F´¤¦ jiª Fªj ¦8jÜÆ e e

O V H þV+P \]UVZ@F SFl ¯RTUV\lT\]XnQ\]pBRT_\Mst\BRTU VX

·BAD¶Ë3B>½#CF¹Á?¿;CFEIÊ24»¥É¢õ¸K·BAD=;8ÁD¿,»¼=@3&CEf;?C8>?=#´0>D=½@3B=2´6=´"»8¾ÒõRfQ:¤2EÎ·B=@30=¹¶¿¶;?247

·B¶CF;CEf=@³?´6¶º¹CF;=#>D²F=#´#ÉÂÍ EÎÁD36·BAD=@303B=#>DÁD½#·B¶CF;¶´&2½]AD¶=#ÏV=#>»8¾ & 2;D> S1/"/21 ¸¯»ÁQ·&2

´6ÁQ»?´6=ô8ÁD=;V·¶;D½#3B=2´6=3B=´6ÁD¹Ë·B´,Eº3BCF¿RJ & ÉIÖTS=#¿=#¿,»¼=@3&·BA2_· 1),+$# ¶´2;Ó¶¿³?¹º¶½#¶Ë·

ÐD3B´O·³A?2´6=CFE·BAD=C·BAD=@3t¿=#·BADC>D´#ÉY×æT;·B=#3B¿´CFE·BAD=;8ÁD¿&»K=@3tCE¢;DC>D=#´#¸¯·BA?=´6¶Ã#=CE

2AV¾³¼=#3B²43]24³?A£¶´t»¾;2_·BÁD3B=¶>D=#;8·B¶½2¹b·BC·BA?24·0CFEf·BAD=µIC3B>D²3]2_³A*EÎ3BCF¿µAD¶º½]A*¶Ë·&¶´

½#CF;D´O·63BÁD½#·B=#>K¸VµAD¶½]A¶º´'¶º;·BAD¶´¢½i24´6=·BAD=MµIC3B>D²3]24³?A2´f¶Ë·'3B=#´6Á?¹Ë·B´¢Eº3BCF¿ =#¹¶¿¶;?24·B¶CF;CE

=@³?´6¶¹ºC;=#>D²F=#´#ÉÔC43 ³243B´6¶;D²2A8¾8³K=@3B²3]24³?AADCiµI=#ÏF=#3¸?µI=&2_3B=&¿C3B=0¶;V·B=@3B=´O·B=#>¶;È·BA?=

;8ÁD¿&»K=@3tCE'´6=@·B´"CFE;?C8>?=#´·BA?24·"¿2¾C8½½#ÁQ3t2´·BAD=,´6=#·"CFE»¼=#²F¶;;DC>D=´C3"·BAD=,´6=#·"CE

=#;D>È;DC>D=´M2_·MAV¾³¼=@3B=>D²F=#´#¸Q´6¶º;D½#="=2½]A³¯2_3B´6=t=>D²F=¶´M24´6´6C½¶º24·B=#>µ¶·BAÈ2&³2¶Ë3CFE´6ÁD½]A

´6=@·B´#¸D3]24·BAD=#3M·BA?2;2³¯24¶3CE;DC>D=´ 2´M¶;·BAD=t½i24´6=0CFE½CF;VÏV=#;V·B¶CF;?2¹KµIC3B>D²3]24³?AD´#ÉÔC43

AV¾³¼=@3B²3]24³?AD´#¸·BAD¶´f;ÁD¿&»¼=#3ICFE¥>?¶´O·B¶;D½#·f´6=@·B´I¶´¢·BAD="ô8Á?2;V·B¶Ë·n¾·BA?24·I¶´f¶;D>?¶½24·B=#>¶;·BA?=

·]2_»¹=ÉQ±£="´6=#=t·BA?24·M¶Ë·M¶´AD¶²FAD=@3·BA?2;È·BA?=";8ÁD¿,»¼=@3CE;?C8>?=#´EC3·BAD=tC·BAD=#3¿=@·BADC>D´#É

ÍÑ>D¶Ë÷¼=#3B=#;V·´6¶Ë·BÁ?24·B¶CF;t¶´ÂEÎCFÁD;D>0µ¶Ë·BAt3B=#²V243B>t·BC·BAD=';8ÁD¿,»¼=@3CFE8=>D²F=#´#¸i¶;t·BAD='ECFÁQ36·BA

