NATURAL THE
STONE
KITCHEN
ST-ONE Unit L 284 Iceberg, Leather Look ST-ONE bedeutet hervorragende Steinqualität,
hochwertig verarbeitet in einer der modernsten Produktionsstätten Europas. Hier kann man Innovationen schaffen und Trends setzen. Mit Feingefühl wird die Seele des Steines eingefan- gen, auf seine Struktur geachtet und passge- nau durchgängig im ganzen Block verarbeitet.
Der Monolith wird zur Kücheninsel und bewahrt seinen Charakter. perfekte Oberflächen und ein präzise gefertigtes Innenleben aus Massivholz ergeben ein Premiumprodukt höchster Klasse.
Die ST-ONE Naturstein-Küchen – Das
„original“ mit dem STRASSER-Emblem.
ST-ONE means excellent stone quality, nobly processed in one of the most modern pro- duction plants in Europe that creates innova- tions and sets trends. The soul of the stone is captured with sensitivity and its structure in mind, and processed accurately throughout.
The monolith becomes a kitchen island and its character is preserved. Perfect surfaces and a precisely manufactured interior made from solid wood result in a premium product of the highest quality. The ST-ONE natural stone kitchen – the
“original” with the STRASSER logo.
IMPRESSUM: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
STRASSER Steine GmbH, Steinstraße 1, 4113 St. Martin, 07232/2227-0 / Konzept, Text und Grafik: Lunik2 Marketing Services GmbH / Fotos: www.peterbaier.at, iStock und STRASSER Steine GmbH
IMPRINT: Publisher and responsible for the content:
STRASSER Steine GmbH, Steinstraße 1, 4113 St. Martin, 07232/2227-0 / Concept, text and graphics: Lunik2 Marketing Services GmbH / Photos: www.peterbaier.at, iStock and
SKULPTUR DES GENUSSES
SCULPTURE OF ENJOYMENT
Elegante Griffschiene
in Edelstahloptik oder abgestimmt in einem RAL-Ton
Elegant pocket pulls in a stainless steel look or a matching RAL colour
Durchlaufendes Strukturbild in der Front- sowie in der Rück- ansicht
Uninterrupted structure continued in the front and back panels
Abdeckplatte und Seitenwangen ergeben eine sehr ästhetische 10-mm-Einrahmung Cover plate and side panels offer a very appealing thin 10 mm frame
Natursteinfronten
in 10 mm Stärke mit feiner Fasenkante 10 mm thick natural stone fronts with fine beveled edges
Schwebende Anmutung durch indirekte Beleuchtung und nach hinten versetzten Sockel Indirect lighting in the recessed toe kick creates a floating
impression
Natursteinbecken auf Gehrung verarbeitet Natural stone basin with a miter joint
ST-ONE Unit L 284 Antarctic, poliert/polished
THE NATURAL STONE KITCHEN
04 05
GLACIER OF STONE
GLETSCHER AUS STEIN
Massivholzladen und Ladeneinsätze aus hochwertigem Nussholz in Kombination mit beigen Ladenböden aus Leder.
Solid wood drawers and drawer inserts made of high-quality nut wood combined with beige leather drawer bottoms.
ANTARCTIC
Eine Symbiose von kühler Stein-Eleganz – zerklüftet und zugleich organisch fließend, wie Eisschollen in der Antarktis.
A symbiosis of cool stone elegance – both rugged and organically flowing, like ice floes in the Antarctic.
THE NATURAL STONE
KITCHEN
THE NATURAL STONE KITCHEN
„MEINE ST-ONE IST JEDEM ANSPRUCH MEINER KOCHSCHULE GEWACHSEN – FUNKTIONALITÄT, QUALITÄT UND DESIGN GEHEN HAND IN HAND!“
The most exacting standards
“My ST-ONE lives up to every standard of my cooking school – a perfect blend of functionality, quality and design!”
ST-ONE Unit XL 700 Antarctic, poliert/polished
08 09
ALPINE
NATURKRAFT
THE NATURAL FORCES OF THE ALPS
THE NATURAL STONE KITCHEN
ST-ONE Unit XL 500 Moraine, Leather Look
THE WONDERS OF THE ALPS
WUNDER DER ALPEN
Massivholzladen und Ladeneinsätze aus Nussholz kombiniert mit schwarzen Ledereinlagen. Ein auf Gehrung gearbeitetes Natursteinbecken mit geschliffenem Steinboden sorgt für den perfekten Ablauf. Kochfelder lassen sich ganz individuell in unterschiedlichen Ausführungen einbauen.