½#CF¹ÁD¿;KÉ8ð=#3B=¸8·BA?=´6¿2¹¹=´O·2#ÏV=#3]24²F=´6¶Ã= 3B=#´6ÁD¹·B=#>¶;·BAD=½2´6=CFEÂAV¾³¼=@3B²3]24³?AD´#¸D2;D>

·BAD=¹Î2_3B²F=´O·t¶;·BAD=½i24´6=CFEEJ

&

¸¼µA?¶½]AE243t=#Ü½=#=>D=#>=@ÏV=#;·BAD=´6¶ºÃ#=CE'·BAD=C3B¶²F¶;?2¹

²43]24³?A¥¸?CF;È·BA?=02ÏV=@3]2²F=É

±£=,2¹´6C¿=i24´6ÁD3B=#>·BA?=&2ÏV=@3]2²F=t·B¶º¿=t;?=#=#>?=#>EC324³D³?¹Ë¾Q¶;?²·BAD=&¿=#·BADC>D´·BC·BA?=

µIC43B>?²43]24³?A?´#ÉÊAD=3B=#´6ÁD¹·B´0243B=²¶ÏF=;¶;·BAD=Ð?EÎ·BA½CF¹ÁD¿;¥¸K¶;¿´6=#½ÉÂÊA?=·B¶º¿=½#CF;Q7

´6ÁD¿³D·B¶ºC;ö¶;ü3B=¹º24·B¶CF; ·BC.·BAD=´6¶Ã#=CFE&2.µIC3B>D²3]24³?AÖÿ3BCFÁD;D>D=>öC÷ ·BCÓ·BAD=;D=i243B=#´O·

¿,ÁD¹Ë·B¶³?¹=0CFEõRf8×¶´³D3B=#´6=;V·B=#>¶;Ôb¶²DÉ¼ÅÉ¼ÊA?24· ·BAD=&·B¶¿=0½CF;D´6ÁD¿³?·B¶CF;EÎC3"2¹¹ÂCFE·BA?=

¿=@·BA?C8>?´I´6==#¿´f3]24·BAD=#3MAD¶²FAÈ¶´>DÁD="·BC·BAD="Eÿ24½#·I·BA?24··BAD="¶¿³?¹=¿=#;8·]2_·B¶ºC;¶´¿=#3B=#¹Ë¾

2,³?3BC4·BC·n¾³¼=F¸?2;D>È·BA?=t¹CV2>ÈCF;·BAD=t¿2½AD¶;D="µ2´³¯2_36·B¶º½#ÁD¹º243B¹Ë¾A?¶²FA24·M·BAD="·B¶¿=·BA?=

=@Ü³¼=@3B¶º¿=#;8·B´µI=#3B=³¼=#3BEÎC3B¿=#>KÉ8ðCiµI=@ÏV=#3¸8´6¶;?½#=·BAD= ¶¿³¹=#¿=#;V·]24·B¶CF;D´'CFEUJ & 24;?> &

´6A?243B="2¹¿C´O·2¹¹¼CE¥·BAD=#¶Ë3I½C>D=¸8µI=½i2;»¼=½C;DÐ?>D=#;8·I·BA?24·f·BAD=½#CF¿³243B¶´6CF;»K=@·nµI=#=;

2_·¹=2´O·M·BAD=#´6=t·nµIC¿=@·BADC>D´M¶´Eÿ2¶Ë3¸?2;D>È·BAD¶º´½#CF¿³243B¶´6CF;È´6ADCiµ´M·BA?24·HJ & ¶´¿ÁD½]A

¿C3B=t´6=;D´6¶Ë·B¶ËÏV="·BC24;¶;D½@3B=i2´6=t¶;È·BA?=t´6¶Ã="CFEµIC3B>D²3]2_³AD´M·BA?2; & É

Ô?C3·BAD= ÐD3B´O· ú"fºf,CFE¥·BAD=õmõmtµIC3B>D²3]24³?AD´#¸QµI="A?2ÏV= ³K=@3BEC43B¿=#>=@Ü³¼=#3B¶¿=;V·B´fCF;

24;ðñòDó³243B´6=#3ÄõFõÆ:¸¯µ¶Ë·BA2²3]24¿¿243"EC43&ó=#3B¿2;KÉKÊAD=&³¯2_3B´6=#3"¶º´>Q3B¶ËÏV=#;»¾2;

24²F=;D>?2·BA2_·"²F¶ËÏV=´ ³D3B¶C3B¶Ë·n¾·BC³¯2_·BA?´µ¶Ë·BA¹Ciµ)µI=#¶²FAV·B´#É¼Í3B=2¹¶´O·B¶º½0·B¶¿=#7h»¼CFÁD;D>¶´

´6=@·É±ÕAD=#;·BAD¶´»¼CFÁD;D>¶´3B=i24½AD=#>¥¸·BAD=Öÿ³2436·B¶º2¹×¢³¯2_3B´6=´ ·BA?24·A?2ÏF=,»¼=#=;ECFÁD;D>243B=

3B=@·63B¶=#ÏF=>KÉ

3f2½]AÈCFE¥·BAD=túfºf&µIC3B>D²3]24³?ADÍµ2Í³D3BC½#=´6´6=#>»8¾¿=2;DÍCFEÂ=2½ACFE¥·BAD= Ð?3BÓ·ECFÁQ3

¿=@·BA?C8>?´#Éb±£=A24>Ò·BC*¹=2ÏV=È·BAD=¿=@·BADC>

,V)Q)1

CFÁQ·CFE ½CF;D´6¶>D=#3]2_·B¶ºC;¥¸b´6¶º;D½#=È·BA?=

ðñIò?ó ³243B´6=@3¢¶Ë·B´6=#¹E?µICFÁD¹>A?2ÏV=A?2>·BC"»¼=M2¹Ë·B=#3B=#>¶;C3B>D=#3·BCtA?2;D>?¹=AV¾³¼=#3B²3]2_³AD´#¸

(11)

0 2000 4000 6000 8000 10000

0 50 100 150 200 250 300

time consumption (msec)

old wordgraph size (# edges)

wfa fa merge hyper epsilon

ü\Hý XWQ ¡s"\Mp ^VXTSVs"VRT ^?N8Zic_ZiY^VXnRRTUV\MXTY[]\ ` lTVclTZ8UVX

EÎCFÁD;D>¥¸Â2;D>·BA?=;8ÁD¿,»¼=@3&CFE754]ã5Ø¼Þ@ã´O·63B¶º;D²F´tCFEf¹º24»¼=#¹º´·BA2_·0½C4363B=´O³¼CF;D>D=>·BCÈ·BAD=´6=

³243B´6=#´#É¯ÊAD="3B=´6ÁD¹Ë·B´243B="3B=#³¼C36·B=#>¶º;È·BAD="·nµIC3B¶²FAV·67:¿CF´O·½#CF¹ÁD¿;D´CFEbÊ24»¥É¥õÉ

S=²43B=#·6·]24»?¹Ë¾F¸·BA?=3B=#´6Á?¹Ë·B´>DC;?C4·¿24·B½AÓCFÁQ3=@Ü³¼=½@·]24·B¶CF;D´&·BA2_·¿C3B=>D¶´O·B¶º;D½@·

´O·63B¶;D²F´fCFEK¹º24»¼=¹´'µICFÁD¹º>»¼= EÎCFÁD;?>2¿C;?²0·BA?= ½#CF¿³?ÁQ·B=#>³243B´6=#´I¶;·BA?= ½2´6=CE¥¿C3B=

½#CF¿³2½#·µIC3B>D²3]24³?AD´#ÉMÍ¹Ë·BADCFÁD²FAüµI=>DCÓÐ?;?>ö¿C3B=>?¶´O·B¶;D½#·È´O·63B¶;D²F´ÈEC3 &j ·BA?2;