Solid wood drawers and drawer inserts made of nut combined with black leather insertions.
A mitred natural stone sink with a polished stone base ensures perfect drainage.
Hobs can be installed individually in various designs.
MORAINE
Ein Naturstein, klar wie ein Gletscherbach – und doch geheimnisvoll und mysteriös.
Natural stone, clear as a glacial stream – and yet enigmatic and mysterious.
ST-ONE Unit XL 500 Moraine, Leather Look
THE NATURAL STONE
KITCHEN
13 12
THE NATURAL STONE KITCHEN
ST-ONE Unit L 284 Terra, Leather Look
Es muss nicht immer eine Naturstein-Spüle sein. Hochwertige Edelstahlbecken in Kombination mit Holzladen in Eiche dunkel und braunen Lederböden sorgen für eine edle Optik.
It does not have to be a natural stone sink. High-quality stainless steel sinks combined with wooden drawers in dark oak and brown leather drawer bottoms lend a look of luxury.
TERRA
Individuell in seiner Struktur verbreitet Terra eine Atmosphäre erdverbundenen Wohlbehagens – jede Insel ein Unikat für sich.
With its individual structure, Terra emanates an atmosphere of down-to-earth comfort – and each island is a one-of-a-kind.
THE NATURAL STONE
KITCHEN
17 16
Die Naturstein-Küche lässt keine Wünsche offen: Alle Geräte sind innen mit modernster Beleuchtung ausgestattet, auch der Einbau eines Wein- und Unterbaukühlschranks ist möglich.
The natural stone kitchen leaves no wishes unfulfilled: All appliances are fitted with state-of-the-art lighting, and a wine and under-counter refrigerator can also be installed.
UNIVERSE
Ein extravaganter Stein mit schwarz-weißer Exzentrik und komplexer Marmorierung – für spannende Gegensätze.
An extravagant stone with a black and white eccentricity and complex marbling – for exciting contrasts.
PURISTISCHE URKRAFT
PURE PRIMORDIAL POWER
ST-ONE Unit XL 354
NATURAL THE
STONE
KITCHEN
Holzladen aus Eiche dunkel, die Korpusfronten und Griffleisten sind in moderner Edelstahloptik gehalten. Der patentierte Frontbeschlag sorgt für ein präzises Fugenbild, die integrierte Ladenbeleuchtung für die nötige Ausleuchtung in den Schränken.
Dark oak wooden drawers, and fronts and handles in a modern stainless steel look.
The patented front fitting ensures precise joints, and the integrated drawer lighting provides the necessary illumination in the cabinets.
CAMOUFLAGE
Schön wie ein Edelstein und außergewöhnlich in Farbe und Struktur – gemacht für außergewöhnliche Menschen.
As beautiful as a gemstone and stunning in colour and structure – made for extraordinary people.
DESIGN IN STEIN
DESIGN IN STONE
THE NATURAL STONE
KITCHEN
ST-ONE Unit S 214 Camouflage, poliert/polished
21 20
ST-ONE Unit S 184 B 184 x T 110 x H 90-95 cm L 72 x W 43 x H 35-37 inch ST-ONE Unit S 214
B 214 x T 110 x H 90-95 cm L 84 x W 43 x H 35-37 inch
ST-ONE Unit L 244 B 244 x T 110 x H 90-95 cm L 96 x W 43 x H 35-37 inch
ST-ONE Unit Q 144 B 144 x T 144 x H 90-95 cm L 57 x W 57 x H 35-37 inch ST-ONE Unit L 284
B 284 x T 110 x H 90-95 cm L 112 x W 43 x H 35-37 inch
DIMENSIONEN PUREN GESCHMACKS
DIMENSION OF PURE TASTE
FLEXIBEL IM MASS UND IN DER AUSFÜHRUNG
Die Dimension Ihrer ST-ONE ist für jede Steinart frei wählbar.
So individuell wie Ihre Wünsche, flexibel im Maß und solide in der Ausführung. Die abgebildeten Einheiten wurden gemeinsam mit Raumplanern und Architekten für klassische Raumsituationen konzipiert – jedoch kann nahezu jedes Wunschmaß gefertigt werden.