EÎC3*J & ¸f·BA?=3]24·B¶C.·BC.·BA?=·BC·]2¹;8ÁD¿,»¼=@3CFE0½C¿³?ÁQ·B=> ³243B´6=´È¶´È¿ÁD½]AÕ´6¿2¹¹=#3É

Ô?ÁQ36·BAD=#3B¿C3B=¸f2¹Ë·BADCFÁD²FAÚ·BAD=´6¶ºÃ#=CFEµIC3B>D²3]2_³AD´¶;Ò·BA?=½2´6=CFE S1/"/21 ¶´¿ÁD½]A

´6¿2¹¹=#3I·BA?2;È¶;·BAD=t½2´6="CFEYJ & ¸?2_»KCÁD·I·BA?="´B2¿=t;8ÁD¿,»¼=@3CEÂ³243B´6=#´M¶´ECFÁD;D>K¸?2;D>

·BAD=#´6=È½#C363B=#Ó³¼CF;D>Ó·BC2½#CF¿³¯2_3]24»?¹º=;ÁD¿&»¼=#3CFE>D¶Ó·B¶;?½@·Ó·63B¶º;D²F´#ÉÍ··BAD¶º´,³¼CF¶;V·¶·

¶´>D¶!½#ÁD¹··BC³D3BCiÏQ¶>D=2;Ú=@Ü³?¹º2;?24·B¶CF;KÉ'ÊAD¶º´¶´³2436·B¹Ë¾Ó>DÁ?=·BC·BAD=Eÿ24½#··BA?24··BA?=

ðñIò?ó ³243B´6=@3&½CF;D´6¶´O·B´0CFEI2È;8ÁD¿,»¼=@3&CFEf>D¶º´O·B¶;D½@·0½#CF¿³¼CF;D=;V·B´t·BA?24·0½#CC³¼=@3]24·B=¶º;*2

´6ÁQ»D·B¹=&µ2¾·BC>D¶ËÏQ¶>D=&·BAD=2#ÏF2¶¹º24»?¹=0·B¶¿=&CiÏV=@3·BAD=>D¶Ë÷¼=#3B=#;V· ·]2´O5Q´ ·BA?24·A?2ÏV=&·BC»K=

³¼=@3BEC3B¿=#>¥É?Ô?ÁQ36·BA?=@3 ¶;8ÏF=´O·B¶²V24·B¶CF;È¶´ ;D=#=>D=#>·BC>D=#·B=@3B¿¶º;D=t=É²QÉ?µA?24·³D3BC³¼=@36·B¶º=#´CE

·BAD=IµIC43B>?²43]24³?A?´¶;,·BA?=I½i2´6=ICFE

&

¶;V·B=#3]24½#·µ¶Ë·BA,µAD¶º½]A½#CF¿³¼CF;D=;V·B´bEÎ3BCF¿)·BAD=I³243B´6=@3

·BC½i2ÁD´6=t·BAD=t´6ÁD»?´O·]2;V·B¶º2¹¥¶;D½#3B=2´6=t¶;È·BAD=0;8ÁD¿,»¼=@3 CFE½C¿³?ÁQ·B=>³243B´6=´#É

I=#3B;D>`_0¶=#E=@3³?3BCÏQ¶>?=#>¿ÁD½]AAD=#¹³¶º;³K=@3BEC43B¿¶;D²"·BAD==@Ü³¼=#3B¶¿=;V·B´bµ¶Ë·BA·BAD=ðñòDó

³243B´6=@3Éæ&²43]24·B=EÎÁD¹º¹Ë¾£2½B5Q;DCiµ¹=#>?²=EÎ3BÁD¶Ë·BEÁD¹¢>?¶´6½#ÁD´6´6¶ºC;?´,µ¶Ë·BA.ð"2;D´O7$a¹3B¶½]Ab_"3B¶=²F=@3¸

1=#AQ36¾8243 1CFAQ3B¶h¸?982_5QÁQ»ñ¢¶´O5VC3B´O5Q¶h¸D1¶½A?2=#¹cS¶¹=#¾F¸?2;D>ÊADCF¿2´ò8½A?2F24EnÉ

ÊAD¶´,µIC365*µ2´EÎÁD;?>D=#>.»8¾*·BAD=ó=#3B¿2;.Ô?=>D=@3]2¹I1¶;D¶´O·636¾*CFEF3¢>DÁD½i24·B¶CF;K¸ò8½¶Ë7

=#;D½=¸YS=#´6=i243B½]AÓ2;D>.Ê=#½AD;DCF¹CF²¾ÒÖj1 Ô¢×¶º;*·BAD=EÎ3]2¿=@µIC365*CEI·BAD=çè?éKêë"ìÂê¯íÎî

ñ3BC4ïO=½@·ÁD;D>D=#3fó 3]2;V·\fDõfæed m"fDõEdofQÉFÊAD=M2ÁQ·BADC3bµ2´=#¿³¹Ci¾F=>24·bÍ¢Êgf"Ê ò8A?2;D;DCF;

(12)

ji i8 +jfs RnlTSFZ_^V@k \6mD\Bl,¡s"\0stZV8^Vc`¢RTUU4u4D\6lTcilTZ8UVX],Lh^mlon¤bH@p\¾r¾Y¿ ãRá

q `Â`8bH¾ÈÛ ç bHr`8pg_Â_8Û=r6ã bMÛ¾ ç ÛÃtsQÛÀEu¿bã bMÛ¾ ãRácv M¾"¿H_Âbwr6_ ã ¾x@yoz:bH{Â¾rbj`6Ã8¾ ã bMÛ¾ ãRá

sQÛ¾

ç

`8Ã¥`6¾rÂ`(Û¾DsQÛÀEu¿ºb

ã

bMÛ¾ ãá|v

H¾¿H_Âb$r6_ON

WYSVst\tjiNF8Zici\]X\ªª;}gFjiN/~

^4RnlT\]ZiWÎNfSV\Be

mQ\]piNbZi^VZiVZVN/jfSVciSVXaRjÜØØÆF

k jfSVXnRN~¢f\BlTV\BlN'HbfP\]YV\iN'Zi^VFk¢P4RT\]Y^4m8YXTX]À¡'UV\@UVYWYY8XZiSFR

stZRTpRnlTZiY^

RTYst\BRTZm8WY\Y^V lTstZRT ^XnuXnRT\]sXur`Â`rÂGsQÛRÀÀ¿º¾Ywrã bMÛ¾VN¯j:´ok¤¦Ø}Fkg_kN?jÜØØª

dF P ZlnefYWYWY\]WÎN^~V¥\BlTWY\]X]N¼Zi^VQ¢KPUVZistlf^ lTs"Z_WÂVl D\BlnRTY\]X Xns8W\08UFlTZiXT\

XnRnlTSVp6RTSFlT\clTZiststZlTXLh^7 P ZlnefYWYWY\]WÎNQ\]VR lN vzã ¾¿ ã "` ã ¾x{Â¾ ç ÛÃ8À ã b$MÛ¾c` á`rabj`ex

W_Â_ ã _WÛR¾obMr`8HÃzr` ÛÃ gã ¾/xpIuu áwrã bMÛ¾8N@pOUVZVRT\Bl<ØFN]8Zic_\BXjijg=}j¤ªRFjfVVYX ^Fe \]XnWY\Bu_N

jÜØig¦V

¦VIHb P ZilnRTUI\BW\Bs uMZi^V¢kIWYWY\]s ^_RT\bV\WYZW\6lTc_\6lT\VPSFm8XnSVs"VRT ^Fe lT\B^4RT\] 8SVXnUFeÿ `'^

ZiSFR stZRTZ8FLh^,ÃsÛÂÃ ã ÀÀH¾" v>ã ¾R¿ ã `I{ÂÀEu á`6À`8¾rbã bMÛ¾ ã ¾/x v ÛÂwrWÃsÛÂÃ ã ÀÀH¾=ºbM