FLEXIBLY SIZED AND EXECUTED
You can choose the dimensions of your ST-ONE for all types of stone. Tailored to your individual wishes, flexible
dimensions and solid workmanship. The units shown were designed with room planners and architects for classic interior settings – but they can be made to virtually any size.
MASS- ANFERTIGUNG NACH WUNSCH
MADE TO MEASURE TO SUIT YOUR
NEEDS
MONOLITHISCHE METAMORPHOSEN
MONOLITHIC METAMORPHOSIS
ANTARCTIC Oberfläche: poliert oder Leather Look Surface: polished or Leather Look
TERRA
Oberfläche: poliert oder Leather Look Surface: polished or Leather Look
UNIVERSE Oberfläche: poliert oder Leather Look Surface: polished or Leather Look
MORAINE Oberfläche: poliert oder Leather Look Surface: polished or Leather Look
CAMOUFLAGE Oberfläche: poliert Surface: polished
Naturstein-Oberflächen in der Ausführung Leather Look erinnern durch ihre zarte Struktur an die Berührung von Leder.
Die seidig-matte Oberfläche verleiht dem Naturstein eine unvergleichlich angenehme, warm anmutende Haptik und sympathische Optik mit charmantem Charakter.
Natural stone finished with the Leather Look surface is known for its delicate structure and the feel of leather. The silky-matt surface gives the stone an incomparable pleasant, warm feeling and an appealing charming character.
COSMOPOLITAN Oberfläche: poliert oder Leather Look Surface: polished or Leather Look
ICEBERG Oberfläche: poliert oder Leather Look Surface: polished or Leather Look
24 25
FEINSTENS
VERARBEITET
Hochwertige Gehrungsverbindung | Abdeckplatte, Seitenwan- gen und eine zusätzliche Natursteinverkleidung im Sockelbereich sind hochwertigst auf Gehrung verarbeitet.
High-quality mitre joints | Cover panel, side panels and an additional natural stone covering in the base area are all perfectly mitred.
Ladenbeleuchtung | Eine integrierte Ladenbeleuchtung setzt, auf Wunsch, jeden Handgriff ins richtige Licht.
Drawer Lighting | An optional integrated drawer lighting system illuminates every move.
Gezinkte Eckverbindungen | Die hochwertigen Massivholz-La- den, wahlweise in Eiche dunkel, Eiche Natur oder Nuss erhältlich, werden in gezinkter Ausführung geliefert.
Fingered Corner Joints | High-quality solid wood frame and drawers are available in Dark oak, Natural Oak or Nut with fingered corner joints.
SMOOTH PROCESSED
Sockelbeleuchtung | Die indirekte Beleuchtung des nach hinten versetzten Sockels bewirkt einen optischen Schwebeeffekt.
Toe Kick Lighting | The indirect illumination of the recessed toe kick causes an optical floating effect.
Natursteinbecken | Professionell verarbeitetes Natursteinbecken.
Natural Stone Basin | Professionally processed natural stone sink.
Eigene Steckdose | Die Detailverliebtheit der STRASSER- Techniker spiegelt sich auch in einer eigens entwickelten Steck- dose wider.
Unique Socket | Paying extra attention to detail, STRASSER technique is also reflected in a specially designed socket.
Geschirrspüler | Der Geschirrspüler fügt sich harmonisch in das Gesamtbild der ST-ONE.
Dishwasher | The dishwasher harmoniously blends in with the overall ST-ONE look.
Hochwertiger Korpus | Der Korpus von ST-ONE besteht aus einer hochwertigen Multiplex-Furnierholzplatte. Die Korpuskante wird in Edelstahloptik oder schwarz ausgeführt.
High Quality Body | The body of ST-ONE is made of high quality multiplex plywood panel. The main body has stainless look or black edges.
Mülleimer | Ein integriertes Mülltrennsystem in dezenten Grautö- nen sorgt für umweltfreundliche Ordnung in der ST-ONE Natur- stein-Küche.
Dustbin | An integrated waste separation system in discreet grey shades guarantees an eco-friendly organizational system in the
STRASSER Steine GmbH
A-4113 St. Martin i. M., Steinstraße 1 Tel. 0043 7232 / 2227
Fax 0043 7232 / 2228-500 st-one@strasser-steine.at www.strasser-steine.at
ST-ONE – DIE PREMIUM MARKE FÜR NATUR- STEIN-KÜCHEN AUS DEM HAUSE
ST-ONE – THE PREMIUM BRAND FOR NATURAL STONE KITCHENS FROM