{Â¾rb`8Ã8¾ ã b$MÛ¾ ãá ÀEuºÛ_ÂH¿ÀN WYSVst\gidFj v `rab$¿ÃÂ`IßÛbj`6_WH¾sQÛÀEu¿bj`6Ãr6`6¾rÂ`BN@8Zic_\BX

jÜ}jija¦VN¯\]SF_\]^?N

P

\]WYciYSVsN/jfSVciSVXnRjÜØØ_kP4VlTY^Vc_\6lnekÂ\BlTWYZic8

ªMPQ P YWYW RKZi^V P =Zi^Vc8_¡'UV\XnRnlTSVpBRTSFlT\ VXnUVZilT\B lT\BXnRTX¼Y^ Zism8ciS SVX¯8ZilTXnY^Vc84Lh^z:bM

p\¾r¾Y¿

ãá

q `Â`6b$H¾DÛ

ç

bHr`pß_¥_8Û=ra

ã

b$$ÛR¾

ç

ÛÃtsQÛÀEu¿ºb

ã

bMÛ¾ ãáUv

M¾"¿H_Âbwr6_eI,ÃsÛ=r8`Â`xH¾_*Û

ç

bMY`sQÛ¾ ç `6Ã¥`6¾r8`BN48Zici\]Xja¦_d}j:ªjiNkZi^Vp SF_\BlN P lTRTYXTUt WYSVs m8YZVNbZi^VZiVZVN i_SV^V\"jÜØÆØF

gF i8j P lT[ [ `'XTq4YZi^ ^VYp]ZiW?lT\]ciSVWYZl¢\6cVlT\]XnXT ^VX¢Zi^VstY^Vs"Z_WXaRTZRT\clTZi8UVX' l¢V\]Ëe

Y^VRT\\B_\]^_RTX-q ã bMr`8À ã bwr ãRá zr` ÛÃ Û ç p\¿bÛRÀ ã bã Nj@koªikRØ=}YªgFjiNDj:Øig_k

´ j Â P SVpOUVXnm8ZiSVsN ÿ KrfYZ_^VpBZilTW NZ_^VKiÿ \]XaRnmVl qQ,f^ÈRTUV\0V\6RT\BlTstY^VY[]ZRT ^

`b\]YciU4RT\],8^VYRT\MZiSFR

stZRTZVKLh^p\¿bÛÀ ã bã

v>ã

¾R¿

ã

`6_

ã

¾/xWÃ ÛÂRÃ

ã

ÀÀH¾Yo¡¤bM{Â¾rbj`6Ã£¢

¾ ã bMÛ¾ ãRá sQÛ áHáÛ=¤6¿ºH¿ÀN¥ WYSVst\Èja¦¦_d v `r6b¿Ã¥`ßÛbj`6_IH¾]sQÛÀEu¿b `8Ã7ra`8¾r8`6N¼8Zic_\BX

¦Æ_k=}"¦ØidFNjfZiWYm

lTcVN8G\B^VstZlTqQN?j:ØØÆFP4VlTY^Vci\BlnekÂ\BlTWYZicV

ÆF j Â P SVp6UVXam8ZiSVsN ÿ ¯rfZi^Vp]ZlTW NDZi^V@i8ÿ \]XnRnmVl4 qPUFlTY^VqY^VcWZi^VciSVZici\s V\]WYX

mu&l m8SVXaR¢ZVVl cs"ZiRT ^?ÂLh^{XsVp /o¦¥§¨iNV WYSVst\MLaLONV8Z_ci\]X¢gÆª;}FgÆÆFNDj:ØØÆF

~Lh¡bÂlT\]XTX]N?jÜØØF

jÜFI¡M/i4YZi^Vc0Zi^V

P ÿ

Z@YqSVstZl~Y^Vs"Z_WVªfH jÒVl

m8WY\]s"XfZilT\MUVZlT?{pEq¬«ºÛ¿Ã8¾ ãRá

Û¾

sQÛÀEu¿b$M¾"iNQkikº[g^£jij_j:´;}jijÜ¦VjiNDjÜØØidF

jiji

P

WYWÎN¼Z_^V

ÿ

©~ZiW

SVhtjÀm8Zic

SVXT\]SVWÂRT\]p6UV^Ved4SV\]X

l0\£®0p]Y\]^4RtZi^Vl m8SVXnR"8ZlTXTY^VcVLh^¯l zÜbMGp\¾Y¾r¿ ãá q `Â`6b$H¾}Ûç bHr`pß_¥_8Û=raã b$$ÛR¾ ç ÛÃ

sQÛÀEu¿b

ã

bMÛ¾ ãá|v

H¾R¿ºH_Âb$wra_ecWÃ Û=rÂ`Â`exH¾R_ßÛ

ç

bMY`sQÛ¾

ç

`6Ã¥`8¾r8`6N/~ZlnuFWYZi^V?N/i_SV^V\tj:ØØØF

j@k~~ UFlTÎbHKY^VRT\BeÿXaRTZRT\RnlTZi^VXnVSVp]\BlTXfY^WYZi^Vc_SVZici\Zi^VXnQ\]\]pOUVl p]\]XnXTY^VcVsQÛRÀEu¿bã ¢

bMÛ¾ ãá|v H¾¿H_Âb$r6_ONkdY[ÿk^£kgØ=}dFjij_NQjÜØØ´

jdF V~SFln4\BYR\6RZ_WÎ°¯ZlTci\Be pBZim8SVWYZlnuVYpBRTZRT ^SVXn^VcP ÿ L²±XG -bLTY ÿE³/´ XnQ\]\]pOU

lT\]p ci^VRT ^tXnuXnRT\]s7Vl clT\]XTXn4\Xn\]ZlTp6URT\]pOUV^VedSV\]X]Lh^{XsVp /o-¢§XliNi WYSVst\LnLON8Zic_\BX

dFjÜØ}d_kikN?jÜØØidF

ja¦VMPQ~QPUVY\BmQ\BlIfXTY^Vc"lT\]XnRnlTYpBRT ^R \8cRT\]^V8ZlTXn^VctZiWYc lTRTUVstX¢ l¢p s"8WY\6ce\]ZRTSFlT\Be

m8ZiXT\]

lTstZiWYXnstXLh^lRÃex7p\¾Y¾r¿

ãá

q `Â`8bH¾DÛ

ç

bHr`8pg_Â_8Û=ra

ã

b$MÛ¾

ç

ÛRÃ`sQÛRÀEu¿b

ã

b$$ÛR¾ ãá

v H¾"¿H_Âbwra_cWÃ Û=rÂ`Â`exH¾R_ßÛ ç bMr`sQÛR¾ ç `6Ã¥`6¾r8`BN48Zic_\BXMja¦"ª=}j:ªikN/bUVYp]Zic NVLhWYWY^ YXN/Poj N

i_SVWYujÜØÆ"ª

j:ªr4#Z_^7ª 4 lT?K¡lT\]ZRTst\]^4R +µes _\]Xb^XnSFm8XT\BRp ^VXnRnlTSVp6RT ^?¼Lh^WÃ Û=rÂ`Â`exH¾R_gÛç bMY`

{Â¾rb`8Ã8¾ ã b$MÛ¾ ãá\ ÛÃ²¶:_ ºÛ£u Û¾`·H¾YMbj`gYbã bj`q `8bMºÛ;x_gM¾` ã b¿Ããávzã ¾¿ ã "`WÃsÛ=r8`6_Â_¥M¾"iN

8Zici\]Xª´;}gÆFNjf^Vq@ZilTZVN8¡¼SFlTqi\BuiN/i4SV^V\£}i_SVWujÜØØÆF

jgF ÿ j Z_ci^V\BlIZi^V~i8HKYXTpOUV\Blf¡'UV\ XaRnlTY^VcieÎR eÿXnRnlTY^Vc&p lnlT\]pBRT ^Vl m8W\Bs«ºÛR¿ºÃ8¾ ãá

Û ç

bHr`psVqNkj"[aj:^£jgÆ=}j¤´dFNDjÜØ´¤¦V